GAINDITZEN ELKARTEAK, DESGAITASUNARI BURUZKO II. ZINE FESTIBAL LEHIAKETA MARTXAN DU

Lehiaketa – Desgaitasunari buruzko II. Zine Festibala

 

*Tolosaldea Goierriko Pertsona Gorren elkarteak, GAINDITZEN, Desgaitasunari buruzko II. Zine Festibalaantolatzen ari da. Lehiaketa honek, laburmetraiak,lizemetraiak, dokumentalak eta festibala  aste osoko emanaldiek osatuko dute, hauen sotean htizaldiak dantza eta antzerkia edukiko dituztelarik.

 

 

 

 

 

*2019ko azaroaren 8tik 15era, aukeratuak izan diren filmak Gipuzkoako hainbat hiri eta herri ezberdinetan ikusgai izango dira. Azaroaren 15ean, epaia jakitera emango da Donostian eta Zinemaldiaren sari banaketa izango da. Informazio gehiagorako edo proposamen eta kontsultetarako www. gainditzentolosa.com.  festivaldiscapacidadgi@gmail.com.

 

 

 

*HEMEN dituzue oinarriak lehiaketan parte hartzeko, galderak, zalantzak edo proposamenterako:

 

 

 

 

 

LA ASOCIACION GAINDITZEN PONE EN MARCHA EL CONCURSO II FESTIVAL DISCAPACIDAD

 

Argazkia/Foto:DV- I.Royo

 

Concurso- II. Festival Discapacidad

 

 

 

*La Asociación de Personas Sordas de Tolosaldea-Goierri, GAINDITZEN,  se prepara para  organizar el II. Festival de Cine de Discapacidad. Contarán  con un concurso de cortometrajes, largometrajes y documentales y por otro lado, una semana de proyecciones acompañados posterior de una charla, baile o teatro, para poder englobar el día que completará la semana de este festival.

 

 

 

 

 

*El Festival se celebrará del día 8 de noviembre hasta el día 15 de noviembre en las diferentes localidades de Guipúzcoa. La gala de premios tendrá lugar en San Sebastián el 15 de noviembre. Podéis acceder a más información en http://www.gainditzentolosa.com, tanto para hacer cualquier consulta como para plantear sugerencias. También podéis contactar con nosotros en el email: festivaldiscapacidadgi@gmail.com.

 

 

 

*AQUI tenéis  las bases del Festival para que las publiquéis en vuestro tablón de anuncios y para los/as interesados/as en participar.

 

 

 

 

 

Porposamen honekin gizarte osoari adeirazi nahi zaio denak garela gizartearen parte, norbanakoaren gaitasun ezberdinak alboratuz.

 

 

 

Con este proyecto quieren sensibilizar a la población en general, y que se den cuenta, de que todos formamos parte de la sociedad actual, dejando a un lado nuestras capacidades diferentes.

 

Ez da egingo den bakarra, zeinu hizkuntzen lehiaketa ere antolatu dute abendurako/ No será lo único que preparando es de Gainditzen, para diciembre hay anunciado este concurso de lenguaje de signos

 

 

ARANTZAZU AFRIKAREKIKO TOPALEKU IZANGO DA EKAINAK 1ean

 

*Arantzazutik, TAU Fundazioak, Proclade Yanapay eta Arantzazuko Adiskideak elkarteak, Afrika ikusarazi eta gerturarazi nahi diote gizarteriarI.  Honela , hain gertu eta, aldi berean, hain urruti dagoen kontinente hau ezagutu ahalko duzue, eta Europa eta Afrika artean dagoen desberdintasun-egoera aldatzeko borondatea duen kontzientzia soziala areagotu. Zinearen, argazkien eta hitzaren bidez, egun batez, Afrikarekiko topaleku bihurtuko da Arantzazu.  EGITARAUA HEMEN, KLIKATU! ANIMATU ETA ZABALDU!

 

 

 

*Jardunaldira etorriko zarela konfirmatzeko deitu edo idatzi. Autobus zerbitzu jarriko da, izena eman tlf: 635 740 597 edo eta  tau_ss@taufundazioa.org. Donostia-Arantzazu joan-etorria egiteko AUTOBUSA izango da; Maiatzaren 28a baino lehen eman behar da izena (Prezioa:5€)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ARANZAZU AL ENCUENTRO DE AFRICA EL 1 DE JUNIO

 

 

 

Abebe Bikila

Garaitzapena /Superación

Bi aldiz maratoi olinpikoa riabazi zuen atletaren bizitza kotnatzen da, 60.hamrkadan oinutsik ekin zion korritzeari eta 1973an gurpildun aulkian amaitu zuen / Cuenta la vida tan dura que sufrió el doble campeón olímpico de Maratón y su lucha que comenzó en Roma ’60 corriendo descalzo y finalizó en 1973 postrado en una silla de ruedas.

Abebe Bikila lehen urrezko domina lortutako lehen atleta  kirolari afrikarra interpretatzen duen aktorea, Arantzazun egongo da/ El actor que interpreta a Abebe Bikila primer deportista-atleta africano en lograr la medalla de oro para su país estará en Aránzazu.

 

 

 

 

 

*Desde Arantzazu, la Fundación TAU, Proclade Yanapay y Arantzazuko Adiskideak quieren visibilizar y acercar a la población en general la realidad de África de la forma más objetiva y variada posible. La idea es contribuir al conocimiento de este continente tan cercano y lejano a la vez e incrementar la conciencia social que busca la transformación de la situación de desigualdad e injusticia entre Europa y África. A través del cine, la fotografía y la palabra, Aránzazu se convertirá durante una jornada, en punto de encuentro con África. AQUI LA PROGRAMACIÓN, CLICKA. ¡ANIMATE Y DIFUNDE!

 

 

 

 

 

*Confirmar asistencia;  habrá servicio de autobuses para ir, tlf: 635 740 597 o tau_ss@taufundazioa.org. Hay servicio de AUTOBÚS Donostia – Arantzazu – Donostia; inscribirse antes del 28 de mayo (coste 5 €).

 

 

 

Etiopia: Oraina eta hiragana

 

Hizlaria: Rasselas Lakew 44 urteko zuzendari eta aktore etiopiarra, Adis Abeban jaioa, gaur egun Bartzelonan bizi da. Geologian lizentziatua, beka bati esker ikasketak Estatu Batuetan burutu zituen.

 

Erakusketa-bisita gidatua: “AFRIKA NAFARROAN, BEHAR BEHARREZKOAK” FLOR DE AFRICA elkarteko Afrikako emakumeekin Erakusketa hau Nafarroan bizi diren afrikarren argazkiaz osatuta dago, Afrika ere gure

 

 

Etiopia: Presente y futuro

 

 

Rasselas Lakew Director y actor etíope de 44 años, nacido en Adis Abeba y que vive actualmente en Barcelona. Licenciado en Geología, pudo realizar sus estudios en Estados Unidos gracias a una beca

 

 

“AFRICA EN NAVARRA, IMPRESCINDIBLES” Con mujeres africanas de la Asociación FLOR DE AFRICA Esta exposición la forman fotografías de personas africanas que viven en Navarra, porque África también está aquí.

 

 

ATLETU (ATLETA):

Aurkezpena-elkarrizketa: Rasselas Lakew: Zuzendaria eta aktore nagusia. Beatriz Leal Riesco: Arte kritikaria eta unibertsitateko irakaslea, Afrikako zineman aditua. New Yorkeko African Film Festival-aren programatzailea

 

 

Abebe Bikila, lasterkari etiopiar ospetsuaren bizitzaren erretratua. Olinpiadetako maratoia bi aldiz irabazi duen lehenengo atleta. Fikzioa eta artxibo-irudien bitartez. Mundu mailako superazio espirituaren sinboloa eta kirolean eta bizitzan jarraitzeko moduko eredua. Davy Frankel eta Rasselas Lakew. Fikzioa, Etiopia/ Alemania/Estatu Batuak, 2009. B.O. (amharera, ingelesa). 93 minutu, koloretan.

 

Pelilulak modu oso ederrean kontatzen du Abebe Bikilaren bizitza, bere aberriko eroi, mundo osoan goraipatu eta mirestua. Rasselas Lakew-ek interpretatua eta bera Arantzazun egongo da.

 

 

 

ATLETU (EL ATLETA):

 

Presentación y Coloquio: Rasselas Lakew: Codirector y actor protagonista. Beatriz Leal Riesco: Crítica de Arte y profesora universitaria especializada en cine africano. Programadora del African Film Festival de Nueva York.

 

 

Retrato de la vida del legendario corredor etíope Abebe Bikila, primer atleta en ganar dos veces el maratón olímpico, a través de la ficción e imágenes de archivo. Un símbolo universal del espíritu de superación y un ejemplo a seguir en el deporte y en la vida.
De Davy Frankel y Rasselas Lakew. Ficción, Etiopía/Alemania/Estados unidos, 2009. VOSE (amárico, inglés). 93 minutos, color.

 

La película esta bien narrada y es bastante emotiva. Abebe Bikila es más que un deportista, es un héroe nacional, todavía admirado no solo en Etiopia, sino en todo el mundo. El personaje de Abebe Bikila es interpretado por Rasselas Lakew, que estará en Aránzazu.

 

 

NAZIOARTEKO ANIZTASUNAREN EGUNEAN ERRENTERIAN “11 KOLORE”-K MURALA EGINGO DU

 

” 11 Kolore”

Euskal gizartearen kultura aniztasuna babesteko jaio den herri ekimena / Iniciativa ciudadana para preservar la diversidad cultural de la sociedad vasca

 

 

 

*Nazioarteko kultur aniztasunaren egunaren harira, erdiguneko tabernetan kulturarteko pintxoak eman dira joan den aste guztian, eta gaur maiatzaren 21a, aniztasunaren nazioarteko egunen “11 Kolore” Errenteriko elkarteak aniztasunaren aldeko murala egingo du. Errenteriatik Pasai Antxorako bidean izango da, behin tunela pasata.

 

 

 

 

 

*Gainera herriko tabernetan argazki erakusketa jarri da lankidetza proiektuak ikusteko; guztiak Errenteriko Udala laguntzaile moduan parte hartu duen,  lankidetzarako Gobernuz Kanpoko erakundeek egiten duten lana erakusteko izan da.

 

 

 

 

EN EL DIA INTERNACIONAL DE LA DIVERSIDAD CULTURAL “11 KOLORE”  HARÁ UN MURAL EN ERRENTERIA

 

 

 

 

*“11 Kolore” asociación de Errenteria ha organizado una serie de actividades para celebrar el Dia Internacional de la Diversidad Cultural. Durante la semana pasada han realizado una Degustación de los Sabores del Mundo con pinchos de todo el mundo;  y hoy  día 21, día de la diversidad cultural, se hará la Presentación de un Mural, ubicado en el  Camino de Errenteria a Pasai Antxo una vez pasado el túnel.

 

 

 

 

*Además ha habido una exposición fotográfica – Cooperación para el desarrollo. En los bares del pueblo con imágenes e información de aquellos proyectos de cooperación para el desarrollo con los que colabora el Ayuntamiento de Errenteria a través de las Organizaciones No Gubernamentales para el desarrollo.

 

 

 

 

Maiatzak 21 – Muralaren Aurkezpena

Errenteriatik pasai Antxorako bidean, tunela pasa ostean – “Egin ezazu bisita” sentsibilizazio kanpainaren harira herriko DBHko ikaskeek sortutako muralaren aurkezpena. Errenderiatik Pasai Antxorako bidean izango da, behin  tunela pasata.

 

21 de Mayo- Presentación del Mural

Presentación del mural basado en la campaña de sensibilización “Egin zaidazu bisita” creado por el alumnado de la ESO del municipio – Camino de Errenteria a Pasai Antxo una vez pasado el túnel.

 

 

Argazkia/Foto: Noticias de Gipuzkoa

 

 

Gipuzkoan 165 herrietako ehun bat hizkuntza hitzegiten da. 20 bat aberritartasun ezberdin dago, eta Maroko eta Errumania dira nagusienak, 1.000 bat biztanle baino gehiago direlarik. Ikerketa batek odnorioztatu duenez,  beraien hizkuntzen balio aitortzeak badu garrantzia euskarari ere, garrantzia eman diezaioten. Gaiari buruzko Noticias de Gipuzkoaren artikulua HEMEN.

 

 

 

 

En Gipuzkoa se hablan más de un centenar de lenguas entre habitantes de 165 países. Veinte nacionalidades cuentan con más de 1.000 habitantes, con Marruecos y Rumanía a la cabeza Un estudio resalta la importancia de reconocer sus idiomas para que valoren a su vez el euskera. AQUÍ el artículo al respecto de Noticias de Gipuzkoa.

 

 

 

 

Euskal Herria 11 Kolore, gure gizartean bizi dagoen  jatorri aniztasunaren inguruan, hausnartu eta eztabaida sustatzeko asmoarekin jaiotako herri ekimena da. Aniztasun horrek euskal kulturari eta euskal gizarteari ekarriko dion aberastasuna dute abiapuntu.

 

 

 

Euskal Herria 11 Kolore es una iniciativa ciudadana que nace con el objetivo de impulsar el debate en torno a la diversidad de orígenes que existe actualmente en nuestra sociedad, a partir de la constatación del enriquecimiento que ello supone para la cultura y la sociedad vasca.

 

 

Eremu akademiko, kultural, sozial eta sindikal arloko pertsona askok eztabaida hau geure gizartera eramateko ekimena hartu dute. Egitasmo hau gizarte eragile nahiz erakunde ororen parte hartzeari irekia dago Errenterian.

 

 

Personalidades y representantes de los ámbitos académicos, culturales, sociales y sindicales han tomado la iniciativa de trasladar este debate a la  sociedad. EH 11 Kolore pretende ser un proyecto abierto a la participación de los diferentes agentes sociales e institucionales del conjunto de Errenteria.

 

“Gora Aniztasuna” 11 Kolore / “Viva la Diversidad”, 11 Kolore

 

GIPUZKOA SOLIDARIOA: AGENDA SOLIDARIOA Maiatzak 20tik 26ra

 

 

 

 

ZURE AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT
IKUS AGENDA HEMEN

 

 

 

 

*Egun hauetan, maiatzak 26a arte ekitaldi hauek jaso ditugu: Desgaitasunari buruzko II. Zinemaldia: hautsi inkomunikazioaren langa, Afrika eguna dela eta moda desfilea, kontzertu solidarioa, “Merosina gabezia” gaixotasunaren  aldeko elkartasun  itsas zeharkaldia egingo du Ur Irekiak Galea taldeko kideek Euskal Kostaldeko 140 kilometroak igerian eginez, aniztasun kulturalaren eguna, tailerrak, Humanity at music ikuskizun berritzailea Aretxabalean 25.ean  hasiko dena kooperatiba eta lankidetzaren esparrutik sortua, Errenterian zinema eta buru osasuna zikloak jarraitzen du hilabete honetako ostegun guztietan bezala, hitzaldiak … eta beste zenbait zita interesgarri, sartu eta ikusi HEMEN.

 

 

 

*Ekitaldiak elkarte hauenak dira: AGAER-EGGE, HAURRALDE, BALTISTAN FUNDAZIOA,  MUNDUKIDE, ETIOPIA-UTIOPIA FUNDAZIOA, GAINDITZEN, AGIFES, 11KOLORE… besteen artean.

 

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA:

 

Del 20 al  26 de Mayo

 

 

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO
CONSULTA AQUÍ LA AGENDA

 

 

 

 

*Estos días, hasta el  26 de mayo tenemos estas actividades solidarias: El II Festival de cine  de discapacidad: romper las barreras de la incomunicación, desfile de moda en el día de África, los-as miembros de UR Irekiak Galea protagonizarán una travesía solidaria desde Hondarribia, de tres días a nado por la costa vasca, por la enfermedad llamada  “déficit de menosina” ,  el día de la diversidad cultural, concierto solidario, Humanity at music, una experiencia única del mundo cooperativo y solidario que arranca en Aretxabaleta el 25, talleres, continua el ciclo de cine y salud mental en Errenteria como todos los jueves de este mes, conferencias y más citas interesantes. Entra y consúltalo AQUÍ.

 

 

 

 

 

*Son actos de entidades como AGAER-EGGE, HAURRALDE, FUNDACION BALTISTAN , MUNDUKIDE, FUNDACION ETIOPIA-UTIOPIA, GAINDITZEN, AGIFES, 11 KOLORE .… entre otros.

 

 

HESTEETAKO HANTURAZKO GAIXOTASUNEN EGUNA DA GAUR

Hesteetako Hanturazko gaixotasunen egunagatik udaletxea argiztatua / Iluminación por el día Internacional enfermedades Inflamatorias Intestinales

 

 

 

 

 

 

*Gaur, Maiatzaren 19an Hesteetako Hanturazko gaixotasunen eguna da, ACCU Gipuzkoak gaixotasunaren aldeko hainbat ekitaldi antolatzen da.

 

 

 

 

HOY ES EL DIA DE LAS ENFERMEDADES

INFLAMATORIAS INTESTINALES

 

 *Hoy 19 de mayo es el Día Mundial de las Enfermedades Inflamatorias Intestinales. ACCU Gipuzkoa organiza varios actos en favor de la enfermedad.

 

 

 

 

EGITARAUA:

 

 

Donostiako Udala morez (gaixotasuanen kolorea) argiztatuko da
Data: 2019ko Maiatzaren 19
Ordutegia: 21.30
Tokia: Alderdi-eder (Donostia)

HHG-ari eta Accu Gipuzkoak egiten duen lanari buruzko informazio-mahaia
Data: 2019ko Maiatzaren 19
Ordutegia: 19.00-22.00
Tokia: Alderdi-eder (Donostia)

 

 

 

PROGRAMA:

 

 

Se iluminará de morado (color de la enfermedad) el Ayuntamiento de Donostia.
Fecha: 19 de mayo de 2019
Horario: 21.30
Lugar: Alderdi-eder (Donostia)

Mesa informativa sobre la EII y la labor que realiza Accu Gipuzkoa.
Fecha: 19 de mayo de 2019
Horario: 19.00-22.00
Lugar: Alderdi-eder (Donostia)

 

 

 

Hesteetako hanturazko gaixotasunak (HHG) bi alderdi izan ditzake, Ultzeradun kolitisa eta Crohn gaitza.

Espaina mailan, Ultzeradun kolitisa Crohn gaitza baina ohikoagoa da, 58% batetik, %42 bestetik eta tarte hau datozen urteetan areagotuko dela uste da. Bi gaixotasunek amankomunean zera dute: hesteetako gaitzak izanik, autoinmuneak, hanturazkoak eta kronikoak dira, zeintzuk agerraldietan azaltzen dira. Batetik garapen aldiak (aldi aktiboa) eta bestetik geldialdi epeak izaten dira (geldiune aldia). Bi kasuetan, organismoak elikagaiak digeritzeko eta mantenugaiak xurgatzeko daukan gaitasuna eraldatzen da eta honetaz gain, ezaugarri kliniko eta patologiko antzekoak dituzte. Ohikoenak hauek dira; beherakoa, odola kaketan, nekea, sabaleko mina, jateko gogo gutxi, pisua galtzea eta sukarra.

 

La Enfermedad Inflamatoria Intestinal (EII) engloba dos patologías, la colitis ulcerosa y la enfermedad de Crohn.

 

En España la colitis ulcerosa es más frecuente que la enfermedad de Crohn, 58% frente al 42%, y se espera que esta diferencia aumente ligeramente en los próximos años. Las dos se caracterizan por ser enfermedades del intestino esencialmente, autoinmunes, inflamatorias y crónicas, que evolucionan en brotes (fases activas) y periodos de remisión (fases inactivas). Ambas alteran la capacidad del organismo para digerir los alimentos y absorber los nutrientes y comparten además características clínicas y patológicas. Algunos síntomas comunes son: diarrea, sangre en las heces, cansancio, dolor abdominal, pérdida de apetito, pérdida de peso y fiebre.

 

 

Joan den maiatzak 3an ACCU Gipuzkoa Ordiziako Boluntariotza Ferian parte hartu zuen, gaixotasunari buruzko  informazioa banatzen eta zalantzak argitzen/ El pasado viernes 3 de Mayo, ACCU Gipuzkoa estuvo con una mesa informativa en la Feria de Voluntariado de Ordizia repartiendo información sobre la enfermedad y resolvieron las dudas.

ETIOPIA UTOPIAREKIN, AFRIKAKO BIHOTZERA BIDAIA MAJIKOA “BEGIRADAK”-ekin

 

AFRIKAKO BIHOTZERA BIDAIA MAJIKOA
“BEGIRADAK” ERAKUSKETA

 

 

 

 

*Etiopia Utopia FundazioakEtiopia Utopia Fundazioak argazki erakusketa gomendagarria ireki du, Begiradak – Nuria Faig Pujolrás – Afrikako bihotzera bidai magikoa; Ordiziako Barrena K:E maiatzak 24a arte.

 

 

 

 

 

UN VIAJE MÁGICO AL CORAZÓN DE ÁFRICA CON “MIRADAS” DE ETIOPIA UTOPIA

 

 

 

EXPOSICION “MIRADAS” UN VIAJE MÁGICO AL CORAZÓN DE ÁFRICA

 

 

 

*La Fundación Etiopía-Utopía tiene una recomendable exposición de fotos: Miradas de Nuria Faig Pujolrás – Un viaje mágico al corazón de África, hasta el 24 de mayo en la Casa de Cultura Barrena de Ordizia.

 

 

 

 

ERAKUSKETA EDERRA:

 

 

Erakusketa eder hau ikusteko gonbidapena luzatzen dizuegu Etiopia Utopia elkartearen izenean, erakusketaren benetako edertasunaz ohar zaitezten.

Angel Olaran misiolaria da Fundazioaren sortzailea da eta berak, gudek eta HIESak umezurtz utzi dituen 700 haurri laguntzen die.  bere asmo solidarioa, haur hauek beraien herri eta familia giroan haztea izan zen, eta ez umezurtegi etxe batean.  Wukro-ra, misilaria dagoen  eskualdera  bidaltzen dute laguntza solidario guztia. 37.000  biztanale dira Wukro, Etiopia iparraldea, garai batean erbesteratuak zen egun familia eta umezurtzak bakean bizi dira: ikasten, lanean, (esaterako, Olaranek emakume ekintzaileei  ileapaindegi irekitzeko laguntza lortu zien) etab.

 

 

 

PRECIOSA EXPOSICIÓN:

 

 

La bella exposición itinerante es de  la asociación Etiopía Utopía, acercaros y así veréis lo valiosa que es.

 

Etiopia Utopía ayuda gracias a su fundador el misionero Ángel Olaran, a 700 niñas-os huérfanos consecuencia de guerras y del SIDA. Su gran idea fue pensar lo bueno que era para los menores crecer en ambiente familiar no un orfanato. Wukro donde opera la fundación con su ayuda solidaria. Son unos 37.000 habitantes de Wukro, norte de Etiopía, fue un lugar de desplazados y ahora es un lugar donde las familias y los huérfanos bien integrados. Estudian, trabajan (Olaran ayudó a que abrieran  varias peluquerías con  emprendedoras) etc.

 

Angel Olaran/Ángel Olaran

KONTZERTU SOLIDARIOAK, ADEMGI, AMIGOS SOLIDARIOS ETA BALTISTAN FUNDAZIOAREN ALDE

 

 

KONTZERTU SOLIDARIOAK

 

 

*Datozen egunetan hainbat kontzertu solidario antolatu da, arrazoi ezberdinak medio. Elkartasuna erakusteko eta laguntzeko beste modua duzue hau, musikaren majiaz gozaturik.

 

 

 

*Gaur esaterako, Maiatzak 17 (19:30) Donostian dagoen  Musikenen ADEMGI 25 urte dela eta, Musikene Orkestrarekin kontzertu solidarioa ADEMGI elkartearen alde. Maiatzak 23 (20:30) Donostiako Convent Garden-en aldiz, Alberto Iñurrategiren (Baltistan Fundazioa) GKEarekin elkarlanean egingo den kontzertuan,  artista ezberdinek parte hartuko dute: Zuriñe Hidalgo, Iker Lauroba eta Leire Letu, Xabi Bandini, McOnak… Eta ekainak 7 (20:30) Kafe antzokianDonostiako  Doka-n,  +dMANA, MANA taldeak aintzat hartu duen tributu talde beterano europarra, oraingoan “ENERGIA POSITIVA TOUR 2019” ekoizpen berriarekin. Elkartasun bira ikusgarri honek, MANA taldeari indarrez, pasioz eta energia positiboez beteriko omenaldi-ikuskizuna eskainiz. Kasu hoenan, Gipuzkoako AMIGOS SOLIDARIOS proiektuen alde.

 

 

 

 

 

 

CONCIERTOS SOLIDARIOS A FAVOR DE ADEMGI, AMIGOS SOLIDARIOS Y BALTISTAN FUNDAZIOA

 

 Kontzertu solidarioak/Conciertos Solidarios

 

 

 

 

*En las próximos días hay organizados conciertos solidarios por distintas causas, de esta manera podremos ser solidarios, gozando de la magia de la música.

 

 

 

*Sin ir más lejos, hoy hay concierto solidario de la Orquesta sinfónica de Musikene, en beneficio de ADEMGI con motivo de su 25 aniversario. En colaboración con la ONG del alpinista Alberto Iñurrategi (Baltistan Fundazioa). Artistas de renombre como Iker Lauroba, Xabi Bandini, Zuriñe Hidalgo y McOnak serán los protagonistas el 23 de mayo en Convent Garden, Donostia, que acturán en colaboración con la ONG del alpinista Alberto Iñurrategi (Baltistan Fundazioa). Y, +dMANA, la veterana banda tributo reconocida por MANA en Europa, regresa a la Sala Doka Kafe Antzokia de Donostia con su nueva producción “ENERGIA POSITIVA TOUR 2019”, una espectacular gira solidaria  con un show homenaje a MANA lleno de fuerza, pasión y mucha energía positiva a favor de la ONG de Gipuzkoa, AMIGOS SOLIDARIOS.

 

 

 

 

 

Irabazi guztiak Baltistan Fundaziorako dira, 3-16 urte bitarteko neska gazteen eskolaratzera bideratuta. Fundazioak, Himalayan, Pakistanen mugan dagoen Hushe bailarako komunitateetako pertsonen giza garapen integrala lortu nahi du, genero berdintasunean eta komunitatearen garaen eta iraunkortasunean oinarrituta. Erosi zure sarrera eta sar zaitez Ekomodo eta Real Sociedad-en sariak lortzeko zozketan!

 

 

Todos los beneficios obtenidos serán destinados a la fundación dirigidos a la escolarización de niñas de 3 – 16 años. Baltistán Fundazioa es una ONG que trabaja por el desarrollo humano, integral y endógeno de las personas de las comunidades del Valle de Hushé, en Baltistán, en la cordillera del Himalaya, en el norte de Pakistán. Compra tu entrada y entra en el sorteo de productos de la Real Sociedad y de Ekomodo!

 

 

 

Gainera, sarrerarekin AMIGOS SOLIDARIOS Elkarteari lagunduko diozu, +dMANA taldeak sarrera bakoitzeko euro bat elkarte honek dituen elkartasun proiektu interesgarrietara bideratuko baititu. Sarrerak: Aurrez: 15 euro + gastuak. Lehiatilan: 20 euro.

 

 

 

 

 

Además, con tu entrada estarás colaborando con la Asociación AMIGOS SOLIDARIOS, ya que +dMANA destinará 1 euro de cada entrada a colaborar en sus interesantes proyectos solidarios. Precio de entradas: Anticipada: 15 euros + gastos. Taquilla: 20 euros.

 

ODOL EMATE SOLIDARIOA EGIN DA GAUR GIPUZKOA SOLIDARIOA EGOITZAN

http://www.donostitik.com/los-jovenes-no-son-tan-conscientes-de-la-importancia-de-donar-sangre/

Argazkia/Foto: DonostiTik

 

 

 

 

*Gipuzkoa Solidarioak gaur odol emate solidarioa egin dugu  Kutxa Kultu 4. solairuko gure aretotik 50 lagun pasa dira. Eureka Museoa ezagutzeko sarrerak banatu dira eskertza moduan  emaileen artean.

 

 

 

*Eskerrik asko parte hartzaile guztioi!

 

 

DONACION DE SANGRE SOLIDARIA EN GIPUZKOA SOLIDARIOA

 

 

*Gipuzkoa Solidarioa Kutxa ha realizado d hoy su jornada de donación de  sangre, en la que unas 50 personas han participado acudiendo a  la cuarta planta de nuestra sede en  de Kutxa Kultur de Tabakalera. Y se han regalado entre los-as donantes en agradecimiento, entradas para conocer el Museo de la Ciencia Eureka!

 

 

 

 

*¡Eskerrik asko!  por participar.

 

 

 

 

 

Datozen egunetan  odol emateak egingo dituzte Kutxaren Donostiako Garibay kalean eta Ibaetan, hamabost egun barru. Odol ematebakoitza 3 gaixo ezberdin sendatzeko  erabiliko da. Jakin Euskadin bost minuturo baten batek odola behar du.

 

 

 

En los próximos días se donará en la sede de Kutxa en la calle Garibay de Donostia  y en Ibaeta, en quince días, cada donación servirá para tratar a 3 pacientes; y es que cada 5 minutos se requiere sangre en Euskadi.

 

Era honetara Gipuzkoa Solidarioak ere bat egiten du odol emateak lan eremura eramatearekin,  izan ere lanak galerazten bait digu keinu solidario hau, behar dugun denbora hartzera.

 

 

Así Gipuzkoa Solidarioa se suma ala iniciativa de llevar a centros de trabajo las extracciones de sangre, ya que el ritmo de vida no nos deja tiempo para donar con este gesto solidario.

 

“SIM ROMI” EMAKUME IJITOEN ELKARTEAK FACEBOOKA IREKI DU

 

 

*SIM ROMI Elkartearen Emakume Ijitook Facebook orrialde berria sortu dute. Bertan Ijito-feminismoari buruz eta euren nortasunari buruzko hausnarketak eta emakume guztion aldeko ekintzak konpartitu nahi dituzte . Anima zaitez eta sakatu orrialdean.

 

 

 

 

 

LA ASOCIACION “SIN ROMI”DE MUJERES GITANAS ABRE SU FACEBOOK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*Las Mujeres Gitanas de la Asociación SIM ROMI, tienen  una nueva página de facebook, en la que quieren compartir las  actuaciones en favor de todas las mujeres y sus  reflexiones, sobre el feminismo gitano y su  propia identidad; como mujeres y como gitanas. ANÍMATE, pincha la página.

 

Martxoak 8an kalera atera ziren/ Salieron a la calle el 8 marzo

ETORRI ETA EMAN EZAZU ODOL GIPUZKOA SOLIDARIOAREKIN

KEINU SOLIDARIO HORREK SARIA DU

 

Emari bakoitzeko Eureka!Zientzia Museora joateko bi sarrera oparitzen dizkizugu.

 

 

Animatu zaitez eta beste norbait ere animatu ezazu! Denon laguntza garrantzitsua da!

 

 

 2 egun barru, Maiatzaren 16ean

Kutxa Kulturren (Tabakalerako 4. solairua) odol emari solidarioa
09.30etatik 13.30etara egongo gara

 

Odol emate saioan gure egoitzan / En nuestra sede donando sangre

 

 

 

 

*Medikuntza eta teknologia aurrerapenak edukita  ere, oraindik ezienzkoa da odola sortzea,  eta emariak lortzeko  persona eskuzabalak behar dira. Odola eman nahi baldin baduzu HEMEN izena eman dezakezu, horrela guri lana erraztu eta zuk azkarrago odola eman dezazun, ez duzu ordu erdi baino gehiago tardatuko odola ematen! Emari bakoitzeko Eureka!Zientzia Museora joateko bi sarrera oparitzen dizkizugu.

 

 

*Zure emariak 3 bizitza salbatzeko balio du eta guk, zuk ere bizitzaz gozatzea
opa dizugu. Bizitza esperimentatzea eta elkar banatzea delako!

 

 

 

VEN  Y  DONA SANGRE CON GIPUZKOA SOLIDARIOA

 

 

 

ESE GESTO SOLIDARIO TIENE PREMIO

 

 

Por cada donación ofrecemos dos entradas para el Eureka! Museo de la Ciencia de Donostia.

 

¡Anímate a donar y anima también a alguien más, toda ayuda es importante!

 

En 2 días, el 16 de mayo

Donación de sangre solidaria en Kutxa Kultur
(4. planta de Tabakalera)
Estaremos de 09.30 a 13.30h

 

Iazko odol emate saioa/ La sesión de donación del pasado año

 

 

 

*Si quieres donar sangre puedes coger cita AQUÍ para facilitarnos el trabajo y hacerlo más rápido, no tardarás más de media hora en donar! Por cada donación ofrecemos dos entradas para el Eureka! Museo de la Ciencia de Donostia.

 

 

 

*A pesar de los avances médicos y tecnológicos, por el momento, la sangre no se puede fabricar y sólo se puede obtener de las donaciones altruistas de las personas. Tu donación salva 3 vidas y nosotros queremos que disfrutes la tuya… ¡ Porque vivir es experimentar y compartir!

 

Eureka Zientzia Museoa / Museo de la Ciencia Eureka

Non eman dezaket odola maiatzean zehar ere? HEMEN ikusi,
¿Dónde puedo donar sangre durante también durante mayo ? Mira AQUÍ

Nik odola eman al dezaket? Badintzak (sakatu hemen)
Yo, ¿ puedo donar sangre? Requisitos (Haz click aquí)

18 eta 65 urte arteko eta 50 kilo baino gehiago pisatzen dutenek, eman dezakete odola/ Puede donar sangre cualquier persona sana entre 18 y 65 años que pese más de 50 kilos.