TXOLARTE EGUNA eta ZUMBA FESTA Donostia eta Hondarribian.

*Asteburuan Atzegik bi ekitaldi jendetsuak burutu ditu.

Atzo ATZEGI elkarteak Txolarte Eguna 2016 Donostiako Atano IIIa frontoian ospatu zuen eta gaur Hondarribian Zumba festa egin dute.

ATZEGIren Aisialdirako taldeen festan Gipuzkoako Txolarte guztietatik etorritako 350 lagunetik gora bildu zitue. Hamabietan Txolarte taldeen bideo emanaldiarekin jaialdiari hasiera eman zioten eta Zumba saioarekin jarraitu zuten festa; bazkari bateratzailea eta dantza alaiarekin bukatu arte.

El DÍA TXOLARTE 2016 y la FIESTA ZUMBA en Donostia y Hondarribia.

*Este fin de semana Atzegi  ha celebrado los dos participativos actos.

Ayer sábado, ATZEGI celebró la gran fiesta anual de los clubes de tiempo libre Txolarte y hoy en Hondarribia ha sido la Fiesta Zumba de la entidad.

La fiesta de Dia Txolarte 2016 se celebró ayer  en el frontó Atano III de Donostia donde participaron más de 350 personas procedentes de todos los clubes de Gipuzkoa.  El día comenzó con la proyección de vídeos realizados por los diferentes grupos de tiempo libre que conforman Txolarte y continuó con una divertida sesión  de zumba, comida de hermanamiento y baile.

 

ZUMBA ELKARTASUN FESTA:

Bestalde Atzegi elkarteak, Pausoka taldearen bitartez,  zumba-saio solidarioa ospatu du gaurkoan Hondarribiko Jostaldi  frontoian . Gutxi gora behera ehun lagunetik gora parte hartu du: 30 haur inguru eta helduen artean 70-90 inguru… Lehenengo fitness festa haurrentzat egin dute eta ondoren, helduen txanda izan da. Zumba irakasleak Itsaso Olaskoaga, Oliber Nestar eta Eveylin Gonzale izan dira eta Eureka dance eskolaren laguntza izan dute. Hauek irudiak:

 

FIESTA SOLIDARIA de ZUMBA:

Por otro lado hoy se ha celebrado en Hondarribia (Fronton Jostaldi) la fiesta solidaria de zumba que organiza Atzegi através  de Pausoka. Han participado cerca de 100 personas, 30 niñ@s y el resto mayores. Estas son las imágenes. Primero ha habido una sesión de Fitness para niñ@s y tras ello para mayores. Los profesores de zumba han sido  Itsaso Olaskoaga, Oliber Nestar  y  Eveylin Gonzale  y se han ayudado de la Escuela de danza Eureka.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s