LARUNBATA HONETAN EPILEPSIA KALERA ALDERDI EDERREN.

*”Epilepsia kalera” lelopean Gipuzkoako Epilepsia Elkarteak, mural erraldoia margotuko du.

* Ekintza polit honen zita: Maiatzak 21 (16:00-20:00) Alderdi Eder – Donostian.

* 2016 Epilepsiaren egunerako, Maiatzak 24,rako, FlashMob bat prestatzen ari dira.

Epilepsia ikusarazteko eta herritarrak sentsibilizatzeko, mural erraldoi bat margotu eta zintzilikatuko dute; eta gaixotasunak eragiten duena gizarteari erakusteaz gain, senide eta gaixoentzako omenaldia txikia izango da.

ESTE SÁBADO LA  EPILEPSIA A LA CALLE EN ALDERDI EDER.

* Bajo el lema “Epilepsia a la Calle” la Asociación Guipuzcoana de Epilepsia pintaran un  mural.

*La cita es el 21 de Mayo (16:00-20:00)  en Alderdi Eder  – Donostia.

*Preparan un Flashmob para el l 24 de Mayo, Día de la Epilepsia 2016.

Con el fin de visibilizar la epilepsia y sensibilizar a la ciudadanía van a pintar y colgar un gran mural que mostrará a la sociedad lo que es  la enfermedad y servirá a su vez para ser un pequeño homenaje a familiares y enfermos.

Flash Mob Euskadi 2016

Flash Mob Euskadi 2016

Epilepsia kalera aterako da:

Gipuzkoako Epilepsia elkarteak, mural Eder bat erakutsiko digu Alderdi Ederren. Ekintza arratsaldean burutuko dute Donostiako erdigunean eta lau orduz elkarteko margo tallerrekoak parte hartuko dute. Ez da ekintza bakarra, azkenaldia agerraldiak egiten ari dira, adibidez, joan den astean Tabakalera gune inguruan datorren Maiatzaren 24.rako Flashmob bat grabatzen aritu ziren bideo bat egiteko; egun horretan Epilepsiaren eguna baita.  Grabazioa aurten Donostia ere egin zen, 2016 Europako kultura hiriburu dela kontutan hartuta eta estatuko hainbat  epilesia talde etorri ziren ere. Asociación Mar de Somnis, Kataluiniako epilepsia erakundeak ere, Donostiako Flashmob 2016.rako grabazioan parte hartu zuen. Ordukoak dira irudi hauek.

 

La Epilepsia sale a la calle:

La asociación Guipuzcoana de Epilepsia mediante ese gran mural, representará lo que significa la epilepsia y será un tributo a tod@s los enferm@s y familiares. Durante la tarde y en el centro de la ciudad de Donostia se pintará este mural representativo y muy expresivo que colgarán l@s miembros del taller de pintura. No es la única actividad urbana que han realizado, ya que la semana pasada se juntaron en las inmediaciones de Tabakalera para grabar un Flashmob para un video de cara al Día de la Epilepsia que será el 24 de Mayo. En estos momentos están recogiendo las imágenes y los cortes de las distintas localizaciones y en breve iniciaran la edición del vídeo que se difundirá ese día. Mar de Somnis, Asociación Catalana de la epilepsia, también se acercó a Donostia para participar en esa grabación conjunta para el Flashmob 2016. Estas imágenes son  de ese día.

IMG_8068

IMG_8063

Flash Mob Euskadi 2016

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s