Greziako  Errefuxiatuen kanpamentuak deusestatzen.

Errenderian eta Donostian elkartasun topaketa eta ekintzak:

*Zortzi egunetan Idomeniko errefuxiatuen kanpalekuak desegingo dira. Greziako migrazio krisi gaietarako koordinatzaileak,  Yorgos Kyritsis: “Idomenitik ateratzea bere hobebeharrez da, hor baino hobeto biziko dira harrera guneetan”

*Errenderian ELKARTASUN KILIMAK Mikelazulon, larunbatean eta igandean.

*Siriar errefuxiatuen krisiari buruzko begiradak – Topaketa egingo da  Maiatzak 28 (10:00)San Telmo Museoan – DONOSTIAn. Adituen eritziak eta gipuzkoako erakundeenak entzungo dira:

10:00 – 11:30.  Naomi Ramírez, ikasketa arabiar eta islamiarretan doktorea; Javier Julio, fotokazetaria; Iñigo Gutiérrez, Salvamento Marítimo Humanitarioko ekintzailea; Juantxo Domínguez, Ongi Etorri Errefuxiatuak Donostiako ekintzailea.

11:30 – 13:00 Eider Gardiazabal, eurodiputatua; Teresa Laespada, Bizkaiko Lanbide, Inklusio eta Berdintasun diputatua; Denis Itxaso, Gipuzkoako Ahaldun Nagusi-ordea.

 

Desmantelando los campamentos de refugiados de Grecia

Rentería y Donostia se suma a encuentros y jornadas por  los refugiados:

*En 8 días se terminará con el  desmantelamiento de Idomeni. Yorgos Kyritsis, coordinador del Gobierno Griego para la crisis migratoria “Sacar a todos los refugiados de la desgracia que supone Idomeni va en su propio beneficio”

*En Mikelazulo de Renteria, ELKARTASUN KILIMAK dos  jornadas,  sábado y domingo.

* Miradas sobre la crisis de refugiados Siria el sábado en San Telmo, Donostia.

10:00 – 11:30.   Naomi Ramírez, Doctora en Estudios Árabes e Islámicos; Javier Julio, fotoperiodista; Iñigo Gutiérrez, activista de Salvamento Marítimo Humanitario; Juantxo Domínguez, activista de Ongi Etorri Errefuxiatuak Donostia.

11:30 – 13:00 Las instituciones ante la crisis de refugiados sirios

Eider Gardiazabal, Eurodiputada; Teresa Laespada, Diputada Foral de Empleo, Inclusión e Igualdad de Bizkaia; Denis Itxaso, Primer Teniente de Diputado General de Gipuzkoa.

ERREUXIATUAK EUROPAN,KRISI IREKIA:

Idomeniko kanpamentuetan, Grezia eta Mazedonia artean polizia hasi da orain bi egun gunea kentzen. Hantxe geratu ziren ez aurrera ez atzera milaka errefuxiatu. 8.500 dira handik ateratzen hasi drienak, autobusetan eramaten dituzte, Greziak dituen beste hainbat kanpaleku ofizialetara.

Izan ere  Idomenin, merkatal trenbide sarea, etenda egon da kanpalekua trenbide ondoan jarri zutelako errefuxiatuek. Askori entzun diegu esaten, tranbide sarea Greziak ireki behar badu egiteko vaina ez direla handik mugituko. Poliziak, bere lana egin du eta etenik gabe ari da jendea eramaten. GKEko kideekin hasi ziren elehndabizi, kazetariekin ondoren eta azken orduetan errefuxiatuak mugiarazi dituzte.

 

 

 

 

Laguntzera joan direnen artean, Idomeni  inorentzat ez dela bizitzeko leku irakurri diegu eta nolabait Europak giza krisi honi aurre egiten jakin ez badu  ere, ontzat hartu dute erabaki politikoa.Egunkarietako adierazpen batzuk laburturik, adibidez, boluntario honek , Yorgos Kalieryis, Urritik egon da bertan “ Ez nago ados Greziako goberniuaren erabakiarekin baina guztien hobebeharrez da. Ez dut beste boluntarioen eritzia ulertzen. Hau ez da bizilekua inorentzat, ezta boluntarioentzat ere. “ Azken egunetako euri jasek egoera okertu dute gainera Idomenin.”

Idomenin euriak, negargarri utzi du lekua. Las lluvias dejan este deplorable aspecto del campamento de Idomeni.

Kataluiniako Salbamentu GKE  elkarteko beste boluntario batek dio egunkarietan “ 1.400 polizia etorri zen eta kanporatuak izan gginen.  Gutako batzuk mozorrotu ziren , tunikak eta pañueloak jantzita, zerbait gehiago iraun zuten…”

Polykastron dagoen beste boluntario batek Mariak “ Poliziak autobusetan atera dituzte  eta errefuxiatuek ez dute kontra egin. Polizia beraren presentziak izutu ditu eta ezer esan gabe gauzak jasotzen hasi dira, sirioak, gogaiturik”. Sirioek asilo politikoa eska dezakete baina Pakistan eta magrebiarrek ez,”hauek dira agian aurrerantean,  kontra egin diezaketenak eta iskanbila sortu .”

Greziako migrazio gaietarako koordinatzaileak,  Yorgos Kyritsis-k adierazi duenez “Hamar egunetan amaituko dugu honekin, prestatu ditugun harrera guneetara eramango dira. 6.000 leku ditugu eta egun gutxitan 8.000 edukiko dira prest. Poliziak lan hori burutzeko eta iskanbilarik egon ez dadin ari da lanean. Idomenitik ateratzea bere hobebeharrez da, hor baino hobeto biziko dira harrera guneetan”

ELKARTASUN EKINTZAK:

Errenterian, ELKARTASUN KILIMAK.

 

Eta Donostian, MAIATZAK 28an, eta DSS 2016 Energia-Olatuak babespean,  – Siriar errefuxiatuen krisiari buruzko begiradak – Topaketaburutuko da. Sarrera doan.

Europak II. Mundu Gerraz geroztik bizi duen krisi humanitario handiena dela diote antolatzaileek eta  gonbidatu hauekin, une honetan Siriak bizi duen egoera aztertuko da .” Milaka pertsona desesperazio egoeran daude. Asko Europara datoz euren bizitza eta euren seme-alabena bake testuinguru batean berreskuratzera.”

Egitaraua

10:00 – 11:30. Miradas sobre la crisis de refugiados Siria

 Naomi Ramírez, ikasketa arabiar eta islamiarretan doktorea; Javier Julio, fotokazetaria; Iñigo Gutiérrez, Salvamento Marítimo Humanitarioko ekintzailea; Juantxo Domínguez, Ongi Etorri Errefuxiatuak Donostiako ekintzailea.

11:30 – 13:00 Las instituciones ante la crisis de refugiados sirios.

Eider Gardiazabal, eurodiputatua; Teresa Laespada, Bizkaiko Lanbide, Inklusio eta Berdintasun diputatua; Denis Itxaso, Gipuzkoako Ahaldun Nagusi-ordea.

Hizkuntza: Gaztelaniaz

REFUGIADOS EN EUROPA, CRISIS  ABIERTA:

El contexto en el que se han iniciado los desalojos en Grecia sond e tener en cuenta. El Eurogrupo ha dado el visto bueno al tercer rescate de Grecia y el Gobierno griego ha iniciado el desalojo del campamento informal de refugiados de Idomeni, en la frontera griega con la Antigua República Yugoslava de Macedonia.

Fuerzas antidisturbios de la policía, se han trasladado a  Idomeni, para proceder a desalojar a de los 8.500 migrantes concentrados en el campo, y trasladarlos a otros campamentos oficiales. Primero comenzaron desalojando ONG, después de prohibir el acceso a la zona del campamento a los periodistas. Las evacuaciones se han iniciado porque según el Gobierno griego los asentamientos de refugiados  están en las vías de tren comercial de Idomeni. Muchos refugiados dijeron en un principio que si molestaban el transporte de mercancías se retirarían de encima de las vías pero que no se moverían. Coas que no ha ocurrido porque la solapresencia policial ha intimidado a muchos refugiados que extenuados y cansados, han subido a autobuses y furgones policiales si n rechistar. Los voluntarios presentes allí han ido relatando los hechos en prensa ( El Mundo, El País… etc)  y resaltamos las opiniones diferentes de muchos de ellos ante los desalojos:

Yorgos Kalieryis, voluntario de Salónica presente en el campo desde octubre y que se ocupa de los menores. “No estoy de acuerdo con muchas de las medidas del Gobierno, pero coincido en que Idomeni debe desmantelarse por el bien de todos… Si no ha pasado nada ha sido porque Dios no ha querido, porque las condiciones infrahumanas propiciaban desgracias mayores. De hecho, no entiendo la oposición de algunos activistas: los que viven allí, bajo el sol o la lluvia, a diario, son los refugiados, no ellos. Y esta no es vida que merezca llamarse humana.”

 Idomeniko euri jasak- Las lluvias caídas estos días en Idomeni

 La gallega María Vence, que desde el 10 de mayo colaboraba con el Equipo de Rescate y Salvamento de Cataluña y la ONG G-Fire, se sorprendió al ver entrar en su tienda, “a la 1.30 de la madrugada, a varios policías de paisano”. “Nos desalojaron, pero unos 25 compañeros lograron quedarse entre los refugiados, disfrazados con pañuelos y túnicas… Todos los demás, voluntarios y periodistas, estamos ya fuera…”

Desde Polykastro, a varios kilómetros de Idomeni, María veía pasar, en direcciones opuestas, los autobuses llenos de refugiados y, rumbo al campamento, “a numerosos autobuses de la policía”. “Hasta donde yo sé, la policía no ha hecho uso de la fuerza pero su propia presencia resulta intimidante para los refugiados; éstos han recogido sus cosas y entran en los autobuses con resignación”. Tras la salida de los migrantes, una fila de bulldozers fue retirando las tiendas vacías.”

Más opiniones: “Los sirios se han resignado, pero dentro del campamento quedan paquistaníes y magrebíes que pueden reaccionar peor, porque les espera la expulsión. Al menos los sirios pueden pedir asilo”, relata Vence.

El desalojo, que el Gobierno había intentado culminar, fue confirmado por Yorgos Kyritsis, coordinador del Gobierno para la crisis migratoria. “Estará completado en una semana, como máximo diez días”, anunció el portavoz; “en este momento tenemos disponibles 6.000 plazas en centros de acogida y habrá 8.000 en unos días”. El papel de la policía, cuyo despliegue ha sido duramente criticado por organizaciones humanitarias y de activistas, “será evitar que haya enfrentamientos y contribuir al traslado de los refugiados a los centros de acogida. Sacar a todos los refugiados de la desgracia que supone Idomeni va en su propio beneficio, lo principal es que vivan en condiciones humanas”

ACTOS SOLIDARIOS:

En Rentería, en Mikelazulo, ELKARTASUN KILIMAK.

Y el sábado, 28, dentro de DSS2016, en el Museo San Telmo de Donostia, se ha organizado un encuentro  para explicar mejor qué está pasando en lo que según los organizadores “ estamos ante  una de las mayores crisis humanitarias en suelo europeo desde la II Guerra Mundial: la situación que vive Siria en estos momentos. Miles de personas han sido situadas en situación de desesperación. Muchos vienen a Europa a recuperar su vida en un entorno de paz y prosperidad tanto para ellos como para sus hijos”.

Programa

10:00 – 11:30. Miradas sobre la crisis de refugiados Siria

Expertos en oriente próximo y gestión humanitaria Naomi Ramírez, Doctora en Estudios Árabes e Islámicos; Javier Julio, fotoperiodista; Iñigo Gutiérrez, activista de Salvamento Marítimo Humanitario; Juantxo Domínguez, activista de Ongi Etorri Errefuxiatuak Donostia.

11:30 – 13:00 Las instituciones ante la crisis de refugiados sirios.

Eider Gardiazabal, Eurodiputada; Teresa Laespada, Diputada Foral de Empleo, Inclusión e Igualdad de Bizkaia; Denis Itxaso, Primer Teniente de Diputado General de Gipuzkoa.

Además, analizaremos el papel de las instituciones a la hora de recibir a estas personas que huyen de la guerra. ¿Cuál ha sido el papel de la Unión Europea? ¿Cómo se preparan las instituciones locales a la hora de acoger refugiados?

Idioma: castellano

Entrada libre hasta completar aforo.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s