9 ERREFUXIATU SIRIAR GASTEIZ ETA DONOSTIARA IRITSI DIRA.

*Greziatik ekarri dituzte. Joan den  ostiralean, beste bederatzi errefuxiatu Eritrear ekarri ziren Donostiara; denak CEAR EUSKADI-en laguntzarekin.

 

Greziatik datozen bederatzi siriar iritsi dira Gasteiz eta Donostiara. Gipuzkoar hiriburura: hiru gizon, bi emakume eta hilabeteko haur bat, eta Arabara, aldiz, emakume bat eta bere bi semeak.

9 REFUGIADOS SIRIOS LLEGAN A GASTEIZ Y DONOSTIA.

*Proviene de Grecia y hace unos días llegaron otros 9 Eritreos a la capital Guipuzcoana;  todos con la ayuda de CEAR-EUSKADI.

Los nueve refugados distribuidos en Gasteiz y Donostia, viene de Grecia. 3 hombre, 2 mujeres y un bebé han sido invitados a ir a Gipuzkoa y una mujer y sus dos hijos a Alava.

EUROPAN ERREFUXIATU:

Bederatzi errefuxiatu siriar Donostia eta Gasteizera iritsiko dira . Haietako sei, Donostiako Udalak utzitako bi pisutan aterpetuko dira. Hiru gizon, bi emakume eta hilabete eskaseko haur bat. Arabar hiriburuan, aldiz, CEARek utzitako pisu batean biziko dira emakume bat eta honen bi semeak.

CEAR-Euskadiko zuzendaria den Patricia Barcenak azaldu duenez, Gasteizen beste familia batzuekin aterpetuko dituzte eta hurrengo egunetan hasiko dira hauek erroldatzeko eta osasun txartela lortzeko lanetan. Egoera mingarri honek irauten du.

REFUGIADOS EN EUROPA:

Los nueve  han llegado a las dos capitales vascas, Gasteiz Y Donostia. En el caso de la capital guipuzcoana el ayuntamiento ha habilitado dos pisos para recibir a seis de ellos: 3 hombres, 2 mujeres y 1 bebé . Y en Gasteiz estarán CEAR ofrece un piso a una madre con sus dos hijos. Patricia Bárcena, directora de CEAR Euskadi,  ha declarado que en breve comenzarán con el empadronamiento y las tarjetas sanitarias; mientras, estarán en compañía de otras familias. El drama continua.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s