<<Los refugiados son personas como las demás, como tú y como yo. Antes de ser desplazados, llevaban una vida normal y su mayor sueño es recuperarla. En este Día Mundial de los Refugiados, recordemos la humanidad que nos es común, celebremos la tolerancia y la diversidad y abramos nuestro corazón a los refugiados en todo el mundo.»

Secretario General Ban Ki-moon Mensaje del Día Mundial de los Refugiados 20 de junio de 2015

ERREFUXIATUEN MUNDU EGUNA:

Ekainak 20:

SIRIA: XXI. mendeko giza hondamendi handiena da.

23 milioi biztanle zituen Siriak 2011.ean. Bost urte geroago, gerrak derrigortuta, 5 milioi siriar baino gehiago daude erbestean, eta beste 6 milioi baino gehiago daude etxetik ihes eginda,, Sirian bertan.

*Afrika da errefuxiatu gehien dituen munduko lurraldea.

*Minutu bakoitzeko, 8 pertsonek ihes egiten dute jazarketarik, gerrateetatik…

*Ekainan zehar Ordizian errefuxiatuen testigantza erabat interesgarriak elkartuko dituzte. Diru bilketa egingo dute 20.an, botikak erosi eta Siriara bidaltzeko.

ACNUR erakundea da errefuxiatuei egun babesa ematen dien Nazio Batuen Erakundeko bulegoa. Urterik urte errefuxiatu gehiagori eman behar dio laguntza.

Errefuxiatuen estatutua: Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 .

DIA MUNDIAL DEL REFUGIADO:

20 de Junio:

SIRIA: El mayor desastre humano del mundo en el siglo XXI.

En el año 2011 Siria tenía 23 millones de habitantes. Cinco años más tarde, hay más de 5 millones de sirios/as en el extranjero, más de 6 millones escapados/as de sus casas dentro del país. No hemos hecho más que empezar la mayor destrucción humana del siglo XXI.

*África, es el continente que alberga a la mayoría de los refugiados del mundo:

*Cada 1 minuto, 8 personas lo dejan todo para huir de la guerra, la persecución o el terror.

*Ordizia organiza en Junio un mes de testimonios interesantísimos de refugiados. El 20 de Junio recaudarán dinero para enviar antibióticos a Siria.

La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, también conocida como ACNUR, trata de proporcionarles cierto bienestar, pero tiene que hacer frente a un número cada vez mayor de desplazados.

Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 .

ACNUR-eko babes gidari batek, Dianak, Sebia eta Kroazia mugan errefuxiatuekin hizketan/ Diana, una oficial de protección de ACNUR, habla con los refugiados en la frontera entre Serbia y Croacia. . Foto: ACNUR / M. Henley.Una oficial de protección de ACNUR ayuda a identificar a refugiados vulnerables en la frontera de Serbia. Foto: ACNUR / M. Henley.

Una anciana siria cruza la frontera con su nieta. Foto: ACNUR / O. Laban-Mattei.

Amona eta illoba siriarrak, Hungairia eta Serbiako muga zeharkatzen/ Una anciana siria cruza la frontera de Hungría con Serbia junto a su nieta. Foto: ACNUR / O. Laban-Mattei.

Errefuxiatu batek jaioberri bat lurreratzen laguntzen ari da Mediterraneo osoa zeharkatu ondoren. Milaka hil da Mediterraneo itsasoan, Europara iristen/ Un refugiado baja con su bebé del bote hinchable con el que ha cruzado el Mediterráneo. Miles de personas han perdido la vida en el mar tratando de llegar a Europa. Foto: ACNUR / A. Zavallis.

Un refugiado sirio y su bebé desembarcan en Grecia. Foto: ACNUR / A. Zavallis.

ERREFUXIATU IZAN IHARDUNALDIAK EKAINAN ZEHAR:

Errefuxiatuen Nazioarteko mundo eguna dela eta Ordizian hilabete osoan ihardunaldi interesgarriak antolatu dituzte ( Ekainak 6, 14 eta 20).

Gai interesgarriak ekarriko dituzte: Balkanetako gerratetik ihesi atera zen eta Ordizian finkatu den famialiaren testigantza; Europako errefuxiatuen egoera eta egungo giza krisi; Hotz Legazpi eta SOS Siria Urretxu-Zumarraga Siriara antibiotikoak bidaltzeko kanpainaren berri emango dute. Diru bilketa Ekainak 20ean egingo da Ordizian.

Egitaraua:

EKAINAK 6, ASTELEHENA, 18:00etan, Barrena Kultur Etxean (Gazteleraz)

Behija Oruc. Orain 24 urte Balkanetako gerratetik ihesi atera zen eta Ordizian finkatu den famialiaren testigantza.

Europako errefuxiatuen egoera eta egungo krisi humanitarioa. Javier Canivell. CEAR-Euskadiko abokatua.

Egun eta azken urteetan Europan errefuxiatu izaera lortzea zein zaila den ezagutuko dugu. Baita, Europan momentu honetan, Siriako krisia dela eta, ematen ari diren politikak.

Hotz Legazpi eta SOS Siria Urretxu-Zumarraga.

Siriara antibiotikoak bidaltzeko kanpainaren berri emango digute. Diru bilketa ekainak 20ean egingo da Ordizian.

EKAINAK 14, ASTEARTEA, 18:00etan, Barrena Kultur Etxean (Euskaraz. Itzulpen zerbitzua)

Siriako gerra zibila: heriotzari nola ihes egin. Mikel Aramendi. Kazetaria.

EKAINAK 20, ASTELEHENA, 18:00etatik aurrera, Barrena Kultur Etxeko atarian. Diru bilketa. Siriarrekin bat eginez.

Errefuxiatuen Munduko Eguna dela eta, Hotz Legazpi y SOS Siria Urretxu-Zumarragaren bitartez, Siriara antibiotikoak bidaltzeko diru bilketa egingo da.

 

ORDIZIA Y  JORNADAS SER  REFUGIADOS  EN JUNIO:

Con motivo del Día Mundial del refugiado se ha organizado en Ordizia un mes de interesantísimos testimonios:  Testimonio de la familia que hace 24 años huyó de la guerra de los Balcanes y hoy día vive en Ordizia. Situación de las personas refugiadas en Europa y la crisis humanitaria. Javier Canivell. Abogado de CEAR-Euskadi hablará , debido a la crisis de Siria,  de las políticas que se están llevando con las personas refugiadas en Europa; Hotz Legazpi y SOS Siria Urretxu-Zumarraga  expondrán la campaña “Antibióticos para Siria” que están llevando a cabo y a la cual Ordizia se sumará el 20 de junio. Se recaudará dinero para enviar antibióticos a Siria a través de las dos ONG (Hotz Legazpi y SOS Siria Urretxu-Zumarraga).

Programación:

6 de JUNIO, LUNES, 18:00h, Casa de Cultura Barrena (Castellano)

Behija Oruc: Testimonio de la familia que hace 24 años huyó de la guerra de los Balcanes y hoy día vive en Ordizia.

Situación de las personas refugiadas en Europa y la crisis humanitaria. Javier Canivell. Abogado de CEAR-Euskadi.

Se conocerá las dificultades que hay tanto hoy día como en los últimos años de conseguir el estatus de refugiado/a. También, debido a la crisis de Siria, las políticas que se están llevando con las personas refugiadas en Europa.

Hotz Legazpi y SOS Siria Urretxu-Zumarraga.

Expondrán la campaña “Antibióticos para Siria” que están llevando a cabo y a la cual Ordizia se sumará el 20 de junio.

14 de JUNIO, MARTES, 18:00h, Casa de Cultura Barrena (Euskara. Servicio de traducción simultánea)

Guerra civil en Siria: cómo escapar a la muerte.

Mikel Aramendi. Periodista.

20 de JUNIO, LUNES, a partir de las 18:00h, Puerta de la Casa de Cultura Barrena.

Recolecta de dinero: Unidos/as con el pueblo Sirio.

Debido a que es el Día  Mundial de las Personas Refugiadas, se recaudará dinero para enviar antibióticos a Siria a través de Hotz Legazpi y SOS Siria Urretxu-Zumarraga.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s