Elkartasun Kontzertuak Getaria eta Donostian.

MUSIKAREN ELKARTASUN INDARRA.

 

* Musika eta Moda bat eginik: Uztailak 2.an (20:30) San Salvador eliza – GETARIAn, alzheimer eta dementziadun pertsonen alde kontzertu-desfilea antolatu dute: Jose Martin diseinatzaile palentziarraren diseinuak jantziko dituzte abestuko duten bi sopranoek: Amaia Larrayo eta Lucía Gómez . Musika, Santiago Bandaren esku. Sarrera doan.

* Gani Mirzok Musiko kurdu entzutetsuak, Aquarium-ean eskainiko du kontzertua Europako errefuxiatuen alde Ekainak 30ean (18:00). Sarrera doan.

 

Bonbardaketa Sirian/Bombardeo sobre Siria

Getarian, Sopranoak kantuz kantu jantziz aldatzen joango dira. Jantzi hauek José Martin jostun-diseinatzaile palentinarrak disenatu ditu. Elkartasun ekimen honetara gehitu nahi izan da. Organistak eta sopranoak eskainiko diguten ikuskizunaz gain, moda “desfile” berezi bat ikusteko aukera izango dugu.

Bestalde, Ekainak 30ean (18:00) Aquarium-ean, Donostiako Aquariumean, Gani Mirzo artista kurduaren errefuxiatuen aldeko elkartasun kontzertua egingo du. Mirzo-k, Domiz-eko (Irak) errefuxiatu zelaiari eskaini dio azkeneko diskoa, izan ere han du familiaren parte bat, beste 100.000 errefuxiatu baino gehiagorekin batera.

 

 

Conciertos Solidarios en Getaria y Donostia.

LA FUERZA SOLIDARIA DE LA MÚSICA.

 

*Musica y Moda unidos por los enfermos de alzheimer y otras demencias: Concierto-desfile: El diseñador palentino Jose Martin vestirá a las dos sopranos, Amaia Larrayo eta Lucía Gómez , que actuaran junto con la Banda Santiago. 2 de Julio (20:30) Iglesia San Salvador de GETARIA. Entrada gratuita.

*El reconocido músico kurdo Gani Mirzo, actuará en el Aquarium (18:00) el 30 de Junio. Entrada gratuita.

En el concierto de Gertaria, las sopranos irán cambiado de trajes, diseñados por el modisto-diseñador palentino José Martín que ha querido sumarse a esta iniciativa solidaria, a medida que van cantando las distintas piezas del programa. De esta forma, además del espectáculo sonoro del organista y las soprano, tendremos la posibilidad de disfrutar de un “desfile” de moda especial.

Por otro lado, en el Auditorio del Aquarium de Donostia acogerá un concierto solidario a favor de las personas Refugiadas a cargo del músico kurdo Gani Mirzo. Este artista e investigador de la música, ha dedicado su último disco al campo de refugiados de Domiz (Irak), donde el artista tiene a algunos de sus familiares. En este campo viven actualmente más de 100.000 personas refugiadas.

MUSIKAK, AFAGI ETA ERREFUXIATUAK LAGUNDUZ:

AFAGI elkartea laguntzeko, Musika eta moda elkartuko dituzte kontzertu berezi honetan: Alzheimerdun eta bestelako dementziadun pertsonekin eta beraien senitartekoekin elkartasuna erakustea du helburu.

Uztailean, gipuzkoako kostaldean (Deba, Zumaia eta Deba artean) egingo den organo zikloko arte-zuzendatzan dagoen Santiago Bandak, bere elkartasuna erakusten du horrela, AFAGIren alde antolatu duen zikloko lehen kontzertuan.

  • TOKIA: San Salvador eliza, Kale Nagusia 39 – GETARIA • SARRERA: Libre • ANTOLATZAILEA: Santiago Banda / zuzendaria artistikoa eta organojole • PARTAIDEAK: Santiago Banda / Amaia Larrayo (soprano) eta Lucía Gómez (soprano) • LAGUNTZAILEA: José Martín, Modisto-Diseñadorea.

Ekainak 30ean (18:00) Aquarium-ean, Donostiako Aquariumean, Gani Mirzo artista kurduaren errefuxiatuen aldeko elkartasun kontzertua egingo du. Mirzo-k, Domiz-eko (Irak) errefuxiatu zelaiari eskaini dio azkeneko diskoa, izan ere han du familiaren parte bat, beste 100.000 errefuxiatu baino gehiagorekin batera.

Gani Mirzo – Sirian jaiotako artista kurdu hau ekialdeko musikan aditua da, ekialdeko eta mendebaldeko soinuak uztartzen jakin duena. Mirzoren laukoteak garbi ezagun du musika kurduaren, ekialdekoaren, flamenkoaren eta jazzaren muina ikertzen diharduela etengabe. Ikusentzunekoetarako egin izan ditu ere soinu bandak; esate baterako, Alberto Arce zuzendari espainiarrarentzat (Al Mesalla, Pacifistes a l’Iraq) eta Eylem Kaftan zuzendari kurduarentzat (Vendetta Song). 2005ean Les 1000 nits de Els Comediantsen soinu banda egin zuen. Azken lan horregatik, Musikarik onenaren Max Sarirako izendatu zuten.

Sarrera doan izango da. Honela, Kutxa bat jarriko da eta nahi duenak errefuxiatuen aldeko erakunde batentzat egin dezake ekarpena.

AYUDANDO CON LA MUSICA A AFAGI Y LOS REFUGIADOS:

Música y moda se dan la mano para mostrarnos su solidaridad con las personas afectadas de Alzheimer y otras demencias y sus familiares. Santiago Banda, Director Artístico del nuevo ciclo de órgano que se celebrará en la zona costera gipuzkoana entre Deba, Zumaia y Getaria en el mes de Julio, ha querido mostrar su solidaridad ofreciendo el primero de estos conciertos a favor de AFAGI en Getaria.

  • LUGAR: Iglesia San Salvador, Kale Nagusia 39 – GETARIA • ENTRADA: Libre • ORGANIZA: Santiago Banda: Director Artístico y organista • PARTICIPAN: Santiago Banda: Director Artístico y organista / Amaia Larrayo y Lucía Gómez: Sopranos • COLABORA: José Martín, Modisto-Diseñador.

    Por otro lado, en el Auditorio del Aquarium de Donostia acogerá un concierto solidario a favor de las personas Refugiadas a cargo del músico kurdo Gani Mirzo. Este artista e inestigador de la música, ha dedicado su último disco al campo de refugiados de Domiz (Irak), donde el artista tiene a algunos de sus familiares. En este campo viven actualmente más de 100.000 personas refugiadas.

  • Siria, bonbardaketa ondoren, emakumea zerura lazgarri erregutzen/Desgarrador  lamento de una mujer tras un bombardeo en Siria.
  • Gani Mirzo – Artista kurdo nacido en Siria, es experto en música oriental, ha sabido enlazar los sonidos de Oriente y Occidente. A Mirzo (en formación de quarteto) se le reconoce por su incesante investigación en la esencia de la música kurda, oriental, el flamenco y el Jazz. Es autor de bandas sonoras para filmes documentales como la del director español Alberto Arce (Al Mesalla, pacifistes a l’Iraq) y de la directora kurda Eylem Kaftan (Vendetta Song). En el 2005 compuso la banda sonora de Les 1000 nits de Els Comediants que fue nominada al Premimo Max a la mejor Música.

    La entrada será libre. Habrá una urna para realizar aportaciones voluntarias que se destinarán a una entidad que trabaja con personas refugiadas.

    Gani Mirzo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s