DSS2016:

SAN TELMO MUSEOAN, GIPUZKOA SOLIDARIOAKO ELKARTEETAKO ARTISTAK

 

 

 

*Gaur Astelehenea, zabalduko da “Donostia azal -azalean” erakusketa eta bertan bere artelanekin; Atzegi, Gautena, Atecé, Gielmar, eta Agifes-eko arte-irakasleak eta artistak, gure hiria erakutsiko digute.

 

*Abuztuak 1etik 31era, Donostiako San Telmo Museoan ikusgai izango duzue, asteartetik igandera 10:00-20:00.

 

 

 

 

Gure hiriaren nortasun eta identitatearen sentiberatasun irudi eta adierazle izan nahi duten margolan, eskultura eta argazkien erakusketa da, gaur, abuztuak 1, astelehena zabalduko dena: gastronomia, musika, kultura-ondarea, ekitaldiak, tradizioak…sentimentuak erraz pizten dizkiguten gauza guztiak azaduko dira bertan.

 

 

 

 

 

DSS2016:

ARTISTAS DE  COLECTIVOS DE GIPUZKOA SOLIDARIOA EN SAN TELMO.

 

 

 

 

*Hoy se inaugura la exposición “Donostia a flor de piel”, muestras artísticas de estudiantes de arte y artistas pertenecientes a Atzegi, Gautena, Atecé, Gielmar y Agifes.
*Del 1 al 31 de Agosto en el Museo San Telmo de Donostia. De martes a domingo de 10:00-20.00.

 

 

 

A partir de hoy, 1 de Agosto lunes, se inaugura una exposición de cuadros, esculturas y fotografías que pretenden reflejar “ algunos aspectos que marcan la identidad de la ciudad, nuestra identidad: gastronómica, musical, la herencia cultural, las tradiciones…en definitiva todo lo que llevamos- a flor de piel-.

 

 

DONOSTIA SENTIBERATASUNEZ BETEA:

 

“Donostia azal-azalean” erakusketan parte hartu duten elkarteak: Atzegi, Gautema, Atecé, Gielmar, Agifes taldeetako arte-irakasleak eta artistak dira. Jarduera honek Donostia 2016ren Elkarrizketak lerroaren babesa du. DSS2016ren programazioa- lerro honen xedea da: inguruko kultur-programatzaileekin itunak sortzea eta Hiriburutzaren balioei lotuta dauden proiektuak babestea.

 

 

 

 

DONOSTIA A FLOR DE PIEL:

 

Los colectivos participantes en esta exposición son: Atzegi, Gautena, Atecé, Gielmar y Agifes. Estudiantes de arte y artistas de estas asociaciones se juntan en esta exposición sobre la ciudad. Esta actividad se enmarca dentro de Conversaciones de San Sebastián 2016; y  la línea de su programación está diseñada para establecer alianzas con agentes culturales del entorno y apoyar proyectos vinculados a valores de la Capitalidad.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s