Errefuxiatuen krisia: 2. ikerketa bidaia.
ERREFUXIATUEN KANPALEKUETAN GENERO IKUSPEGIA FALTA DA
*Aurki Greziako emakume errefuxiatuaren bidaia kuaderno bat aurkeztuko du Emakume etorkin eta errefuxituaren Plataformak. Plataformako kideak ikerketa lana burutzen aritu diren bitartean, emakumeek beraiek egindako lana da.
*”Errefuxiatuen kanpalekuetan genero begiradaren falta dago oraindikan ere” diote Plataformatik.
Greziarako Karabanak iraun zuen bitartean eta aldi berean, Emakume etorkin eta #Errefuxiatuaren Plataformak bere bigarren genero ikuspegiko ikerketa bidaia egin zuen. Uztailean izan zen eta bertan Nafarroako Parlamentariak Tere Saez Barrao eta Sara Igoa Etxarri joan ziren Plataformako kideekin batera.
Emakumeak: errefuxiatuak, plataformakoak eta legebiltzarkideak, batera. / Mujeres: refugiadas, miembros de la Plataforma y parlamentarias, juntas.
Foto:Plataforma, Julio 2016 Uztaila
Crisis de los refugiados: Segundo viaje-investigación
FALTA UNA MIRADA DE GÉNERO EN LOS CAMPOS DE REFUGIADOS
*La Plataforma de Mujeres Migradas y refugiadas presentará en breve un cuaderno de viaje de una mujer refugiada. Un trabajo hecho por las mujeres refugiadas en Grecia con las que han podido conversar.
*”Seguimos #Denunciando la falta una mirada de género a los campos de refugiados” seguran tras volver delos campos.
Durante la Caravana Grecia y coincidiendo en el tiempo la Plataforma de Mujeres Migradas y Refugiadas realizó su segundo viaje de investigación y diagnostico sobre perspectiva de género a los campos de #Refugiadas de Grecia. Este pasado mes de Julio, miembros de la misma fueron acompañadas por parlamentaria navarra Tere Saez Barrao y Sara Igoa Etxarri.
Tilin-talan sehaska inprobisatua/Cuna balancín improvisada. Foto:Plataforma
SALATZEN DUTE:
“Lehen bidaia egin genuenetik, 100 bat emakumeren atzetik ibili gara, haien bizipenei jarraioena emateko bigarren bidaia honetan. Erdiak, %50, #Katsika #Lagadika #Vasilika lanpalekuetan aurkitu ditugu berriro. Haiekin emakume tailerrak egin ditugu denda barruan, egokitutako lekuetan, zuhaitz azpietan, beraiengana hurbiltzeko aukera ematen zigun edozer lekuk balio zuen, haien arazo eta kezkak ezagutzeko. Kasu honetan, bidaia kuaderno bat osatu zuten beraiek eta aurki aurkeztuko dugu”.
Ikerketa bidaia honetan Plataformatik diote genero ikuspegirik ez dela zaintzen errefuxiatuen gune hauetan “emakumeentzako guneak falta dira , osasun zerbitzuen atentzio falta dago eta eritetxeetan bakarrik dauden emakumeentzako atentzioa batez ere”. Beraien sexu eta ugalketa eskubideak errespetatzea falta da ere salatzen du Plataformak “itzultzaileak behar dira edo eta egoera hauetan osasun mentalari begirada bat ematea ere komeni da. Azken finean, -diote- genero ikuspegia falta da errefuxiatuen kanpalekuetan”
Aldi berean hainbat talderi eskertzen digute bigarren bidaia hau egiteko laguntza jaso izana: Canal Refugiadxs, Elkartasun Karabana, Ongi etorri errefuxiatuak, Harresiak Apurtuz, Etorkinen laguntzarako GKE Koordinadora, Gipuzkoa Soldarioa, Laura Rodríguez Quiroga Women’s Link Worldwide Mayor Group Ongi Etorri Errefuxiatuak-Bizkaia, Europako Legebiltzarra – Nafarroa eta Euskadiko Legebiltzarrak.
Plataforma eta Legebiltzarreko kideak uztaileko bigarren ikerketa bidaian/ Parlamentarias y miembros de la Plataforma en la segunda visita-investigación de Julio. Foto:Plataforma
DENUNCIAN:
“Hemos seguido la pista al grupo de 100 mujeres del primer viaje, hemos localizado un 50% de las mismas en campos de #Katsika #Lagadika #Vasilika especialmente. Hemos vuelto a realizar nuestros talleres con mujeres, en tiendas, en espacios más preparados, bajo un árbol, allí donde fuera encontramos siempre la posibilidad de acercarnos a ellas y a sus problemas. En esta ocasión ellas realizaron el “cuaderno de viaje de una mujer refugiada” que podremos presentar en breve” resaltan desde la Plataforma.
En su visita investigación continúan viendo altamente necesario denunciar “la falta de espacios para mujeres, la atención especifica en Salud y derechos sexuales y reproductivos, la falta de atención a mujeres solas en hospitales, la falta total de traductores en su lengua, una mirada a la salud mental tan necesaria en estos espacios de angustia y frustración continua, ect… en Definitiva la falta de una mirada de género a los campos y de espacios para ellas las mujeres”.
Un gran trabajo de este equipo voluntario de mujeres comprometidas y activistas han hecho posible este segundo viaje. Por ello dan las gracias a Canal Refugiadxs Caravana Solidaria Bienvenidos Refugiados – España Harresiak Apurtuz, Coordinadora de ONG de Euskadi de Apoyo a Inmigrantes Gipuzkoa Solidarioa Laura Rodríguez Quiroga Women’s Link Worldwide Mayor Group Ongi Etorri Errefuxiatuak-Bizkaia Parlamento Europeo – Oficina de Información en España Parlamento de Navarra Eusko Legebiltzarra/Parlamento Vasco.
