OZTOPORIK GABEKO BAINUAK 10 URTE

 

 

 

* Aurten Oztopo Gabeko bainua egitasmoak X urte bete ditu. Zorionak!
 
* Kutxa Fundazioa, Udalak eta  Foru Aldundiko ordezkariak bultzatu zuten.

 

 

 

Egun gutxi falta dira hondartzetako sasoia amaitzeko baina gogoratu oztoporik gabeko bainu eder bat har dezakezula.

Mugimenduak murriztuta dituzten pertsonek askotan aisialdirik eta denbora librerik apenas izaten dute; eta gainera, sarritan ez dute behar besteko laguntzarik izaten denbora horretaz gozatu ahal izateko. Bultzatzaileen laguntzarekin Gurutze gorriak eta boluntarioek posible egiten dute 10 urte bete dituen  oztoporik gabeko bainua egitasmoa.

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

X ANIVERSARIO DEL BAÑO SIN BARRERAS

 

 

*  Este verano  es el  X Aniversario del Baño sin Barreras. ¡Zorionak!
 
*Colectivos, Fundación Kutxa, ayuntamientos de costa y la Diputación de Guipúzcoa fueron los impulsores.

 

 

A pocos días de que finalice la temporada de playas oficialmente, os recordamos que podéis disfrutar de una baño sin barreras. El ocio y tiempo libre, para personas con movilidad reducida son escasos y en muchas ocasiones se carece del apoyo humano necesario para participar en las mismas. Recordad este servicio que se ofrece en la costa por Cruz roja y voluntarios y que con la ayuda de los impulsores del proyecto, ha cumplido 10 años.

 

 

OZTOPORIK GABEKO BAINUA:

 

Hori dela eta, orain 10 urte,  eragile desberdinekiko elkarlanean, Kutxa Funazioa tartean zelarik,  udararo Hondarribia (  Irailaren 4.arte) eta Getariako hondartzetan zerbitzu berezia jarri zuten  abian, pertsonaren mugikortasuna edonolakoa izanik ere, hondartza guztion esku jartzeko zerbitzua hain zuzen ere.

 

 

 

ZER KOKATZEN DA IRISGARRITASUNA HOBETZEKO?

Aldapa egokituak eta pasabide finkoak

Aldagelak, dutxak eta WC egokituak

Gurpil-aulkian iristeko moduko itzalkinguneak

Ur lehortar aulkiak (hondarretan eta ur gainean ibiltzeko aulkiak ) eta ur lehortar makuluak

Txalekoak

Bainatzeko laguntzeko pertsonak

Urritasun handia daukaten pertsonak lekuz aldatzeko garabi autonomoa

 

NOLA FUNTZIONATZEN DU ZERBITZUAK?

Hondartzara joateko eguna, lekua eta ordua koordinatuko dira telefono zenbakiaren bidez.

Pertsona prestatueko auto egokitu batean jasoko dute erabiltzailea eta hondartzara eramango dute (Hondarribian bakarrik).

Aldagelara eramango dute lehenik eta ondoren bainatzeko gunera.

Itzalkinguneaz eta jokoez ere gozatu ahal izango da.

Jasotako leku berean utziko da erabiltzailea, hartarako hitzartutako orduan (Hondarribian bakarrik)

 

BAÑO SIN BARRERAS:

Por este motivo, en colaboración con diferentes agentes, entre ellos Kutxa Fundazioa,  se puso en marcha cada verano en las playas de Donostia, Hondarribia (hasta  el 4 de Septiembre) y de Getaria, un servicio cuyo objetivo es poner la playa al alcance de todos, sea cual sea la movilidad de la persona.

 

¿QUÉ SE COLOCA PARA LA MEJORA DE LA ACCESIBILIDAD?

Rampas de acceso y pasarelas fijas

Vestuarios, duchas y WC adaptados

Espacios con sombrillas accesibles con sillas de ruedas

Sillas anfibias (sillas que pueden ir por la arena y flotan en el agua) y muletas anfibias

Chalecos

Personal de ayuda para el baño

Grúa autónoma para transferencia (personas con gran discapacidad).

 

¿CÓMO FUNCIONA EL SERVICIO?

 

 

Telefónicamente se coordina el día y hora.

Un vehículo adaptado con personal especializado recoge al usuario y le traslada hasta la playa (sólo en Hondarribia).

Se le conduce al vestuario y posteriormente a la zona de baño con apoyo del personal.

Existe la posibilidad de disfrutar también de la zona con sombrillas y juegos.

A la hora acordada se retorna al usuario al lugar de recogida (sólo en Hondarribia).

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s