DJEMBERING FESTA LARUNBATEAN GUARDETXEAN

 

 

*Bihar, Irailak 10 (17:00 – 00:00) Guardetxean – Elviria Zipitria andereñoa, 7 (Urgull mendia) Donostian.
 *Senegalgo hegoaldean dagoen herri horren aldeko diru bilketa egiteko antolatu da.

 

 

Djembering 2016! Senegaleko herri baterako diru-laguntza biltzeko ekimena larunbatean izango da. Giro afrikarra, senegaldar arroza, haurrentzako jarduerak, tonbola… Terrazan afaltzeko eta musika zuzenean entzuteko aukera egongo da.

 


 

FIESTA DJEMBERING EL SÁBADO EN EL GUARDETXE

 

 

* Mañana 10 de Septiembre (17:00-00:00) en el Guardetxe –Elviria Zipitria, 7 Urgull Donostia.
*Fiesta solidaria Djembering 2016 – es una fiesta para recaudar  fondos para un pueblo del sur de Senegal.

 

 

Durante el sábado, habrá: Ambiente africano, cocina senegalesa, animación infantil, tómbola… y seis conciertos. Se puede cenar en la terraza con música en vivo.

 

DJEMBERING FESTA

Urtero bezala, aurten ere Guardetxean elkartasun jardunaldi bat egingo dute,” Senegal hegoaldeko Djembering herriko maternitatea laguntzeko. Jone, Kris eta Merce hiru neska gipuzkoarrek urtero egiten dute Casamancera bidaia beren opor garaian, bertako maternitatean lan egiteko”. Horrez gain, bertako jendearentzat materiala eramaten dute: medikuntza materiala, eskola materiala eta dirua azpi-egiturak konpontzeko. “Hori guztia bitartekaritzarik gabe egiten da. Anelkar elkarteak sarea segurtatzen du materiala Djembering-era iritsi dadin” diote antolatzaileek.

EGITARAUA

  • 17:00 – Haurrentzako jarduerak (20:00ak arte)

  • 18:00 – Terrazako kontzertuak OKV (Orkesta de Kuerdas de Verano) Miriam Sanchez Asier Eraul

  • 22:00 – Barruko kontzertuak Flavío Bánterla (pop acústico) The Nephews (funk rock) Kaxueira (reggae)

 

FIESTA DJEMBERING

“Como todos los años, este año también ayudaremos en la jornada solidaria, para ayudar a la maternidad de Djembering, al sur de Senegal. Jone, Kris y Merce son tres chicas gipuzkoanas. Todos los años, durante sus vacaciones, van a un pueblo del sur de Senegal, Djembering a ayudar en la maternidad. Además de eso, también llevan cosas para la gente de allí: medicinas, material escolar y algo de dinero para gastarlo en infraestructuras (reparaciones y equipamientos de la maternidad, cyberbiblioteca, etc). Todo esto se hace sin mediar ninguna ONG ni nada por el estilo”. La asociación Anelkar les da cobertura para hacer llegar el material.

PROGRAMA

  • 17:00 – animación infantil (hasta las 20:00)

  • 18:00 – Conciertos terraza OKV (Orkesta de Kuerdas de Verano) Miriam Sanchez Asier Eraul

  • 22:00 – Conciertos interior Flavío Bánterla (pop acústico) The Nephews (funk rock) Kaxueira (reggae)

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s