64.DONOSTIAKO ZINEMALDIA : THE ART OF KILLING

MUNDUKO INDARKERIARI BURUZKO ZIKLO GUZTIZ INTERESGARRIA

 

Gaur egungo gizartearen gatazka handienetako batzuei buruz hausnartzen duten filmen ziklo bat eskainiko dute Donostia Zinemaldiak eta Donostia 2016 Europako Kultur Hiriburuak

 

 

 
*Mundu osoan azken hamarkadatan mundu osoan bizi diren gertakari dramatikoenetako batzuk jorratuko ditu zikloak: gatazkak, terrorismoa, lurraldeen okupazioa, giza eskubideen urraketak, genozidioak ikusiko dira: IRA, ETA eta bestelako talde terroristen jarduerak, Estatuaren terrorismoa, Afrikako liskarrak, Palestinaren eta Israelen arteko gatazka, Ukrainiako gerra..etab.
 
*Salgai daude The Act of Killing, ziklo interesgarriari buruzko sarrerak. Atxikituta filmeen zerrenda. Segi irakurtzen.

 

*Tartean, #“Kalebegiak” estreinatuko da Irailak 21.ean: Hamabi film labur, Donostia hiriaren hamabi irudikapen. Donostia 2016 Europako Kultur Hiriburuak sustatutako film honetan, elkarrekin dihardute Gipuzkoako zinemagintzaren izen historikoek eta esperantza gazteek.

 kalebegiak2016

 

 

The Act of Killing. Zinema eta Indarkeria Globala atzera begirako tematikoak da. Donostia Zinemaldiaren 64. Edizioaren ziklo honetan, orotara, 32 film izango dira, bizi ditugun garaien eta mundu osoan gertatzen diren indarkeria-egoeren lekuko direnak: gatazkak, terrorismoa, lurraldeen okupazioa, giza eskubideen urraketak, genozidioak,… Ziklo honen helburua ez da gai horiek, indarkeria bizi duten herrialdeak edo erakusten duten filmak sakonean eta banan-banan aztertzea, baizik eta errealitate horietako batzuen analisia egitea, zinema onaren bitartez.

 

64 FESTIAL DE CINE DE DONOSTIA: THE ART OF KILLING.

INTERESANTÍSIMAS PELÍCULAS SOBRE VIOLENCIA EN EL MUNDO

 

 

La 64 edición del Festival de San Sebastián y Donostia / San Sebastián Capital Europea de la Cultura 2016 presentan un ciclo de películas que reflexionan sobre algunos de los grandes conflictos de la sociedad contemporánea

 

 

 

*Una retrospectiva temática de 32 películas que tiene como objeto ser testimonio de los tiempos que vivimos, de las situaciones de violencia que se producen en todo el mundo: las actividades de grupos terroristas como el IRA o ETA, el terrorismo de Estado, los enfrentamientos en el continente africano, el conflicto palestino-israelí, la guerra de Ucrania… Son conflictos bélicos, terrorismo, ocupación de territorios, violaciones de los derechos humanos o genocidios.
*A la venta entradas para el ciclo The Act of Killing. Adjuntada la lista de películas. Sigue leyendo.
*Entre ellas se proyectará  y estrenará el 21 de Septiembre  #“Kalebegiak”: Doce cortometrajes, doce retratos de la ciudad de San Sebastián. Nombres históricos y jóvenes promesas de la cinematografía guipuzcoana conviven en esta película impulsada por Donostia / San Sebastián 2016, Capital Europea de la Cultura

 

https://www.sansebastianfestival.com/2016/noticias/1/5817/es

 kalebegiak2016Kalebagiak filmazioa/Rodaje Kalebegiak

 

The Act of Killing. Cine y violencia global es el título de la retrospectiva temática que formará parte de la programación de la 64 edición del Festival de San Sebastián. Una selección de 32 películas que tiene como objeto ser testimonio de los tiempos que vivimos, de las situaciones de violencia que se producen en todo el mundo: conflictos bélicos, terrorismo, ocupación de territorios, violaciones de los derechos humanos o genocidios.

Zikloari izena ematen dion The art of Killing-o irudia/ Imagen de la película The art of Killing que dá título al ciclo.

Se proyectará la conocida – BLOODY SUNDAY (DOMINGO SANGRIENTO)- ikusiko da.

PAUL GREENGRASS (REINO UNIDO . IRLANDA)

ZINEMALDIA-THE ART OF KILLLING:

 

“Azken hamarkadatan mundu osoan bizi diren gertakari dramatikoenetako batzuk jorratuko ditu zikloak: IRA, ETA eta bestelako talde terroristen jarduerak, Estatuaren terrorismoa, Afrikako liskarrak, Palestinaren eta Israelen arteko gatazka, Ukrainiako gerra, Latinoamerikako herrialde batzuetako indarkeria, Saharako herriaren egoera, Kanbodiako eta Indonesiako genozidioak eta terrorismo jihadista” besteak beste Zinemaldiak esana.

 

Fikziozko tituluak emango dira atzera begirakoan, “bai eta zinemagile garaikide nabarmenen ez-fikzioak ere, besteak beste hauenak: Paul Greengrass, Joshua Oppenheimer, Heddy Honigmann, Hubert Sauper, Amat Escalante, Rithy Panh, Christian Petzold, Steve McQueen, Mahamat-Saleh Haroun, Danis Tanović, Sergei Loznitsa, Bahman Ghobadi, Ziad Doueiri, Hany Abu-Assad eta Julio Medem”. Gainera, zikloak Europa Transit proiektuko piezetako baten estreinaldia hartuko du berean. Donostia 2016 Europako Kultur Hiriburuaren baitako egitasmo bat horretan, hamar dokumental filmatu dituzte gatazkaren lekuko diren edo izan diren hamar bat hiriren gaur egungo egoerari buruz.

 

 

Hautatutako filmak, ordea, “ez dira heriotza eta sufrimendua eragiten duten egoera horien lekuko izatearekin konformatu. Aitzitik, salaketarako arma izan daitezke, bai eta arazo tragiko horietako asko aztertzeko bitarteko edo horietan esku hartzeko modu ere” dio antolakuntzak.

 

Zikloa Donostia 2016 Europako Kultur Hiriburuarekin batera dago antolatuta, San Telmo Museoaren, Euskadiko Filmategiaren eta CulturArts-IVACen (Valencia) lankidetzarekin.

 Película -Asier y Yo-Asier  eta Biok- filma

 

ZINEMALDI- THE ART OF KILLING:

 

En el ciclo estarán presentes algunos de los más dramáticos episodios que se han dado en todo el mundo en las últimas décadas: las actividades de grupos terroristas como el IRA o ETA, el terrorismo de Estado, los enfrentamientos en el continente africano, el conflicto palestino-israelí, la guerra de Ucrania, la violencia en ciertos países latinoamericanos, la situación del pueblo saharaui, los genocidios en Camboya e Indonesia o el terrorismo yihadista.

 

La retrospectiva incluye tanto títulos de ficción como no ficción de notables cineastas contemporáneos como Paul Greengrass, Joshua Oppenheimer, Heddy Honigmann, Hubert Sauper, Amat Escalante, Rithy Panh, Christian Petzold, Steve McQueen, Mahamat-Saleh Haroun, Danis Tanović, Sergei Loznitsa, Bahman Ghobadi, Ziad Doueiri, Hany Abu-Assad o Julio Medem, entre otros. Además, el ciclo “acogerá el estreno de una de las piezas de Europa Transit, un proyecto de Donostia / San Sebastián Capital Europea de la Cultura 2016, consistente en el rodaje de diez documentales sobre la situación actual de una decena de ciudades que han sido o son testigos de conflictos”.

Las películas seleccionadas “no se han conformado con ser meros testigos de estos conflictos que han traído y siguen acarreando tanta muerte y sufrimiento, sino que también pueden ser un arma de denuncia, un medio para el análisis o una forma de intervención directa en muchos de estos trágicos problemas” aseguran.” Este ciclo no pretende ser exhaustivo a la hora de afrontar temáticas posibles, países involucrados o películas, pero sí ofrecer una selección de títulos que ayude al análisis de algunas de estas realidades a través del buen cine” dice laorganización del Festival.

The art of Killing, está coorganizado con Donostia / San Sebastián Capital Europea de la Cultura 2016 y cuenta con la colaboración del Museo San Telmo, la Filmoteca Vasca y CulturArts-IVAC (Valencia).

Película -Lasa eta Zabala- filma

Atzera begirakoan ikusiko diren filmen tituluak: / Listado de títulos de la retrospectiva:

 

  1. Die innere sicherheit / The State I Am In – Christian Petzold (Alemania) – 2000
  2. Bloody Sunday – Paul Greengrass (Erresuma Batua – Irlanda) – 2002
  3. S-21, La machine de mort Khmère rouge / S-21, The Khmer Rouge Death Machine – Rithy Panh (Kanbodia – Frantzia) – 2003
  4. La pelota vasca. La piel contra la piedra – Julio Medem (Espainia) – 2003
  5. Darwin’s Nightmare – Hubert Sauper (Austria – Belgika – Frantzia – Alemania) – 2004
  6. Omagh – Pete Travis (Irlanda – Erresuma Batua) – 2004
  7. Turtles Can Fly – Bahman Ghobadi (Iran – Irak) – 2004
  8. Paradise Now – Hany Abu-Assad (Herbehereak – Israel – Alemania – Frantzia – Palestina) – 2005
  9. Daratt / Dry Season – Mahamat-Saleh Haroun (Txad – Frantzia – Belgika- Austria) – 2006
  10. El violín – Francisco Vargas (Mexiko) – 2006
  11. To die in Jerusalem – Hilla Medalia (Israel – AEB) – 2007
  12. Hunger – Steve McQueen (Erresuma Batua – Irlanda) – 2008
  13. Johnny Mad Dog – Jean- Stéphane Sauvaire (Frantzia – Liberia – Belgika) – 2008
  14. El olvido – Heddy Honigmann (Herbehereak – Alemania) – 2008
  15. Itsasoaren alaba – Josu Martínez (Espainia) – 2009
  16. Le jour où Dieu est parti en voyage / The Day God Walked Away – Philippe Van Leeuw (Belgika – Frantzia) – 2009
  17. Armadillo – Janus Metz Pedersen (Danimarka) – 2010
  18. Cirkus Columbia – Danis Tanović(Bosnia eta Herzegovina – Frantzia – Belgika – Erresuma Batua – Alemania – Eslovenia) – 2010
  19. El problema, testimonio del pueblo saharaui – Jordi Ferrer, Pablo Vidal (Espainia) – 2010
  20. 5 Broken Cameras – Emad Burnat, Guy Davidi (Palestina – Israel – Frantzia) – 2011
  21. Al final del túnel / Bakerantza – Eterio Ortega Santillana (Espainia) – 2011
  22. La désintégration / The Disintegration – Philippe Faucon (Frantzia – Belgika) – 2011
  23. The Act of Killing – Joshua Oppenheimer (Danimarka – Norvegia – Erresuma Batua) – 2012
  24. The Attack – Ziad Doueiri (Libano – Frantzia – Qatar – Belgika) – 2012
  25. Asier ETA biok – Aitor Merino, Amaia Merino (Espainia – Ekuador) – 2013
  26. Heli – Amat Escalante (Mexiko) – 2013
  27. Maidan – Sergei Loznitsa (Ukrania – Herbehereak) – 2014
  28. Lasa eta Zabala / Lasa y Zabala – Pablo Malo (Espainia) – 2014
  29. The Look of Silence – Joshua Oppenheimer (Danimarka – Indonesia – Norvegia – Finlandia – AEB – Erresuma Batua – Israel – Frantzia – Alemania – Herbehereak) – 2014
  30. 1980 – Iñaki Arteta (Espainia) – 2014
  31. Je suis Charlie – Daniel Leconte, Emmanuel Leconte (Frantzia) – 2015
  32. Irla banandua (Europa Transit) – Xuban Intxausti (Espainia) – 2016

 

 

JOHNNY MAD DOG: LOS NIÑOS SOLDADO
JEAN- STÉPHANE SAUVAIRE (FRANCIA – LIBERIA – BÉLGICA) – 2008

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s