DIGNITY eta ASTRAL: #Errefuxiatu erreskate barkuetatik, testigantzak.

 

 

 

DONOSTIAR BAT DIGNITYn

 

 

 

*DIGNITY-I: MUGARIK GABEKO MEDIKUEN   erreskate barkuan dago, makina-nagusi donostiarra.
*ASTRAL: Luxuzko belaontzi bat errefuxiatuak garraiatzeko birmoldatua (PROACTIVA OPEN ARMS)  Zineetan emango dute ostiraletik aurrera, nahiz eta gaur Usurbil, Legazpi, Donostia eta Zarautzen eskainiko den  eta Urriak 14 (19:00) Oñatiko Kultur-etxean.

 

 

 

 

DIGNITY-I eta ASTRAL-etik testigantzak: SER irrati kateak elkarrizketatu ditu, DIGNITYko bai donostiako makina-nagusia (Chief engenieer) eta sukaldari katalandarra eta baita ASTRAL-eko jabea. Hemen dituzue beriaen hitz hunkigarriak, Gipuzkoa Solidarioari ere berretsiak.

 

ELKARRIZKETA: http://play.cadenaser.com/audio/001RD010000004302516/ 

 

Bestetik, ASTRAL dokumentala SEXTA katean igandean eta 130 zineetan aste honetatik aurrera eskainiko da alegia, ostiralean, Urriak 14 aldi berean aurreratu  ere Oñatin, (19:00) Kultur Etxean emango dela. Gaur Usurbil, Legazpi, Donostia eta Zarautzen Modelo zineman emango da (ikus kartela). Sarreren balioa,  Proactiva Open Arms GKE-ra bideratuko da, errefuxiatuen alde egiten ari den lana bultzatzeko asmoarekin. Non ikusi Gipuzkoan Astral?

Klikatu http://www.gipuzkoasolidarioa.info/fevent/1441/astral-dokumentala-gipzukoan-el-documental-astral-en-gipuzkoa/

 

Dignity-I ean/En la cubierta del Dignity-I

 

 

DIGNITY-I y ASTRAL: Testimonios desde barcos de rescate de  #Refugiados

 

UN DONOSTIARRA EN EL DIGNITY-I

 

 

 

*DIGNITY -I: En el Barco de rescate de MÉDICOS SIN FRONTERAS está el  jefe de maquinas donostiarra.  
*ASTRAL: Un velero de lujo convertido el barco de rescate para refugiados para PROACTIVA OPEN ARMS. En primicia hoy lo proyectan en Usurbil, Legazpi, Donostia y Zarautz ( ver cartel) y se podrá ver en la casa de cultura Oñati el viernes   14 Octubre  (19:09).

 

 

Astral belaontzia/Velero Astral

 

Testimonios desde el DIGNITY-I y el ASTRAL: La Cadena SER ha entrevistado al donostiarra jefe de máquinas (Chief engenieer),  la cocinera catalana del Dignity  y al dueño del velero de lujo reconvertido. Aquí  tenéis sus relatos emocionados, que el propio donostiarra ha reconfirmado a Gipuzkoa Solidarioa.

 

ENTREVISTA: http://play.cadenaser.com/audio/001RD010000004302516/

Por otro lado, adelantaros que Jordi Évole periodista de la SEXTA, que ha sido quien  ha grabado el documental #ASTRAL,   el domingo presentará  el documental en la SEXTA y se proyectará en 130 cines también desde el viernes. Se podrá ver el día de su estreno  también en la casa de cultura Oñati de el 14 Octubre (19:00). Hoy lo podéis ver en Zarautz ( ver cartel)Usurbil, Legazpi  y Donostia. ¿Dónde ver Astral en Gipuzkoa? Haz Cklik.

http://www.gipuzkoasolidarioa.info/fevent/1441/astral-dokumentala-gipzukoan-el-documental-astral-en-gipuzoa/

 

Gaur ASTRAL  Zarautzen, Modelo zineman/ Hoy se ASTRAL en Zarautz, Cine Modelo.

 Mugarik gabeko Medikuen sendagile batek  erreskatatu berri dituzten errefuxiatuei azalpenak ematen/ Una doctora de Médicos Sin Fronteras dando instrucciones a los refugiados recién rescatados

DIGNITY- I:

 

Mugarik gabeko medikuek egun bakar batean milaka errefuxiatu erreskatatu dituzte joan den egunetan. Lana itzela da eta egoerak oso larriak. Makina-nagusia donostiakoa du @Dignity-I ontziak eta bertatik hitzegin du aste honetan, SER irrati katean eta  The Times egunkarian,  erefuxiatuen ahots ixilaren testigantzak utziz. Gipuzkoa Soldarioari esan dionez, Berarekin batera Kubatar kapitaina dago, Kataluiniako sukaldaria eta beste hainbat mediku, denak Mediterraneoan errefuxituak salbatuz.

 

DIGNITY- I:

Médicos sin fronteras lleva unos días durísimos porque en un sólo día están rescatando miles de refugiados. Las lamentables vivencias que están vie do sus médicos son dramáticas. Ante tal avalancha de refugiados desesperados por llegar a Europa, varios periodistas del THE TIMES  o la SER han recogido los testimonios de los tripulantes del DIGNITY-I: entre los que está este vasco, el  jefe de máquinas donostiarra o  la cocinera catalana… pero también guían el Dignity-I para rescatar y salvar de la muerte a los refugiados,  el capitán cubano o los múltiples médicos de la ONG. Nos lo ha relatado a Gipuzkoa Solidarioa el propio donostiarra.

 

The Times egunkari ospetsuak erredaktore bat du Dignityn/El prestigios The Times a enviado una peridosita al Dignity-I

ASTRAL SALBATZAILEA:

 

“Astral” 70eko hamarkadan eraikitako 30mtako luxuzko belaontzia da, ProActiva Open Arms GKEaren esku jarri zuen jabeak. Sarrerekin lortzen den dirua Proactiva Open Arms GKE-ra bideratuko da, errefuxiatuen alde egiten ari den lana bultzatzeko asmoarekin. Sexta katean igandean emitituko dute eta zineetan (130) aste honetatik aurrera: Urriak 14 (19:00) Kultur Etxea – OÑATIn adibidez. Elkartasun keinu bat.

 

Joan den udaberrian, jabeak, nabigatzen zebilen itsaso berean, urtero milaka errefuxiatu hiltzen ari direla Europara iritsi nahian jakinik, ProActiva Open Arms GKEaren esku jarri zuen ontzia.

 

Birmoldaketa-prozesu konplexu baten ondoren, zaintza eta salbamenduko ontzi bihurtu zen “Astral”, eta Libiako kostalderantz abiatu zen, bere lehen erreskate-misioa egitera, Salvados-ko lantalde bat barruan zuela. “Astral” da Jordi Évole-k eta haren taldeak doku-zineman izan duten lehen esperientzia eta ostiralean eskainiko da 130 zinetan. Urriak 14 (19:00) Kultur Etxea – OÑATI eta SEXTA telebista katean igandean.

Dokumentala-Urtea: 2016-Zuzendaritza: Jordi Évole-Iraupena: 100 min.

 

'Astral', el documental sobre el rescate de refugiados en el Mediterráneo, rumbo al estreno

ASTRAL, EL SALVADOR:

 

El “Astral” es un velero de 30 metros construido en los años 70 que siempre había sido usado como lujoso barco de recreo. La pasada primavera su dueño, consciente de que en ese mismo mar por el que él navegaba morían cada año miles de refugiados intentando llegar a Europa, lo cedió a la ONG ProActiva Open Arms. Un gesto de solidaridad.

 

Tras un complejo proceso de remodelación, el “Astral” se convirtió en barco de vigilancia y salvamento y zarpó rumbo a las costas de Libia para llevar a cabo la que sería su primera misión de rescate con un equipo de Salvados a bordo. “Astral” es la primera experiencia de Jordi Évole y su equipo en el cine. Se ofrecerá en la SEXTA el domingo y en 130 cines también. En primicia en la casa de cultura Oñati de el 14 Octubre A LAS (19:09).

 

El precio de las entradas de esta película irá destinado a la ONG Proactiva Open Arms y su labor en favor de los refugiados. Documental Astral-Año: 2016-Dirección: Jordi Évole-Duración: 100 min.

 

 

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s