ERREFUXIATUEN DRAMA EZAGUTZEKO, DESIRIA ERAKUSKETA eta HITZALDIA

 

 

 

Obra de -Pello Villaba-ren artelana

 

 

*Desiria deituriko Peio Villalbaren erakusteka soldarioa ikusgai dago:  utzikeriaz jokatu izana salatzen duen erakusketa, errefuxiatuei laguntzeko da. Bestalde, Maria Zambrano aldeak antolatuta, urriak 26, asteazkena, Donostiako Botanika kafean (18:30) errefuxiatuen egoera emakumeen ikuspegitik  gaiaren inguruan,  hitzaldia emango dute; Foru Aldundiko Kooperaziorako zuzendari nagusiak, Fernando San Martinek eta #portabebésparasiria taldeko boluntarioek.
*Etzi arte zabalik duzu Biteri kultur etxean. Hernanin erakusketa eder hau. 14 pintura eta 3 eskulturek osatzen dute. Ikusgai: egunero 18:00 -20:00.
 
*Sarrera eta artelanen bat erosten baduzu #portabebésparasiria taldeak bideratzen duen laguntzan, parte izango zara.

 

 

EXPOSICIÓN “DESIRIA” y CONFERENCIA, PARA MOSTRA EL DRAMA DE LOS REFUGIADOS

 

 
*Hasta el día 27 de octubre, jueves, el artista Peio Villalba expone en la casa de cultura Biteri de Hernani a favor de los refugiados de Atenas. Por otro lado el 26,miércoles, en café Botánica de Donostia, charla sobre “El drama de los refugiados desde la mirada de las mujeres” ( sigue leyendo) organizado por Marina Zambrano taldea.
 
*”Desiria”: 14 pinturas y 3 esculturas que denuncian el drama de las personas refugiadas y la dejadez de las instituciones. En Biteri kultur etxea de Hernani. Horario de visita: L-V de 18 a 20h.
 
*Si compras alguna obra o participas con el ticket de entrada, colaboras en la ayuda a #Portabebésparasiria

 

Pello Villabaren artelana salgai BITERIn/A la venta esta obra  de Pedro Villalba en BITERI

ERREFUXIATUEN ZORIGAITZAZ:

 

Errefuxiatuen egoera baina emakumeen ikuspegitik gaia jorratuko dute Botanika kafeko (Gernikako Arbola 8 Donostia) hitzaldian. Gipuzkoako Foru Aldundiko Kooperazio zuzenari nagusia eta boluntarioak egongo dira bertan. Ikus kartela.

 

Bestalde, egun gutxi geratzen badira ere, ikusgai duzue: Utzikeria erakusketa. Siriar errefuxiatuen zorigaitza margoz eta eskulturaz kontatzen digu Peio Villalba artistak; Hernaniko Biteri kultur etxean etzi arte. #portabebésparasiria elkarteak, Atenasen dauden errefuxiatuei, laguntza bideratzen jarraitzearen aldeko ekintza artistikoa da. Hotel City Plaza  Atenasen dagoen hotelean ” Itziar Villalba, boluntario bezala lan egin du eta bertara bidaltzen dugu diru laguntza, han autogestioan bizi dira errefuxitu talde bat eta” dio #portabebésparasiria elkartteak. Artelanen bat erosten baduzu, lagunduko diezu. Animatu eta joan ikustera.

 

 

SOBRE EL DRAMA DE LOS REFUGIADOS:

 

En Café Botánica el miércoles, 26, conferencia con  Fernando San Martín, Director general para el desarrollo de la Diputación Foral de Guipúzcoa y Voluntarios de #portabebesparasiria. 18:30h. Café Botánica ( Paseo Árbol de Gernika 8 Donostia).

 

Entre tanto, quedan pocos días pero todavía se puede visitar: “Desiria” El drama de los refugiados sirios. mostrado por el artista Peio Villalba. La exposición está abierta hasta el 27 de octubre  en la casa de cultura Biteri de Hernani. Además, “si compras alguna de las obras pinturas y esculturas, estarás ayudando a las familias refugiadas a la que #portabebéparasiria está ayudando en Atenas”. Anímate y  vénte a verlas. El dinero recaudado por la venta de las obras será según #Portabebésparasiria, “para las familias que estamos ayudando en Grecia y para el hotel City Plaza de Atenas donde nuestra compañera Itziar Villalba ha colaborado como voluntaria”. 

Atenasen dagoen,  Hotel City Plaza jasotako janaria eskertuz/Cartel de agradecimiento por la comida comprada con la ayuda enviada al Hotel City Plaza de Atenas.

Argazkia/Foto:#portabebéparasiria

 

Pello Villabaren artelan hau ere  salgai/A la venta también  esta obra de Pedro Villalba

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s