KULTURA PALESTINARREAN  ADITU ENTZUTETSUAK,  DONOSTIAN.

 

Murala Sulayman Mansourrek margotua Ramallah-tik gertu/ Mural pintado por Sulayman Mansour (pintor palestino) en el muro de separación cerca de Ramallah

 

 

*Biladi Palestinar elkarteak antolaturik, Kultura Palestinarra aditu diren 4 intelektualekin solasaldia asteartean, urriak 25 (19:00), Garoa Kultur Lab-en  (Gros Auzoa) – DONOSTIA

 

*Historian, ondarean, antropologian, zientzian, giza eskubideetan diren 4 palestinar aditu, ekarri dituzte Donostiara:

 

-Inass Yassin: Etnografia eta Arte Museoko zuzendaria da Birzeit-eko unibertsitatean, emakume hau.
-Sharif Kanaana: Uneskoko aholkularia. Antropologoa, folklorista, ikertzailea eta goi mailako irakaslea da munduan.
-Mazen Qumsiyeh: Zientzialaria, idazlea, Giza eskubideetan ekintzailea eta Israelgo indar armatuen jazarkerta, maiz jasaten duena.
-Samia Shannan Tamimi: Kolonbiako ekintzaile eta itzultzaile palestinar kolonbiarra.

 

 

Donostiako Garoa Kultur lab liburudendan eta Biladi elkarte palestinarrak antolatuta, Inass Yassin, Sharif Kanaana, Mazen Qumsiyeh eta Samia Shannan Tamimi izango ditugu Garoan, asteartean 19:00tan. Kultura Palestinarraren ezagutzeko, ezinbesteko  lau erreferente.

 

AFAMADOS EXPERTOS EN  CULTURA PALESTINA, EN DONOSTIA.

 

 Khalandia check point-a/Punto de control de Khalandia
*La Asociación Palestina Biladi organiza un encuentro con 4 exponentes de la cultura palestina el martes, 25 de octubre ( 19:00) en Garoa Kultur Lab de Donostia.
 
*Los 4 grandes expertos en antropología, historia, patrimonio, ciencia, derechos humanos… son:

 

-Inass Yassin: Es directora del Museo de Etnografía y Arte de la Universidad de Birzeit.
 -Sharif Kanaana: Es antropólogo, folklorista, investigador y educador de renombre internacional.
-Mazen Qumsiyeh: Es científico, escritor y activista por los Derechos Humanos.
-Samia Shannan Tamimi: Activista y traductora palestino colombiana.

 

literatura

 

La Asociación Palestina Biladi, ha  organizado un encuentro con 4 exponentes de la cultura palestina en Garoa Kultur Lab de Donostia  a las 19,00, este martes. Inass Yassin, Sharif Kanaana, Mazen Qumsiyeh y Samia Shannan Tamimi nos expondrán sus ideas sobre la cultura palestina.

 

Moeh Kabba- “Wen Ala Ramallah” kantarekin musikari palestinar bertutetsu honek, Chicagotik, Ramallh aurrera, yalla yalla  kantatzen du/  (“We’re going to Ramallah”), Moe Kabha-Este estupendo músico palestino canta a su tierra desde Chicago, yalla, yalla.

ADITU PALESTINARREKIN TOPAKETAK:

 

 

Sharif Kanaana: Uneskoko aholkularia. Antropologoa, folklorista, ikertzailea eta goi mailako irakaslea da munduan. Nablus-eko An-Najah unibertsitaeko erretore izan da eta Ramalako Birzeit Unibertsitateko Soziaologia eta Antropologia departamentuko zuzendaria. Palestinako historia eta ondarea ikertzen eman du bere ibilbide guztia. Entsegu eta lbiru asko diatzi ditu eta mundu osoko kongresu eta hitzaldi askotan parte hartu du. Arrabeh herrian jaioa, Nazaret iparraldean, orduan  Palestina zena, egun Israel.

 

Inass Yassin: Etnografia eta Arte Museoko zuzendaria da Birzeit-eko Unibertsitatean, emakume hau. Artista da ilustrazio eta arte plastikatailerrak ematen ditu eta. Ikasketak Erresuma Batuko Southampton-go Unibertsitatean eta An-Najah-koan egin ditu.

 

 

Mazen Qumsiyeh: Zientzialaria, idazlea, Giza eskubideetan ekintzailea. EEBBtako Yale eta Duke-ko Unibertsitateetan  irakasle eta akademiako artikulu eta liburu egila da. Palestinako Historia Naturalaren Museoa zuzentzen du egun, eta jazarketa handia egiten diote Israelgo indar armatuek, palestinarren aldeko borroka defendatzen  duelako.

 

 

Samia Shannan Tamimi: Kolonbiako ekintzaile eta itzultzaile palestinar kolonbiarra. Teacher Creativity Center http://www.teachercc.org sortzaileetako bat izan da eta bertan programa zuzendari izan da hamar urtetan. Palestinian Association for Contemporary Art (PACA)eko finantza zuzendaria izan da eta egun, Birzeit Unibertsitatean (Right to Education Campaign http://right2edu.birzeit.edu/ ), Ikasketa eskubidearen aldeko kanpaina koordinatzen du.

 

Skype bidezko telebista egin arren, bere balore eta adoreagatik hemen erakusten dizuegu Palestine Studies TV-ren elkarrziketa bat: Emakume palestinarrak bordatuen bidez  komunikatzen direla kontatzen du artista eta irakasle den, Feryal Abbasi-Ghnaim emakumea, bere elkarrizketatzaileari, Omar Baddar-ri./ A pesar de hacer,  televisión por Skype  y su baja calidad de sonidos, merece la pena  destacar la entrevista de  Palestine Studies TV por las condiciones que tienen y por el tema: El presentador Omar Baddar se sienta con la artista popular palestina y profesora Feryal AbbasiGhnaim para discutir sobre bordado palestino. Abbasi-Ghnaim capta la importancia de bordado como una forma de comunicación entre las mujeres palestinas.

 

 

 

 Palestinar tapizak/Tapices palestinos

cisjordania2gaza1

ENCUENTROS CON 4 EXPERTOS PALESTINOS:

 

Sharif Kanaana: Es antropólogo, folklorista, investigador y educador de renombre internacional. Ha sido rector de la Universidad de An-Najah (Nablus) y director del Departamento de Sociología y Antropología de la Universidad de Birzeit (Ramala). Toda su carrera la ha dedicado a la investigación en temas relacionados con la historia y el patrimonio cultural palestino. Autor de numerosos libros y ensayos académicos, ha impartido conferencias y participado en congresos por todo el mundo. Nació en 1936 en Arrabeh, un pueblo situado al norte de Nazaret, en lo que por entonces todavía era la Palestina histórica, hoy Israel. En la actualidad es consultor de la Unesco.

 

Inass Yassin: Es directora del Museo de Etnografía y Arte de la Universidad de Birzeit desde el año 2010. Estudió Artes plásticas en la Universidad de An-Najah y un Máster en Arte en la Universidad de Southampton en Reino Unido. Asimismo, sigue desarrollando su carrera realizando diversas exposiciones, ilustraciones y talleres en artes plásticas.

 

Mazen Qumsiyeh: Es científico, escritor y activista por los Derechos Humanos. Ha sido profesor en las universidades de Yale y Duke en Estados Unidos y es autor de diversos libros y artículos académicos. Actualmente dirige el Museo de Historia Natural Palestino (Palestine Museum of Natural History) y por su labor en la defensa de los derechos de su pueblo, es acosado continuamente por las fuerzas de ocupación israelíes.

 Mazen Qumsiyeh

Samia Shannan Tamimi: Activista y traductora palestino colombiana. Ha sido una de las fundadoras de la organización palestina Teacher Creativity Center http://www.teachercc.org trabajando en ella a lo largo de diez años como Directora de Programas. Asimismo, ha sido directora financiera  del Palestinian Association for Contemporary Art (PACA) y actualmente coordina la Campaña por el Derecho a la Educación de la Universidad de Birzeit (Right to Education Campaign http://right2edu.birzeit.edu/ )

Delegación cultural Palestina en Garoa en Donostia-San Sebastián

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s