Arte espresioa, inklusiboa:

“ITSASOTIK, ITSASORA ” GIZARTE ERAKUNDEEK OSATURIKO ERAKUSKETA, ZABALDU DA UNTZI MUSEOAN

 

 

*Erakusketa Untzi Museoan dago eta 2017ko urtarrilaren 15a arte ikusgai egongo da. Honekin bat, jarduera programa zabal bat antolatu da, ostegun honetatik hasita. Gainera, Untzi Museoko “Baleazaleak”, “Bakailaoaren arrantza. Ur handiak”, “Emakumeak eta itsasoa”- eginiko bisita gidatuetatik sorturiko, hirurogei  arte lanez osatua dago.

 

 

 

*Erakusketan gizarte-erakunde hauek parte hartu dute: Atzegi, Agifes (Buru Gaixotasuna duten Pertsonen eta Senideen Gipuzkoako Elkartea), Gautena (Gipuzkoako Autismo Elkartea), Gielmar (Gipuzkoako Elbarriak Martxan), Atece (Asociación de Traumatismo cráneo-encefélico y daño cerebral adquirido), Tolosako Gurutze Gorria, Intxaurrondo Berri eta Lagunak Emakumeen Elkarteak, Europako Boluntarioen Zerbitzua, Iberdrola eta Adecco Fundazioen Boluntarioak, Plus 55, Manantial Fundazioa (Madril), Plena Inclusión Fundazioa (Madril), arte ikasleak eta artistak.

 

logo-itsasotik-itsasora-fot-1

Untzi Museoa/Museo Naval

 

Expresión artística, inclusiva:

 

 

 LA EXPOSICIÓN DE COLECTIVOS SOCIALES, “COLOR DE MAR, SABOR A  SAL”  ABIERTA EN EL MUSEO NAVAL

 

 

logo-itsasotik-itsasora-fot-2

 

 

*La exposición está en el Untzi Museoa-Museo Naval y se podrá visitar hasta el 15 de enero de 2017. Además, viene acompañada de un amplio programa de actividades que comenzarán el jueves. La muestra está compuesta  por cerca de sesenta obras, realizadas a partir de visitas guiadas a diversas exposiciones temporales del Museo Naval: como son “Baleazaleak. Cazadores de ballenas”, “La gran Pesca del Bacalao” y “Las mujeres y el mar”, entre otras.

 

 

 

*En  ella  han participado colectivos sociales como: Atzegi, Agifes (asociación guipuzcoana de familiares y personas con Enfermedad mental), Gautena (asociación guipuzcoana de autismo), Gielmar (Discapacitados de Gipuzkoa en Marcha), Atece (asociación de traumatismo cráneoencefálico y daño cerebral adquirido), Cruz Roja de Tolosa, Grupos de mujeres Intxaurrondo Berri y Lagunak, Servicio de Voluntariado Europeo, Voluntariado de Fundación Iberdrola y Adecco, Plus 55, Fundación Manantial (Madrid), Fundación Plena Inclusión (Madrid), estudiantes de arte y artistas.

logo-atzegi-itsasotik

logo-itsasotik-itsasora-3

logo-itsasotik-itsasora-5

 

“Itsasotik, itsasora”:

 

 

 

Erakusketa dohainik ikusi ahal izango da, Untzi Museoan, Donostiako Kaian,  hurrengo ordutegian: asteartetik larunbatera: 10:00-14:00 eta 16:00-19:00; Igandeak eta jaiegunak: 11:00-14:00. Gaur aurketu da eta bertan egon dira: María Jose Telleria, Gipuzkoako Aldundiko Kultura Zuzendaria, Mitxel Lakuntza, Atzegiko Zuzendaria, Enara Garcia, DSS2016ko partaidetza-arduraduna, Jone Arrubarrena, “Zurekin sortzen dugu Donostia” proiektuaren koordinatzailea, eta Soco Romano, Untzi Museoko arduraduna.

 

 

Untzi Museoa25 URTE

 

logo-itsasotik-itsasora-7

 

Atzegiren (Adimen urriko pertsonen aldeko Gipuzkoako elkartea) Pintura Taldeak eta DSS2016k “Zurekin sortzen dugu Donostia” proiektuaren barne programaturiko bederatzi erakusketatik azkena da.  “Jarduera honek Donostia 2016ren Elkarrizketak babesa dauka. Asteburu honetan amaituko den, DSS2016EUren programazio-lerro honen xedea da inguruko kultur-programatzaileekin aliantzak sortzea eta Hiriburutzaren balioei lotuta dauden proiektuak babestea izan da “ dio Atzegik, ohar batean.

 

Erakusketarekin bat jarduera programa zabal bat antolatu da:

 

– Abenduak 15, osteguna, 18:00etan.- Hitzaldia: “El socorro de Kinsale”. Pedro Martínez de Artola. – Abenduak 17, larunbata, 11:30etan.- Haurrentzako eta familientzako hitzaldi-tailerra: “Euskal mitologia”. Toti Martínez de Lezea. – Abenduak 20, asteartea, 18:00etan.- Topaketa “Proyectos educativos del Museo Thyssen Bornemisza”. Ana Moreno, Alberto Gamoneda. – Abenduak 22, osteguna, 18:00etan.- Topaketa: “Isilarazitako emakume margolariei omenaldia. Begirada berri bat / Homenaje a las pintoras invisibilizadas. Una mirada nueva”. Norma Ormaechea. – Abenduak 23, 18etan.- Solasaldia: “DSS2016 Kultura hiriburuaren ikuspegi pertsonala”. Pablo Berástegui.

 

Aurreikusitako beste jarduera batzuk:

– Tailerrak kolektivo ezberdinekin Untzi Museoan. Momentuz hauek daude finkatuak: – Atzegi: abenduaren 12an, 18:00-19:00 h. – Gielmar: abenduaren 13, 20 eta 27an, goizez. – Txistorrada Santo Tomas egunean: abenduaren 21ean. – Gabon kantak Atzegiko pintura taldearen eskutik eta aperitiboa: abenduaren 24 eta 31n.

 

 logo-itsasotik-itsasora-6

“Color de mar, sabor a sal”:

 

 

La muestra, presentada hoy y en al que han estado presentes: María Jose Telleria, Directora de Cultura de la Diputación de Gipuzkoa, Mitxel Lakunza, director de Atzegi, Enara García, responsable de participación de DSS2016, Jone Arrubarrena, coordinadora del proyecto “Contigo creamos Donostia”, y Soco Romano, responsable del Untzi Museoa-Museo Naval; se podrá visitar de forma gratuita en este horario: de martes a sábado: de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00; los domingos y festivos de 11:00 a 14:00. Se trata de la última de las nueve exposiciones programadas por el grupo de Pintura de Atzegi (asociación guipuzcoana en favor de las personas con discapacidad intelectual) y DSS2016 dentro del proyecto ”Contigo creamos Donostia”.

Esta actividad “se enmarca dentro de Conversaciones de San Sebastián 2016, la línea de su programación diseñada para establecer alianzas con los agentes culturales del entorno y apoyar proyectos vinculados a los valores de la Capitalidad” dice Atzegi en una nota.

La exposición viene acompañada de un amplio programa de actividades:

 

– Jueves 15 de diciembre, 18:00 h.- Conferencia: “El socorro de Kinsale”. Pedro Martínez de Artola. – Sábado 17 de diciembre, 11:30 h.- Charla-taller con público infantil y familias: “Mitología vasca”. Toti Martínez de Lezea. – Martes 20 de diciembre, 18.00 h.- Encuentro: “Proyectos educativos del Museo ThyssenBornemisza”. Ana Moreno, Alberto Gamoneda. – Jueves 22 de diciembre, 18:00 h.- Encuentro: “Homenaje a las pintoras invisibilizadas. Una mirada nueva”. Norma Ormaechea. – Viernes 23 de diciembre, 18:00 h.- Tertulia: “Una visión personal de la capitalidad cultural DSS2016”. Pablo Berástegui.

Otras actividades previstas:

– Talleres en el Museo Naval con distintos colectivos. De momento están fijados los siguientes: – Atzegi: 12 de diciembre de 18:00 a 19:00 h. – Gielmar: 13, 20 y 27 de diciembre por la mañana. – Tradicional txistorrada de Santo Tomás: 21 de diciembre. – Villancicos a cargo del grupo de pintura de Atzegi y aperitivo: 24 y 31 de de diciembre.

 

 

logo-itsasotik-itsasora-8

 

logo-itsasotik-itsasora-9

kartelairudia1

logo-itsasotik-itsasora-10

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s