Gizarte Balioei  2016 DYA saria, KEMEN kirol elkartea:

 

 KEMEN EZINDUEN KIROL ELKARTEAK, GIZARTE BALIOEI 2016 DYA SARIA JASO DU

 

 

logo-dya-kemen

Kemen eta Dya-ko kideak sari banaketan, Donostiako  Alkateak lagundurik/Miembros de Kemen y Dya junto con el alcalde de Donostia en el acto del premio.

 

 

 

*KEMENek,   Gizarte Balioei DYA saria jaso du, “22 urtetako lanaren aitortza. Mila esker urte hauetan gurekin egon zareten guztioi. Sari hau zuena ere bada” -dio Kemen elkarteak. Zorionak! Gainera, Hiritar Merezimenduari 2017  Domina jasotzeko proposatu dituzte.

 

*#KEMEN, eski alpinoa praktikatzen zuen kirolari desgaitu fisiko talde batek, 1994an sortutako elkartea da, KEMEN. Kirol modalitate berriak, egokitutako materiala eta hastapen ikastaroak gehitzen joan da urte hauetan zehar, “kirolarengan uste osoa baitute, pertsona ezinduaren integrazio soziala eta garapen pertsonala lortzeko bide bezala”. Horregatik ” Kirol Talde honek merezimendu osoz jaso du, inolako zalantzarik gabe, eskainiko diogun errekonozimendu xume hau, burutzen duen lan honengatik” dio DYAK.

 

 

Ostegun honetan, abenduak 15, Donostiako DYAko Boluntariotza eta Formakuntza Gunean (Baratzategi Kalea, 10),  2016ko Gizarte Balioei DYA Saria eman dio KEMEN Kirol Klubari, “pertsona ezinduen kirol elkarte bat non helburu nagusia desgaitu fisikoaren errealizazio pertsonal handiena lortzea eta gizartean integratzen laguntzea den” dio #DYAGipuzkoa erakundeak. Donsotiako Alkatea egonda bertan eta baita udal ongizate arduradunak ere.

 

Premio a los Valores Sociales 2016, Asociación deportiva KEMEN:

 

KEMEN  RECIBE  EL  PREMIO DYA A LOS VALORES SOCIALES 2016

 

 

logo-dya-premios-valores-sociales-2016

 

 

 *KEMEN ha recibido el Premio DYA a los Valores Sociales 2016 “en reconocimiento al trabajo realizado durante más de 20 años. Muchas gracias a las personas que han colaborado con nosotros durante estos años. Este premio también es vuestro”-dice Kemen. ¡Felicidades! Además les  han propuesto para la Medalla al Mérito Ciudadano 2017.

 

 

*#KEMEN, fundada en 1994 por un grupo de personas deportistas discapacitados físicos que practicaban el esquí alpino, “ha ido incorporando, a lo largo de estos años, nuevas modalidades deportivas, material adaptado y cursillos de iniciación con la firme creencia en el deporte como medio para lograr la integración social y el desarrollo personal de las personas con discapacidad. Es por ello que la labor que realiza esta Agrupación Deportiva, sin duda, le hace merecedora del humilde reconocimiento que se  a ofrecido” resalta  DYA.

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 KEMEN, AFAGI eta DANDAI (Gipuzkoa Solidarioako kideak), Hiritar Merezimenduari 2017  Domina jasotzeko proposatu dituzte/ Han propuesto a   KEMEN, AFAGI y DANDAI (todos miembros de Gipuzkoa Solidarioa), para  Medalla al Mérito Ciudadano 2017.

logo-dya-premio-kemen

 

 

Este jueves,  15 de diciembre, en el Centro de Formación y Voluntariado DYA en Donostia (c/ Baratzategi, 10),  la asociación  ha  entregado del Premio DYA a los Valores Sociales 2016 al Club Deportivo KEMEN, “una agrupación deportiva de personas con discapacidad, cuyo principal objetivo es conseguir la máxima realización personal del discapacitado físico y su integración en la sociedad” dice #DYAGipuzkoa. El alcalde de Donsotia ha participado junto con responsables  municipales  de Bienestar.

 

 La imagen puede contener: 2 personas

 

logo-dya-kemen-fmitxelena

 

Mitxelena Kemeneko presidenteak jaso du Dya saria/ Mitxelena el presidente de Kemen ha recibo el premio  Dya.

 

logodya-kemen-fot-2Ekitaldia jendetsua izan da/ El acto ha sido muy nutrido

 

boton-voluntario

boton-proyecto

boton-servicios

DYA GIPUZKOA:

 

Sari hau, “elkartasuna, talde-lana, esfortzua edo konpromisoaren sustapenarekin konprometituta dauden pertsonak edo Elkarteak publikoki ezagutzera emateko sortua izan dena, gure erakundearen apostu sendo baten barruan kokatzen da, baina ez soilik balore hauen galera ekiditeko, belaunaldi berriei eskaini diezaiekegun ondarearen parte izaten jarrai dezan ahalbidetzeko baizik” dio DYAk. Zentzu honetan, KEMEN, eski alpinoa praktikatzen zuen kirolari desgaitu fisiko talde batek 1994an sortutako elkartea, kirol modalitate berriak, egokitutako materiala eta hastapen ikastaroak gehitzen joan da urte hauetan zehar, kirolarengan uste osoa baitute pertsona ezinduaren integrazio soziala eta garapen pertsonala lortzeko bide bezala. Kirol Talde honek “merezimendu osoz jaso du, inolako zalantzarik gabe, eskaini diogun errekonozimendu xume hau, burutzen duen lan honengatik”.

 

 

DYA GIPUZKOA:

 

 

En este sentido, “KEMEN, fundada en 1994 por un grupo de personas deportistas discapacitados físicos que practicaban el esquí alpino, ha ido incorporando, a lo largo de estos años, nuevas modalidades deportivas, material adaptado y cursillos de iniciación con la firme creencia en el deporte como medio para lograr la integración social y el desarrollo personal de las personas con discapacidad”.

 

 

logo-kemen-mendia

KEMEN eta GURPILTREK monitoreak/ KEMEN  y sus monitores de GURPILTREK

 

Es por ello que la labor que realiza esta Agrupación Deportiva, sin duda, le hace merecedora, dice DYA,  del humilde reconocimiento que  les han ofrecido. Este galardón, creado para reconocer públicamente a personas o entidades que están comprometidas con el fomento de la solidaridad, el trabajo en equipo, el esfuerzo o el compromiso, se enmarca dentro de una apuesta firme de la organización, “no sólo por evitar que estos valores se pierdan, sino por hacer que sigan siendo parte del legado que podemos ofrecer a las nuevas generaciones”.

 

 

boton-voluntario

 

 

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s