PRADOKO EDUKI BURUAK, BERAIEN ERAKUSKETA IRISGARRIARI BURUZKO HITZALDIA

 

 

Ukimanarekin ikusteko erakusketa

 

 

 Donostiako San Telmon, Pradok daukan erakusketa irisgarria nola prestatu duten, azalduko da

 

 logo-san-telmo-museoa-hoy-toca

 

 

 

*San Telmo Museoan dagoen, “Prado eskura” erakusketa, behar bereziak dituzten publikoei zuzendua dago eta Fernando Suescun, Prado museoaren edukin didaktikoen buruak azalduko du ostegunean. Honela, Ikusmen aniztasun funtzionala dutenei, bilduma piktorikoak gerturatzeko hainbat museoek proposatutako ekimen ezberdinak azalduko ditu.

 

 

 

 

*Zehazki, Urtarrilak 26an, San Telmo Museoan, 19:00tan, Donostian emango duen hizaldia batean azalduko du. Hizkuntza: Gaztelaniaz Sarrerak: Libre, jarleku guztiak bete arte.

 

 

 

“Prado eskura” erakusketa, Otsailaren 12ra bitarte, San Telmo Museoko Laborategian zabalik egongo da eta erakusketaren harira, hitzaldia antolatu du museoak. Horretarako, eduki buruak, Prado Museoak erakusketa irisgarri hau nola prestatu duen azalduko du, eta baita aukeratutako piezen erreprodukzio prozesua nolakoa izan den, bereziki Donostian ikusgai eta ukigai jarritako San Telmo Museoaren bildumako Zuloagaren “Hamarretako” artelana.

 

 

CONFERENCIA del JEFE de CONTENIDOS de la EXPOSICIÓN DE DIVERSIDAD FUNCIONAL DEL PRADO

 

 

 

Explicará cómo han preparado  la exposición del Prado que se exhibe  en  San Telmo

 

logo-san-telmo-prado-foto-fernando

Fernando Suescun

 

*Fernando Suescun, Jefe contenidos didácticos del Museo del Prado contará en su conferencia, las experiencias realizadas en diferentes museo, para acercar las colecciones pictóricas a público con diversidad funcional visual.

 

 

 

*Concretamente, esas explicaciones las ofrecerá en conferencia, este jueves 26 de Enero, en San Telmo Museo a las 19:00h, Donostia. Entrada libre hasta agotar aforo.

 

 

 

 

“Hoy Toca El Prado”, es una exposición accesible pensada las personas ciegas o con resto de visión y que estará visible en el Laboratorio del San Telmo, hasta el 12 de Febrero, por cuya razón se ha preparado la conferencia. Fernando Suescun, Jefe contenidos didácticos del Museo del Prado disertará sobre cómo han preparado esta exposición especial, cómo han reproducido en relieve de 6mm, las obras para que sean disfrutadas por todas las personas y en especial, como han lo han hecho con la reproducción de “Hamarretako” (Tipos Vascos) de Ignacio Zuloaga.

 

 Ukimenarekin  ikusteko margolanak, San Telmo/ Cuadros para ver con el tacto, San Telmo

 

Museo San Telmo. Donostia-San Sebastián

ERAKUSKETAREN EDUKIA:

 

Obra horiei, erliebezko sei milimetrora bitarteko testurak eta bolumenak eman zaizkie. Pradoko Museoak, obren erliebezko erreprodukzioaren bidez, itsuei edota ikusmen-apur bat besterik ez duten pertsonei eskainitako obrak hauek dira: Noli me tangere, Correggiorena, La fragua de Vulcano, Velázquezena, El quitasol, Goyarena, La Gioconda, Leonardo da Vinciren tailerrekoa, El caballero de la mano en el pecho, Grecorena, eta Bodegón con alcachofas, flores y recipientes de vidrio, Van der Hamen-ena (azken hirurak tamaina errealean erreproduzitu dira). Gainera, San Telmo Museoko obrarik esanguratsuenetako bat, Ignacio Zuloagaren Hamarretako (Tipos Vascos) obraren erreprodukzioaz goza daiteke.

 

Proiektua, ikusmen-desgaitasuna duten profesionalen laguntzarekin egin da, eta material gehigarriak ere baditu: braillez idatzitako panelak eta kartelak, erakusgai jarritako piezak ukitzean argibideak ematen dituzten audiogidak eta esperientzia sentsorial hori jende guztiak bizitzeko, betaurreko opakuak (ikustea galarazten dutenak).

 

Antolatzaileak: San Telmo Museoa, Museo Nacional del Prado

Laguntzailea: ONCE

Babeslea: Fundación Axa

 

 

 

CONTENIDO DE LA EXPOSICIÓN:

 

La reproducción en relieve de estas obras, consiguen texturas y volúmenes de hasta seis milímetros. Se puede disfrutar de las reproducción en relieve de obras como, Noli me tangere de Correggio, La fragua de Vulcano de Velázquez, El quitasol de Goya, La Gioconda del Taller de Leonardo da Vinci, El caballero de la mano en el pecho del Greco y Bodegón con alcachofas, flores y recipientes de vidrio de Van der Hamen, estas tres últimas reproducidas a tamaño real. Y además, la reproducción de Hamarretako (Tipos Vascos) de Ignacio Zuloaga, una de las obras más emblemáticas de nuestro museo.

 

El proyecto cuenta con material adicional como paneles y cartelas en braille, audio guías de apoyo para hacer el recorrido táctil de las piezas expuestas y gafas opacas -que impiden la visión- para facilitar esta experiencia sensorial a todo tipo de público.

 

Organizan: San Telmo Museoa, Museo Nacional del Prado

Colabora: ONCE

Patrocina: Fundación Axa

 

Museo San Telmo. Donostia-San Sebastián

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s