ELKARTASUNAK GAINDITUTA

 

GIPUZKOAK, SOLIDARIOA IZATEN JARRAITZEN DU

 

 

 

#elkartasunemozioa

logo-refugiados-tolosa-gaienzka-1

Neguko arropadun zaku pila bat lortu da. Igandean 29an, Belgradoko errefuxiatuen kanpalekuetara bidaliko dituzte/ Impresionante la cantidad de sacos de ropa de invierno que se han conseguido. El domingo 29, parten para los campamentos de refugiado-as de Belgrado

 

 

 

*Tolosatik-Belgradora: Belgradoko errefuxiatuentzat jasoten ari zen neguko arropa bilketa gainezka, Tolosan. Prebisio guztiak gainditu dira eta ez da jasotzen segiko, iragarrita egon arren (arratserako eta biharko). Igandean, Urtarrilak 29,  Belgradora bidaliko dute arropa zaku guztiak. Gainera Josu Iztueta bidaiari ezagunaren taldeak, 10.000 euroko diru ekarpena biltzea lortu du.

 

 

 

*Tolosako Zumardi elkarteak eta beste herriko taldeek (Bidaiariaren Txokoa…), gaur arratsean eta biharko, Urtarrilak 28,  larunbata arropa bilketa antolatuta zuten. Zorionez, arratseko lehen orduetan jasotzeari utzi diote, gainezka zeuden, jendeak bikain erantzun duelako. Argazkietan ikusi. Beraien izenean, mila esker!!

 

 

 

 

 

GIPUZKOA, SIGUE SIENDO  SOLIDARIA

 

 

#emotivasolidaridad

 

 

*De Tolosa a Belgrado: La asociación Tolosako Zumardi  y otros colectivos (Bidaiariaren Txokoa…) habían organizado para esta tarde y mañana sábado, 28, una recogida de ropa de invierno para las personas refugiadas; pero se ha suspendido, al  recogerse más de lo esperado, superando todas las previsiones. Gracias a las-os ciudadanos-as solidarios-as, se ha finalizado antes con  la recogida, porque han superado todas las previsiones. Las imágenes lo dicen todo. ¡Mil gracias!

 

 

 

*El domingo, 29 de Enero, 19h,  partirá en camiones los sacos de ropa de invierno recogidos rumbo a los campamentos de Belgrado. Las imágenes que todos hemos visto de los campamentos de refugiados  han removido conciencias, sobre todo de los ciudadanas-os, las-os más solidarias-os. También el grupo de Josu Iztueta, viajero conocido, ha recaudado 10.000 euros.

 

logo-refugiados-tolosa-6

Herritarrak ederki asko erantzun dute neguko arropa ematen, errefuxiatuen bizimodu gordina eta hotz izugarria ikusita/Los vecinos han respondido donando ropa de abrigo masivamente, ante las tremendas imágenes de las personas refugiadas a la intemperie y el frio al que se enfrentan.

logo-refugiados-frio-2-dutxafriaGorputza garbitzen Belgadoko kanpalekuan, hotz itzela/Aseándose al raso,  en pleno campo de personas refugidas de Belgado.

logo-refugi-frio-1

Belgradoko errefuxituen kanpalekua/Campamento de personas refugiadas en Belgrado

logo-refugiados-tolosa-5

Tolosa, San Frantzisko elizako arkupeak bete-beteak/Repleto de ropa y gente los  soportales de la Iglesia de San Francisco en Tolosa

logo-refugiados-tolosa-3

Aurreragoko  bilketetarako etxeetan, arropa gordetzeko eskatzen da/Se solicita que se guarde en casa la ropa, para próximas recogidas.

logo-refugiados-tolosa-gainezka-2

Zakuen gainetik pasa behar da, itzela izan da/Impresionante, caminando entre los sacos de ropa de inviernologo-refugiados-tolosa-recogida-2

Hauxe zen deialdia; bertan behera geratu da, iragarpenek gainezka egin dutelako, zorionez/ Esta era la convocatoria, que ya ha quedado suspendida por recoger todo y más de lo previsto

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s