MARTXA ZIBILA VIENAN eta O.E. ERREFUXIATUAK HITZALDIAK

 

 

 

logo-refugiados-civil-march-austria

 

 

Siriarako bakea aldarrikatzen duen Berlin-Alepo Martxa Zibila, Austrian da eta Vienan sartuko da gaur

 

 

 

600km egin dituzte oinez Berlindik irten zirenetik, denera 3000 km dira Aleporaino (Siria)

 

 

 

 

 

 

 

*Hurrengo bi egunetan hitzaldiak egingo ditu ongi etorri errefuxiatuak  taldeak: Otsailak 20 (18:30) Astigarragako Kultur Etxean – ASTIGARRAGA eta Otsailak 22 (18:00)Biteri Kultur Etxean, Hernanin. Hitzaldiak euskeraz Su Hernandezek emango ditu, “Ongi etorri errefuxiatuak” Gipuzkoako elkarteko kideak, iazko udan izandako bizpenak eta gaur egun errefuxiatuek bizi duten egoeraz hitz egingo digu. Gogora dezagun bestalde herritar plataformak, datorren 26rako manfiestazioa deitua duela.

 

 

 

 

*Bestalde, BERLIN-ALEPO MARTXA ZIBILA, gaur bihar artean, Austriako lurretan sartuko da, Vienara iritsiz. Honela azaltzen dute:

 

 

“Ordu gutxi barru Txekiar errepublikatik Austriara sartuko gara, eta 600km oinez eginak edukiko digutu, eta horrek esan nahi duena, bi aberri gertuago,  Siriarako gure helmugarako. berriro ere, eskerrik asko txekiar herrien eskuzabaltasunagatik beraien etxe eta sukaldeak zabaldu bati dizkigute eta.  Oroitzapen ezinhobeak  ditugu han eta orain Austrian nola hartuko gaituzten ikusteko, emozioz beterik gaude. Vienara sartuko gara, beraz gurekin bat egin nahi baduzu, une egokia da bertako siriarren komunitatea ezagutzeko, partekatzeko eta beraiengana gerturatzeko.

Gogoan har beti elkar zaitezkeela gugana: nahi duzun eran, ordu batzuk, egun bat, aste  bete. Hemen aurkituko gaituzu:
http://civilmarch.org/here-you-can-join-our-route/
Eta ez bagaituzu aurkitzen, deitu: + 43 677 62424686.
#Civilmarchforaleppo

 

 

 

 LA MARCHA CIVIL LLEGA A  VIENA  y CONFERENCIAS de O.E ERREFUXIATUAK

 

 La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie y exterior

 

 

La Marcha Civil Berlín-Alepo, que reivindica la Paz en Siria, llega a Austria y hoy  entrará en Viena

 

Desde que salieron de Berlín, llevan recorridos a pie 600km y hasta Alepo (Siria) son 3.000km

 

 

 

 

logo-refugiados-manife-26-otsailak

 

 

 

*Los próximos días de Febrero Ongi etorri errefuxiatuak convoca conferencias: 20 de Febrero,   (18:30) Casa de Cultura de Astigarraga,  y el 22 de Febrero  (18:00) en la de Biteri Kultur Etxean de Hernani. Las conferencias son en euskera y charlará sobre la situación de los refugiados,  Su Hernandez de “Ongi etorri errefuxiatuak”. Recordemos que precisamente esa semana, el 26 de Febrero, la Plataforma ciudadana tiene  convocada una manifestación por la situación de las personas refugiadas.

 

 

*Por otra parte, la MARCHA CIVIL BELIN-ALEPO está en tierras austríacas y entre hoy y mañana, tiene previsto llegar a Viena, así lo cuentan:

 

 

“En pocas horas, estamos cruzando la frontera con Austria y dejando atrás la República checa, marcando así a 600 km y dos países más cerca de nuestro destino Sirio. Una vez más, gracias a todos los increíbles pueblos checos que han sido amables, generosos y así dando, abriendo sus puertas y cocinas para nosotros. Tenemos algunos recuerdos increíbles de la República checa y estamos emocionados de ver lo que dice Austria. Llegaremos a Viena, así que si quieres unirte a nosotros, sería el momento perfecto para venir, compartir y conocer a la comunidad local de Siria.

Recuerda que siempre puedes unirte a nosotros: durante un par de horas, un día o una semana. Todo lo que tienes que hacer es encontrar aquí!
http://civilmarch.org/here-you-can-join-our-route/
Si no nos encuentra en la marcha, nos llama: + 43 677 62424686.
#Civilmarchforaleppo

 

La imagen puede contener: una persona, de pie, nieve y exterior

Bideo honetan, ibiltari zibilak Vienara gerturatzeko eskea egiteaz gain, oinak nekatuak eduki arren, elkartasun martxa honen balioaz eta beraien indarraz ari dira/ En el video los civiles caminantes nos animan a cercarnos a Viena o participar en la marcha; además de bromear sobre sus pies cansados, pero a ante todo, muestran una gran fuerza solidaria.

 

ALEPOko EGOERA: URIK GABE

 

 

Ura lortzea da Alepoko biztanleen arazoa. Joan den Urtarrilaren 14tik, 1.8 milioi Alepoko biztante, urik gabe daude. Giza laguntza taldeek, lanean gogor  ari dira bertan: Lurrazpiko ur putzuak eraikitzeko erregaia eramanez eta larrialdietarko ura garraiatzeko garraioan lagunduz. Alepori buuzko datu gehiaggo: Alepo  no. 15 (Otsailak 4,  2017) Nazio Batuen erakundeko Giza gaien Koordinaziorako Bulegoa.  (ocah)
http://reliefweb.int/report/syrian-arab-republic/syrian-arab-republic-aleppo-situation-report-no-15-4-february-2017

 

La imagen puede contener: velas

 

SITUACIÓN EN ALEPO: SIN AGUA

 

El suministro de agua sigue constituyendo un desafío para los habitantes de Alepo. Desde el 14 de enero, tantos como 1.8 millones de personas en Alepo han sido corte de su principal fuente de agua. Las organizaciones humanitarias trabajan duro para ayudar: proporcionar combustible para operar pozos profundos, y apoyar el transporte de las aguas de emergencia.
Para obtener más información sobre la situación actual en Alepo, el informe sobre la situación de Alepo no. 15 (4 de febrero de 2017) oficina de las Naciones Unidas para la coordinación de asuntos humanitarios (ocah)
http://reliefweb.int/report/syrian-arab-republic/syrian-arab-republic-aleppo-situation-report-no-15-4-february-2017

 

La imagen puede contener: 2 personas, personas de pie, multitud, calzado y exterior

La imagen puede contener: una persona, de pie, cielo, multitud, noche y exterior

La imagen puede contener: una persona, sombrero y exterior

La imagen puede contener: una persona, sonriendo

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s