“ARMAIRU BARRUAN” FILMA eta GEHITUren PROPOSAMENAK

 

 

 

 

 

Gehitu kolektiboak Otsailerako hainbat proposamen  ditu

 

 

*Otsailak 23 (18:00) Donostiako Tomasene Kultur Etxean, “Armairu Barruan” (Inside the chinese closet, 2015) dokumentala proiektatuko da, GEHITU-k antolaturik. SOPHIA LUVARÁren filma da (Herbeeretakoa). Dokumentalaren ondoren, 19:30 h,  Gehituko kidea den Oscar Arroyuelorekin solasean aritzeko aukera egongo da; eta  gai honi buruz izango da: LGTBI kolektiboaren giza-eskubideen egoera munduan

 

 

*Txinatar balio-sistema agerian uzten du. Protagonsitak, Andy eta Cherry dira eta beraiek bizitza zoriontsu bat lortzeko,  kultur-estereotipo betetzen dituztenaren plantak egien dute: heterosexualekin ezkontzen ikusiko ditugu,  gay eta lesbiana izanda ere.

 

 

*Gainera, zita gehiago dago hilabete honetan: Otsailaren 16an Bilbon festibalean egongo dira7tan, Bilbo Rock aretoan eta  kolektiboko GehituGaztek, Osailaren 12an, igandea, mendi irteera izango duela aurreratzen digu. Irteera Aratz mendira (Araba) izango da eta haiekin igotzeko gonbita zabaltzen dizuete. Eta Otailaren 25ean Ihauteri Festa egiako Kultur Etxean urtero bezala.

 

 

 

Dokumentala: Armairu Barruan / Dentro del armario

 

“DENTRO DEL ARMARIO” y otras tantas PROPUESTAS de GEHITU

 

 

El colectivo Gehitu  nos hace diversas propuestas para este Febrero

 

 

 

 

*El 23 de Febrero se proyectará el documental “Dentro del armario” (Inside the chinese closet, 2015) en la Casa de cultura Tomasena en Donostia (18:00) organizado por GEHITU. Un film de SOPHIA LUVARÁ (Países Bajos). Al finalizar el documental, 19:30h. habrá un coloquio con Oscar Arroyuelo,  miembro de Gehitu,  sobre la situación de los derechos humanos del colectivo LGTBI en el mundo.

 

 

 

 

*La película nos habla de los estereotipos culturales. Así, los dos protagonistas, Andy y Cherry por tener una vida plena, fingen ciertos estereotipos culturales: como casarse con  heterosexuales, siendo gay o lesbiana.

 

 

 

 

*Además, hay varias citas interesantes este Febrero: Gehitu,  estará en el 16 de Febrero  a las 19 en la sala Bilbo Rock y   Gehitu Gazte, avisa que el domingo 12 de febrero, habrá salida montañera al monte Aratz (Alava). Nos invitan  a que subir  con ellas-os.  Y  para el  25 de febrero Fiesta de Carnaval en la Casa de Cultura de regia como todos los años.

 

 

 

 

Aratz mendiko gailurra/Cima Monte Aratz

Gazte Gehitu

Proposamen gehiago/Más propuestas:

INSIDE THE CHINESE CLOSET-FITXA TEKNIKOA:

 

Andy eta Cherryk bizitza zoriontsu bat lortzeko egiten duten ahaleginak (hainbat kultur-estereotipo betetzen dituztenaren plantak eginez) txinatar balio-sistema agerian uzten du. Euren adoreak Txina moderno eta gazte bat erakusten digu, tradizio-balio sakonek markatutako gizarte batean bere askatasun esparrua bilatzen duena.

Libre, jarleku guztiak bete arte.
Gaztelaniaz 72 minutu
Oharra: JBA (azpitituluak gaztelaniaz).
Dokumentalaren ondoren, 19:30 h, Gehituko kidea den Oscar Arroyuelorekin solasean aritzeko aukera egongo da gai honi buruz: LGTBI kolektiboaren giza-eskubideen egoera munduan

 

Dokumentala: Armairu Barruan / Dentro del armario

INSIDE CHINESE CLOSET-FICHA TÉCNICA:

 

El esfuerzo de Andy y Cherry por tener una vida plena, a costa de fingir ciertos estereotipos culturales, pone en evidencia el sistema de valores chino. Su coraje nos muestra una China moderna y joven, que busca su espacio de libertad en una sociedad marcada por fuertes valores tradicionales.

 

Libre hasta completar aforo.
En castellano 72 minutos
Nota: VOS (subtítulos en castellano).
Al finalizar el documental , 19:30 h, habrá un coloquio con Oscar Arroyuelo, miembro de Gehitu, sobre la situación de los derechos humanos del colectivo LGTBI en el mundo.

 

 

 

 

 

 

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s