BONBAK EZ JANARIA BAI, ERREFUXIATUEN ERREGUA

 

Testimonio:

«Terroristak deitzen gaituzte guk terrorismotik ihes egin beharra izan dugunean, gure familiak han utzita!»,   «Gizakiaren krudelkeriaren gorena da»

Errefuxiatuek kanpelkuetan pintaketa mezuak argi uzten dute bere nahia: «Lagundu gaitzazue», «Ez dugu zapatarik», «Bonbak ez, janaria bai», «Ez gaitzazue ahaztu», «Libre bizi nahi dut», «Etxean egotea da nahi dudan gauza bakarra».

 

 

La imagen puede contener: cielo, exterior, agua, naturaleza y texto

Martxa Zibila goizeko 8ak gaur, Otsailak 14, Pinggau-ra bidean (Austria)/Marcha Civil hoy, 14 de Febrero,  08.00 de la mañana camino a Pinggau en Austria

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 

 

 

*Austrian  dago SIRIARAKO BAKEA aldarrikatzen duen MARTXA ZIBILA datorren Otsailaren 23arte ondoren 4. lurraldera iritsiko da,  Berlindik datorren martxa zibila:  Eslobeniara.

 

 

*Bestalde, astebete baino gehiago daramate Tolosaldeko sei herritar Belgraden. Orain gutxi tolosaldea eskualdean bildutako neguko arropa, errefuxiatuen esku uzteko lanean ari dira. Tolosatik abiatutako kamioietako bat Serbiako mugan da, aduanan zain, beharrezko tramiteak osatu bitartean. Datozen egunetan ZARAUTZ (Hotza Zarautz, Otsailak 15, 19:00tan Modelo aretoan)  eta LEGAZPIn, WAIT JUST WAIT dokumentala eta guztiz (Hotz Legazpi, Otsailak 17, 19:00tan Kultur -etxean);  hitzaldiak daude. Merezi du entzutera joatea. URRETXU-ZUMARRAGAN ere neguko arropa #biltzen dute.

 

 

 

*Gaur Gasateizen,  ACNUR Espainiako arduraduna Urkullu Lehendakaria elkartu dira, Euskadik errefuxiatu gehiago har ditzan adosteko.

 

 

Krudelkeriaren gorena - 6

Serbiako errefuxiatu kanpalekuetan laguntza eskaerak tren geltokiaren atzealdeko guneko hormetako pintaketetan errepikatzen dira. «Lagundu gaitzazue», «Ez dugu zapatarik», «Bonbak ez, janaria bai», «Ez gaitzazue ahaztu», «Libre bizi nahi dut», «Inork ez du bere etxea uzten, etxea tiburoiaren ahoa ez bada».«Etxean egotea da nahi dudan gauza bakarra»./En los campos de serbia, pintadas reclamando ayuda en las paredes raseras de las estaciones de tren se repiten. «Ayudadnos», «No tenemos zapatos», «Bombas no, comida si», «No nos olvidéis», «Quiero vivir libre», «Nadie abandona su casa, si la casa no es la boca del tiburón» «Lo único que deseo es estar en casa».

 

 

Nazio Batuen arabera, 2016ko martxoan Kroazia eta Hungariako mugak itxi zituztenetik 8.000 errefuxiatu eta migratzaile daude Serbian ez atzera eta ez aurrera. Horietatik erdiak haurrak dira. Dituen arriskuez jabetuta ere, mugak zeharkatzen saiatzen jarraitzen dute askok. Beste askok egoera gogor honi probetxua ateratzeko sortutako mafien bitartez egiten dute beste lurralde batera joateko ahalegina. Segi irakurtzen, benetako testigantza interesgarria dago, jarraian:

BOMBAS NO COMIDA SI, DICEN LAS PERSONAS REFUGIADAS

Testimonio:

 «Nos llaman terroristas, cuando hemos tenido que huir del terrorismo, dejando a  nuestras familias allí! La crueldad humana es máxima»

 

 

 

En los campos de serbia, pintadas reclamando ayuda en las paredes raseras de las estaciones de tren se repiten. «Ayudadnos», «No tenemos zapatos», «Bombas no, comida si», «No nos olvidéis», «Quiero vivir libre»

 

 

 

*La MARCHA CIVIL que solicita la  PAZ para SIRIA ha llegado a  AUSTRIA y el próximo 23 de FEBRERO cruzará  el 4 país desde que partiera de Berlín; Eslovenia.

 

 

 

 

*Por otro lado,  llevan más de una semana los seis tolosarras en Belgrado. Hace poco se recogieron en la comarca de tolosaldea montones de ropa de invierno, y los han llevado directamente para que queden en manos de las personas refugiadas allí. Tras pasar por aduanas y tramites necesarios los camiones continúan en la frontera serbia. En los próximos días tenéis ocasión de escuchar de primera mano más testimonios con conferencias en ZARAUTZ (Hotz Zarautz, 15 de Febrero 19:00 en los  Sala Modelo) y en LEGAZPIA con proyección del documental WAIT JUST WAIT  ( Hotz LEGAZPI, 17 de Febrero, 19:00, Casa de Cultura) Merece la pena escucharlas. En URRETXU-ZUMARRAGA también se #recogen ropas de invierno.

 

 

 

*ACNUR España  y el Lehendakari Urkullu se han reunido hoy en Gasteiz para estudiar que   Euskadi pueda acoger más refugiados.

 

 

 

Según Naciones Unidas, desde que en Marzo de 2016 cerraron lasa fronteras de  Croacia y Hungría malviven  8.000 personas refugiadas y migrantes atrapados en Serbia. De todos-as ellos-as la mitad son menores. A pesar de los peligros continúan intentado cruzar fronteras. Otras personas lo acuden a  las mafias para lograr su objetivo. Sigue leyendo, hay testimonio muy real e  interesante a continuación:

.

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie, árbol y exterior

Vienatik pasatzen/Pasando por Viena

logo-refugidos-tolosatik-belgradora

Tolosatik Belgraderako espedizioko lagunak/Los miembros de la expedición de Tolosa a Belgrado

logo-refugiados-zumarraga-logo

 

Krudelkeriaren gorena - 3

 

TESTIGANTZAK: Serbian daudenen testigantzak:

 

Ibrahim 30 urteko afganistandar lagunarekin, TOLOSATIK BELGRADORAKO bidea egin dutenek, izandako solasalditxoa irakurri dugu TOLOSALDEKO ATARIAN.

 

IBRAHIMEK die “duela hiru egun saiatu ziren Hungariako muga gainditzen. Saiakeran geratu zen berriro, eta poliziak Serbiara bidali zituen. Hori bai, aurretik gainean zuten guztia lapurtu zieten, inolako kupidarik gabe. Mobilak, dirua -100-150 euro inguru pertsona bakoitzeko- zapatak. Bertan poliziaren ankerkeria ohikoa dela kontatzen du. Batzuetan lapurtu, besteetan jipoitu egiten dituzte, eta kasu batzuetan zakurrak botatzen dizkiete gainera. Duela egun gutxi beraien lagun bat horrelako saiakera batean hil zela ere gogoratzen du. Izoztuta zegoen ibaira erorita hil zen itota. «Irtenbiderik ez dut ikusten, eta askotan pentsatzen dut mundu hau ez dela niretzat”, dio. Ibrahim ingeniaria da, eta bere hirian eraikuntza enpresa batean lan egiten zuela kontatzen du, gosarira gonbidatzen zaituen bitartean. Txukun dute geltokiaren atzealdean egokitu duten gunetxoa. Gosaria eta eskainitako une atsegina eskertu eta euren bizilekutik aldentzearekin RAS (Refugees Aid Serbia) elkarteko Lisbeth-ek esana gogoratzen duzu. Muga horietan, eta askorentzat okerrena entzun behar izaten dituzten irainak dira. «Terroristak deitzen gaituzte guk terrorismotik ihes egin beharra izan dugunean gure familiak han utzita!», kontatu zion errefuxiatu batek urte luzez Serbian lanean ari den espainiarrari. «Gizakiaren krudelkeriaren gorena da».

Krudelkeriaren gorena - 1

TESTIMONIOS: Personas refugiadas que hay en los campamentos de serbia:

 

 

Ibrahim de 30 años da testimonio TOLOSALDEKO ATARIA, a través de los que han ido en la expedición de Tolosa a Belgrado; publicación de la que resaltamos algunas de sus palabras:

 

 

 

IBRAHIMEK les dice que “hace tres años trató de pasar la frontera de  Hungría. Quedo en un puro intento ya que la policía serbia los retornó. Eso sí, les robaron todo lo que llevaban, sin piedad.  Móviles, dinero -100-150 euro por persona- zapatos. A veces nos roban otras nos golpean y en otras ocasiones nos echan los perros encima. Hace poco un amigo murió en un situación así, recuerda.  «no encuentro salida, y en ocasiones pienso que este mundo no es para mí”. Ibrahim es ingeniero y trabajaba en su ciudad en una constructora, mientras invita a desayunar. Tiene un habitáculo muy ordenado. Al alejarte recuerdas lo mencionado por Lisbeth de RAS (Refugees Aid Serbia) . lo pero en la frontera son los insultos que deben escuchar  . «Nos llaman terroristas, cuando hemos tenido que huir del terrorismo,  dejando a  nuestras familias allí! La crueldad humana es máxima» le cuenta un serbio a un español que lleva años trabajando en aquel país.

Krudelkeriaren gorena - 4

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s