AHAZTURIKO PALESTINA

Euskadin bisitan dauden  3 emakume palestinarren hitzaldiak eta Kutxa kultur Plazan,  Mugarik gabeko medikuen jarritako erakusketa,  gogora dakar palestinarren auzia

 

 

logo-palestina-emergencias-emakume

Argazkia/Foto: UNRAW

 

 

 

*Euskal administrazioek emakume palestinarren koletiboari zuzenduriko laguntzak: Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziak, 798.941 euro diru-laguntza eman dio  UNRWA erakundeari , Gazako emakumeen eta beraien seme-alaben aurkako indarkeria fisiko, sexual, ekonomiko eta psikologikoa prebenitzeko ekintzetarako.  Bestalde, Gipuzkoako Foru Aldundiaren 45.691,97 euroko ekarpenari esker egiten jarraituko da, 2017an zehar ere, “Emakume palestinarrei eta beraien eskubideei aurpegia ipiniz” proiektua, Palestinako eta Euskadiko emakumeen eta elkarte feministen arteko elkartasun sarea. Gainera, UNRWAk azaltzen digunez, 10.714 familiek,  42.856 pertsonek beraz, oinarrizko jaki otarrak jasoko dituzte bizi irauteko.

 

 

*UNRWA Euskadiren egitekoa, Palestinako bost milloi errefuxiatu baino gehiagok bizi duten egoera euskal biztanlegoari erakustea da.  UNRWAk duela 60 urte baino gehiago 5 operazio gunetan dago: Gazako Lerroan, Zisjordanian, Sirian, Libano eta Jordanian, lan humanitarioa zabaltzen.
Duten proiektuak, Gazako emakumeen eta beraien seme-alaben aurkako indarkeria fisiko, sexual, ekonomiko eta psikologikoa prebenitzeko ekintzen inpaktua indartzea da.

 

 

 

 

 

 

*Ekarpen horiei esker iraungo duen sare horri esker,  Euskadin bisitan daude  3 emakume palestinar eta  hitzaldi irekiakemango dituzte: Ondarroan egongo dira ostiralean, Otsailak 17 eta astelehenean, Otsailak 20 Eibarren (Portalean,  18:00) eta asteartean, 21ean Donostian (19:00, Dr. Camino Liburutegia (Abuztuaren 31 Kalea). Bertan, SAWA Elkarteko Ohaila Shomar, Hebroneko Emakumeen Elkarte Aktiboko Maysoun Qawasmeh eta WCLAC Elkarteko Hiba Nuseibah, hirurak palestinarrak, UNRWA Euskadiren eskutik, “Euskadiko emakumeen mugimendua ezagutzeko beraien bisitaren inguruko ikuspuntuak emango dituzte. Beste aldetik, okupazio israeldarraren eta sistema patriarkal palestinarraren opresio bikoitzaren  aurrean, genero berdintasunaren eta emakumeen eskubideen alde egiten duten lanari buruz hitz egingo dute”.

 

logo-unrwa-euskadi

 

Bestalde eta gaiari lotuta, Martxoak 12ra arte,  Kutxa Kultur Plaza Donostian (Tabakaleran) erakusketa zabaldu dela: Testigos del olvido #2 (Ahanzturaren lekukoak). Mugarik Gabeko Medikuek eta El País Semanal-ek ekoitzitako serie baten bigarren zatia da, “eta Palestinako Lurralde Okupatuetan, Nigerren, Etiopian eta Kolonbian bizi direnek pairatzen duten eguneroko sufrimenduaren, bortizkeria errotuaren eta abandonu mediatikoaren giza aurpegia” erakusten du.

 

 

OLVIDADA PALESTINA

 

 

 

Charlas de mujeres de 3 mujeres palestinas de visita en Euskadi y una Exposición de Médicos Sin  fronteras en Kutxa Kultur Plaza, nos recuerda el caso palestino

 

logo-palestina-mujerespalestinas

Argazkia/Foto: UNRAW

 

 

 

*Ayudas de instituciones vascas al colectivo de  Mujeres Palestinas: La Agencia Vasca de Cooperación al Desarrollo financia  con 798.941 euros a la  Agencia Vasca de Cooperación UNRWA para llevar adelante sus proyectos: prevenir la violencia física, sexual, económica y psicológica contra las mujeres y sus hijos e hijas en la franja de Gaza, territorio Palestino ocupado. Y  por su parte, la con la ayuda de la Diputación de Gipuzkoa, 10.714 familias, aproximadamente 42.856 personas recibirán cestas de alimentos básicos para su supervivencia. y con la aportación de 45.691,97 euros se continuará financiando al Red de mujeres y organizaciones feministas de Euskadi  y Palestinas durante 2017  gracias al proyecto  “Poniéndo cara a las mujeres palestinas y a sus  derechos” .

 

 

 

 

 

 

*UNRWA Euskadi, Comité Autonómico, trabaja para  dar a conocer a la población de Euskadi la situación en la que viven más de cinco millones de refugiados de Palestina y difundir la labor humanitaria que UNRWA realiza con ellos desde hace más de 60 años en las cinco áreas de operaciones: Franja de Gaza, Cisjordania, Siria, Líbano y Jordania

 

 

 

 

*Con esas ayudas llegan a Gipuzkoa gracias a la Red de Mujeres Palestino-Vasca  3 mujeres palestinas para ofrecer conferencias abiertas al público: En Ondarroa estarán este viernes 17  y lo harán en  Éibar el lunes, 20 de Febrero (Portalea, 18:00) y en Donostia (19:00, Biblioteca Dr. Camino, c/31 de Agosto). Ellas son: Ohaila Shomar de la ONG SAWA, Maysoun Qawasmeh de la Sociedad Activa de Mujeres de Hebrón y Hiba Nuseibah de la ONG WCLAC, todas ellas palestinas, presentarán de la mano de UNRWA Euskadi y con la colaboración de Plazandreok, “sus impresiones sobre el movimiento de mujeres en Euskadi al mismo tiempo que darán a conocer su lucha por la igualdad de género y por sus derechos como mujeres frente a la doble opresión de la ocupación israelí y del sistema patriarcal palestino”.

 

 

 

 

Al hilo de todo esto   hay que añadirle la exposición (hasta el 12 de Marzo en Kutxa Kultur Plaza, Tabakalera) , Testigos del olvido #2, segunda parte de la una serie producida por Médicos Sin Fronteras y El País Semanal, “mediante la que se muestra  el rostro humano del sufrimiento diario, la violencia enquistada y el abandono mediático que padecen quienes viven en Territorios Palestinos Ocupados, Níger, Etiopía y Colombia”.

 

 

logo-palestina-emakumeakKutxa Kultur erakusketako argazkia/Foto de la exposición de Kutxa Kultur

Argazkia/Foto:MGM-Medicos Sin Fronteras/El País

 

2011ean indarkeria hasi zenetik, errfuxiatu eta erbesteratutako pertsonak gehitzen joan da. Sirian errefuxiatu dagoen palestinar biztanlegoa esaterako, egoera larritu zaie, ez bait dago giza erakunderik bertan, UNRWA salbu/ Desde el comienzo de la violencia en marzo de 2011 se han ido multiplicando las personas desplazadas y refugiadas. En el caso de la población refugiada de Palestina en Siria, su situación se ha visto empeorada, porque no está siendo atendida directamente por ninguna otra organización, a excepción de UNRWA.

logo-palestina-mujeres-carteal_donostia

 

FILE - This file picture taken on Jan 31 2014 and released by the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees UNRWA shows residents of the besieged Palestinian camp of Yarmouk queuing to receive food supplies in Damascus Syria An international advocacy group accused the United Nations of not being neutral in the Syrian conflict in a trenchant report on Wednesday June 15 2016 claiming the world body is prioritizing its relationship with the Damascus government over delivering aid to civilians UNRWA via AP File

Siriako Yarmout errefuxiatu palestinoak/Los refugiados palestinos en el campo de Yarmouk Siria.

480.000 palestino dago errefuxiatu Sirian. % 60a barreiatu Palestinan zehar eta %12a  muga ondoko lurraldeeetara egin dute ihes: 42.000 Libanon daude, 17.000 Jordanian. / Hay 480.000 palestinos-as refugiadas en Siria, alrededor del 60% se encuentran desplazados en el país, y aproximadamente el 12% ha tenido que huir a países limítrofes. En Líbano se han registrado 42.000 y en Jordania 17.000.
Janari eskasia da biztanlegoaren arazo nagusiena: bonbardaketa ugari sufrituzen dituzte eta ihesaldian baliabide nahiko ez edo eta zituzten  guztiak, galdu dituzte. /La provisión de alimentos se ha convertido en una de las máximas necesidades de la población: la mayoría se han visto obligados a huir de los frecuentes bombardeos y la destrucción y han perdido sus recursos en la huida o bien éstos son insuficientes para su supervivencia y bienestar.

 

logo-palestina-agureak

Janari faltak haur, emakume (errekurso gutxiago dutelako)  eta agureei eragiten die bereziki eta gogorki; baita ezgaitasun edo gaixotasunen bat dutenei ere/ inseguridad alimentaria afecta de manera más especial  y contundente a los menores, pero también a las mujeres, que cuentan con menos recursos y oportunidades, así como a los ancianos, las personas con discapacidad o enfermas.

Argazkia/Foto: UNRAW

logo-palestina-cartel-eibar-20-feb

 

logo-palestina-gaza1

KUTXAKO ERAKUSKETA:

 

 

“Eguneroko izu-ikararen erretratu hauek ahanzturaren eta axolagabekeriaren aurkako alegatua dira, munduko bazter abandonatuetan bortizkeria, gaixotasuna eta muturreko bazterketa pairatzen dituzten gizakiekiko konpromisoaren aldeko apustua. Martin Caparrós, Santiago Roncagliolo, Laura Restrepo eta Manuel Rivas idazle ezagunek ahanzturaren linbora bidaiatu zuten, Juan Carlos Tomasi fotokazetariarekin batera, ia inork aipatzen ez dituen protagonistak ezagutzeko. Martín Caparrós Zisjordaniako Hebron hirian bizi den krisiaren lekuko izan zen; Santiago Roncagliolok Niger hegoaldeko landa-barruti batean pairatzen den elikagai-eskasiaren aldi kritikoa ezagutu zuen; Etiopian, osasun-arretaren urritasunaren eta horrek emakumearen osasunean duen eraginaren lekuko izan zen Laura Restrepo; eta Kolonbian, Manuel Rivasek estortsio, desagerpen eta hilketaz beteriko gatazka luze baten eragina dokumentatu zuen” dio erakusketako informazioak.

 

logo-palestina-exposicion-2 logo-palestina-expoplaza_testigosolvido1200x700

Ahanzturaren lekukoak erakusketako argazkiak/Fotos Exposición Testigos del olvido #2

logo-palestina-mujer-pintando

Argazkia/Foto: UNRAW

 

Lekua: Kutxa Kultur Plaza (4º planta, Tabakalera) Plaza de las cigarreras, 1 – Donostia
Ordutegia: Astelehenetik astezkenera 08:00-22:00 / ostegunak 08:00-23:00 / Ostiralak 08:00-24:00 / Larunbatak 10:00-24:00 / Igandeak 10:00-22:00

EXPOSICIÓN KUTXA:

 

Los reconocidos escritores Martín Caparrós, Santiago Roncagliolo, Laura Restrepo y Manuel Rivas viajaron al limbo del olvido, acompañados del fotoperiodista Juan Carlos Tomasi, para conocer a los protagonistas de esas historias de las que apenas nadie habla. Martín Caparrós presenció la crisis latente en la ciudad cisjordana de Hebrón; Santiago Roncagliolo conoció el crítico periodo de escasez alimentaria en un distrito rural del sur de Níger; en Etiopía, Laura Restrepo fue testigo de la escasez de atención médica y su impacto en la salud de la mujer; y en Colombia, Manuel Rivas documentó el impacto de un largo conflicto plagado de extorsiones, desapariciones y asesinatos” resalta la información que sobre la exposición tenemos.

 

 

Dónde: Kutxa Kultur Plaza (4º planta, Tabakalera) Plaza de las cigarreras, 1 – Donostia
Horario: De lunes a miércoles 08:00-22:00 / Jueves 08:00-23:00 / Viernes 08:00-24:00 / Sábado 10:00-24:00 / Domingos y festivos 10:00-22:00

 

logo-kutxa-kultur-fundazioa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s