YEMENen eta MEDITERRANEOAN LAGUNTZEN

MUGARIK GABEKO MEDIKUEN ERAKUNDEKO,  BI PROFESIONALEN TESTIGANTZAK

 

 

Momento en el que una migrante es subida a bordo del barco de Médicos Sin Fronteras, Dignity I.

Emakume errefuxiatu bat MSFko Dignity-ra igotzen/Mujer refugiada subiendo al Dignity del MSF
Argazkia/Foto: EL PAÍS, Claudio Álvarez

 

 

 

 

 

“ITSASOZ BESTALDE ZAI DAGOEN EMAKUMEA/LA MUJER que  ESPERA al OTRO LADO del MAR”,  testigantza ederra hau,  errefuxiatuen erreskaterako  DIGNITY -I  itsasontziko Mugarik Gabeko medikua den , Courtny Bercan-ek ETHIC.es argitalpenerako idatzi du.

 

 

 

“LAGUNTZA EZPIRITUAK EZ DA AGORTZEN BONBARDAKETA AZPIAN/EL ESPÍRITU DE AYUDA NO CESA BAJO  LOS BOMBARDEOS”,  EL PAÍS egunkariko,  MSFko logista bati eskainitako artikulu interesgarri baten izenburua da.

 

 

Una mujer desplazada vive en un tienda en el distrito de Al Huban en Taiz.

Deslekutu duten emakume bat, Al Huban distritoan, Taiz hiriko kanpindenda batean bizi da/ Mujer desplazada vive en un tienda en el distrito de Al Huban en Taiz.
Argazkia/Foto: Mohammed Sanabani/MSF

 

 

 

 

*MSF erakundeko medikuak, Mediterraneoan dagoen  itsasontzian bertan idatzi du bere  bizipen pertsonala: “Ahuldadean dauden pertsonei laguntzera bultzatzen  nauen erakunde batean egoteko zortea dut  eta nago, Libiako edozein hondartzatan eserita patera batera igotzeko zai dagoen emakume hori bezala,  kontatu gabe duen  istorio batekin eta ikusi  eta are gutxiago sendatu ezin izango ditudan, zauri batzurekin.”

 

 

 

 

*Hemen, blog honetan  itsasten dizuegu MSFko emakume mediku honen  kontakizun hunkitua:

///C:/Users/Arantza/AppData/Local/Packages/microsoft.windowscommunicationsapps_8wekyb3d8bbwe/LocalState/Files/S0/7982/Ethic_enero_2017_Articulo_Courtney_Bercan[8437].pdf

 

 

 

 

*Bestalde, asteazkenean, Otsailak 15,  ELPAIS  egunkariak Mugarik Gabeko Medikuen (MSF)  logista baten Yemen-eko bizipenei buruzko artiukulua argitaratu du. Hark,  Taiz, Yemengo hirugarren hiririk handienean, osasun zerbitzua ematen nola moldatzen diren kontatzen du. Gatazka aregoatu eta gogortzen ari da: zibilen babesa ez da errespetatzen, ezta eritetxe edo osasun zerbitzuko langilerik, eta oinarrizko osasun zerbitzuak  eskura edukitzea gero eta zailagoa da.  “Taiz-ko osasun sistema pixkanaka jausi egin da, desagertu da, eta jende askok ez du nora joan osasun atentzioa jasotzeko.”

Hemen duzue bere testigantza: http://elpais.com/elpais/2017/02/10/planeta_futuro/1486727010_861887.html

 

 

AYUDANDO en YEMEN y el MEDITERRANEO

 

 

DOS TESTIMONIOS de PROFESIONALES de MSF

 

 

 

“LA MUJER que  ESPERA al OTRO LADO del MAR”, un bonito testimonio de  Courtny Bercan, médico de Médicos sin fronteras (MSF) enrolada en el barco DIGNITY  que rescata a personas refugiadas, para la publicación ETHIC.es

 

 

“EL ESPÍRITU DE AYUDA NO CESA BAJO  LOS BOMBARDEOS”, es el título del artículo de EL PAÍS dedicado a un logista de MSF

 

 

La médico de la misión, María José atiende junto a la enfermera Lizzi a un imnigrante en el hospital del barco.

Mugarik Gabeko Medikuko sendagile bat Dignity-n sendatzen/  Una médico del MSF del Dignity curando
Argazkia/Foto: EL PAÍS, Claudio Álvarez

 

 

 

 

*A bordo del DIGNITY ha escrito la doctora su relato íntimo,  en mitad del Mediterráneo donde opera el barco de MSF. “Tengo la suerte de estar en una organización que me alienta a ayudar a personas vulnerables, como esa mujer que  sentada en una playa de Libia espera embarcar en una patera con una historia sin contar y con unas heridas, que no podre ver ni mucho menos tratar””

 

 

 

 

*Insertamos en este blog el sentido y  sentido  relato de la médico de MSF:

///C:/Users/Arantza/AppData/Local/Packages/microsoft.windowscommunicationsapps_8wekyb3d8bbwe/LocalState/Files/S0/7982/Ethic_enero_2017_Articulo_Courtney_Bercan[8437].pdf

 

 

 

 

*Por otro lado hoy en ELPAIS publicaba el este miércoles  las vivencias de un  logista de Médicos Sin Fronteras en Yemen, que  cuenta cómo se las arreglan para ofrecer atención sanitara en Taiz, la tercera ciudad más grande de país.  El conflicto se prolonga y recrudece: no se respeta la protección de los civiles, los hospitales y los trabajadores sanitarios, y la atención médica vital es cada vez más inaccesible. “El sistema de salud en Taiz se ha derrumbado lentamente y mucha gente, no tiene dónde ir para recibir atención médica” dice.

Aquí lo tenéis:

http://elpais.com/elpais/2017/02/10/planeta_futuro/1486727010_861887.html

 

 

 

Amanece de camino a la zona de rescate, en aguas internacionales frente a la costa libia.

Dignity I
Argazkia/Foto: EL PAÍS, Claudio Álvarez

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s