MUGAK ZABALDUZ KARABANA, EUSKADITIK MELILLARA

 

 

 

La imagen puede contener: texto

 

 

*Uztailak 14tik aurrera, Euskadi, Gaztela eta Leon, Kataluinia, Valentziako Komunitatea,  Madrid eta  Andaluziatik Karabana aterako dira Melillara, Marokora, “Europako migrazio politika eta Europako mugetako kontrolen eragin larriak salatzeko”. HEMEN izen-emateak. Bestalde, ekainak14an, asteazkena, Kabigorri Ateneoan, iazko Greziako Karabanaren dokumentala ikusteko eta Melillako aurtengoaren aurkezpenaren berriak jasotzeko aukera egongo da (19:30etan). Hizlariak Irungo bi kide izango dira, iaz Grezian egon zirenak,  eta aurten ere Melillara joateko prest daudenak.

 

 

 

 

 

*Azpimarragarria da ere, gai hau aipatzerakoan, Marokon, inongo laguntzarik gabe, dauden siriar errefuxiatuen egoera. 25 errefuxiatu siriarrak dira,  tartean haur eta gaixoak daude. ACNUR bezalako gizalaguntza taldeek, edo marokoko beste laguntza taldeek, ezin dute haiengana iritsi, marokoar poliziak  ez duelako baimenik eman. Bestalde, Amnesty International erakundeak, Marokok, errefuxiatu hauen bizitza arriskuan jartzen ari dela salatu du; mugan inongo giza-laguntzarik gabe eta baldintza okerretan atrapatuta utzi dituelako. ACNUR-Maroko bulegoen esku utzi ditzan eskatzen die A.I-k eta haien egoraren larritasuna ikusirik, asiloa berehalako batean eman diezaieten.

 

CARAVANA ABRIENDO FRONTERAS DE EUSKADI A MELILLA

 

 

 

*A partir del  14 de julio, varios cientos de personas partirán de Euskadi, Castilla y León, Catalunya, Comunitat Valenciana, Madrid y Andalucía  en una Caravana a Melilla, Marruecos, para denunciar las “dramáticas consecuencias que las políticas migratorias y de control fronterizo europeo. Inscripciones AQUÍ.   Por otra parte el miércoles, 14 de junio, en Kabigorri Ateneoa de Irún, se ofrecerá (19:30h.) un  documental de la Caravana a Grecia del pasado año  y para presentaros la de este año a Melilla. Los ponentes serán personas de Irún participantes de ambas experiencias.

 

 

 

 

 

*Destacamos también  junto a esta noticia, la situación de las-os  refugiados-as sirios en Marruecos, que tras pasar por Argelia,   están  sobreviviendo sin ningún tipo de ayuda.  Se trata de  25 sirios-as,  entre ellos-as hay niños-as y  personas  enfermas. Hasta el momento, la policía de fronteras marroquí no ha dado acceso a la zona a organizaciones humanitarias marroquíes e internacionales como ACNUR. Por su parte, Amnistía Internacional denuncia que las autoridades marroquíes ponen en peligro la vida de los refugiados dejándolos atrapados en la frontera en condiciones difíciles y sin ayuda humanitaria. Les exige que les den inmediatamente  asilo y las/os refugiados/as sirias, dado su terrible estado, y los/as pongan en manos de las oficinas de ACNUR-Marruecos.

 

 

 

 

KARBANA, MIGRAZIO POLITIKAK eta IBILBIDEA:

 

 

25 siriar errefuxiatu, tartean 10 haur direlarik, bi hilabete daramate Maroko eta Argelia mugen artean atrapaturik. Marokoar agintariek, asiko eskubidea ukatu die, baita giza laguntza zerbitzua. ACNUR erakundeak , bere  kezka adierazi du” siria errefuxiatu talde hau egoera guztiz larrian eta ahultasun ikarragarrian daude” horregatik, Marokoe ta Argeliako gobernuei, errefuxiatu haue sarbide segurua berma dezan eskatu die. Besstalde, orain urte bete Greziaruntz abiatu zen lehen “Mugak Zabaltzen”  karabana. Orduan Estatuko ehundaka pertsonek parte hartu zuten eta  migratzaile eta errefuxiatuen bizitzetan, Europako migrazio politikak eta mugetako kontrolek eragiten zuten kalte itzela, salatuz.  Orduan aktualtiateak, Siriako gerratik ihesean, babes seguru baten bila zetozen errefuxiatuen giza krisia azaltzen zuen. Siriako gerratik ihes egiten zuten eta Grezian, atera ezinik geratu ziren. Bizipen haiek, harreman eta loturak idnartsuak ekarri zituen, eta horregatik datorren asteazkenean, hilak 14, Karabana Estatuko erkidego ezberdientatik aterako da, Mellila bidean. Karabanaren helburua, gudetatik ihesean, gosetik, gizakien salmetetatik, indarkeri eta jazarketatik, aldaketa klimatikoaren eraginagatik… ihesean datozen milaka pertsonen eskubideak errespeta daitezen eskatzea da. Karabana berri honek, bere protesta, “egoera ez onargarrietan” oinarritu nahi du: Ceuta eta Melillako “konzertinen” erabilera, unean-uneko atxiloketak edo eta  “atxiloketak, egoera berotan” egitea,  FRONTEX erakunde europarrarren kontrol politikak, enbaxada eta kontsulatuetan nazioarteko babesa eskatzeko aukera eza, asilo prozeduretako trabak, giza eskubideak errespetatzen ez dituen, mugen politika zerbitzuen, kanporatze itunen sinaketa; Maroko eta Turkiarekin egindakoak, esaterako. Emakumea ere oso presente egongo da karabanaren ekitaldietan; izan ere, migrazio prozesu  hauetan, subjetu aipagarria bait da. Horregatik, Karabana feminista egongo da, bertan  parte hartuko duten guztien artean; era honetara,  migrazio fenomeno hauetan, genero ikuspegitik lan egiten duten kolektiboen lana goraipatuko da. HEMEN izen-emateak.

 

 

 

CARAVANA, POLITICAS DE MIGRACIÓN e ITINERARIO:

 

 

Un grupo de 25 refugiados sirios, entre ellos 10 niños, se encuentra atrapado desde hace dos meses en una zona desértica en la frontera entre Marruecos y Argelia. Las autoridades marroquíes le ha negado el acceso al asilo y la asistencia humanitaria urgente a dicho grupo.  ACNUR ha expresado su preocupación por el “rápido deterioro de las condiciones de este grupo de refugiados sirios vulnerables”, pidiendo al gobierno marroquí y argelino que garantice el paso seguro a los refugiados.  por otro lado, hace  un año partía hacia Grecia la primera Caravana ‘Abriendo Fronteras’, compuesta por cientos de personas que, procedentes de todo el Estado español, se proponían denunciar las “dramáticas consecuencias que las políticas migratorias y de control fronterizo europeo producen sobre las vidas de las personas migrantes y refugiadas”. En aquellos días, la actualidad se hacía eco de la crisis humanitaria que afectaba a las personas que, buscando un refugio seguro, huían de la Guerra de Siria y se veían atrapadas en Grecia. La experiencia sirvió para reforzar los vínculos entre los colectivos participantes que, en esta nueva edición, organizan una Caravana que desde el 14 de julio partirá de diferentes puntos de todo el Estado hasta llegar a Melilla.  

 

El objetivo de esta nueva Caravana es “demandar que se respeten los derechos de millones de personas que huyen de la guerra, del hambre, de la trata o del tráfico de personas, de las consecuencias del cambio climático o de la persecución y la violencia en sus múltiples formas”.  La nueva Caravana pretende colocar  el foco del debate público “situaciones inaceptables” como el uso de concertinas en las vallas de Ceuta y Melilla, prácticas ilegales como las devoluciones en caliente, las políticas de control de FRONTEX, la imposibilidad de solicitar protección internacional en embajadas y consulados, las trabas constantes al procedimiento de asilo o la política de externalización de fronteras con convenios firmados con países que vulneran los Derechos Humanos, como Marruecos o Turquía. Con la intención de hacer presente a la mujer, como sujetos políticos de los procesos migratorios, la Caravana ‘Abriendo Fronteras’ contará con una caravana feminista, sumando los esfuerzos de aquellos colectivos que afrontan el fenómeno migratorio desde una perspectiva de género. Inscripciones AQUÍ.

 

La imagen puede contener: 4 personas, personas de pie y exterior

Karabanaren aurkezpena Donostian/Presentación de la Caravana en Donostia

 

 

 

IBILBIDEA/ITINERARIO:

 

 

  • Uztailak 14/ 14/07/2017. Madrida iristeko erkidego guztietatik atera/ Salida desde los diferentes territorios para llegar de noche a Madrid.

  • Uztailak 15/ 15/07/2017. Ekitaldia madiden eta Sevillarako irteera, gauez iritsi, ektialdia/Acto en Madrid y salida hacia Sevilla, llegando en la noche. Acto.

  • Uztailak 16/ 16/07/2017. Algeziras aldera irteera. Bertako CIEn ekitaldia. Gaua Algeziras edo Tarifan/Salida hacia Algeciras. Acto ante el CIE de Algeciras. Noche en Algeciras o Tarifa.

  • Uztailak 17/17/07/2017. Malagan ekitaldia, irteera Melillaruntz/ Acto en Málaga y salida hacia Melilla.

  • Uztailak 18/18/07/2017. Melillan ekitaldia/ Actos en Melilla.

  • Uztailak 19/ 19/07/2017. Melillan ektialdiak/Actos en Melilla.

  • Uztailak 22/22/07/2017.Almerian ektialdia negutegietan langileek bizi duten egoera salatzeko. Bakotiza bere erkidegora itzuli/ /Acto en Almería para denunciar la situación que viven las trabajadoras y trabajadores migrantes en los invernaderos. Retorno a cada territorio

 

SIRIAR ERREFUXIATUAK MAROKON ATERA EZINIK:

ACNUR erakundeak, siriar hauen egoeragatik oso kezktua dago eta Marokori,baita Argeliari eskatu diete, sarbide segurua  berma diezaieten, Marokok aldiz, ukatu egin du bere lurretan daudenik. Hala ere, Amnesty Inernational erakundeak, mapa eta satelite bidezko irudi bidez, frogatu du, Marokoko lurretan dagoela siriar errefuxiatu talde hau. Kontua da, apirilean, marokiar agintariek Argelia kulpatu zutela, errefuxiatu talde hau indarrez, Marokoko mugetara bidaltzeaz. Egun berrean, Argeliako gobernuak, Maroko salatu zuen, errefuxiatu talde horren Argeliara kanporatzea egotziz. Gauzak hórrela, A.I. erakundeak, Maroko salatu du errefuxiatu talde hau mugak giza laguntzarik eta babesik gabe uzteagatik. Gainera, errefuxiatu hauei asiloa berehalako batean eman diezaioten eta ACNUR-Marokoren bulegoen esku utzi ditzan, eskatzen die.

 

 

 

PERSONAS SIRIAS ATRAPADAS EN MARRUECOS

 

ACNUR ha expresado su preocupación por el grupo de refugiados-as sirios, pidiendo al gobierno marroquí y argelino que garantice el paso seguro a los refugiados. No obstante, el gobierno marroquí niega que los refugiados se encuentren en su territorio.

Mientras que Amnistía Internacional a través de datos de mapas e imágenes de satélite disponibles públicamente ha confirmado que los refugiados están ubicados en territorio marroquí.  En abril, las autoridades marroquíes acusaron públicamente a Argelia de obligar a un grupo de refugiados-as sirios a cruzar la frontera con Marruecos. Al día siguiente, las autoridades argelinas denunciaron a Marruecos por la expulsión del mismo grupo al territorio argelino. Amnistía Internacional denuncia que las autoridades marroquíes ponen en peligro la vida de los refugiados dejándolos atrapados en la frontera en condiciones difíciles y sin ayuda humanitaria. Y les solicita que les conceda inmediatamente, el acceso al territorio y permitirles ejercer su derecho a solicitar asilo en la oficina competente del ACNUR en Marruecos.

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s