GAUR AFRIKAREN EGUNA DA

logo africa logo

1.000 milioi biztanle,54 herrialde,1500 hizkuntza.Zenbat ezagutzen dituzu? #AfrikazHitzeginDezagun

1.000 millones de habitantes, 54 países, 1.500 lenguas. ¿Cuánto conoces?  #HablemosDeÁfrica

 

 

 

 

 

 

*Urtero bezala, maiatzaren 25ean Afrikaren Eguna ospatzen da, Afrikar Emakumearen Hamarkadaren barruan ospatu ere (2010-2020), zeinaren helburua hauxe baita: blokeko herrialdeen politiketan, generoari lotutako gaiak txertatzea.

 

 

 

 

*Ekainak 9an (10:30-18:30)  TAU Fundazioak Arantzazuko Santutegiko Gandiaga Topagunean “Arantzazu Afrika 2018” Afrikarekiko hurbiltasuna sustatzeko jardunaldia antolatzen du. Izen-ematea: tau_ss@taufundazioa.org / 635 740 597.  Autobusa dago, Donostia-Arantzazu-Donostia. Ekainak 6a baino lehen eman izena (Salneurria: 5€)

 

 

 

HOY ES EL DÍA DE ÁFRICA

 

logo TAU fundzioa

 

*Hoy  25 de mayo  es el Día Internacional de África. Este día se celebra además dentro de la década de la Mujer Africana (2010 – 2020), que tiene como objetivo que los asuntos de género sean integrados a las políticas de los países del bloque.

 

 

 

 

*Fundación TAU  el 9 de junio se celebra en Gandiaga Topagunea del Santuario de Arantzazu una “Jornada de sensibilización y acercamiento a Africa – (Arantzazu Afrika 2018)”. Se ruega confirmar participación en: tau_ss@taufundazioa.org / 635 740 597. Hay servicio de autobús Donostia-Arantzazu-Donostia (si se cubren plazas), necesario inscribirse, antes del 6 de junio. (Coste: 5€)

 

 

 

Egun bat, maiatzaren 25a, mila milioi pertsona baino gehiagorentzat, “dibertsitate, kultura, arte eta aberastasunez beterik egon arren, goseak, gatazkek eta pobreziak etengabe zigortzen duten kontinente batentzat. Gogora dezagun munduko 10 herrialderik pobreenak Afrikan daudela”.

 

Afrikaren Aldeko Taldean dihardutenok eskuratutako lorpenak eta, bereziki, “genero gaietan lortutakoak gogoratuz ospatu nahi dugu egun hau, adierazpen artistikoak nabarmendu eta partekatuz, historiaz eta gaurkotasunaz eztabaidatuz eta bizikidetzaren alde eginez”. Hori dela eta, euren  taldeak eta taldea osatzen duten erakundeek babesten dituzten jardueretara gonbidatu nahi gaituzte, Afrikarrak Euskadin ospakizuna ardatz. Gipuzkoan, TAU Fundazioak afrikar errealitatera eta kulturara hurbilduko gaitu, ekainaren 9an Arantzazun (Oñati) egingo diren zenbait jardueraren bitartez. Jardunaldiari ekiteko, Boko Haram: Violencia en Nigeria dokumentala ikusi eta horren inguruan eztabaidatuko dute, 9:30ean hasita. 12:30ean, “Expolio” izeneko argazki erakusketan bisita gidatua egiteko aukera izango da,  argazkien egile den Judtih Prat fotokazetariaren eskutik. Eguna amaitzeko, Green with Green filmaren gaineko afrikar zineforuma egingo da. Pelikula hau Nigeriako film onenaren sarirako eta hasiberrientzako film onenaren sarirako  izendatu zuten (2017 AMAA).

 

 

Un día, el 25 de mayo, para más de mil millones de personas, para un continente lleno de diversidad, cultura, arte y riqueza pero “también castigado por la hambruna, los conflictos y la pobreza, recordemos que los 10 países más pobres del mundo están en África”. Desde el Grupo Pro África quieren celebrar este día recordando los logros conseguidos, especialmente “en materia de género, resaltando y compartiendo las expresiones artísticas, debatiendo sobre la historia y la actualidad o marchando por la convivencia”. Es por ello que nos invitan a las actividades que apoya su  grupo y las organizaciones que lo forman en torno a esta celebración:

 

En Gipuzkoa, TAU Fundazioa acercará la realidad y la cultura africana con una serie de actividades el 9 de junio en Arantzazu (Oñati). Esta jornada comienza a las 10.30 horas con el visionado y el debate en torno al documental Boko Haram: Violencia en Nigeria. A partir de las 12.30 h habrá la oportunidad de hacer una visita guiada de la exposición fotográfica “Expolio” con su autora la fotoperiodista Judtih Prat. Cerraran esta jornada, con un cine fórum africano de la película Green with Green, nominada a mejor película nigeriana y mejor película novel.

 

Eta Afrika hobeto ezagutzeko eta ospatzeko, bere literatura ezagutzea baino zer hobeagorik,11 libururen aholkua HEMEN.

Y para conocer más y mejor el continente africano,  que mejor que su literatura. Selección de 11 libros para celebrar el  Día de África: AQUÍ

 

 

logo africa itzuli neskak nigeria-girls

 Boko Haram: Violencia en Nigeria dokumentala/  Documental Boko Haram: Violencia en Nigeria

 

 

EGITRAUA:

 

 

  • 10:30 – Aurkezpena: Laburmetraia afrikarra

  • 11:00-12:30 – Dokumentala-hitzaldia-elkarrizketa: Boko Haram: Biolentzia Nigerren

    Hizlaria: Judith Prat (Argazkilaria-kazetaria).

    Zuzenbidean lizentziaduna, Giza Eskubideetan aditua. Azkenengo urteetan Afrika eta Ekialde Ertainean, hainbat gatazken argazkiak eta dokumentazioa bildu ditu.

  • 12:30-13:15 – Erakusketa-bisita gidatua: “Espoliazioa”

    Egileak gidatua: Judith Prat

    Koltan eta petrolioa azaltzen du, Kongoko Errep. Dem. eta Nigeriaren gatazkak; gainera hauen ondorioz biolentzia jasaten duten emakumeei omenaldia egiten die. Berariazko biolentzia hau, emakumeak eta ondorioz gizartea suntsitzeko antolatua eta zuzendua dago.

  • 13:30 – Arantzazu hotelean bazkaria / 15,00 € bakoitzeko; Ekainaren 6a baino lehen eman behar da izena.

  • 16:00-18:15 – Zine afrikarra: GREEN WHITE GREEN (Orlegia-zuria-orlegia)

    Abba Makama (Nigeria, 2016). 102 min. VOSE (Inglés pidgin).

    Filma nigeriar eta berrietan onenaren sarirako izendatua -AMAA 2017 (Nigeria).

    Fikzio honetan, hiru pertsonaien bitartez, Nigeriari buruz aldez aurretik dauden ideia politiko-sozialak aztertzen ditu. Hauetako bakoitzak, herrialdeko gehiengo etnikoetako bat ordezkatzen du. Nollywoodeko eta gizarte-maila eta jatorri kultural-ekonomiko desberdinak dituzten gizon eta emakumeen pentsamenduei eta jokamoldeei buruzko erritmo haundiko istorio entretenigarria.

    Aurkezpena-elkarrizketa: Beatriz Leal Riesco. Arte kritikaria eta unibertsitateko irakaslea, Afrikako zineman aditua. New Yorkeko African Film Festival-aren programatzailea

 

PROGRAMA:

 

 

  • 10:30 – Presentación: Cortometraje africano.

  • 11:00-12:30 – Documental-Charla-coloquio: Boko Haram: Violencia en Nigeria

    Ponente: Judith Prat (Fotoperiodista).

    Licenciada en Derecho, especializada en Derechos Humanos En los últimos años, ha trabajado en África y Oriente Medio, fotografiando y documentando diversos conflictos.

  • 12:30-13:15 – Visita Guiada exposición fotográfica: “EXPOLIO”

    Con su autora Judith Prat

    Muestra el coltán y el petróleo en los conflictos de RD del Congo y Nigeria y sus consecuencias; además de un homenaje a las mujeres que en los conflictos sufren una violencia específica, diseñada y organizada para destruirlas y destruir así la sociedad.

  • 13:30 – Comida en el Hotel Arantzazu / 15,0 € por persona, inscripción antes del 6 de junio.

  • 16:00-18:15 – Cinefórum africano: GREEN WHITE GREEN

    De Abba Makama (Nigeria, 2016). 102 min. VOSE (Inglés pidgin).

    Nominación a mejor película nigeriana y mejor película novel – AMAA 2017 (Nigeria).

    Esta ficción explora ideas político-sociales preconcebidas sobre Nigeria a través de tres personajes, cada uno de los cuales representa uno de los grupos étnicos mayoritarios del país. Una historia trepidante y entretenida sobre Nollywood, las clases sociales y el modo en que hombres y mujeres de orígenes culturales y diferentes situaciones económicas piensan y se comportan.

    Presentación y coloquio: Beatriz Leal Riesco. Crítica de arte y profesora universitaria especializada en cine africano. Programadora del African Film Festival de Nueva York.

Nota:
• Se ruega confirmar participación en: tau_ss@taufundazioa.org / 635 740 597,
• Hay servicio de autobús Donostia-Arantzazu-Donostia (si se cubren plazas), necesario inscribirse, antes del 6 de junio. (Coste: 5€)

 

Pelikula/Peli: GREEN WHITE GREEN

logo africa tribus-de-africa-culturas-africa-pintado-por-federicc

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.