“ITXAROPEN OZEANOA” CALCUTA ONDOANek, KERALAN INDIAN EGITEN DUEN LANARI BURUZKO DOKUMENTALA GAUR AURRE-ESTRENALDIAN

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, de pie y texto

 

*Gaur, Ekainak 11 (19:00) Aquarium Fernando Verak egindako dokumentalaren aurre-estreinaldia izango da Gipuzkoako Calcuta Ondoan GGKEak Keralako (India) Emakumeen Elkarteekin batera egiten duen lanaren inguruan.

 

 

 

 

 

HOY PRE ESTRENO DEL DOCUMENTAL SOBRE EL TRABAJO DE CALCUTA ONDOAN EN KERALA INDIA “OCEANO ESPERANZA”

 

La imagen puede contener: una persona, de pie, texto y exterior

 

*Hoy, 11 de junio  (19:00) – Aquarium Pre-estreno del documental de Fernando Vera sobre la labor que la ONGD Gipuzkoana Calcuta Ondoan lleva a cabo junto a Asociaciones de Mujeres en Kerala (India).

 

La imagen puede contener: una o varias personas y personas de pie

 

Fernando Verak egindako dokumentalaren aurre-estreinaldia Gipuzkoako Calcuta Ondoan GGKEak Keralako (India) Emakumeen Elkarteekin batera egiten duen lanaren inguruan. Milaka emakume ausart batu dira beraien egunerokotasunean jasaten dituzten indarkeria eta diskriminazioaren aurka borroka egiteko. Mary Babu ikasketarik gabeko emakumea da, kaleko arrain-salmentan lan egiten du, baina hala eta guztiz ere urteen poderioz, Arrain Saltzaileen Federazioko liderretako bat bihurtu da. Bertan 4.500 emakume baino gehiago biltzen dira.

 

Pre estreno del documental de Fernando Vera sobre la labor que la ONGD Gipuzkoana Calcuta Ondoan lleva a cabo junto a Asociaciones de Mujeres en Kerala (India). Miles de mujeres  valientes se han unido para luchar contra la violencia y discriminaciones que sufren en su día a día. Mary Babu es una mujer sin estudios, que se dedica a la venta ambulante de pescado, no obstante con los años se ha convertido en una de las lideresas de una Federación de Vendedoras de Pescado que aglutina a más de 4.500 mujeres.

 

 

Euren lanaren egunerokotasunean eta Indiako Erakunde Feminista eta GKEekin bat gauzatzen dituzten ekintzetan laguntzen diete.

Le acompañan en el documental  en su día a día en su rutina del trabajo, y en las actividades que desempeñan junto a ONGs y Organizaciones Feministas Indias.

 

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

La imagen puede contener: 9 personas, personas sonriendo, exterior

Milaka emakume ausart batu dira beraien egunerokotasunean jasaten dituzten indarkeria eta diskriminazioaren aurka borroka egiteko.

Miles de mujeres valientes se han unido para luchar contra la violencia y discriminaciones que sufren en su día a día.

La imagen puede contener: una persona, océano, playa, cielo, niño(a), exterior, agua y naturaleza

Mary Babu

Bera, ikasketarik gabeko,  arrainsaltzalea da eta Arrainsaltzaileen Federazioko buruzagia da, bertan 4.500 emakume batuta daude taldean.

Es una mujer sin estudios, que se dedica a la venta ambulante de pescado, no obstante con los años se ha convertido en una de las lideresas de una Federación de Vendedoras de Pescado que aglutina a más de 4.500 mujeres.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.