“CALCUTA ONDOAN” ERAKUNDEAK ARRATSALDEAN VANDANA SHIVA, EKOFEMINISTA SUTSUA, EKARRI DU HITZALDI BATETARAKO DONOSTIARA

 

20200315 destakatua emakumeak gipuzkoa solidarioa 001 1 20200306 1987728676

*Gaur arratsaldean, Martxoak 10 (19:00),   Donostiako San Telmo Museoan “Ekofeminisnoa eta emakumeen naturaren eta etorkizunaren dekolonizazioa” hitzaldi interesgarria eskainiko du Vandana Shiva aktibistak. Sarrera librea da, arteoa bete arte. Aldi bereko itzulpen-zerbitzua izango da, euskarara eta gaztelaniara.

 

 

 

 

*”Klimaren eta aseguru-etxeen datuak kontrolatzea, eta satelite bidez nekazariari berak behar duena  esatea da datorkiguna”. Aurrerago bereari egindako elkarrizketa bat berreskuratuko dizuegu.

 

 

 

 

 

*Calcuta Ondoan GGKEak emakumeak ahalduntzeko eta landare-haziak defendatzeko proiektuak babesten ditu, 2016. urtetik, Indiako hainbat estatutan, Vandana Shivak sortutako Navdanya elkartearen eskutik. Eta, aldi berean, erreportaje honetan, GGKEaren  asmo eder bat azalduko dizuegu: IRRIPARRE BAT EURO BAT.  Gipuzkoako Gobernuz kanpoko erakundean lankidetza egiten duen komunitateetan, bi pailazok irribarrea sorrtaraziko die bertakoei. Aipatu, Calcuta Ondoan, Gipuzkoa Solidarioako gure sarekidea da.

 

 

 

 

“CALCUTA ONDOAN”  ORGANIZA ESTA TARDE  UNA CONFERENCIA CON LA ACTIVISTA ECOFEMINISTA  VANDANA SHIVA

 

Vandana Shiva
Donostiako gaurko hitzaldira joateko gonbidapen-bideoa egin du. /  Nos envía este video para invitaros a su conferencia de esta tasrde en Donostia.

Zine-Forum + Indiar Afaria - HIESari irabazitako bizitzak - Vidas en positivo

 

 

*Esta tarde, 10 de marzo a las 19h, en el Museo de San Telmo de Donostia interesante conferencia, “Ecofeminismo y la decolonización de las mujeres, la naturaleza y el futuro”, a cargo de la ecofeminista india Vandana Shiva. La entrada es libre, hasta completar el aforo. Se contará con servicio de traducción simultanea al euskara y castellano.

 

 

 

*”El próximo paso es controlar los datos del clima y de las compañías de seguros y, vía satélite, decir al agricultor qué necesita”. Recuperamos más adelante  una de sus entrevistas.

 

 

 

*Calcuta Ondoan, ONGD apoya proyectos de empoderamiento de mujeres y defensa de las semillas desde 2016 en diferentes Estados de India de la mano de Navdanya, organización fundada por Vandana Shiva. Y os contamos también su precioso proyecto: UNA SONRISA UN EURO. Dos payasos llevan sonrisas a varias comunidades de Bengala Occidental (India) en situación de riesgo y exclusión social en las que coopera la ONG de Gipuzkoa. Destacr que Calcuta ondoan, pertenece a nuestra red de  Gipuzkoa Solidarioa.

 

Resultado de imagen de fotos Bija Vidyapeeth (Escuela de la Semilla)

 

Vandana Zientzia (Dehradun, India, 1952) Fisikoetan doktorea da. Gure garaiko ekologista, feminista eta filosofo entzutetsuenetako bat da. Neoliberalismoaren aurkako borrokan murgildua eta herrien eskubideen eta hazien defendatzaile sutsua, emakumeekiko eta, bereziki, Lurrarekiko baldintzarik gabeko konpromisoari eusten dio.

HEMEN berreskuratu dugu eure borrokari buruzko elkarrizketa bat

 

AQUÍ una interesante entrevista sobre su lucha.

 

Zine-Forum + Indiar Afaria - HIESari irabazitako bizitzak - Vidas en positivo

 

Vandana Shiva  (Dehradun, India, 1952) es Doctora en Ciencias Físicas. Es una de las más prestigiosas ecologistas, feministas y filósofas de nuestro tiempo. Involucrada en la lucha contra el neoliberalismo y defensora de los derechos de los pueblos y de las semillas, sostiene un compromiso incondicional con las mujeres y, en especial, con la Tierra.

La imagen puede contener: 16 personas, niño(a) y exterior

 

Vandana Shiva  oso ezaguna da elikagaien negozioaren aurkako bere borrokagatik, “mamu beltza” ere bai. Bere liburuetako batean,  ¿Quién alimenta realmente el mundo?‘ (Capitán Swing), arbuiatu egiten ditu  gure gorputza eta ingurugiroa  pozointzen dituztenak.

 

Vandana Shiva   es conocida por su enfrentamiento con  los gigantes agroalimentarios. Es su ‘bestia negra’. En uno de sus últimos libros, ¿Quién alimenta realmente el mundo?‘ (Capitán Swing), redobla la crítica a quienes, según ella, “envenenan” nuestro cuerpo y el medioambiente.

 

Resultado de imagen de fotos Bija Vidyapeeth (Escuela de la Semilla)

Vandana soroan / Vandana en el campo de cultivo
Argazkiak/Fotos: Calcuta Ondoan

 

 

Calcuta Ondoan-ek, 2016tik, Indiako 6 estatuetako proiektu desberdinen bidez Vandana Shiva babesten du. Navdanya-k herrialdeko 54 hazi-banku komunitario ezartzen lagundu du. “Elikadura-burujabetzan” eta nekazaritza iraunkorrean 500.000 nekazari baino gehiago prestatu ditu azken bi hamarkadetan eta munduko zuzeneko merkataritza eta bidezko merkataritza sare organiko handiena ezartzen lagundu du. Bija Vidyapeeth (Haziaren Eskola) ikasteko zentro bat eratu du, biodibertsitatearen kontserbazioan eta Indiako iparraldean Doon Valley, Uttranchal-en duen baserri ekologikoan oinarrituta.

Resultado de imagen de fotos Bija Vidyapeeth (Escuela de la Semilla)

 

Calcuta Ondoan apoya a Vandana Shiva, desde 2016, a través de diferentes proyectos en 6 Estados de India. Navdanya ha ayudado a establecer 54 bancos comunitarios de semillas en todo el país; capacitó a más de 500.000 agricultores en «soberanía alimentaria» y agricultura sostenible en las últimas dos décadas y ayudó a establecer la red orgánica de comercio directo y comercio justo más grande del país. Ha establecido un centro de aprendizaje, Bija Vidyapeeth (Escuela de la Semilla), sobre  conservación de la biodiversidad y su granja orgánica en Doon Valley, Uttranchal, al norte de la India.

 

Resultado de imagen de fotos Bija Vidyapeeth (Escuela de la Semilla)

Vandana Shiva

La imagen puede contener: 4 personas, personas de pie

“Bengala ekialdeko herrixketan lanean hasi ginenean, orain 20 bat urte, 14 emakumek osatu zuten lehen elkartea. Egun, 4.000 emakume dira, elkarteak federzioetan batu ziren, eta batzuk ere GGKE egin dira”. Argazkian ikusten den eran, “Sampurana Nari Kalyan Sangathan-eko GGKE-ko emakumeek Emakumearen Nazioarteko Egunerako ekitaldiak antolatu dituzte Basparan”, diote martxoaren 8an han zeuden kooperanteek. Eta bertan Calcuta Ondoan Gipuzkoako gobernuz kanpoko erakundearen proiektu bati esker, “IRRIPARRE BAT, EURO BAT”, egitasmoarekin bi klownek parte hartu berri dute.

 

 

“Cuando empezamos a trabajar en las aldeas de Bengala Occidental hace casi 20 años se formó la primera asociación con 14 mujeres. Hoy son más de 4.000 mujeres, las asociaciones se agruparon en Federaciones y algunas se han llegado a constituir como ONG local”. Como se ve en la foto, “hoy las mujeres que fundaron la ONG Local Sampurana Nari Kalyan Sangathan, han organizado ellas mismas las actividades por el día internacional  de las mujeres en Baspara”, testimonian los-as cooperantes hace pocos días por el día interancional de la mujer, por el 8 de marzo. En esos actos actuaron dos clowns que llevan sonrisas a la India para la ONG de Gipuzkoa  Calcuta Ondoan y su proyecto: “UNA SONRISA UN EURO”.

 

La imagen puede contener: una o varias personas, multitud y exterior

“Bengala ekialdean, ekitaldiak emakumeak eurak bakarrik osatu dituzte. Basparan, Emakumearen Nazioarteko Eguna, esaterako”.
“En las aldeas de Bengala Occidental han organizado ellas mismas las actividades por el día internacional  de las mujeres en Baspara…”.
Argazkiak/Fotos: Calcuta Ondoan

La imagen puede contener: 29 personas, multitud y texto

 

CALCUTA ONDOAN- IRRIPARRE BAT EURO BAT:

 

Bi pailazok Indiako Bengala ekialdean gizarte bazterketa arriskuan dauden komunitateei irriparreak eragiten dizkiete.

 

Zine-Forum + Indiar Afaria - HIESari irabazitako bizitzak - Vidas en positivo

 

UNA SONRISA UN EURO- CALCUTA ONDOAN :

 

Dos payasos llevan sonrisas a varias comunidades de Bengala Occidental (India) en situación de riesgo y exclusión social.

 

La imagen puede contener: una o varias personas y multitud

Martxoaren 8an parte hartu zuten artistak BiziClown dira. / Quienes actuaron el 8 de marzo fueron  BiciClown.

 

Ezagutu bere istorioa/Conoce su historia:
Alejandro Pérez (Ale),  Ali Sub  klown estudioko zuzendariak, bizikleta hartu eta bidaian Álvaro Neil @biciclown ezagutu zuen 2017an  Montenegron. Bizikleta hartuta pedalkadak ematen hasi ziren eta  Indiara iritsi eta bertan emanaldiak eskaintzearekin amestu zuten.
Alejandro Pérez (Ale), director de Ali Sub estudió clown, viajó en bicicleta y coincidió con Álvaro Neil @biciclown en el año 2017 en Montenegro. Pedalearon y actuaron juntos y soñaron con hacerlo un día en la India.

 

La imagen puede contener: 19 personas, exterior

La imagen puede contener: una o varias personas y exterior

Argazkiak/Fotos: Calcuta Ondoan

La imagen puede contener: una o varias personas, exterior, texto y naturaleza

La imagen puede contener: 2 personas, barba y exterior

Iñigo Eguren  eta Izaskun Andonegi dira Calcuta Ondoan-eko arima.
Iñigo Eguren  e Izaskun Andonegi  son el alma de Calcuta Ondoan.
Argazkiak/Fotos: Calcuta Ondoan

 

 

 

Calcuta Ondoan, GGKEa, 1999an jaiotako Gipuzkoako irabazteko asmorik gabeko erakunde bat da, onura publikorako aitortua. Gipuzkoa Solidarioko gure sarekidea da. Calcuta Ondoan-ek laguntza humanitario eta garapenerako proiektuen alde egiten du lan Indiako pertsona eta taldeen sustapen integralerako, betiere gizaki eta herri moduan duten nortasuna eta erlijioa errespetatuz eta giza eskubideak eta genero-berdintasuna bermatuz. Egoitza nagusia Donostian dute, baina Bartzelonan ere boluntario talde bat bada.

 

Zine-Forum + Indiar Afaria - HIESari irabazitako bizitzak - Vidas en positivo

 

 

Calcuta Ondoan, ONGD, es una Asociación gipuzkoana, sin ánimo de lucro, declarada de utilidad pública, nacida en 1999.  Pertenece a nuestra red de  Gipuzkoa Solidarioa. Calcuta Ondoan apoya proyectos de ayuda humanitaria y de desarrollo para la promoción integral de personas y grupos en India,  respetando siempre su identidad como personas y como pueblo, su religión y fomentando los derechos humanos y la equidad de género.  Su sede principal se encuentra en Donostia. También cuentan con un grupo de voluntariado trabajando en Barcelona.

 

La imagen puede contener: una persona, de pie, multitud y boda

Zine-Forum + Indiar Afaria - HIESari irabazitako bizitzak - Vidas en positivo

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios .