DAKOTAKO PETROLIO-HODIAREN SIOUX-en PROTESTA, DONOSTIAN

 

 

 

La imagen puede contener: exterior

 

 

 

 

 

 

*Standing Rock-eko Sioux-ekin elkartasuna: Ekainak 13 (19:30) Guardetxean, ­ Donostian, Rafael Gonzales “Tufawon”-arekin – Standing Rockeko (Inyan Woslata) ekintzailea eta hip-hop artistaren  saioa prestatu dute Mugarik Gabeko Ingeniariak taldeak eta Ekologistak Martxan. Tufawon, musika bira bat egiten ari da Europan, hilabete osoan zehar eta hemen bi kontzertu eskainiko ditu; bata  Bilbo (ekainak12), eta beste hau Donostian (13an)egongo dira ,lelo honekin: Stand Up with Standing rock,  “Jeiki, Standing Rock-ekoekin”. 

 

 

 

 

 

 

*Hilabeteak daramatzate indíjenak,  Standing Rock-en oliobidearen  eraikuntzagatik protestan. Orain protesta, musika moduan dakarte Europara. Musika bira honekin,  ingurugiro justizia aldarrikatuko duen indar talde  orokor bat sortzen, parte hartu  nahi du.

 

 

 

 

 

 

 

 

Dakota Access-eko oliobidearen  kontrako ekintzaileek beldur dira hau puskatu eta oliobideak, Missouri ibaia kutsatzea. Ibaiak 17milioi pertsonari ematen dio ura edangarria. Standing Rock-eko Sioux erreserban barruan eta inguruan  jarritako protesta kanpalekuak, kontrako jarrera adierazi du, ibai azpia zeharkatuko duen  olibidean kokaturik zeuden.

 

 

 

 

 

 

 

LA PROTESTA  SIOUX POR EL OLEODUCTO DE DAKOTA, EN  DONOSTIA

 

 

 

 

 Stand Up wih Standing Rock

 

 

 

 

 

*Solidaridad con los/as Sioux de Standing Rock: El próximo 13 de junio  (19:30) en el Guardetxe de ­ Donostia, actuación de  Rafael Gonzales “Tufawon”-, – cantante de hip-hop y  participante en  las protestas de Standing Rock (Inyan Woslata) de Dakota contra el oleoducto de DAPL. Organizan Ingenieros Sin fronteras y Ekologistak Martxan(Ecologistas en Marcha) dentro de la gira de un mes que están haciendo por Euorpa con el artista Tufawon. Están previstas dos actuaciónes, una en Bilbo (12junio) y esta otra en Donostia (13 junio)  con el lema : Stand Up with Standing rock,  “Levántate con  Standing Rock”. 

 

 

 

 

 

 

*Llevan meses protestando por la construcción del oleoducto y ahora traen al protesta en forma de música a Europa. Esta gira pretende participar en la construcción de una fuerza global para  la justicia climática.

 

 

 

 

 

 

Los opositores al oleoducto Dakota Access temen que una ruptura del oleoducto pueda envenenar el río Missouri, que abastece de agua potable a 17 millones de personas. El núcleo base de la oposición se encontraba en los campamentos instalados dentro de la Reserva Siux de Standing Rock y sus alrededores, donde está planificado que el oleoducto cruce por debajo del río.

 

 

 

 

EKINTZAILETASUNA DAKOTAN:

 

 

Talde ekologistek diotenez Dakotako herri siouxa eta ekitnzaileak hilabeteak darramatzate Standing Rock (Inyan Woslata) DAPLko oliobidearen kontra protestan. Trump presidentearen mandatupean, eraikinaren eraikuntzari berregin diotelako orain. Petroleoa da oditeri honetan eramango dena eta ekologistek diote era honetako oliobideak, isurketa ugari eragin dituela eta urak, lurrak eta ekosistema kutsatu dituela. Petroleo hau oso pisutsuak da azufrean. Euskal ekologistek eta Mugarik Gabeko Ingeniariek, herri hauei  elkartasuna adierazteko deia egin dute, eta honetako obren aurka egin,   finantzaketa emango dutenei azalpenak emateko.

 

Datorren ekainaren 14 arte, rock musikako ekintzaileak datoz Europara, musika elkartasun  bira bat eskaintzera. Standing Rock-en, EEBBtako iparraldeko Dakotan, “Défenseur.E.S del agua” taldeak, DALP  (Dakota Access Oleoducto) oliobidearen kontra, modu baketsuan protestan aritu dira lurralde osoan. Trump presidentea boterera iristean, berregin zioten oliobidea eraikitzeari eta ejerzitoa bidali zuen kanpalekuetara, bere interes ekonomikoak babeste arren. Kanpalekua, petrolio-hodiaren gainean jarrita zegoen. Agindu hau eman eta hilabetera, iadanik, petroleoa garraiatzen da oliobidean. Baina ekintzaileek diote, “hau ez dela amaitu”.

Europara etortzean,  Trump-en ingurugiro politikaren aurka daudela eta herri indijenen kontrako jarrera ere erakutsi nahi dute. Aldi berean, herri indijenen eskubideak defendatzeko aldarria dakarte.  Desobedientzia zibila baketsuaren bidez, hitzaldi, eztabaidak egiten dira eta, baita hip-hop kontzertuak ere.  Musika bira honekin,  ingurugiro justizia aldarrikatuko duen indar talde  orokor bat sortzen parte hartu  nahi du.

 

ACTIVISMO EN DAKOTA:

 

Los pueblos indígenas de Dakota y los activistas que han acudido allá de otros pueblos han estado meses en Standing Rock (Inyan Woslata) oponiéndose al oleoducto DAPL. Ahora, bajo el mandato de Trump se han reiniciado las obras de este oleoducto . Este oleoducto transportará petróleo de arenas bitumoinosas. este tipo de oleoductos ya han provocado multitud de vertidos que contaminan el agua, la tierra y las ecosistemas, ya que este petróleo contienen mucho azufre. Aquí también debemos unirnos a aquellos pueblos y luchar contra esos proyectos y a quienes los financian, según los ecologistas vascos e Ingenieros Sin Fronteras.

 

 

Hasta el 14 de junio, activistas del movimiento de categoría rock vienen a Europa para una gira de apoyo llamada ” Stand up with categoría rock
En  Dakota del norte, en los Estados Unidos, los “Défenseur.E.S del agua” se han manifestado contra el oleoducto DALP  (Dakota Access Oleoducto). Después de meses de resistencia no violenta que reúne a personas de todo el país . Cuando Trump llegó al poder, decidió defender sus intereses financieros y enviar al ejército para evacuar el campamento, construido sobre el trazado del oleoducto. Un mes después, el petróleo corría por el oleoducto. “Pero la batalla no ha terminado”, dicen los activistas.

 

 

Su paso en Europa es la oportunidad de pedir la  recriminación a las políticas medioambientales de Trump; además  de mostrar una vez más, la oposición firme de los pueblos a las políticas climáticas de Trump. También tren la reivindicación de los derechos de los pueblos indígenas. De esta manera, mediante acciones de desobediencia civil no violenta, se organizan conferencias, debates, conciertos de hip-Hop; ya  que esta gira pretende participar en la construcción de una fuerza global para  la justicia climática.

 

 

 

TUFAWON:

 

 

Rafael Gonzales ‘Tufawon’, Mineapolis-eko rap abeslaria da, bi jatorri ditu: Lakota (Dakotako indijena, Sioux bezala ezagunak)  eta beste erdia, “Boricua”, Puerto Rikoarra da, beraz, erdi eta erdi. Bere musika  ibilbide pertsonala alde batetara tuzi eta Uraren babesle bilakatu zen; honela,  kanpalekura joan eta hango protestari  lotu zitzaion, Standig Rock erreserban, DALP petrolio-hoditeriaren kontra ekiteko. 4 hilabete eman zituen bertan, Oceti Sakowin kanpalekuan. Otsailak 23an kanpalekutik irtenarazi zituenpoliziaket a 46 eprtsona atxilotu zituzten. Tufawon-ek mikroa hartu zuen berriz ere, bere esperientzia hip-hopean kantatzeko. The Homecoming bere azken diskoan adibidez,  kanpalekuko esperientzietaz ari da. Laugarren disko hau, hitzaldia bidez eta musika bidez aurkezten ari da , izan ere, Standing Rockeko ekintzaile gazte indijenak parte harten dute eta hauek  hip-hop sortzaile dira.

 

 

 

TUFAWON:

 

Rafael Gonzales Tufawon es un cantante de rap de Mineápolis (EEUU), mitad Lakota (indígenas de Dakota, también conocidos como Sioux) y mitad Boricua (Puerto Rico). El año pasado, dejó sus proyectos musicales de lado para convertirse en un Protector del Agua y unirse al campamento contra el oleoducto DAPL en la reserva de Standing Rock. Pasó cuatro meses allí en el campamento Oceti Sakowin. Desde que Trump fuera nombrado presidente, se inició una nueva ofensiva para imponer el proyecto de oleoducto DAPL, y el campamento fue desalojado y destruido por la policía el 23 de febrero, con la detención de 46 activistas. Tufawonek tomó de nuevo el micrófono, para hablar de su experiencia en su nuevo disco “The Homecoming”. Este es su cuarto disco, que lo está presentando junto a las charlas como parte de una gira de jóvenes activistas indígenas de Standing Rock que a su vez son creadores hip-hop.

 

 

 

La imagen puede contener: una persona, de pie y gafas de sol

 

La imagen puede contener: 2 personas, personas de pie y calzado

 

Europako elkartasuna, Genevako protesta orain egun gutxi/Solidaridad europea, Protesta de Genova hace pocos días

 

La imagen puede contener: 4 personas, personas sonriendo

 

EGITARAUA/PROGRAMA

19:30 – Hitzalia + hiphop saioa, Rafael Gonzales “Tufawon”-arekin – Standing Rockeko (Inyan Woslata) ekintzailea eta hiphop artista

19:30 – Charla + hiphop con Rafael Gonzales “Tufawon” de Standing Rock (Inyan Woslata) activista y artista hip-hop

Organizan: Ekologistak Martxan / Ingenieria Sin Fronteras / Mugarik Gabeko Ingeniariak

 

 

 

Dakota

 

 

 

 

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

BOLUNTARIOTZA BARRUTIK DINAMIZATZEN IKASTEN

 

 

 

 

IRABAZI ASMORIK GABEKO BOLUNTARIO ETA KIDEEN FORMAZIORAKO TAILERRA

 

 

 

 

 

 

*Ekainak 14, 15, 19 eta 20 (17:00-20:00) Palmera Zentroan, Irunen egingo dira tailerrak. Irabazi asmorik gabeko elkarteko kide eta boluntarioentzat izango da formakuntza  kurtso hau  hurrengo egunetan: bertan  trebetasun, erreminta eta baliabideak garatzen erakutsiko dizuete. Izen-emateak: gizalde@gizalde.com / saregintza@saregintza.org

 

 

 

 

 

 

 

 

APRENDIENDO A DINAMIZAR EL VOLUNTARIADO DESDE DENTRO

 

 TALLER PARA VOLUNTARIOS-AS  y MIEMBROS DE ENTIDADES SIN ÁNIMO de LUCRO

 

 

 

Gizalde - Gipuzkoako Boluntariotza

 

 

 

 

 

*Los días 14,15,19 y 20d e Junio (17:00-20:00) en el Centro Cívico Palmera Montero de Irún, se ofrecerá un  Taller de formación para voluntarios-as y miembros de asociaciones sin ánimo de lucro.  Inscripciones: gizalde@gizalde.com / saregintza@saregintza.org


 

 

 

 HELBURUAK NAGUSIAK:

 

 

Boluntarioak nola koordinatu,  inplikatzeko,  taldeak dinamizatu, trebetasunak, erremintak eta oinarrizko baliabideak garatzen erakutsi izango da helburu nagusia. Zehazkiago,  Boluntarioen koordinazioaren rolak eta funtzioak azaldu, Boluntarioen laguntasunerako eta inplikaziorako trebetasun eta baliabideak eman, Boluntario taldeak dinamizatzeko trebetasunak eta baliabideak erakutsi eta azkenik, proiektuak eta talde lana burutu. Informazioa, HEMEN:

 

Ordu kopurua: 12
Egunak: Ekainak 14,15,19 eta 20
Ordutegia: 17:00etatik 20:00etara
Lekua: Irún (Palmera Montero Gizaguneko 5 Gelan).
Izen ematea: gizalde@gizalde.com / saregintza@saregintza.org



OBJETIVOS PRINCIPALES:

 

Se pretende, desarrollar habilidades, herramientas y recursos básicos para coordinar e implicar a las personas voluntarias, dar a conocer el rol y las funciones de la coordinación de las personas voluntarias y saber cómo dinamizar equipos de voluntariado; además de generar planes de acción y de trabajo colectivo, definir recorridos y establecer recursos para todo ello. Más concretamente los contendidos de este curso que os puede interesar son: Marcar los roles y funciones de la coordinación de personas voluntarias, mostrar habilidades y recursos para el acompañamiento e implicación de las personas voluntarias, enseñar, habilidades y recursos para dinamizar equipos de personas voluntarias para finalmente hacer  proyectos y el trabajo en equipo. AQUÍ la información.

Nº Horas: 12
Fechas: 14,15,19 y 20 de Junio
Horário: 17:00 a 20:00
Lugar: Irún (Sala 5 Centro Cívico Palmera Montero)
Inscripciones: gizalde@gizalde.com / saregintza@saregintza.org

 

 

INDIA, GOSEAREN SUPER-POTENTZIA

“INDIAKO  ELIKATZE ESKUBIDEAREN ALDE”,  EMAKUMEEK BULTZATUTAKO  KANPAINA

 

 

 

 

 

 

Indian gosez, urtero, 2,5 milioi persona hiltzen da.  Euskadi osoko biztanleria urtero, gosez hilko balitz bezala da. Egunean, 700 persona hiltzen da Indian.

 

 

Arrazoia: Baliabideen banaketa ezberdin eta injustua egitea

 

 

 

 

 

 

 

*Maiatzak 4 (19:00) , Calcuta Ondoean erakundeak, San Telmo Museoan eta  Irudhaya Jothi, Udayani Social Action Fórum Gobernuz Kanpoko erakunde Indioaren zuzendari eta ekintzaile Indiarraren parte hartzearekin.

 

 

 

Calcuta Ondoan, Gobernuz kanpoko Erakundeak antolaturik, ikusentzunezkoak erakutsi eta hitzaldi interesagarri bat antolatuta, Jothi Anthony,  Indiako ekintzailea eta   Udayani Social Action Fórum GGKE-ko zuzendariarekin;  jakitera emango du “Indiako elikatze eskubidearen alde” kanpaina hau.

 

INDIA, SUPER-POTENCIA DEL HAMBRE

MUJERES EN LUCHA CON LA CAMPAÑA ”POR EL DERECHO A LA ALIMENTACIÓN EN INDIA”

 

 

 

 

 

 

El hambre mata a 2,5 millones de personas al año en India. Es como si anualmente, toda la población de Euskadi, muriera de hambre. Al día mueren 700 personas en la India.

 

 

La causa : la desigual e injusta distribución de los recursos

 

 

 

 

logo calcuta ondoan, campaña hambre 2017

 

 

 

 

 

*4 de mayo en el Museo San Telmo ( 19:00); con la participación  del activista Indio, Irudhaya Jothi, director de la ONGD Udayani Social Action Fórum. Entrada libre hasta completar aforo.

 

 

 

 

Mediante  audiovisuales audiovisuales y  con la participación de Irudhaya Jothi Anthony, activista Indio y director de la organización Udayani Social Action Forum, Calcuta Ondoan presenta la trayectoria y avances de la campaña ”Por el derecho a la alimentación en India”.

Sigue leyendo

OLATU TALKA 2017, EMAN IZENA!!!

 

 

Norabide anitzeko esperientzia izango da: belaunaldi arteko eta genero ikuspuntukoa eta baita kulturala ere

 

 

 

 

 

*Datorren maiatzaren 20ean, larunbata, IV. OLATU TALKAn antolatu diren ekintzetan,  hainbat ekintza inklusibo daude, eta guztien ardatz nagusia, inklusio soziala da.

 

 

 

 

 

*BIHOTZ IZPIEN TXOKOAn 3 ekintza egingo dira: Solidaritatearen Topagunea, Zapiak gora, zapiak behera eta Altxorraren bila ibildea. #Partehartu, #EmanIzena.

 

 

 

 

 

Guzti honetarako, hainbat eragilerekin harremanetan jarri gara, bai gipuzkoasolidarioa.info sareko partaideekin, eta baita bestelako entitateekin ere. Aztarna uzten duten esperientziak bizitzeko aukera bikaina izango duzue.  Aurreiritziak alde batean utziz, jendartea osatzen dugunon artean harremanak sortzea da helburu nagusia: Alfonbra magikoaren jolasa, Izpi-Leku, Zapiak gora-Zapiak behera,  Altxorraren bila,… etab.

 

 

 

 

 

 OLATU TALKA 2017, ¡APÚNTATE!

 

 

Una experiencia de intercambio multidireccional: generacional, cultural, y de género…

 

 

logo-gipuz-solida-handi

 

*El próximo 20 de mayo sábado, dentro de las actividades organizadas en el OLATU TALKA, y por cuarto año consecutivo, se han programado diversas actividades inclusivas, cuyo eje central es  la inclusión social. 

 

*Se harán 3 actividades: Punto de Encuentro de la Solidaridad, Pañuelo arriba y pañuelo abajo, En busca del tesoro. #Tomaparte,#Apúntate.

 

 

 

 

 

 

Para ello estamos en contacto con diferentes agentes, tanto participantes en la red gipuzkoasolidarioa.info, como otras entidades. Una oportunidad para vivir experiencias que dejan huella. El objetivo es establecer puentes entre quienes conformamos nuestra sociedad, ayudándonos a dejar de lado los prejuicios. Habrá juegos: La Alfombra mágica, Pañuelos arriba-Pañuelos abajo, Estelarium, En busca del tesoro… etc.

 

 

 

 

PARTAIDEAK/PARTICIPANTES

 

GipuzkoaSolidarioa

 

 

@Nagusilan (Adineko pertsonen elakrtea)

@Saharakolagunak (Sahara)

@Dandai (Emakumeak)

@Cáritas (Etorkinak)

@Jatorkin (Marrokiarrak, arabeak)

@Gehitu (LGTB)

@SociedadFotográfica

@SOSArrazakeria/@SosRacismo (Aniztasun funtzionala)

@BidezBide (Emakumeak, kultur-aniztasuna)

Plus 55 (Adineko pertsonak)

@MuseoSanTelmo (Kultur eragilea)

@Kresala (Euskal kultura)

@Kolore Guztiak (Aniztasun kulturala, gazteak)

@CruzRojaGipuzkoa (Gazteak, emakumeak)

@UniónAfricana (Emakumeak)

EKITALDIAK/ACTIVIDADES

 

 

Punto de encuentro

 

SOLIDARITATEAREN TOPAGUNEA

 

10:30etatik 13:30ak bitarte, Donostiako Boulevardean Gipuzkoa Solidarioaren plataformaren inguruko informazioa banatuko da. Leku berean emango zaio hasiera Altxorraren Bila jokoari eta bertan elkartuko dira Zapiak gora, Zapiak behera tailerreko partehartzaileak. Honez gain, goizean zehar, +55ren eskutik Batukada eta Andeetako musika izango dira, giroa alaitzeko asmoz.

PUNTO DE ENCUENTRO DE  LA  SOLIDARIDAD

 

 

Desde las 10.30 a las 13:30 informaremos de la plataforma Gipuzkoa Solidarioa en el Boulevard de Donostia. En el mismo sitio, se dará inicio al juego de la búsqueda del tesoro y se hará el taller de Zapiak Gora, Zapiak Behera. Además, durante la mañana, podremos disfrutar de la Batukada que nos ofrecera +55 y también, de la música andina.

 

 

Tocados Del mundo

ZAPIAK GORA, ZAPIAK BEHERA

 

Kultura anitzetako erara, buruko zapiak eta haurrak eramateko zapiak jartzen ikasiko dugu: arabiar zapiak, afrikar zapiak, euskal zapiak, zapi latindarrak. Zapiak jarritakoan, argazkiak aterako ditugu eta argazki hauek momentuan bertan eraman ahalko dira etxera, bizitako esperientziaren oroigarri.

 

PAÑUELOS ARRIBA, PAÑUELOS ABAJO

 

Aprenderemos a ponernos los tocados y los portabebés al estilo de las culturas con las que convivimos: árabes, africanas, vascas y latinas. Sacaremos fotos de nuestra nueva imagen en el mismo momento para que nos la podamos llevar, como recuerdo de la experiencia vivida.

 

 

 

Busqueda del tesoro

 

 

 

ALTXORRAREN BILA IBILBIDEA

Aztarna uzten duten leku eta erakundeetan zehar, aztarna solidarioaren bila arituko gara.

 

  • Irteera: Boulevard (Topagunetik)

  • Paseo Berriko bidegorria- Sagües

Parte hartu, bizikletan, trizikloan, handbike, monopatinean, gurpildun aulkian, irristailuetan, etab. Beharrezkoa apirilaren 30a baino lehen izena ematea.

 

EN BUSCA EL TESORO

En busca de la huella solidaria: Un recorrido por lugares e instituciones que dejan huella.

 

  • Salida: Boulevard (punto de encuentro)

  • Recorrido bidegorri Paseo Nuevo – Sagüés

Anímate a participar en bici, en triciclo, handbike, monopatín, silla de ruedas, patines, etc.. Es necesario inscribirse antes del 30 de abril.

 

logo gipsol logo ez esan...

GERNIKA2017, GIZATASUNAREN OROIMENA

 

 

 

 

“Gernika 1973-2017: Ikasteko gogoratu eta baita, gizatasunean irabazteko ere”

 

 

 

 

 

*Ongi Etorri Errefuxiatuak Plataforma zibiletik,     (errefuxiatu eta etorkinen aldekoa) eta Gernikako Bonbardaketaren 80.urteurrena delarik, Gernikan ekintza bat burutu nahi da, Apirilaren 29 eta 30ean. Honela leku ezberdinetatik Zutabeak aterako dira eta bertan elkartu festa eta aldarrikapen asteburua egiteko. Gipuzkoako Zutabea (Ongi etorri errefuxiatuak Gipuzkoa) , aurkeztu eta osatutako dago .  #WelcomeGernika,#OngiEtorriErrefuxiatuak.

 

 

 

 

 

*Apirilak 28an  Irungo Santiago Zubian elkartuko dira Gipuzkoako Zutabea eta Iparraldetik datorrena. Handik Eibar herrira joango dira  eta larunbatean 29an, han lo egin ondoren, Eibartik Ermuara oinez joango dira. Trena hartuta, Zugastietara iritsiko dira; eta Muxikan non zutabe guztiak elkartu eta denak batera Gernika aldera oinez abiatuko direna, arratsaldeko 16.00ak aldera bertan sartzeko. Iganderarte iraungo du festa aldarrikapen egitarauak. Joan nahi baduzu eman izena, HEMEN, (galdetu aukera badagoen oraindik, izan ere aurreratu genizuen bezala, apirilaren 20a baino lehen eman behar zen izena).

 

 

 

 

GERNIKA 2017:  MEMORIA DE HUMANIDAD

 

 

 

“Gernika 1937-2017: recordar para aprender y ganar en humanidad”

 

 

 

 

 

*Desde la plataforma de apoyo a las personas refugiadas y migrantes, Ongi Etorri Errefuxiatuak  y con motivo del 80 aniversario del bombardeo de Gernika;  quieren ir más allá de la ayuda humanitaria y se ha organizado un acto que se celebrará en Gernika, los días 29 y 30 de abril de 2017, donde confluirán columnas de colectivos de apoyo, de manera festiva y reivindicativa:  conferencias, talleres, mesas de experiencia… La Columna de Gipuzkoa (Ongi etorri errefuxiatuak Gipuzkoa) que partirá de nuestro territorio hacia Gernika, se presentó y se ha ido formando.  #WelcomeGernika,#OngiEtorriErrefuxiatuak.

 

 

 

 

*El próximo  28 de Abril, se juntará la Columna Guipúzcoa con la de Iparralde en el Puente de Santiago de Irún y se encaminarán hasta Éibar, ciudad bombardeada. El sábado 29, tras pernoctar, se caminara desde Éibar a Ermua y tras coger el tren, se  llegará a Zugastieta y una vez allí; caminarán hasta Muxika donde se unirán todas la columnas y juntas entrarán en la emblemática Gernika el sábado 29 de abril a  las 16:00h. La celebración reivindicativa continuará hasta el domingo 30. Apúntate, AQUÍ, (tal y como os adelantamos, había que hacerlo antes del 20 de abril, pero pregunta si aún se puede).

 

 

 

 

 

Ongi etorri errefuxiatuak Plataformetako mezua:

 

“80 urte geroago, begien aurrean ditugu interes geopolitiko edo ekonomikoek eragindako gatazka armatuen ondorio zuzena diren jendearen lekualdaketak. Gerratik ihesi doazen lagunekin batera datoz duintasunez bizitzen uzten ez dien miseria saihestu nahian beren sorlekuak uzten dituztenak. Gure herri eta hirietara iritsi nahi dute, helburu bakarra bizimodu duina eramatea eta bakean bizitzeko leku bat topatzea dutelarik.
Gure gizarte aberastuetan badagoela lekurik eta balaibiderik aldarrikatu nahi dugu, eta horiek guztiak modu solidarioago batez banatzeko borondate politikoa baino ez dela behar…”.

Gerrarik Ez, Etorkin eta Errefuxiatuentzako Harrerari eta Babesari Bai

 

 

Comunicado de las Plataformas Ongi Etorri Errefuxiatuak:

“Ochenta años después, asistimos a múltiples conflictos armados causados por intereses geopolíticos o económicos que generan desplazamientos forzados. Junto a estas personas que escapan de la guerra, también se acercan otras muchas que huyen de la miseria que en sus lugares de origen no les permite vivir con dignidad. Intentan llegar a nuestros pueblos y ciudades anhelando tan sólo la posibilidad de una vida digna, un lugar para vivir en paz.
Queremos reivindicar que en nuestras sociedades enriquecidas sí hay espacio y recursos; compartirlos de una manera más solidaria es una cuestión de voluntad política…”

 

NO a la guerra, SÍ al Refugio y a la Acogida

 

Germán García Marroquín

Ongi Etorri Errefuxiatuak Plataformetako arduradunari elkarrizketa, HEMEN elkarrizketa/Entrevista en la radio al responsable de las Plataformas Ongi etorri Errefuxiatuak AQUÍ.

 

 

Errefuxiatuen alde plataforma zibilak egindako ibilaldi jendetsuak egin dira Donostian/ La Plataforma civil ha realizado varias nutridas marchas por Donostia.

Argazkia/Foto: Gipuzkoa Solidarioa

 

 

GERNIKA2017: GOGORATU IKASTEKO ETA GIZATASUNEAN IRABAZTEKO

 

 

 

 

“Gernika 1973-2017: Ikasteko gogoratu eta baita, gizatasunean irabazteko ere”

 

 

 

 

 

*Ongi Etorri Errefuxiatuak Plataforma zibiletik,     (errefuxiatu eta etorkinen aldekoa) eta Gernikako Bonbardaketaren 80.urteurrena delarik, Gernikan ekintza bat burutu nahi da, Apirilaren 29 eta 30ean. Honela leku ezberdinetatik Zutabeak aterako dira eta bertan elkartu festa eta aldarrikapen asteburua egieko. Gipuzkoako Zutabea (Ongi etorri errefuxiatuak Gipuzkoa) , bihar igandea aurkeztuko da, 12tan, Boulevardeko Kioskoan.  #WelcomeGernika,#OngiEtorriErrefuxiatuak.

 

 

*Ostiralean, apirilak 28an  Irungo Santiago Zubian elkartuko dira Gipuzkoako Zutabea eta Iparraldetik datorrena. Handik Eibar herrira joango dira  eta larunbatean 29an, han lo egin ondoren, Eibartik Ermuara oinez joango dira. Trena hartuta, Zugastietara iritsiko dira; eta Muxikan non zutabe guztiak elkartu eta denak batera Gernika aldera oinez abiatuko direna, arratsaldeko 16.00ak aldera bertan sartzeko. Iganderarte iraungo du festa aldarrikapen egitarauak. Joan nahi baduzu eman izena, HEMEN, apirilaren 20a baino lehen.

 

 

 

 

GERNIKA 2017:MAÑANA SE PRESENTA LA COLUMNA de GIPUZKOA

 

 

“Gernika 1937-2017: recordar para aprender y ganar en humanidad”

 

 

 

 

 

 

 

 

*Desde la plataforma de apoyo a las personas refugiadas y migrantes, Ongi Etorri Errefuxiatuak  y con motivo del 80 aniversario del bombardeo de Gernika;  quieren ir más allá de la ayuda humanitaria y se ha organizado un acto que se celebrará en Gernika, los días 29 y 30 de abril de 2017, donde confluirán columnas de colectivos de apoyo, de manera festiva y reivindicativa:  conferencias, talleres, mesas de experiencia…la Columna de Gipuzkoa (Ongi etorri errefuxiatuak Gipuzkoa) se presentará mañana en Donostia a las 12:00h en el Kiosko del Boulvard.   #WelcomeGernika,#OngiEtorriErrefuxiatuak.

 

 

 

 

*El viernes 28 de Abril, se juntará la Columna Guipúzcoa con la de Iparralde en el Puente de Santiago de Irún y se encaminarán hasta Éibar, ciudad bombardeada. El sábado 29, tras pernoctar, se caminara desde Éibar a Ermua y tras coger el tren, se  llegará a Zugastieta y una vez allí; caminarán hasta Muxika donde se unirán todas la columnas y juntas entrarán en la emblemática Gernika el sábado 29 de abril a  las 16:00h. La celebración reivindicativa continuará hasta el domingo 30. Apúntate, AQUÍ, antes del 20 de abril.

 

 

 

 

Ongi etorri errefuxiatuak Plataformetako mezua:

 

“80 urte geroago, begien aurrean ditugu interes geopolitiko edo ekonomikoek eragindako gatazka armatuen ondorio zuzena diren jendearen lekualdaketak. Gerratik ihesi doazen lagunekin batera datoz duintasunez bizitzen uzten ez dien miseria saihestu nahian beren sorlekuak uzten dituztenak. Gure herri eta hirietara iritsi nahi dute, helburu bakarra bizimodu duina eramatea eta bakean bizitzeko leku bat topatzea dutelarik.
Gure gizarte aberastuetan badagoela lekurik eta balaibiderik aldarrikatu nahi dugu, eta horiek guztiak modu solidarioago batez banatzeko borondate politikoa baino ez dela behar…”

 

Gerrarik Ez, Etorkin eta Errefuxiatuentzako Harrerari eta Babesari Bai

Comunicado de las Plataformas Ongi Etorri Errefuxiatuak:

“Ochenta años después, asistimos a múltiples conflictos armados causados por intereses geopolíticos o económicos que generan desplazamientos forzados. Junto a estas personas que escapan de la guerra, también se acercan otras muchas que huyen de la miseria que en sus lugares de origen no les permite vivir con dignidad. Intentan llegar a nuestros pueblos y ciudades anhelando tan sólo la posibilidad de una vida digna, un lugar para vivir en paz.
Queremos reivindicar que en nuestras sociedades enriquecidas sí hay espacio y recursos; compartirlos de una manera más solidaria es una cuestión de voluntad política…”

 

 

NO a la guerra, SÍ al Refugio y a la Acogida

 

 

Germán García Marroquín

Ongi Etorri Errefuxiatuak Plataformetako arduradunari elkarrizketa, HEMEN elkarrizketa/Entrevista en la radio al responsable de las Plataformas Ongi etorri Errefuxiatuak AQUÍ.

Errefuxiatuen alde plataforma zibilak egindako ibilaldi jendetsua, otsailak26, Donostian/El 26 de febrero la Plataforma civil realizó una nutrida marcha por Donostia.

Argazkia/Foto: Gipuzkoa Solidarioa

EUSKAL HERRIKO TXIRRINDULARI ITZULI SOLIDARIOA

 

Greziako errefuxiatuei laguntzen:

 

 

Elikagaien bilketa eta  materialaren salmenta antolatuko du, etapa guztietako helmuga inguruan, Zaporeak Proiektuak

 

 

 

 

Gainera, larunbatean, apirilak 1, Bidebietako Xabierko San Frantzisko parrokain Eresmin abesbatzak Zaporeak Proiektuaren aldeko elkartasun kontzertua antolatu du iluntzeko 20:30etan.

 

 

 

*Apirilak 3 tik  Apirilak 8ra, etapa guztietako helmugetan jarriko dira, 17:00etatik Aurrera eta  Zaporeak proiektukoek elikagai bilketa egingo dute. Gero, 19.00tatik aurrera, pintxopote solidarioa egingo da.

 

 

 

2017ko Euskal Herriko Itzulian, Grezian errefuxiatuen aldeko  elikagaien bilketa eta proiektuko merchandising  materialaren salmenta antolatuko dute etapa guztietako helmuga inguruan (17:00-etatik aurrera) pintxopote solidarioaz gain, herriko ostalaritza eta merkataritza emandako produktuekin

 

 

 

 

SOLIDARIA VUELTA CICLISTA AL PAÍS VASCO

 

 

Ayudando a las personas refugiadas en Grecia:

 

El proyecto Zaporeak, ha organizado en todos los finales de etapa, una recogida de alimentos y venta de sus productos de merchandising

 

 

La imagen puede contener: 4 personas, personas de pie y exterior

 

Además el  sábado, 1 de Abril, Eresmin abesbatza ha organizado un concierto solidario en favor del Proyecto Zaporeak, en la parroquí San Francisco Javier de Bidebieta

 

 

 

 

 

La Vuelta al País Vasco 2017, tendrá su “toque” solidario debida a que en cada llegada de etapa de 6  localidades,  los voluntarios del proyecto Zaporeak,  colocados-as en  zona de meta, estarán dispuestos-as a recoger   alimentos y ha hacer venta de merchandising (a partir de las 17:00 horas) : más tarde, a partir de las 19:00h,  se ofrecerá  un pintxopote solidario,  donado por la hostelería de cada zona.

 

Etapak/Etapas:

1. etapa – Apirilak 3 Abril, astelehena/lunes – Eguesibar-Sarriguren (Iruña)
2. etapa – Apirilak 4 Abril , asteartea/martes – Elciego
3. etapa – Apirilak 5 Abril ,, asteazkena/miércoles – Donostia
4. etapa – Apirilak 6Abril ,, osteguna/jueves – Bilbao
5. etapa – Apirilak 7 Abril ,, ostirala/viernes – Arrate (Eibar)
6. etapa – Apirilak 8 Abril ,, larunbata/sábado – Éibar

 

La imagen puede contener: una o varias personas y texto

 

La imagen puede contener: 6 personas, personas sonriendo

Joan en larunbatean Tabakaleran ospatu zen Elkartasun Azokan 570€ bildu zituzten Basque Culinary Center ikasleek osatutako “End Hunger for Refugees” taldeko kideek. Dirua Zaporeak proiektura bideratuko dute/ Los alumnos del Basque Culinary Center que forman el grupo “End hunger for refugees” recaudaron 570€ en el mercadillo solidario que celebraron el sábado pasado en Tabakalera. El dienro recaudado es para el proyecto Zaporeak.

 

BOLUNTARIOTZAREN EUSKAL TOPAKETA

Encuentro del voluntariado vasco

 

“Zuen boluntario lanak ez du preziorik”

2017-2020 Boluntariotzaren Euskal Estrategiarako erronkak

 

 

 

*Boluntarioen Topaketa, Apirilak 8an (09:30-16:00)  Europa jauregian- GAZTEIZen izango da. Izena emateko HEMEN. Idazkaritza Teknikoa: 945 121403 – boluntariotza@inscripcion.info

 

 

 

*Aurretik,2013-2016 Boluntariotzaren estrategiei buruzko txostena, HEMEN konsultarako duzue, PDF formatoan.

 

 

 

 

“Zuen boluntario lanak ez du preziorik”-dio  Eusko Jaurlaritzako Enplegu eta Gizarte Politiketako Sailetik eta Boluntariotzaren Euskal Kontseiluak, eta bertatik  boluntarioen lan garrantzitsua eskertu nahi dute, horregatik, Euskal Boluntarioen Topaketa antolatzen ari dira. Topaketa Gasteizeko Europa Jauregian izango da, datorren apirilaren 8an, goizeko 9:30etatik arratsaldeko 16:00ak arte. Bertan, 250 pertsonek esperientziak, iritziak, eta pertzepzioak partekatuko dira eta  2017-2020 Boluntariotzaren Euskal Estrategia egiteko orduan erronkak antzeman nahi dituzte. Ekitaldia lunch batekin bukatuko dugu. “Bertaratzea errazteko, autobus-zerbitzua jarriko dugu Bilbotik eta Donostiatik. Animatu eta etorri! Zure iritzia ezagutu nahi dugu”. GIZALDE da. Eusko jaurlaritzaren aurreko boluntariotza txostenean (2013-2016) etorkizuneko boluntariotzari buru, 2020 urteari begira,  idea batzuk adostu  ziren. Jarraian dituzu…

 

 

 

 

ENCUENTRO del VOLUNTARIADO VASCO

 

 

“Las personas voluntarias sois un bien de valor incalculable”

Retos para la Estrategia Vasca del Voluntariado 2017-2020

 

 

 

 

 

*El Encuentro del Voluntariado Vasco,  que tendrá lugar en el Palacio Europa (Vitoria-Gasteiz) el próximo 8 de abril, de 9:30 a 16:00h. Inscripciones, AQUÍ: Secretaría Técnica: 945 121403 – boluntariotza@inscripcion.info

 

 

*El anterior informa sobre estrategias del voluntariado vasco, es de 2013-2016. Puedes consultarlo AQUÍ, en formato PDF.

 

 

 

 

 

“Las personas voluntarias sois un bien de valor incalculable” dice  el Departamento de Empleo y Políticas Sociales del Gobierno Vasco y el Consejo Vasco del Voluntariado, que quiere agradecer esta importantísima labor y por ello, preparan el Encuentro del Voluntariado Vasco,  que tendrá lugar en el Palacio Europa (Vitoria-Gasteiz) el próximo 8 de abril, de 9:30 a 16:00h. En él, 250 personas compartirán experiencias, opiniones, y percepciones para  ayudar a enfocar los retos para la Estrategia Vasca del Voluntariado 2017-2020. Acabaran el evento con un lunch. “Para facilitar el desplazamiento, pondremos un servicio de autobuses desde Bilbao y desde Donostia-San Sebastián. ¡Anímate y ven!. Tu opinión nos importa”.GIZALDE es la Agencia de Voluntariado de Gipuzkoa. En el Plan estratégico anterior (2013-2016)  y de cara al voluntariado del futuro, año  2020 se hacia hincapié en algunos aspectos a mejorar, a continuación.

Sigue leyendo

ERREFUXIATUEN ALDEKO MERKATU TXIKIA

*Impact Hub, Donostia TABAKALERAN dago eta objetu, jaki edo partekatzeko edozer baduzu ekarri martxoaren 24arte Merkatu txikirako, Impact Hub-era, Tabakalerako 3.solairuan.

 

 

 

*Larunbata, martxoak 25,  11:00 -20:00 Zaporeaketa  End Hunger for Refugees Grezian errefuxiatu daudenen aldeko Merkatu Txikia Solidarioa antolatu dute. Irabazi guztiak, gose dauden errefuxiatuei jakiak erosteko erabiliko da.

 

 

 

 

*Gainera hitzaldia emango dute Zaporeak GGKEko kideak, Chios irlan egunero eta hilabete askotan 1.000 laguni jaten ematen zietelako, han jarritako sukaldean. egun eta mugak itxita, errefuxiatu gutxiago iristen da eta laguntza beste modu batetara emango dute.  Janaria erosi, jaso  eta bidaliz. Horregatik, joan den martxoaren 5ean eman zuten beraien azken bazkaria. Ikus bideoa. Balantzea eginez:  500.000 otordu ematea posible egin dute eta Eskertu nahi dtue ere,  Chioseko sukaldetik pasa diren 300 boluntarioei. Eta eskerrak ere entidate publiko zein pribaturi proiektuan sinesteagatik.

MERCADILLO SOLIDARIO POR LAS PERSONAS REFUGIADAS

 

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

Chios irla utzi badute eta hango sukaldea kendu eta eguneroko janaria ematen utzi ere, Zaporean laguntzen errefuxiatuei jarraituko dute “Esan genuen ez ginela geratuko, esan genuen errefuxiatuen alde lanean jarraituko genuela eta horretan dihardugu. Ellinikora (Atenas) elikagaiak bidaltzen jarraitzen dugu eta jarraituko dugu. Zaporeak Proiektua ez da geratu eta ez da geratuko, martxan darrai errefuxiatuei laguntzen!”/” A pesar de desmantelar la cocina de Chios, y dejar de dar comida diaria, continúan con la ayuda desde Zaporeak “Dijimos que no ibamos a parar, dijimos que seguiríamos trabajando por y para los-as refugiados-as. Seguimos enviando alimentos a Elliniko (Atenas) y seguiremos en ello porque los-as refugiados-as necesitan de nuestra ayuda. El Proyecto Zaporeak no ha parado y seguirá con su labor de ayudar a los-as refugiados-as!” 

 

 

 

*Si tienes algún objeto, alimento o material que quieras compartir en el Mercadillo Solidario puedes traerlo a Impact Hub Donostia y dejarlo en nuestro Rincón Solidario hasta el día 24 de Marzo. Impact Hub, Donostia, está en TABACALERA.

 

 

 

 

*Sábado 25 de Marzo de 11:00 a 20:00 Zaporeak y End Hunger for Refugees se unen en este evento a favor de los refugiados en Grecia. Las ganancias serán destinadas a la compra de alimentos para aquellos-as refugiados-as  que están pasando hambre.

 

 

 

 

*A  las 18:00 de la tarde habrá una charla-coloquio: tema,  la experiencia de la ONG Zaporeak en la isla griega de Chios,  que a lo largo de estos últimos meses ha dado de comer a más de 1.000 personas cada día. El 5 de marzo dieron su última comida a las personas refugiadas de Chios, y es que había menos y decidieron ofrecer su ayuda de otra forma: recogiendo comida, empaquetando y enviándola. Mira el video: Es hora de hacer balance: se repartieron 500.000 raciones de comida, gracias a los 300 voluntarios que  pasaron por la cocina de Chios, y gracias a entidades públicas y privadas que creyeron en el proyecto.

 

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, personas de pie

 

 

Selfcoaching

Impact Hub bilera bat/Reunión de Impact Hub

 

 

 

TIPI-TAPA, BIZI-ESTILO JASANGARRIETARA

 

 

 

 

TIPI-TAPA BAGOAZ KANPAINA

 

 

 

 

*Gaur aurkeztuko den kanpaina lau ardatzen inguruan burutuko da: Elikagai-Subiranotasuna, Ekonomiaren birlokalizazioa, Eredu energetikoa eta Zainketa”. aldarrikapen hauek erakunde publikoei zuzentzen dizkiegu, bizimodu jasangarrietan oinarritutako gizarte justu eta ekitatibo baterako beharrezko trantsizio politikoa gidatzen lagundu dezaten, pertsonen, herrien eta naturaren arteko harreman eta praktika politiko, ekonomiko, sozial eta kultural ekitatibo, solidario eta errespetuzkoak eraikitzearen alde apustu eginez.”

 

 

 

 

*Urtean zehar  kaleko ekintzen, dokumentalen proiekzioen, elkarrizketarako guneen, antzezpenen eta Bizimodu jasangarrietarantz manifestuarekiko atxikipen-kanpaina egingo da. Segi irakurtzen eta jarraian duzue manifestua.

 

 

 

 

 

 

TIPI-TAPA bagoaz! Bizimodu jasangarrietarantz sozializazio- eta komunikazio-kanpaina bat da,  kolektibo desberdinetako hainbat erakundek (gizarte-mugimenduak, GGKEak, sareak edota sindikatuak) daude bertan. “Denok batera, gure posizionamendua argitaratu genuen 2016an: “Euskal Herritik kolektibotasunean eraikiz: Bizi estilo jasangarrietan oinarritutako gizarte justu eta bidezko baten eraikuntzarako analisi eta aldarrikapenak“.

Orain, TIPI-TAPA bagoaz! Bizimodu jasangarrietarantz kanpainaren  bidez “garapen errukitsu, ekitatibo eta jasangarri baterantz bideratzen gaituzten eztabaida eta praktiketarako guneak sortu nahi ditugu. Horretarako, adostutako proposamen eta aldarrikapenak sozializatuko ditugu, estrategikotzat jotzen ditugun lau ardatzen inguruan: Elikagai-Subiranotasuna, Ekonomiaren birlokalizazioa, Eredu energetikoa eta Zainketa”. Urtean zehar  kaleko ekintzen, dokumentalen proiekzioen, elkarrizketarako guneen, antzezpenen eta Bizimodu jasangarrietarantz manifestuarekiko atxikipen-kanpaina egingo da; prozesua bizimodu jasangarrirako eskubidearen aldeko epaiketa sinboliko batekin amaituko da.

 

 

 

 

CAMPAÑA TIPI-TAPA BAGOAZ

 

 

 

 

Hementxe TIPI-TAPA bagoaz! Bizimodu jasangarrietarantz kanpainako lehen bideo-clowna “Comida familiar” izenburuko bideoa ikusi, pentsatu/Primer vídeo-clown de la campaña TIPI-TAPA bagoaz! Hacia vidas SOStenibles.  Visualiza el vídeo “Comida familiar”, reflexiona.

 

 

 

 

*La campaña que hoy se presenta se desarrollará sobre  cuatro ejes:  la Soberanía alimentaria, la Relocalización de la economía, el Modelo energético y  los Cuidados.Estas propuestas y reivindicaciones que presentamos en forma de Manifiesto, van dirigidas a las instituciones públicas, de forma que contribuyan a guiar la necesaria transición política hacia una sociedad justa y equitativa basada en estilos de vidas sostenibles, apostando por la construcción de relaciones y prácticas políticas, económicas, sociales y culturales que sean respetuosas, equitativas y solidarias entre las personas, los pueblos y la naturaleza.

 

 

 

*Durante un año se harán acciones de calles, proyección de documentales, espacios de diálogo, representaciones teatrales, campaña de adhesiones al manifiesto hacia las vidas sostenibles. Sigue leyendo tienes el manifiesto a continuación.

 

 

 

 

 

TIPI-TAPA bagoaz! Hacia vidas SOStenibles es una campaña de socialización y comunicación de distintas organizaciones provenientes de colectivos diversos, “desde movimientos sociales, ONGD, redes o sindicatos, que entendemos como una necesidad la búsqueda de alternativas al modelo de desarrollo actual. Juntas, publicamos nuestro posicionamiento “Construyendo en colectivo desde Euskal Herria: Análisis y reivindicaciones para la construcción de una sociedad justa y equitativa basada en estilos de vida sostenibles”. TIPI-TAPA bagoaz! Hacia vidas SOStenibles, es una “campaña con la que generaremos espacios de debate y prácticas que se encaminen hacia un desarrollo humano, equitativo y sostenible. Para ello, socializaremos las propuestas y reivindicaciones consensuadas en base a los cuatro ejes que consideramos estratégicos: Soberanía alimentaria, Relocalización de la economía, Modelo energético y Cuidados”. Se llevará a cabo durante un año a través de acciones de calles, proyección de documentales, espacios de diálogo, representaciones teatrales, campaña de adhesiones al manifiesto hacia las vidas sostenibles… y culminaran con la celebración de un Tribunal simbólico por el derecho a las vidas sostenibles.

 

 

Manifestua

 

“Hamarkadak daramatzagu egungo bizimodua zalantzan jartzen eta planetako baliabideak agortzen dituen kontsumo neurrigabean aldaketak egin behar direla aldarrikatzen. Espezie bizidun izaki, bizitzeko behar duguna naturatik eskuratzen dugu: ekomenpeko izakiak gara guztiz. Era berean, bizirik irauteko, beste pertsonek gu zaintzearen mende gaude: elkarmenpeko izakiak gara.

Egungo ekoizpen-, erreprodukzio-, banaketa- eta kontsumo-sistema giza bizitza ahalbidetzen duten oinarrizko menpekotasun horiek aintzat hartu gabe garatu da.

Gizarte jasangarriak, justuak eta ekitatiboak eraikitzeko, uste dugu bizitzaren eta planetaren zainketa erdigunean jartzen dituen beste eredu guztiz desberdin batera aldatu behar dugula. Hori lortzeko modu bakarra elkarrekin lan egitea eta diskurtsoak, borrokak eta mugimenduak artikulatzea da. Eremu desberdinetako hainbat kolektibok (gizarte-mugimenduak, GGKEak, sareak eta sindikatuak) proposamenak eta aldarrikapenak adostu ditugu estrategikotzat jotzen ditugun lau ardatzen inguruan: ekonomia pertsonen zerbitzura, deshazkunde energetikoa, elikagai-subiranotasuna eta pertsonen zainketa, bizitzaren jasangarritasunaren euskarri gisa.

Manifestu moduan aurkezten ditugun proposamen eta aldarrikapen hauek erakunde publikoei zuzentzen dizkiegu, bizimodu jasangarrietan oinarritutako gizarte justu eta ekitatibo baterako beharrezko trantsizio politikoa gidatzen lagundu dezaten, pertsonen, herrien eta naturaren arteko harreman eta praktika politiko, ekonomiko, sozial eta kultural ekitatibo, solidario eta errespetuzkoak eraikitzearen alde apustu eginez.”

 

 

El Manifiesto

 

“Hace décadas que cuestionamos nuestro modo de vida y la necesidad de cambios en nuestro consumo desorbitado que está terminando con los recursos del planeta. Como especie viva que somos, obtenemos lo que precisamos para vivir de la naturaleza, somos seres radicalmente ecodependientes. Así mismo, dependemos de los-as cuidados-as que nos dedican otras personas para sobrevivir, somos seres interdependientes.

El sistema de producción, reproducción, distribución y consumo actual se ha desarrollado a espaldas de estas dependencias básicas que posibilitan la vida humana.

Para construir sociedades sostenibles, justas y equitativas, consideramos necesario realizar una transición hacia otro modelo radicalmente diferente que sitúe el cuidado de la vida y del planeta en el centro. Esto solo es posible si lo hacemos desde el trabajo conjunto y la articulación de discursos, luchas y movimientos. Colectivos de distintos ámbitos (movimientos sociales, ONGD, redes y sindicatos) hemos consensuando propuestas y reivindicaciones en base a cuatro ejes que consideramos estratégicos: economía al servicio de las personas, decrecimiento energético, soberanía alimentaria y el cuidado de las personas como uno de los pilares de la sostenibilidad de la vida.

Estas propuestas y reivindicaciones que presentamos en forma de Manifiesto, van dirigidas a las instituciones públicas, de forma que contribuyan a guiar la necesaria transición política hacia una sociedad justa y equitativa basada en estilos de vidas sostenibles, apostando por la construcción de relaciones y prácticas políticas, económicas, sociales y culturales que sean respetuosas, equitativas y solidarias entre las personas, los pueblos y la naturaleza.”

La imagen puede contener: texto