SAN SEBASTIAN FESTA INKLUSIBOAGOA EGITEN

 

 

DONOSTIA eta AZPEITIAn  SAN SEBASTIAN JAI INKLUSIBOA
INCLUSIVAS FIESTAS DE SAN SEBASTIÁN EN DONOSTIA Y AZPEITIA

Resultado de imagen de fotos HAMAIKA DANBORRADA

 

 

*HAMAIKA DANBORRADA ELKARTEA: Ikusmen urritasuna eta gor-itsutasuna duten pertsonen, langile eta boluntarioen Danborrada aterako du lehen aldiz ONCEk, aurtengo Donostiako festan, eta Azpeitian puzgarri inklusiboak denontzat.

 

 

 

*ONCEko DAPek, lehen aldiz, danborrada inklusibo bat aterako du, Hamaika Danborrada Elkartea izenekoa, astelehenean, urtarrilaren 20an, Hiriko patroia den San Sebastian eguneko ospakizunean. ONCEko 80 afiliatu, langile eta boluntariok osatzen duen danborradak 8:30etik aurrera hiriko erdiguneko kale nagusiak zeharkatuko ditu. ONCE DANBORRADA: ordutegi eta ibilbidea,  klikatu  HEMEN.

 

 

 

 

 

*Eta gaur emango dira Donostiako Udalak pleno aretoan,  2020ko Hiritar Merezimenduen Dominak.  Gipuzkoa Solidarioa Kutxako sarekide bi daude tartean, WHY NOT FUNDAZIOA (Buru gaixotasuna duten pertsona eta euren familien Fundazioa) eta BIKARTE KULTUR ELKARTEA (Errusia eta Bielorrusiako haurren familien harrera elkartea).  Zorionak, izugarri pozten gara. Eta sarikide ere izango dituzte, NAIZEN Elkartea (Adingabe Transexual Familien elkartea), Gipuzkoako Animalia eta Landareen Babeserako elkarteko presidentea, Itziar Mintegui Martínez eta Jesus Rubio Raymond, Orona S.Coop bazkide sortzaileetako bat.

 

 

 

*Eta astelehenean Urrezko Danborra 2020 emango da, emakume izaera du eta bikoitza gainera: Real Sociedad-eko futbol eta hockey nesken bi taldekoentzat da eta.

 

 

 

 

 

HACIENDO UNA FIESTA DE SAN SEBASTIÁN MÁS INCLUSIVA

 

SAN SEBASTIAN AZPEITIAN, PUZGARRI INKLUSIBOAK FESTETAN / EN FIESTAS DE SAN SEBASTIÁN DE AZPEITIA, HINCHABLES INCLUSIVOS
SanSebastian-etan ere puzgarriak INKLUSIBOAK jarri dituzte Azpeitiko Izarraitz Frontoian, Gabonetakoak bezalakoak izango dira.
En SanSebastian han colocado en el Frontón Izarraitz de Azpeitia, hinchables INCLUSIVOS, como en Navidades.
:
Ordutegi berezia/Horario especial :

– Urtarrilak 19 de enero Igandea /Domingo 10:00-11:00 eta/y 15:00-16:00

 

Resultado de imagen de fotos tamborrada azpeitia

 

*ASOCIACIÓN TAMBORRADA HAMAIKA/ONCE: Este año, por primera vez en Donostia, Tamborrada Inclusiva, compuesta por personas con discapacidad visual, personas sordociegas, trabajadores y voluntarios de la ONCE, y en Azpeitia hinclables inclusivos.

 

 

 

*La DAP de la ONCE, por primera vez, estará presente con una tamborrada inclusiva, denominada Hamaika Danborrada Elkartea, en la celebración de San Sebastián, patrón de la ciudad, el lunes 20 de enero,  que recorrerá –a partir de las 8:30 horas– las principales calles del centro de la ciudad, y que estará compuesta por 80 personas afiliadas, trabajadores y voluntarios de la ONCE. Tamborrada ONCE, recorrido y horario pinchando AQUÍ

 

 

 

*Y hoy domingo, 19 de enero, se entregan en el Salón de  Plenos de ayuntamiento de Donostia,  las Medallas al Mérito Ciudadano 2020.  Entre los galardonados, hay dos, FUNDACIÓN WHY NOT (Asociación de personas con enfermedades o trastornos mentales y  de  sus familiares) y ASOCIACIÓN CULTURAL BIKARTE (Asociación de acogida temporal de jóvenes de Rusia y Bielorrusia), que son  miembros de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa. Zorionak,  nos enorgullece mucho vuestras medallas.  Y también son merecedores, la Asociación NAIZEN, (Asociación de Familias de Menores Transexuales), la presidenta de la Protectora de Animales y Plantas de Gipuzkoa Itziar Mintegui Martínez, y a uno de los socios fundadores de Orona S. Coop., Jesus Rubio Raymond.

 

 

 

 

*El lunes se entregará el soñado Tambor de Oro, que este año  es femenino y por partida doble: galardonando a los equipos femeninos de fútbol y hockey de la Real Sociedad.

Resultado de imagen de fotos HAMAIKA DANBORRADA

HAMAIKA DANBORRADA, ONCE

Resultado de imagen de fotos HAMAIKA DANBORRADA

150 urte beteko ditu Unión Artesanak. Ordudanik , Bandera jaitsieraren unean, Konstituzio Plazan Martxa jotzen dute, eta festari amaiera eman diote. / La Unión Artesana cumple 150 años; es la encargada desde entonces de arriar la bandera y tocar la Marcha en el fin de fiesta.

Resultado de imagen de fotos HAMAIKA DANBORRADA

Gainera, urtarrilaren 20ko zozketarako, ONCEk kupoia Unión Artesanari eskaini dio, 150 urte betetzeagatik. / Además, la ONCE ofrece su cupón para el sroeo del 20 de enero, precisamente a la Unión Artesana por sus150 años.

Resultado de imagen de fotos plaza constitucion tamborrada

 

,#DominaSolidarioak,#MedallasSolidarias,#FundacionWHYNOT,#Naizen
#BikarteKulturElkartea,#ItziarMinteguiMartinez,#JesusRubioRaymond
Zorionak denoi!
 Saridunetako 2 Gipuzkoa Soliarioako sarekideak dira: Why Not Fundazioa eta Bikarte elkartea.
¡Zorionak a todos-as!!!
 2 de los galardones son miembros de la red Gipuzkoa Solidarioa: Why Not Fundazioa y asociación Bikarte.

 

 

Resultado de imagen de tambor de oro 2020

Urrezko Danborra 2020: Real Sociedad-eko futbol eta hockey  neska taldekoentzat. / Tambor de Oro 2020 a los 2  equipos femeninos de fútbol y hockey de la Real Sociedad.

Resultado de imagen de tambor de oro 2020

 

Resultado de imagen de fotos tamborrada azpeitia

Azpeitia
La imagen puede contener: una o varias personas
Azpeitiko egitaraua /Programación de Azpeitia

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, personas de pie, cancha de baloncesto e interior

Azpeitiko haur danborrada / Tamborra Infantil de Azpeitia

Resultado de imagen de fotos plaza constitucion tamborrada

 

2020ko HIRITAR MEREZIMENDUAREN DOMINAK

MEDALLAS AL MÉRITOS CIUDADANO 2020

 

 

 

Bikarte Kultura Elkartea:

 

Resultado de imagen de itziar mintegui martinez protectora

Josema Cestero irundarrak, Lisa Ukraniarra 5 urtez hartu du etxean “bere osasuna asko hobetu da”. Elkarteak 86 harrera-familia behar ditu. /El irundarra Josema Cestero ha acogido a Lisad e Ucrania, durante  cinco veranos “Su salud ha mejorado”. La Asociación que busca 86 familias de acogida.
Argazkia/Foto: DV

 

December 24, 2015

 

Sigue leyendo

EMAUSEN BESARKADAK, IZAERA INKLUSIOBOKO EGITASMOAK, 4 URTE BETE DITU. ZORIONAK!

 

4 urteko ibilbidearen laburpena,  ikusi, ia 200 kultura-eragilek osatua. / Mira el resumen de sus 4 años, protagonizado por  unos 200 promotores culturales.
Bideo honetan sareak duen antolakuntza eredu berezia aurkezten digute, Emaus Gizarte Fundazioa, GuanaRed eta CEP Alforjaren artean egindako prozesu parte-hartzaile batean. / Nos muestran la manera especial de tejer redes de participación entre la Fundación Social Emaús , GuanaRed y  CEP Alforja.

 

 

 

 

 

 

Bestearen lekuan jarri nahi al duzu?

 

La imagen puede contener: 8 personas, personas sonriendo, personas de pie y exterior

Loiolako pilotalekuan margolan integratzaile artistikoa handia egin dute, auzotarrek, Eamus-eko UBA zentrokoak eta zuzendu dien artistak/ El Frontón Municipal de Loiola se ha pintado un  proyecto artístico de grandes dimensiones, un mural que representa el espíritu integrador, entre usuarios-as del centro UBA de Emaús, vecinos y el artista qeules ha dirigido.

 

 

 

 

*EMAUS FUNDAZIOAren BESARKADAK egitasmoak 4 urte bete ditu: “Ahal izan dugun eremu guztietan ekintzak burutu ditugu aberasagarri izan diren bizipen eta esperientziak  jatorri ezberdineko pertsonekin partekatuz”. Eta horrela jarraitzen dute: Larunbata honetan eta beste guzitetan,  Emauseko  Faktoryn  egiten da BESARKADAK : ULERTU eta ADIERAZI. Antzerki Topagunean larunbatero du saioa bertan eta intepretazio teknika bidez, aurriritzi guztiak gainditu eta dibertsitatean aberasten lagungarri zaizkigun teknikak erakusten dituzte. Bestearen lekuan jarri nahi al duzu?

 

 

 

 

 

 

*Gainera, inklusioa eta komunitate inklusiboen garapena bultzatzeko asmoz, hainbat ekimen egiten ari dira: Elkarbidean  egitasmoa: Horma margotu da, iazko urte amaieran,  Donostiako Loiola  auzoan bere izaera inklusiboa azpimarratzeko eta bazterketaren aurka egiteko (artista batek lagunduta, auzotarrek  eta UBAko erabiltzaileek egina da). Tolosan aldiz,  amaitzen ari den ORIGEN erakusketan, lurralde ezberdinetako jantziak bigarren eskuko ohialekin josi ditu etorkin eta diseinatzaie talde batek; eta Tolosako TOPICen duzue. Honekin jarraituz, Urtarrilaren 20tik otsailaren 28ra, ESKU ARGI,  On Line ikastaroa: EMAUS Gizarte Fundazioa – Ikastaroa (online): “Tokiko giza garapenetik komunitate inklusiboak eraikitzeko elementuak.”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BESARKADAK, LA ACTIVIDAD INCLUSIVA DE EMAUS, CUMPLE 4 AÑOS ¡ZORIONAK!

La imagen puede contener: texto

 

¿Quiéres ponerte en el lugar del otro?

 

La imagen puede contener: exterior

Emaus Fundazioak Elkarbidean egitasmo komunitarioa egin zuen Loiolan. Iker Garcia Barrenetxea artista donostiarra da horma irudiaren egilea, eta elkarlanean margotu zuten ere, UBA zentroko pertsonek eta auzotarrek. Inklusioa eta bazterketa sozialaren aurka egina. /   Elkarbidean: Mediante este proyecto de la fundación  Emaús, se pintó un mural entre  el artísta, Iker Garcia Barrenetxea  y vecinos-as y ususarios de UBA, para resaltar el sentimiento inclusivo del barrio y en contra de la exclusión social.

 

 

 

 

 

 

*BESARKADAK de la FUNDACIÓN EMAÚS cumple 4 años: “Hemos construido entre todxs espacios donde compartir acciones, conocimientos enriquecedores y capacidades, vivencias y experiencias de todas las personas”.  Éste y todos los sábados en la Faktory de Emaús se hace BESARKADAK, COMPRENDE y EXPRESA: y todos los sábados los del Topagune de Teatro llegan a la Faktory, y utilizan las técnicas de interpretación como herramienta para superar prejuicios y para enriquecerse desde la diversidad.¿Quiéres ponerte en el lugar del otro?

 

 

 

 

 

*Además, siempre en pro de la inclusión social y el desarrollo de comunidades inclusivas se están haciendo varias actuaciones: Elkarbidean: Mediante este proyecto, se pintó a finales del año pasado,  un mural en el barrio de Loiola de Donostia, para resaltar el sentimiento inclusivo del barrio y en contra de la exclusión social (han hecho el mural guiados por un artista, entre  vecinos-as y ususarios de UBA);  o la exposición ORIGEN, que finaliza ya, de trajes típicos de paises,  con telas de segunda mano y confeccionados por emigrantes y diseñadores, que está  en el TOPIC de Tolosa. Y continuando con ello, se propone también del 20 de enero al 28 de febrero Curso (online) ESKU ARGI: EMAÚS Fundación Social – “Elementos para la construcción de comunidades inclusivas desde el Desarrollo Humano Local.”

 

La imagen puede contener: 2 personas, interior

Besarkadak
Errusia, Palestina, Honduras, Dominikar Errepublika eta plater euskaldunen  dastaketa. Arratsalde eder bat…/ Degustación de platos Rusos, Palestinos, Hondureños, de la Republica Dominicana, Vascos… Una tarde inolvidable…

La imagen puede contener: una o varias personas

Errenteriako euskltegian NONGOA NAIZ? egiten dira, jatorri ezberdinekoak elkartzeko. Oraingo aitzakia Ukrainiako jantzi bat egitea bigarren eskuko erropa erabiliz./ En el euskaltegi de Errenteria se hacen  sesiónes de NONGOA NAIZ? Momentos de encuentros entre personas de distintas procedencias que se juntan. La excusa: hacer un traje regional o de país, de procedencias diversas, a partir de prendas de segunda mano, esta vez Ucrania.

La imagen puede contener: 2 personas, personas sentadas, mesa e interior

Nongoa naiz? Eta jatorri ezberdinekoak elkartuta. / ¿De dónde soy? y se juntan personas de diversa procedencia.

La imagen puede contener: interior

La imagen puede contener: texto

Horrela geratu da. / Así ha quedado.
Margolanak QR kode bat dauka, eta mugikorren irakurgailuaren bidez horma irudiaren historia ezagut daiteke argazki galeria baten bidez, eta prozesuaren timelapse bideo batekin. / El mural tiene un cógido QR, mediante el lector del móvil se puede conocer la historia del mural, con una galería de fotos y con un video del proceso en timlapse.
Argazkia/Foto: Irutxuloko Hitza- Iñaxio Esnaola

 

“ORIGEN”

Lurralde ezberdinetako jantziak ikus daitezke Topic-en. /En el Topic puede verse una exposición que reinterpreta los atuendos típicos de diferentes países.

Erakusketa Emaus Fundazioak antolatu du eta etorkin talde eta diseinatzaileek, bigarren eskuko ohialekin, josi dituzte.

La exposición la organiza la Fundación Emaús y han participado colectivos de emigrantes y diseñadores usando sólo telas de segunda mano.

El Topic acoge hasta final de mes una curiosa exposición de la Fundación Emaús, en la que se muestran veinte piezas de ropa que han sido reinterpretadas de trajes regionales o característicos de personas que proceden de otros lugares y ahora están afincadas en Gipuzkoa. / IÑIGO ROYO

ESKU ARGI
Urtarrilaren 20tik otsailaren 28ra / del 20 de enero al 28 de febrero
 On Line ikastaroa: EMAUS Gizarte Fundazioa – Ikastaroa (online): “Tokiko giza garapenetik komunitate inklusiboak eraikitzeko elementuak.”
 Curso (online): EMAÚS Fundación Social – “Elementos para la construcción de comunidades inclusivas desde el Desarrollo Humano Local.”

 

2020ko HIRITAR MEREZIMENDUAREN DOMINA SOLIDARIOAK IGANDEAN EMANGO DIRA DONOSTIAN

 

La asociación Naizen, una de las galardonadas. /JOSÉ MARI LÓPEZ

,#DominaSolidarioak,#MedallasSolidarias,#FundacionWHYNOT,#Naizen
#BikarteKulturElkartea,#ItziarMinteguiMartinez,#JesusRubioRaymond

 

 

 

Zorionak denoi!

 2 saridun Gipuzkoa Soliarioako sarekideak dira: Why Not Fundazioa eta Bikarte elkartea

 

 

 

¡Zorionak a todos-as!!!

 2 de los galardones son miembros de la red Gipuzkoa Solidarioa: Why Not Fundazioa y asociación Bikarte

 

 

 

*Donostiako Udalak, igandean, urtarrilaren 19an, emango ditu  2020ko Hiritar Merezimenduen Dominak.  Gipuzkoa Solidarioa Kutxako sarekide bi daude tartean, WHY NOT FUNDAZIOA (Buru gaixotasuna duten pertsona eta euren familien Fundazioa) eta BIKARTE KULTUR ELKARTEA (Errusia eta Bielorrusiako haurren familien harrera elkartea).  Zorionak, izugarri pozten gara. Eta sarikide ere izango dituzte, NAIZEN Elkartea (Adingabe Transexual Familien elkartea), Gipuzkoako Animalia eta Landareen Babeserako elkarteko presidentea, Itziar Mintegui Martínez eta Jesus Rubio Raymond, Orona S.Coop bazkide sortzaileetako bat.

*Artikuluak, Donostitik, DV , artikuluan datu gehiago.

 

 

 

 

 

 LAS SOLIDARIAS  MEDALLAS AL MÉRITOS CIUDADANO 2020, SE ENTREGAN ESTE DOMINGO EN DONOSTIA

 

 

 

 

*Este domingo, 19 de enero, se entregarán en el salón de  plenos de ayuntamiento de Donostia,  las Medallas al Mérito Ciudadano 2020.  Entre los galardonados, hay dos, FUNDACIÓN WHY NOT (Asociación de personas con enfermedades o trastornos mentales y  de  sus familiares) y ASOCIACIÓN CULTURAL BIKARTE (Asociación de acogida temporal de jóvenes de Rusia y Bielorrusia), que son  miembros de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa. Zorionak,  nos enorgullece mucho vuestras medallas.  Y también son merecedores, la Asociación NAIZEN, (Asociación de Familias de Menores Transexuales), la presidenta de la Protectora de Animales y Plantas de Gipuzkoa Itziar Mintegui Martínez, y a uno de los socios fundadores de Orona S. Coop., Jesus Rubio Raymond.

 

 

 

*Más información en los artículos, Donostitik,  DV.

 

 

 

 

 

 

 

Bikarte Kultura Elkartea:

 

 

Resultado de imagen de itziar mintegui martinez protectora

Josema Cestero irundarrak, Lisa Ukraniarra 5 urtez hartu du etxean “bere osasuna asko hobetu da”. Elkarteak 86 harrera-familia behar ditu /El irundarra Josema Cestero ha acogido a Lisad e Ucrania, durante  cinco veranos “Su salud ha mejorado”. La Asociación que busca 86 familias de acogida.

 

Argazkia/Foto: DV

 

December 24, 2015

 

 

 

Gipuzkoa Solidarioako sarekidea da eta domina irabazi du,  “Errusia eta Bielorrusiako haurrak aldi baterako harrera egiten duen lanagatik”.  Bikartek, harrera egiten diete Errusia eta  Bielorrusiako haur eta gaztetxoei, euren osasuna berreskuratzeko.

 

 

 

 

Asociación Cultural Bikarte Kultura:

 

Bikarte es miembro de Gipuzkoa Solidarioa y se ha ganado la medalla “Por su labor a la hora de realizar la acogida temporal de niñas y niños rusas y bielorrusos desfavorecidas/os para su descanso recuperativo de salud dentro del ámbito familiar en hogares en Euskadi”. La asociación cultural centra su trabajo en la acogida temporal de jóvenes de Rusia y Bielorrusia para su descanso recuperativo de salud.

 

 

 

 

 

 

logo_whynot

 

 

 

“Fundazio honek lan egiten du buruko gaitza duten pertsonen eta euren familien bizi-kalitatea hobetzeko”, horregatik, domina jasotzea merezi du. Eta Gipuzkoa Solidarioa Kutxako sarekidea da.  Buru gaixotasuna duten pertsonak eta euren familiek osatzen dute Fundazioa eta, 2010az geroztik, euren aisialdian laguntzen diete.

 

 

 

Es merecedora por ser una “Fundación que trabaja para mejorar la calidad de vida de las personas con enfermedad/trastorno mental y sus familiares”. Y es miembro de la red  Gipuzkoa Solidarioa Kutxa.  Es una asociación de personas con enfermedades o trastornos mentales y  de  sus familiares. La Fundación lleva trabajando desde 2010, con el claro objetivo de ayudar a la gente, principalmente, con el ocio y el tiempo libre.

 

 

Mila Ponga, erabiltzailea/usuarias de Why Noteta /y Ainara Hernando, Why Not Elkartekoa/de Why Not

Komunikabideak ere euren lana ezagutu nahi/ Los medios de comunicación también quieren conocer su labor
Onda vasca elkarrizketa/entrevista

 

 

 

 

Naizen Elkartea:

 

“Haur eta gazteen transexualitatearen gainean sentsibilizazioan egiten duen lanagatik, eta egoera horretan dauden adin txikikoen familiei ematen dien laguntzagatik” emango diote igandean domina.  Adingabe Transexual Familien elkartea da, lehenago  Chrysallis Euskal Herria zen. Ez da jasoko duen sari bakarra, Sabino Arana Fundazioak  ere, saria emango dio aurten.

 

 

Naizen Elkartea:

 

Resultado de imagen de itziar mintegui martinez protectora

Se le entregará la medalla el domingo “Por su contribución a visualizar y sensibilizar en torno a la transexualidad infantil y juvenil, realizando una labor de acompañamiento a las familias con menores en dicha situación”. La Asociación de Familias de Menores Transexuales, recibirá también la Medalla al Mérito Ciudadano. La que antiguamente fuera Chrysallis Euskal Herria será reconocida por su contribución a visualizar y sensibilizar en torno a la transexualidad infantil y juvenil. No es el único galardón que van a recibir este año; la Fundación Sabino Arana también ha decidido reconocerles su labor premiándoles.

 

 

 

Jesus Rubio Raymond:

Orona S.Coop bazkide sortzailea

Uno de los socios fundadores de Orona S. Coop.

 

 

Jesús Rubio Raymond.

Argazkia/Foto: DV

 

 

 

“Arlo sozial ezberdinetan egin duen lana errekonozitua izan dadin” erabaki da domina ematea.

 

 

Se ha acordado entregarle la medalla “En reconocimiento a su trabajo realizado en el ámbito social”.

 

 

 

 

Itziar Mintegui Martínez:

Abere ete Landareen babeserako elkarteko Presidentea:

Presidenta de la Sociedad Protectora de Animales y Plantas de Gipuzkoa:

Argazkia/Foto: DV

 

 

 

“Abereen eta Landareen Babeserako Elkartean egiten duen lanagatik” emango zaio domina.

 

 

 Es merecedora de la medalla “Por su labor al frente de la Sociedad Protectora de Animales y Plantas”.

 

 

Resultado de imagen de itziar mintegui martinez protectora

LARRIALDIEN AURREAN ZER EGIN? EMAN IZENA DYA GIPUZKOAREN IKASTAROETAN

 

La imagen puede contener: una o varias personas y personas sentadas, texto que dice "DONOSTIA Lehen Sorospenak IKASI APRENDE Primeros Auxilios DYA GIPUZKOA"

Ikastaroei buruzko informazio gehiago 943-46 46 22an, edo https://labur.eus/njkuT webgunean | Más información sobre los cursos en el 943 46 46 22 o en la web https://labur.eus/N5hzL

La imagen puede contener: una o varias personas, texto e interior

 

HEZI ETA AURREA HARTU/ EDUCAR Y PREVENIR

 

La imagen puede contener: una o varias personas y exterior

Tolosako DYAko boluntarioak/ Voluntarios-as DYA de Tolosa

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, exterior

DYA Gipuzkoa

 

 

 

*Sekula ez da jakiten noiz egongo garen larrialdi egoera baten aurrean, baina berebiziko garrantzia du trebatua egotea, familian ikasiz, bakarka edo eta ikastetxetik. DYA Gipuzkoak ikastaroa eta doako hitzaldiak eskaintzen ditu. Adibidez, datu bat ematearren, 2019an, guztira, 198 tailer burutu zituzten, eta horietan 4.304 neska-mutilek parte hartu dute. “Hemendik eskerrak eman nahi dizkiegu proiektu honetan laguntzen digun Kutxa Fundazioari, Ikastetxeei beren ikastetxeetan gu hartzeagatik, eta, batez ere, hori posible egiten duten boluntario guztiei”.

 

 

 

 

 

 

 

¿QUÉ HACER EN UNA SITUACIÓN DE EMERGENCIA?

APÚNTATE A LOS CURSOS  DE DYA GIPUZKOA

La imagen puede contener: una o varias personas

2019an, 198 tailer  eman dira eta 4.304 neska-mutilek egin dute ikastaroa eskoletan. / En 2019 : Se dieron 198 talleres y 4.304 chavales y chavalas han hecho el curso en la escuela.

 

 

 

 

*Nunca se sabe cuándo se necesitará salir de una situación de emergencia;  por ello es necesario formarse; en  familia de manera individual o en el colegio. DYA Gipuzkoa ofrece charlas gratuitas, y cursos. Por ejemplo, por aportar un dato, durante el año 2019 se han hecho un total de 198 talleres, por los que han pasado, nada más y nada menos que 4.304 chavales y chavalas. “Desde aquí queremos dar las gracias a Fundación Kutxa, que nos ayuda en este proyecto, a los Centros Escolares por acogernos en sus colegios y, sobre todo, a todos los voluntarios y voluntarias que lo hacen posible”.

 

 

 

 

URTARRILEKO IKASTAROAK / CURSOS DE ENERO:

 

 

Hasiak dira ikastaro batzuk eta hastear daude besteak. Esaterako, USURBILen ekin diote eta otsailaren 3ra  bitarte, Donostiako Formazio Zentroan, ikastaro teoriko-praktikoa: lehen sorospenetako oinarriak barneratuko dituzu. Eguneroko bizimoduan aurkitu ahal izango dituzun arrisku egoerei aurre egiten ikasiko duzu –bihotz biriken suspertzea, zauriak, hausturak, erredurak–, eta larrialdi hauek nola ebatzi erakutsiko zaizu.

 

 

Algunos cursos están en marcha y otros por arrancar. Por ejemplo, en Usurbil, con este curso teórico-práctico iniciado esta semana, que durará hasta el 3 de febrero,  aprenderás los principios básicos del socorrismo y primeros auxilios. Aprenderás a abordar las principales situaciones de peligro que te puedes encontrar día a día –reanimación cardiopulmononar, heridas, fracturas, quemaduras–, y te enseñará cómo enfrentarte a ellas y resolverlas.

 

 

 

 

Eibarren, urtarrilak 17 (19:00-21:00)  eta urtarrilak 25 (16:00-18:00)  Eibarko DYAren Prestakuntza Eskolak, prebentzio inguruan hezitzearen apostu leialean, DOAKO hitzaldi irekiak eskainiko ditu larrialdien aurrean zer egin eta zer ez egin jakin nahi dutenei zuzenduta; eta familian bihotz-birika suspertzea egiten ikasteko ikastaroa ere bai. Bertan hainbat gai tratatuko dira. Horien artean itolarriak, zauriak, erredurak, traumatismoak, bularreko minak, isurketak, garuneko tronbosiak, konbultsioak, konorte galerak… izango dira ikasgai. Lekuak mugatuak dira, emandako prestakuntzaren kalitatea bermatzeko, beraz, aurretik izena ematea beharrezkoa da. Eibarko DYAren Ordezkaritza (Pagaegi kalea, 5).

 

 

 

 

En EIBAR, desde el 17 de enero  (19:00-21:00)  y el 25 de enero (16:00-18:00),  dentro de su labor de promoción del Bienestar y la Salud, la Escuela de Formación de DYA comienza un nuevo ciclo de charlas GRATUITA, abiertas a cualquier persona interesada sobre qué hacer y qué no hacer ante una emergencia; y también un curso para aprender la reanimación pulmonar en familia.  Se abordarán temas como los ahogamientos, las heridas, las quemaduras, los traumatismos, el dolor torácico, los derrames y trombosis cerebrales, las convulsiones, la pérdida de consciencia… Las plazas son limitadas, a fin de garantizar la calidad de la formación impartida, por lo que es necesario inscribirse previamente. Lugar: En la sede de DYA de Eibar (Pagaegi kalea, 5).

 

Donostian, Lehen Sorospen ikastaroa, urtarrilaren 25etik otsailaren 15era, ( 09:00-13:00) – (15:00 – 19:00) ( Larunbatero) DYA Boluntariotza eta Formakuntza Gunean: Baratzategi, 10 (Intxaurrondo), Donostian.

 

En Donostia curso de Primeros auxilios desde el  25 de enero hasta el 15 de febrero, 09:00-13:00 – 15:00 – 19:00 (sábados ) en Centro de Formación y Voluntariado DYA_Baratzategi, 10 (Intxaurrondo), Donostia.

 

La imagen puede contener: una persona, sentada, texto que dice "DYA EIBAR FAMILIAN ikasi Suspertzea! iAprende Reanimación EN FAMILIA! DYA GIPUZKOA"

La imagen puede contener: una o varias personas y personas sentadas, texto que dice "gratis DOAN EIBAR Lehen Sorospen HITZALDIA CHARLA Primeros Auxilios DYA GIPUZKOA"

La imagen puede contener: una o varias personas e interior

Lehen Hezkuntzako ikasleei urte osoan zehar eman dizkiegun BBS tailerrak. / Ofrecen talleres de RCP durante todo el año, entre el alumnado de Educacion Primaria.

La imagen puede contener: una o varias personas e interior

Informazio gehiago 943-46 46 22 telefonoan edo https://labur.eus/njkuT webgunean | Más información en el 943 46 46 22 o en la web https://labur.eus/N5hzL

La imagen puede contener: 2 personas, personas sentadas, calzado, sala de estar e interior

Elatzeta ikastetxean eta Donostiako Jesuitinetan. / Colegio Elatzeta de Irun y en Jesuitinas de Donostia.

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Jokoaren bidez, bizitza salbatzen ikas daiteke/ Jugando se puede aprender a salvar vidas

 

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, personas de pie y exterior

 

GIPUZKOA SOLIDARIOAREN AGENDA SOLIDARIOA: Urtarrilaren 19ra arte

 

Gu ere Zaporeakekin bat :

 

 

Gure larrialdietarako kontua beraientzat zabalduko dugu martxora arte. Lesbosen furgoneta bat erosteko izango da. Han errefuxiatu guneetan egunero janari beroaren  banaketa egin ahal izateko. HEMENkaleratu duten oharra.

 

 

 

Egin zure ekarpena ZAPOREAKentzat. / Haz tu aportación para ZAPOREAK.

 

KUTXABANK Larrialdi Kontua: / Cuenta KUTXABANK de emergencia:

 

2095 5381 10 1064092199

 

 

 

Nos unimos al proyecto Zaporeak:

Destinaremos hasta marzo nuestra cuenta KUTXABANK de emergencia a la ONG, para recaudar dinero para comprar una furgoneta, con la que podrán repartir las raciones de comida caliente en el campamentos de refugiados-as en Lesbos. AQUÍ la nota de prensa que han publicado.

 

ZURE AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO

IKUSI AGENDA HEMEN

 

 

*Egun hauetan, URTARRILAren 19ra arte, ekitaldi hauek jaso ditugu,  gerturatu! Lesbosen errefuxiatu daudenentzat,  Zaporeak proiekturentzat zabalik dugu KUTXA FUNDAZIOAREN larrialdi kontua, furgoneta bat eros dezaten janari egin berria banatzeko. Urtarrilaren 14an aurkeztuko da kanpaina hau, Donostiako udaletxean.  Eta Donostiako 2020ko Hiritar Merezimenduaren Dominak banatuko dira igandean, San Sebastian eguna dela  eta. Dominen  2 saridun  Gipuzkoa Soliarioako sarekideak dira: Why Not Fundazioa eta Bikarte elkartea, dakizuen moduan. Zorionak berriz ere. Bide batez esan,   Baina  bada gehiago ere…

 

 

*Ekitaldion antolatzaileak edo jasoleak talde hauek dira:  EMAUS,  ZAPOREAK,  DYA GIPUZKOA, NDANK NDANK, KEMEN Kluba, Euskadiko MUGARIK GABEKO ARKITEKTURA elkartea, WHY NOT FUNDAZIOA, BIKARTE (Txenobilen aldeko elkartea) , NAIZEN, ASPANOGI,  … Ikusi agenda HEMEN.

 

 

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA

SOLIDARIOA:

Hasta el 19 de Enero

logo-agenda-solidarioa-berri

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

CONSULTA AQUÍ LA AGENDA

 

*Hasta el 19 de Enero, tenemos las siguientes actividades solidarias:  ¡Acercaos! La cuenta de emergencias de KUTXA FUNDAZIOA es para la compra de una furgoneta con la que repartir comida caliente entre los-as refugiados-as en Lesbos, una campaña que se presentará el 14 de enero en el ayuntamiento de Donostia. Y, en el día de San Sebastián, se repartirán las Medallas al Mérito Ciudadano2020,  que, por lo que respecta a entidades solidarias pertenecientes  a nuestra red de Gipuzkoa Solidarioa,  2 de los galardones son miembros de la red solidaria: Why Not Fundazioa y asociación Bikarte (Asociación pro Chernobil) : ¡Zorionak! Pero hay más…

 

 

 

 

 

*Las actividades las reciben o  están promovidas desde estas asociaciones solidarias: EMAÚS,  ZAPOREAK,  DYA GIPUZKOA, NDANK NDANK , CLUB KEMEN, Asociación Vasca de ARQUITECTOS SIN FRONTERAS, FUNACIÓN WHY NOT, BIKARTE, NAIZEN, ASPANOGI … etc. Entra y consúltalo AQUÍ.

 

La asociación Naizen, una de las galardonadas. /JOSÉ MARI LÓPEZ

 2020ko Hiritar Merezimenduaren Domina: urtero legez, saridunek urtarrilaren 19an, igandean ,jasoko dituzte dominak, HEMEN informazioa.
Medallas al Mérito Ciudadano 2020, que se entregarán,  como todoslos años, el 19 de enero, este domingo. AQUÍ la información.

 

La imagen puede contener: cielo, árbol, nubes, barco, mesa, exterior y naturaleza

Moirako errefuxitauen kanpalekua /Campamento de personas refugiadas en Moira. Grezia/Grecia
Pertsona errefuxiatuak izan dira, badira eta izango dira guretzako garrantzitsuena. Beraiek laguntza behar duten bitartean, Zaporeak Proiektua alboan izango dute. Zuk ere lagundu nahi baduzu, sartu zaporeak.eus eta eman zure laguntza” dio Zaporeak.
Las personas refugiadas han sido, son y serán para nosotros lo más importante. Mientras sigan necesitando ayuda, Zaporeak Proiektua estará a su lado. Si quieres ayudar, entra en zaporeak.eus y haz tu aportación”, nos comunica Zaporeak.

 

Aspanogiren alde/Pro Aspanogi

Urtarrilaren 20tik otsailaren 28ra / del 20 de enero al 28 de febrero – On Line
EMAUS Gizarte Fundazioa – Ikastaroa (online): “Tokiko giza garapenetik komunitate inklusiboak eraikitzeko elementuak.”
Curso (online):EMAÚS Fundación Social – “Elementos para la construcción de comunidades inclusivas desde el Desarrollo Humano Local.”

 

DYA Gipuzkoaren hitzaldi eta tailerrak / Talleres y charlas de DYA Gipuzkoa

KEMEN Hitzaldiak/ Charlas de KEMEN

 

Urtarrilak 21 – Otsailak 29 / Del 21 de enero al 29 de febrero
 Aparejadore eta Arkitekto Teknikoen Elkargoan  /En el Colegio de Arquitectos y Aparejadores
Arkitektura Kontzientea erakusketaren bidez,  Euskadiko Mugarik Gabeko Arkitektura elkarteak burututako garapenerako lankidetza proiektuak ekarri nahi dizkigu.
A través de esta exposición, Arquitectura Sin Fronteras-Euskadi busca acercarnos a un proyecto de cooperación al desarrollo.

 

 

 

 

ENRIC BENITO, ESPAINIAKO ZAINKETA ARINGARRIEN ELKARTEKO OHOREZKO KIDEA, HILABETE BARRU ORION IZANGO DA

La imagen puede contener: velas y fuego

 

Hitzaldian, “Jakintza eta gupida, laguntzearen oinarria” gaia izango du hizpide.

 

Espainiako Zainketa Aringarrien  Elkarteko (SECPAL) ohorezko kidea da. /Actualmente, es miembro de honor de la Sociedad Española de Cuidados Paliativos (SECPAL).

 

 

 

 

*Goi mailako aditu bat ekarriko du, hilabete barru, Otsailaren 10ean Mandalara Taldeak: Enric Benito, Medikuntzan doktorea: Onkologian doktoratua, bere bizitzaren zati luze batean (1972-1999) jardun du bere horretan eta  prestigiozko onkologoa izatera iritsi da.

 

 

 

*Hitzaldia librea eta doakoa izango da, edukiera bete arte. Ezinbestekoa da esteka honetan izena ematea: https://forms.gle/5RAKD5EnKC2Nb99D8 Lekua: Orioko Herri Ikastolaren Areto Nagusian (Palota kalea 1). Doako parkinga dago gertu.

 

 

 

ENRIC BENITO, MIEMBRO HONORÍFICO DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CUIDADOS PALIATIVOS ESTARÁ EN ORIO DENTRO DE  UN MES

 

Enric Benito onkologoak hitzaldia emango du Orion, otsailaren 10ean

 

Su charla será sobre “Sabiduria y compasión , la esencia del acompañar”.

 

Resultado de imagen de enric benito frases

 

*Mandalara Taldea trae dentro de un mes, el día 10 de febrero a uno de los más grandes expertos en medicina. Se trata de Enric Benito, doctor en medicina: doctorado en Oncología, la ejerció durante una gran parte de su vida (1972-1999). Ha  llegando a ser un oncólogo de prestigio.

 

 

 

 

 

*La conferencia libre y gratuita, hasta completar aforo. Imprescindible, la inscripción en este enlace: https://forms.gle/5RAKD5EnKC2Nb99D8. Lugar: salón de actos de Orioko Herri Ikastola (Palota kalea 1). Hay un aparcamiento gratuito a 100m, que se llama Mendibeltz.

 

La imagen puede contener: 10 personas, personas sonriendo, personas sentadas, interior y comida

#transitandohaciaelfinaldelavida

Mandalara y Bidegin elkarlanean, Death Cafe-ak egiten dituzte. / Mandalara y Bidegin, organizan charlas para hablar del asunto, los llamados Death Cafe.

 

MANDALARA KULTUR ELKARTEA

 

La imagen puede contener: texto

 

Resultado de imagen de enric benito frases

 

 

 

Enric Benito, Medikuntzan doktorea:

 

Imagen relacionada

 

Onkologian doktoratua, bere bizitzaren zati luze batean (1972-1999) jardun du bere horretan eta  prestigiozko onkologoa izatera iritsi da.

Zuzen zuzenean egin zuen lan, minbiziari buruzko ikerketa egin zuen, eta artikulu ugari argitaratu zituen eragin handiko aldizkari zientifikoetan.

“Bere prozesu pertsonalak onkologia uztera eraman zuen, zainketa aringarrietan bete-betean murgiltzeko. Ordutik (1999-2010), bere bizitza gehiena esparru horretan bizitzen, ikertzen eta argitaratzen eman du, nazioarteko erreferente izatera iritsiz”.

Erretiroa hartu zuenetik, Zainketa Aringarrietako Aholkulari Seniorra eta Balear Uharteetako Zainketa Aringarrien Programako Koordinatzailea da (2011-2016). Estatuko eta nazioarteko erakundeetako (UCM, UAB, URLL, UFV eta beste batzuk) irakasle gonbidatua da. Gaur egun,  bizitzaren amaieran dagoen zaintzari buruzko hezkuntzara eta osasun zentroetan dagoen espiritualtasunean du burua jarrita.

Gaur egun, Espainiako Zainketa Aringarrien  Elkarteko (SECPAL) ohorezko kidea da.

 

Resultado de imagen de enric benito frases

 

 

Enric Benito, doctor en medicina:

 

Doctorado en Oncología; la ejerció durante la primera mitad de su vida (1972-1999), y llegó a ser un oncólogo de prestigió. Trabajó a pie de cama, investigó sobre el cáncer y publicó numerosos artículos en revistas científicas de repercusión internacional.

“Su proceso personal le llevó a abandonar la oncología, para sumergirse de lleno en los cuidados paliativos. Desde entonces, (1999-2010) ha dedicado su vida a vivir, investigar y publicar en este ámbito llegando a ser un referente internacional”.

Desde su jubilación es Consultor Senior en Cuidados Paliativos y Coordinador del Programa de Cuidados Paliativos de las Islas Baleares (2011-2016). Es profesor invitado de instituciones nacionales e internacionales (UCM, UAB, URLL, UFV y otras). Su interés actual se orienta a la educación sobre cuidados al final de la vida y la espiritualidad en los centros sanitarios.

Actualmente es miembro de honor de la Sociedad Española de Cuidados Paliativos (SECPAL)

 

 

Imagen relacionada

Urtea, dena den, ekitaldi gehiagorekin hasiko dute:

Pero el año,  lo comienzan con más actividades:

 

La imagen puede contener: una o varias personas

Ate irekien eguna/Día de puertas abiertas

Mandalara Kultur Elkartearen eskutik EIVIDA, Intuizio eta Bizitza Eskolaren ate irekien jardunaldia.

De la mano de Mandalara Kultur Elkartea, Jornada de puertas abiertas de EIVIDA, Escuela de Intuición y Vida.

La imagen puede contener: una o varias personas

La imagen puede contener: una persona, pantalla e interior

Ruiz Balerdi Gipuzkoa Solidarioako aretoan, eman dituzte hitzaldiak, Gipuzkoa Solidarioako kide direlako. / Han organizado en nuestra  sala Ruiz Balerdi conferencias, por ser miembros de Gipuzkoa Solidarioa.

La imagen puede contener: una o varias personas

CARITAS GIPUZKOAK, HORTZ KLINIKA SOLIDARIOA ESKAINTZEN DU ASTEGUNERO

La imagen puede contener: una o varias personas, personas sentadas e interior

BALIABIDE URRIKO PERTSONENTZAT, ODONTOLOGIA SOLIDARIOA

Odontologia solidarioa:

 

 

Azken  urteotan 150 pertsona inguruk jaso dute doako aho- hortzetako arreta, Klinika Solidarioari esker

 

 

 

Asteko edozein egunetan jaso daiteke arreta:

9:00etatik-14:00etara eta 15:00etatik-18:00etara.

 

mano

 

 

Resultado de imagen de caritas gipuzkoa web

 

 

*Urte osoan, Gipuzkoako Odontologoen edo Haginlarien ElkargoaHortz Klinika Solidarioa  eskaintzen dio Gipuzkoako Caritasi. Laburbilduz,  larrialdi egoeran dauden eta euren baliabide ekonomikoen bidez ordaindu ezin dituzten odontologia-tratamenduak eskaintzea da klinikaren egitasmoa.

 

 

 

*Martxan jarri zenetik, 2015ko irailean, Klinika Solidarioak mila tratamendu baino gehiago burutu ditu, tratamendu kontserbatzaileak gehienbat. Pazienteek 12 euroko kostu sinbolikoa ordaintzen dute kontsulta bakoitzeko. Ordua hartzeko, Cáritas-en telefono zenbakia hau da : 943- 44 07 44 (Fátima). Asteko edozein egunetan jaso daiteke arreta: 9:00etatik-14:00etara, eta 15:00etatik-18:00etara. Uztailean eta abuztuan, zerbitzua goizetik ematen da.

 

 

 

 

 

*Espainiako Estatistitika  Institutu Nazionalaren arabera (INE), Espainian, familia  bakoitzak hortzetan  435 euro  gastatzen ditu urtean; eta osasun arloan sendiak hortz arazoetarako gaietan  gastatzen dute gehien.  Osasun zerbitzuak, halaber, ez du eskaintzen eta Espainiako Estatua da Europako bakarrenetakoa, aho gaixotasunetarako babes publikorik ematen ez duena.

 

 

.

 

 

 

CÁRITAS GIPUZKOA OFRECE DIARIAMENTE, CLÍNICA ODONTOLOGÍCA SOLIDARIA

 

 

 ODONTOLOGÍA SOLIDARIA PARA PERSONAS DESFAVORECIDAS

 

 

55e4259d2aad7a0443c8c8c_ll

 

 

 

Odontología solidaria:

 

 

Cerca de 150 personas han recibido atención bucodental gratuita en los últimos años gracias a la Clínica Solidaria

 

 

 

Se atiende cualquier día de la semana, en horario de 9:00-14:00 horas y de 15:00-18:00 horas.

 

Imagen relacionada

Argazkia/Foto: COEG
(Gipuzkoako Haginlarien  Elkargoa / Colegio oficial de Odontógos y estomatólogos de Gipuzkoa)

 

 

 

 

 

*Desde hace unos años, la Clínica Solidaria del Colegio Oficial de Odontólogos  o Dentistas de Gipuzkoa ofrece su colaboración a Caritas Gipuzkoa durante todo el año,  para dar tratamientos a las personas más desfavorecidas, que no pueden cubrirse por sus propios medios económicos. El día de atención puede ser cualquiera de la semana, en horario de 9:00-14:00 horas y de 15:00-18:00 horas. En verano,  julio y agosto sólo servicio de mañana.

 

 

 

 

*Desde su puesta en marcha, la Clínica Solidaria ha realizado más de mil intervenciones, tratamientos conservadores en su mayoría. Los-as pacientes asumen un coste simbólico de 12 euros por consulta, independientemente del número de tratamientos que precisen. El número de teléfono de Cáritas para pedir cita previa en la clínica solidaria es el siguiente: 943- 44 07 44 (preguntar por Fátima).

 

 

 

 

*Según el Instituto Nacional de Estadística (INE), cada familia española se gasta de media en el dentista unos 435 euros al año, siendo el mayor gasto en salud bucal. Sin embargo, la Seguridad Social apenas  cubre el Servicio de Odontología. España es uno de los pocos países europeos sin cobertura pública bucal.

 

 

Resultado de imagen de imagenes gratis odontologia

 

5 hortz gaixotasun ohiko, HEMEN /Los 5 problemas dentales más comunes,AQUÍ

 

 

 

 

Gipuzkoako Caritas osatzen duten proiektu, programa eta zerbitzu guztiei dago irekita, tartean Caritasek Gipuzkoako herri eta auzoetako parrokietan zabaldutako 85 abegi-zentroei ere bai. Gipuzkoako Haginlarien Elkargoko dentista boluntarioek Caritasetik datozen baliabide ekonomikorik gabeko pertsonak  hartzen  dituzte.

 

 

Es un servicio abierto a todos los proyectos, programas y servicios que configuran Caritas Gipuzkoa, incluyendo a las 85 acogidas de las  Caritas parroquiales distribuidas por todos los pueblos y barrios de Gipuzkoa.

 

Martxan jarri zenetik, 2015ko irailean, Klinika Solidarioak mila tratamendu baino gehiago burutu ditu, tratamendu kontserbatzaileak gehienbat.

Pazienteek 12 euroko kostu sinbolikoa ordaintzen dute kontsulta bakoitzeko, nahiz eta tratamendu bat baino gehiago behar izan. Caritasek ordaintzen du kontsulta, pazienteak baliabide ekonomikorik ez duenean.

 

 

 

Asteko edozein egunetan jaso daiteke arreta: 9:00etatik-14:00etara eta 15:00etatik-18:00etara.

 

Uztailean eta abuztuan zerbitzua goizetik ematen da. Tratamendua egiten duten dentistak boluntarioak dira, eta gaur egun zerbitzua eskaintzen duten elkargokide boluntario talde bat dago.

Klinika solidarioan egiten diren tratamenduak kontserbatzaileak dira. Gaur egun ez dira hortz-protesiak egiten zerbitzu honetan. Ordua hartzeko, Caritasen telefono zenbakia hau da : 943- 44 07 44 (Fátima).

Imagen relacionada

Dentistas voluntarios del Colegio de Dentistas de Gipuzkoa atienden, desde septiembre de 2015, a personas sin recursos derivadas de Cáritas. Desde su puesta en marcha, la Clínica Solidaria ha realizado más de mil intervenciones, tratamientos conservadores en su mayoría.

 

Los pacientes asumen un coste simbólico de 12 euros por consulta, independientemente del número de tratamientos que precisen.

 

Cáritas asume ese coste cuando el paciente no puede hacerlo.
Los tratamientos odontológicos que se prestan son tratamientos conservadores. Actualmente el servicio no incluye las prótesis dentales.

 

 

El día de atención puede ser cualquiera de la semana, en horario de 9:00-14:00 horas y de 15:00-18:00 horas, (en julio y agosto sólo servicio de mañana).

Para poder acudir, hay que pedir cita previa a través de Cáritas, que, previa selección y en función de la disponibilidad del personal de la clínica solidaria, reserva la cita. El número de teléfono de Cáritas para pedir cita previa en la clínica solidaria es el siguiente: 943- 44 07 44 (preguntar por Fátima).

Resultado de imagen de imagenes gratis odontologia

GIPUZKOA SOLIDARIOAREN AGENDA SOLIDARIOA: Urtarrilaren 12ra arte

La imagen puede contener: 12 personas, personas sonriendo

 

Urtarrilaren 7tik aurrera guk ere Zaporeakekin bat egingo dugu:

 

 

Gure larrialdietarako kontua beraientzat zabalduko dugu martxora arte. Lesbosen furgoneta bat erosteko izango da. Han errefuxitu guneetan egunero janari beroaren  banaketa egin ahal izateko.

 

 

 

 

A partir del  7 de enero nos uniremos al proyecto Zaporeak:

Destinaremos hasta marzo nuestra cuenta KUTXABANK de emergencia a la ONG, para recaudar dinero para comprar una furgoneta, con la que podrán repartir las raciones de comida caliente en el campamentos de refugiados-as en Lesbos.

 

 

 

 

Egin zure ekarpena ZAPOREAKentzat.

Haz tu aportación para ZAPOREAK.

 

 

KUTXABANK Larrialdi Kontua/ Cuenta KUTXABANK de emergencia: 2095 5381 10 1064092199

 

 

 

 

2020 URTE BERRI ON SOLIDARIOA!

ZURE AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO

IKUSI AGENDA HEMEN

 

 

*URTE BERRI ON SOLIDARIOA! Egun hauetan, URTARRILAREN 12ra arte, ekitaldi hauek jaso ditugu,  gerturatu! Lesbosen errefuxiatu daudenentzat, janari bilketa Aita Menni ospitaleak Zaporeak proiekturen izenean, urtarrilaren 6ra arte. Bide batez esan,   Baina  bada gehiago ere…

 

 

*Ekitaldion antolatzaileak edo jasoleak talde hauek dira: MANDALARA TALDEA,  AITA MENNI FUNDAZIOA,  ZAPOREAK,  DYA GIPUZKOA, ASHA KRIAM, EIBARko EMAKUME TAlDEA … Ikusi agenda HEMEN.

 

 

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA

SOLIDARIOA:

Hasta el 12 de Enero

logo-agenda-solidarioa-berri

¡FELIZ 2020, AÑO NUEVO y SOLIDARIO!

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

CONSULTA AQUÍ LA AGENDA

 

 

Aita Menni Ospitalean, Zaporeak proiekturako janari bilketa egiten ari dira, abenduaren 6ra arte, errefuxiatuei bero jaten ematen diete. /  En el Hospital Aita Menni, hasta el 6 de enero, están haciendo recogida de alimentos para los-as refugiados-as a los que da de comer caliente el proyecto  Zaporeak.

 

 

 

 

*¡FELIZ AÑO NUEVO y SOLIDARIO!  Hasta al  de 12 de Enero, tenemos las siguientes actividades solidarias:  ¡Acercaos! hay Olentzeros solidarios, conciertos solidarios repletos de razones solidarias, recogida de alimentos para los-as refugiados-as en Lesbos,  para el proyecto Zaporeak, hasta el 6 de enero;  y recuerdaPero hay  más

 

 

 

 

 

*Las actividades las reciben o  están promovidas desde estas asociaciones solidarias:  MANDALARA TALDEA,  FUNDACIÓN AITA MENNI,  ZAPOREAK,  ASHA KIRAM, DYA GIPUZKOA, Asociciónde  MUJERES de EIBAR PAGATXa … etc. Entra y consúltalo AQUÍ.

 

La imagen puede contener: cielo, árbol, nubes, barco, mesa, exterior y naturaleza

Moirako errefuxitauen kanpalekua,14.000 lagun bizi dira. /Campamento de personas refugiadas en Moira. Conviven 14.000 personas.

Grezia/Grecia

 

 

 

 

ZAPOREAK eta GIPUZKOA SOLIDARIOA:

 

Urtarrilaren 7tik Aurrera, guk askoz gehiago ere Zaporeakekin bat egingo dugu: Gure KUTXABANK larrialdietarako kontua beraientzat zabalduko dugu martxora arte. Lesbosen furgoneta bat erosteko izango da. Han errefuxitu guneetan egunero janari beroaren  banaketa egin ahal izateko.

 

 

 

ZAPOREAK y GIPUZKOA SOLIDARIOA

 

A partir del  7 de enero nos uniremos al proyecto Zaporeak: Destinaremos hasta marzo nuestra cuenta KUTXABANK de emergencia, a la ONG para recaudar dinero, para comprar una furgoneta con la que podrán   repartir las raciones de comida caliente en el campamentos de refugiados-as en Lesbos.

 

 

Egin zure ekarpena ZAPOREAKentzat

Haz tu aportación para ZAPOREAK.

 

 

KUTXABANK  Larrialdietarako Kontua

Cuenta KUTXABANK de emergencia:

2095 5381 10 1064092199

 

 

HASI URTEA BIZITZA EMATEN, EMAN ODOLA!

 

 

NON EMAN DEZAKET ODOLA URTARRILEAN?

IKUSI HEMEN

 

 

¿DONDE PUEDO DONAR SANGRE EN ENERO?

CONSULTA AQUÍ 

 

 

 

ODOL-EMATEA HERRIZ HERRI

 

 

Ez ezazu aukera galdu. Hiru bizitza salbatzen lagundu dezakezu.

Tartetxo bat besterik ez da, eta ia denok edukiko dugu noizbait odolaren beharra…

Biharko egunean zuk zeuk eskertu dezakezu.

 

 

 

 

*Hasi urtea modu ezin hobean, eman bizia!  Hilero, Gipuzkoan odola non eman daitekeen jasotzen duen herriz-herriko zerrenda ikus dezakezue erraz-erraz. 2020ko URTARRILEKOA Gipuzkoa Solidarioaren web gunean jarrita duzue. Denon laguntza garrantzitsua da!

 

 

*Eguberritan odol ematea gutxitu egiten da,  baina eskaria ez. Horregatik bizitzak salbatzeko eta odola emateko deia egiten zaigu odol emate guneetatik.

 

 

 

*“Egunero 400 transfusio egin behar dira. Gure erietxeetan 400 mirari egiten dira egunero. Urtero 90.000 odol-poltsa behar ditugu Euskadin“. SABIN URZELAIri (Gipuzkoako Odol Emaileen Elkarteko presidenteari) elkarrizketa HEMEN.

 

 

 

 

 

EMPIEZA EL AÑO DONANDO VIDA, DONA SANGRE

La imagen puede contener: 5 personas, personas sonriendo, personas sentadas e interior

La imagen puede contener: planta
Odola ez da zuhaitzetan hazten… eman odola. / La sangre no crece en los árboles, dona sangre.

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, sentada e interior

Argazkiak/Fotos: Euskadiko Odol Emaileak

 

 

 

LISTADO DE EXTRACCIONES PUEBLO A PUEBLO

 

No pierdas la oportunidad.  ¡Hoy puedes salvar tres vidas!

Supone sólo emplear un poco de tiempo para ello y, sin embargo, a casi todos nos va a hacer falta la sangre alguna vez en la vida.

El día de mañana puedes ser tú mismo quien lo agradezca.

 

 

Entzun, Sabin Urzelai: Gipuzkoako Odol Emaileen Presidentea. /Escucha al Presidente de la Asoc. Donantes de Sangre de Gipuzkoa.

 

 

 

 

* ¡Empieza el año de un modo inmejorable, dona vida! En la página principal de la web Gipuzkoa Solidarioa consulta la lista de las extracciones de sangre que hay en Gipuzkoa todos lo meses y pueblo a pueblo. Ya está expuesta la de ENERO de 2020.¡Anímate a donar y anima también a alguien más, toda ayuda es importante!

 

 

*Las donaciones de sangre disminuyen durante las fechas navideñas, pero no la demanda. Los centros de donación avisan de esta situación y hacen una llamada a la solidaridad que puede salvar vidas.

 

 

 

*“Todos los días se hacen 400 transfusiones: en nuestros hospitales se hacen 400 milagros diarios. Anualmente se necesitan 90.000 bolsa de sangre en Euskadi”. SABIN URZELAI (Presidente de la Asociación de sangre de Gipuzkoa), entrevista AQUÍ.

 

 

 

La imagen puede contener: texto

 

La imagen puede contener: árbol de Navidad

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Egin gerta ez dadin / Haz que no pase.

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, de pie y exterior

GIPUZKOA SOLIDARIOA ETA AITA MENNI OSPITALAK, LESBOSen DAUDEN ERREFUXITAUEN ALDE, ZAPOREAK-ekin BAT!

La imagen puede contener: comida e interior

Janaria bildu eta gero Lesbos-en bero eta goxo sukaldatzeko / Recogida de comida para cocinarla, calentita,  en Lesbos
Abenduko irudiak dira, horrelakoa da eguna, euritsua eta hotza, Moirako errefuxiatuen kanpamenduan,  Lesbosen. Behar-beharrezkoa dute, Zaporeak GKEk, euskal elkartasuna  ematen diete, plater egin berri bero-beroarekin batera. /Video de diciembre así de lluvioso y frío es el día en Moira, Lebos. Indispensable, la ONG Zaporeak, solidaridad vasca, les da un plato caliente de comida recién hecho.

 

 

 

 

*Aita Menni Ospitalean,Kalte zerebralean ezpezialdutako ospitalea, Abenduaren 6ra arte, astelehena, Zaporeak proiekturako janari bilketa egiten ari dira;  errefuxiatuei panari beroa ematen diete. Gipuzkoan, Arrasate-Mondragoneko Ospitalean (Gesalibar, 15) eta Durangoko Joxe Miel Barandiaran-en  utz daiteke janaria. Gainera, janaria erosteko diru ekarpenak ere egin daitezke . Zehazki, Zaporeak-en nabarmendu dute pasta behar dutela (bereziki), arroza (ahal dela luzea), dilistak, babarrunak, txitxirioak, latako sardinak eta atuna, oliba-olioa eta espeziak: kuminoa, currya, piper zuria eta piper beltza.

 

 

 

 

*ZAPOREAK eta GIPUZKOA SOLIDARIOA: Gainera, urtarrilaren 7tik Aurrera, guk askoz gehiago ere Zaporeakekin bat egingo dugu: Gure KUTXABANK larrialdietarako kontua beraientzat zabalduko dugu martxora arte. Lesbosen furgoneta bat erosteko izango da. Han errefuxitu guneetan egunero janari beroaren  banaketa egin ahal izateko.

 

 

 

 

*Egin zure emaria ZAPOREAK-entzat. KUTXABANK larrialdi kontua: 2095 5381 10 1064092199

 

 

 

 GIPUZKOA SOLIDARIOA Y EL HOSPITAL AITA MENNI UNIDOS, POR LAS PERSONAS REFUGIADAS EN LESBOS, CON ZAPOREAK

 

La imagen puede contener: 4 personas, personas sonriendo, personas de pie y exterior

Errefuxiatuek, Zaporeak-eko sukaldean erabilitako ahate konfitatuaren metalezko ontziarekin 🛢 berogailuak egiten dituzte🔥
Las personas refugiadas fabrican calefactores 🔥con las latas de pato confitado 🛢 que utiliza Zaporeak en su cocina.

#sosrefugiados #comidadigna #derechoshumanos

#soserrefuxiatuak #janariduina #gizaeskubideak

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Berogailuak kontserba latekin/Calefactores con latas de conserva
Argazkiak/ Fotos: Zaporeak

 

 

 

 

 

*Hasta el 6 de enero, lunes, en el Hospital Aita Menni, están recogiendo alimentos para los-as refugiados, a los que da de comer caliente el proyecto  Zaporeak. Y también se están recogiendo aportaciones económicas para comprar comida. Los lugares escogidos son el  Hospital de Arrasate-Mondragón (Gesalibar, 15), Arrasate, y en la Residencia José Miel Barandiaran, en Durango (C/ Jose Miel Barandiaran, 1). En concreto, desde Zaporeak destacan que se necesitan pasta (sobre todo), arroz (preferiblemente largo), lentejas, alubias, garbanzos, sardinas y atún en lata, aceite de oliva, especias: comino, curry, pimienta blanca y pimienta negra.

 

 

 

 

*Y, además, a partir del  7 de enero también en GIPUZKOA SOLIDARIOA nos unimos  más todavía, al proyecto ZAPOREAK: Destinaremos hasta marzo nuestra cuenta KUTXABANK de emergencia a la ONG para recaudar dinero, para compra un furgoneta con la que podrán   repartir las raciones de comida caliente en el campamentos de refugiados-as en Lesbos.

 

 

*Haz tu aportación para ZAPOREAK. Cuenta KUTXABANK de emergencia: 2095 5381 10 1064092199

 

 

 

KUTXABANK larrialdi kontua:

Cuenta KUTXABANK de emergencia:

 

2095 5381 10 1064092199

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Aita Menni Ospitalean, Lesbosen dauden errefuxiatuentzat janari bilketa egiten ari dira, abenduaren 6ra arte. /  En el Hospital Aita Menni, hasta el 6 de enero, están haciendo recogida de alimentos para los-as refugiados-as  en  Lesbos.

 

 

Aita Menni , Kalte zerebralean ezpezialdutako ospitalea, berriro ariko da lankidetzan Zaporeak GKEarekin. Urtarrilaren 6ra arte, elikagaiak utzi ahal izango dira, baita diru ekarpenak ere, janaria erosteko.

 

Sigue leyendo