GAZTE, EZAGUTZEN AL DUZU IJITO HERRIA?

ijitoak

 

 

 

*Ezagutzeko aukera zabaltzen dizu gaurtik, abenduak 13, 14 eta 15ean Gietije elkarteak (Gipuzkoako Etorkizunerako Ijito Elkartea) izan ere,   Donostiako Gaztelekuetan  hainbat ekintza burutuko dituztelako, zehazki  Gros, Aiete eta Martutenekoetan.

 

 

 

*12-17 urte bitarteko gazteek “Ijito herria” tailerrean parte hartzeko aukera izango dute. Horretan, ijito herriaren kultura gerturatuko zaie eta hauen inguruan dauden estereotipo eta aurreiritziak landuko dira.

 

JÓVEN, ¿CONOCES AL PUEBLO GITANO?

 

 

 

 

 

 

*Hay oportunidad de conocerlos desde hoy,  13, 14 y 15 de diciembre, gracias a la asociación Agifugi (Asociación Gitana por el Futuro de Gipuzkoa) que va a llevar a cabo diferentes actividades en los Gaztelekus de Donostia, concretamente en las de Gros, Aiete y Martutene.

 

 

 

*Los/as jóvenes entre 12 y 17 años tendrán la oportunidad de participar en el taller “Pueblo gitano”. Se les mostrará  la cultura del pueblo gitano y se trabajarán los estereotipos y prejuicios que existen sobre ellos-as.

 

 

Ijito herriaren inguruan aurreiritzi negatibo ugari izaten dira askotan, beraien inguruko ezagutza ezan oinarritzen direnak eta kultura horri gerturatuz desegin daitezkeenak. Helburu horrekin, Gietije elkarteak (Gipuzkoako Etorkizunerako Ijito Elkartea) Donostiako Gaztelekuetan hainbat ekintza burutuko ditu hilabete honetan zehar. Era honetan, 12-17 urte bitarteko gazteek “Ijito herria” tailerrean parte hartzeko aukera izango dute. Horretan, ijito herriaren kultura gerturatuko zaie eta hauen inguruan dauden estereotipo eta aurreiritziak landuko dira.

Hauek izango dira Gaztelekuetako ekintzen datak:

 

 

Existen muchos prejuicios negativos sobre el pueblo gitano, basados en el desconocimiento del mismo y que con un acercamiento a esa cultura se pueden desmontar. Con ese objetivo, la asociación Agifugi (Asociación Gitana por el Futuro de Gipuzkoa) va a llevar a cabo diferentes actividades durante este mes en los Gaztelekus de Donostia. Los/as jóvenes entre 12 y 17 años tendrán la oportunidad de participar en el taller “Pueblo gitano”. En los mismos, se les acercará a la cultura del pueblo gitano y se trabajarán los estereotipos y prejuicios que existen sobre el mismo.

Estas son las fechas de las actividades en los Gaztelekus:

 

Ekitaldi guztiak ikusteko/ Podéis ver todas las actividades en www.donostia.eus/Gaztelekuak

 

ijitoak 5

BIZILAGUNAK2017 GALA SOLIDARIO EDERRA EGIN ZEN

 

La imagen puede contener: 4 personas, personas sonriendo

Galaren argazki ederra egin zien Jon Urbe argazkilariak, Berria egunkarirako/Bonita la foto de la Gala que les hizo el fotógrafo  Jon Urbe para el periódico  Berria.

Argazkia/Foto: Berria, Jon Urbe ARP

 

 

 

*Kulturarteko elkarbizitzagatik, arrazismoaren kontrako Gala: SOS Arrazakeria Gipuzkoak 8 urtez darama Bizilagunak 2017 egitasmoa egiten eta joan den larunbatean burutu zuten Kursaalean Gala Solidarioa.

 

 

EXITOSA  GALA SOLIDARIA BIZILAGUNAK 2017

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 

*Por una convivencia entre culturas, gala anti racista:  SOS Racismo Gipuzkoa lleva 8 años haciendo Bizilagunak 2017 y el proyecto se cerró con una Gala Solidaria, este pasado sábado 2 de diciembre en el Kursaal.

 

 

 

Bizilagunak proiektuak, bertako familia eta beste jatorri bateko familien arteko bazkaria edo afaria egitea da; honela, elikagaiak, ohiturak, bizipenak, kultura, jatorria, sinesmenak, hizkuntzak, pentsatzeko era ezberdinak, itxaropen ezberdinak, borrokak, sentimenduak, ametsak … partekatzeko aukera  da.  Elakrrekin  bazkaldu eta gero joan den larunbatean abenduak 2, esperientzia bizi eta gero, Gala egin zuten, Bizilagunak VIII. edizioa, eta   denok bat egin zuten  Donostiako Kursaalera, bizi izandakoak ezagutzera emateko.  “Gertutasun hau sortarazi nahi da, honela pertsona hauek harreman sozial finkoagoak izan ditzaten”. Datorrena, berriz egingo dute eta  bederatzigarren Bizilaguna izango da.

 

El proyecto Bizilagunak, es hacer encuentros, entre personas y familias autóctonas con personas  y familias de origen  extranjero, es fomentar alrededor de  una mesa la complicidad de compartir alimentos, tradiciones, vivencias, cultura, origen, creencias, lenguas, experiencias, luchas, ritmos, creación, ideologías, esperanzas, sentimientos, sueños, etc.  a Bizilagunak. Y el pasado  2 de diciembre   se reencontraron en el Kursaal de Donostia, en una Gala Solidaria Bizilagunak VIII,  para compartir la experiencia vivida. Estos encuentros “pretenden ser la excusa para poner en comunicación a personas que no han tenido la oportunidad de relacionarse en un contexto de mayor confianza, normalidad o intimidad”. Se pretende estimular estos acercamientos con el ánimo de tejer relaciones sociales más estables.” El año que viene volverán  a hacer Bizilagunak que ya contará con su novena edición.

 

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo

Hezkuntza arloak gizarteratzea izan zen  ekitaldiko ardatza, eta hezkuntza sistematik at geratu direnak gogoratu zituzten bereziki./En la gala tuvieron como referencia la importancia del sistema educativo y en concreto a los-as migrantes que se quedan fuera del sistema educativo.

 

No hay texto alternativo automático disponible.

IGANDEAN, #BIZILAGUNAK2017: BIZILAGUN ATZERRITARRAREKIN BAZKAL EZAZU!

La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendo, personas de pie, calzado y exterior

 

 *#Bizilagunak2017:  Igande honetan, azaroaren 19an egingo da, ondoko bizilagun atzerritarrarekin bazkal ezazu.  Esan agur, aurreiritziei eta bizikidetzan sakondu Sos Arrazakeria Gipuzkoaren egitasmo honi esker. Izena eman eta parte hartu #familia edo #dinamizatzaile bezala. Deitu 943 32 18 11 edo622 41 22 66 edo eta  eman izena: www.mugak.eu. Zurrumurruen Aurkako Sarea / Red Vasca AntiRumores  SOS Arrazkeriaren  promozioko bideo honetan laguntzen dute eta azaltzen dira, #DafLinares, #CeliaOcon #JennyPerlaza Huntza Mursegori.

 

*Gainera Hernaniko Bizilagunak bazkariaz gain, gazteentzako Gazte Bizilagunak´fest antolatu da Gazteetxean, 17:30tan.

 

Bizilagunak proiektuak, bertako familia eta beste jatorri bateko familien arteko bazkaria edo afaria egitea da; honela, elikagaiak, ohiturak, bizipenak, kultura, jatorria, sinesmenak, hizkuntzak, pentsatzeko era ezberdinak, itxaropen ezberdinak, borrokak, sentimenduak, ametsak … partekatzeko aukera egongo da. Eman izena, HEMEN. Gainera, lagun eta ezagunak ere Bizilagunak programan  parte hartzera gonbidatu daitezke. Behin igandeko esperientzia bizi eta gero abenduaren 2.an denok bat egingo dute  Donostiako Kursaalean, bizi izandakoak ezagutzera emateko.  “Gertutasun hau sortarazi nahi da, honela pertsona hauek harreman sozial finkoagoak izan ditzaten. Familien arteko hartu-emana emankogarragoa izan dadin, lehen kontaktua errezteko eta lotsak gainditzen laguntzeko bazkari bakoitzean bi familiaz gain, SOS Arrazakeriako dinamizatzaile batek ere parte hartuko du” bazkarian lehen aipatutako ezaugarriak betez ospa dadin. Gainera, lagun eta ezagunak ere Bizilagunak programan  parte hartzera gonbidatu ditzakezue.

 

 

ESTE DOMINGO,#BIZILAGINAK2017: COME CON TU VECINO-AS EXTRANJERO-A

La imagen puede contener: 8 personas, personas sonriendo, personas sentadas, barba e interior

 

*Este domingo 19 de noviembre, se celebrará el #Bizilaginak2017, para compartir una comida con el-la vecino-a extranjero-a. Despídete de estereotipos y profundiza en la convivencia gracias a este proyecto. Participa como familia o como dinamizador en este programa de SOS Racismo Gipuzkoa. Inscríbete en mugak.eu o llamando al 943 32 18 11 ó al 622 41 22 66 . En este video promocional (colgado arriba) de SOS Racismo, colaboran y aparecen,#DafLinares, #CeliaOcon ,#JennyPerlaza, #HuntzaTaldea, y a #Mursego.

 

*En el Bizilagunak de Hernani además, se hará para los jóvenes Gazte Bizilagunak´fest, para jóvenes, a las 17:30h en el Gaztetxe.

 

 

 

 

El proyecto Bizilagunak, es hacer encuentros, entre personas y familias autóctonas con personas  y familias de origen  extranjero, es fomentar alrededor de  una mesa la complicidad de compartir alimentos, tradiciones, vivencias, cultura, origen, creencias, lenguas, experiencias, luchas, ritmos, creación, ideologías, esperanzas, sentimientos, sueños, etc. Apúntate, AQUÍ.  Además puedes invitar a más amigo/as y conocido/as a sumarse también a Bizilagunak. Y el 2 de diciembre   se reencontrarán en el Kursaal de Donostia para compartir la experiencia vivida. Estos encuentros “pretenden ser la excusa para poner en comunicación a personas que no han tenido la oportunidad de relacionarse en un contexto de mayor confianza, normalidad o intimidad”. Se pretende estimular estos acercamientos con el ánimo de tejer relaciones sociales más estables. Cada comida contará  con la presencia de un  dinamizador/a facilitado/a  y formado  por SOS Racismo” para que esta persona medie  entre las familias, facilite a romper el hielo, a deshacerse de las vergüenzas y en definitiva para que la interacción entre las familias sea lo más fructífera  y fluida posible. Además podéis invitar a más amigo/as y conocido/as a sumarse también a Bizilagunak.

Hernanin, familien arteko bazkariak aparte, gazte taldeen arteko bazkariak egiten dira ere. Bazkarien ondoren, GazteBizilagunak´fest izango dugu arratsaldeko 17:30etan Hernaniko Kontrakantxa Gaztetxean/ Hernani, además de las comidas entre familias, también se hacen comidas entre grupos de jóvenes. Después de las comidas, tendrán GazteBizilagunak´fest (La fiesta de jóvenes) a las 17:30h de la tarde en Kontrakantxa Gaztetxea de Hernani.

La imagen puede contener: personas sentadas y comida

Leku berean bizi diren talde etniko eta kultural ezberdinetako familien arteko harremana sortu nahi da. On egin!/Se quiere  generar  relaciones entre familias pertenecientes a distintos colectivos etnoculturales que conviven en un mismo espacio. ¡Qué aproveche!

La imagen puede contener: una o varias personas

DONOSTIA OSPITALEAN UMEA ZAINTZEKO BOLUNTARIO TALDEA LORTU DA

ESKERRIK ASKO HAIN SOLIDARIO IZATEAGATIK GIPUZKOA!

 

Dena den, SOS Racismo/SOS Arrazakeria etorkizuneko ospitaleko zainketetarako boluntarioak erroldatzen jarraituko du

 

 

 

 

 

Bikain  erantzun da eskari larriari.  Guk jakin eta berehala eskaria, Gipuzkoa soldiarioaren sare sozialetan zabaldu genuen. Izan ere gure sarea elkartasun sarea da, non 165 elkarte solidarioa ari zareten lanean. Talde ireki eta dinamikoa gara. Zutako askok idatzi eta deitu  zeniguten berehala, esaari larri ikustean; horregatik eskerrik asko gipuzkoa solidarioa dela frogatu dugulako, berriro ere.  SOS Racismo/SOS Arrazakeria esaten digute ” Dei mordoa jasotzen ari gara eta mail piloa ere, denak gaian interesatuak. Momentuz, umearen zainketarako,#konponduta dago zegoen larritasuna, baina idazten ari diren eta deitzen ari zaizkigun boluntarioak,#erroldatzen ari gara, etorkizuneko egon daitezkeen zainketetarako. Eskerrik asko!!!”

 

 

SE CONSIGUE  GRUPO VOLUNTARIOS-AS PARA CUIDAR UNA BEBÉ EN EL HOSPITAL DONOSTIA

 

¡GRACIAS por SER TAN SOLIDADIXS!

 SOS Racismo/SOS Arrazakeria sigue registrando voluntarios-as  para futuros acompañamientos en el Hospital

 

Hemos respondido muy bien a la petición urgente que nos hicieron el miércoles desde SOS Arrazakeria-SOS Racismo Gipuzkoay que no damos en difundir pro nuestras redes sociales de Gipuzkoa Solidarioa, por ello somos la red solidaria de Gipuzkoa donde 165 asociaciones trabajáis desde la solidaridad. Un grupo abierto a todos-as y dinámico. Hemos vuelto  a comprobar, una vez más,  que Gipuzkoa es realmente solidaria ya que muchos-as nos escribisteis o llamasteis, enseguida, en cuanto visteis el aviso urgente. Nos dicen desde, SOS Racismo/SOS Arrazakeria “Estamos a tope con las llamadas y los emails con los voluntarios que están interesados. De momento, para el acompañamiento del bebe ya está todo arreglado,  pero estamos, registrando a las voluntarias que llaman o escriben a través del email para,#futuros acompañamientos. Eskerrik asko!!!”

Berriro jartzen dizuegu harremana nola egin/Os ponemos los contactos otra vez:

voluntariado@sosracismo.eu
Voluntariado
Mandasko Dukea/Duque de Mandas 36-38, 20012 Donostia
943 32 18 11

#UtziZureAztarnaSolidarioa,#DejaTuHuellaSolidaria, Gipuzkoa Solidarioa, Kutxa Fundazioa

 

ARRAZOIAK, AZALPENA, ETORKIZUNEKO ZAINKETAK:

 

Hitzamen bat sinaturik badago, eritetexea eta elkartearen artean eta Boluntariotza prestakuntza jasotako talde bat ere osatua zegoen, Baina gauza da, boluntario bakoitzaren egoera aldatu dela, eta orain arte, urtetan, sekula ez dela, taldea erabiltzearen larritasuna egon. Horregatik orain, laguntza guztiz beharrezkoa zen eta normala den moduan: sexu penal aurrekari zertifikatua edukitzea eskatzea. “Haurtxo hau zaintzeko laguntza behar zela esan zion,#eritetxeak erakunde sozialari. Inor interesaturik balego eta boluntario taldean egon nahi badu aurretantzean egon daitezkeen etorkizuneko zainketetrako;  kontaktatu, SOS Racismo/SOS Arrazakeria, mailera idatzita- voluntariado@sosracismo.eu, Voluntariado , Mandasko Dukea 36-38, 20012 Donostia, tel: 943 32 18 11.

 

RAZONES, EXPLICACIÓN, FUTUROS ACOMPAÑAMIENTOS:

Sos Racismo tiene un convenio con el Hospital de Donostia. “Se trata de un voluntariado para el que se formó un Equipo de personas y que hasta la fecha aún no se había tenido que usar, Ahora nos han contactado de manera urgente para cuidar a este bebé. Como ha pasado tanto tiempo, lo cierto es que en algunos casos, las personas que componen el grupo Voluntariado del Hospital han cambiado sus circunstancias.” Por ello contactaron desde el hospital  con todos/as los/as voluntarios/as, por si alguien está interesado en incorporarse al Equipo o de manera circunstancial a este tipo de voluntariado para futuros acompañamientos. Es necesario tener el, #certificado de antecedentes penales sexuales” nos dicen desde Sos Racismo. Escribid a: volunariado@sosracismo.eu,  Voluntariado  Duque de Mandas 36-38, 20012 Donostia, Telf: 943 32 18 11

#BIZILAGUNAK2017, ZURE ETXEKO ATEAK ZABALDUZ, ZURE PENTSAMOLDEA ZABALDU

 

 

*Bizilagunak proiektuak, bertako familia eta beste jatorri bateko familien arteko bazkaria edo afaria egitea da; honela, elikagaiak, ohiturak, bizipenak, kultura, jatorria, sinesmenak, hizkuntzak, pentsatzeko era ezberdinak, itxaropen ezberdinak, borrokak, sentimenduak, ametsak … partekatzeko aukera egongo da. Eman izena, HEMEN. Gainera, lagun eta ezagunak ere Bizilagunak programan  parte hartzera gonbidatu daitezke.

 

 

 

 #Bizilagunak2017!! Azaroaren 19an egingo da.  Esan agur, aurreiritziei eta bizikidetzan sakondu Sos Arrazakeria Gipuzkoaren egitasmo honi esker. Izena eman eta parte hartu #familia edo #dinamizatzaile bezala. Sartu www.mugak.eu Zurrumurruen Aurkako Sarea / Red Vasca AntiRumores Eskerrak ematen dizkiote SOS Arrazkeriaren  promozioko bideo honetan laguntzeagatik,#DafLinares, #CeliaOcon #JennyPerlaza Huntza Mursegori.

 

 

 

#BIZILAGUNAK2017 ABRE LA MENTE, ABRIENDO LAS PUERTAS DE TU CASA

 

La imagen puede contener: 8 personas, personas sonriendo, personas sentadas, barba e interior

Ireki zure etxeko ateak, ikusmoldea irekiko duzu/Abre las puertas de tu casa, y abrirás tu mente

 

*El proyecto Bizilagunak, es hacer encuentros, entre personas y familias autóctonas con personas  y familias de origen  extranjero, es fomentar alrededor de  una mesa la complicidad de compartir alimentos, tradiciones, vivencias, cultura, origen, creencias, lenguas, experiencias, luchas, ritmos, creación, ideologías, esperanzas, sentimientos, sueños, etc. Apúntate, AQUÍ.  Además puedes invitar a más amigo/as y conocido/as a sumarse también a Bizilagunak.

 

 

 

 

 

 

*El próximo 19 de noviembre,#Bizilaginak2017,  Participa como familia o dinamizando en este programa de SOS Racismo Gipuzkoa. Inscríbete en mugak.eu. Video promocional de SOS Racismo, quienes agradecen la ayuda prestada  a,#DafLinares, #CeliaOcon ,#JennyPerlaza, #HuntzaTaldea, y a #Mursego.

 

 

 

 

 

Topaketa hauek,  konfidantzazko, intimitate edo egunerokotasuneko  gune batean harremanak ezartzeko aukera izan ez duten pertsonei, komunikatzeko aukera emateko sortu dira . “Gertutasun hau sortarazi nahi da, honela pertsona hauek harreman sozial finkoagoak izan ditzaten. Familien arteko hartu-emana emankogarragoa izan dadin, lehen kontaktua errezteko eta lotsak gainditzen laguntzeko bazkari bakoitzean bi familiaz gain, SOS Arrazakeriako dinamizatzaile batek ere parte hartuko du” bazkarian lehen aipatutako ezaugarriak betez ospa dadin. Gainera, lagun eta ezagunak ere Bizilagunak programan  parte hartzera gonbidatu daitezke. Era honetan, azaroaren 19an, azken  6 urteetan bezala, egingo da, #Bizilaguak2017. Aurreko urteetan bezala, leku berean bizi diren talde etniko eta kultural ezberdinetako familien arteko harremana sortu nahi da. Eta, On egin!

 

 

La idea de estos encuentros, entre personas y familias autóctonas con personas  y familias de origen  extranjero, es fomentar en torno a una mesa la complicidad de compartir alimentos, tradiciones, vivencias, cultura, origen, creencias, lenguas, experiencias, luchas, ritmos, creación, ideologías, esperanzas, sentimientos, sueños, etc. Estos encuentros “pretenden ser la excusa para poner en comunicación a personas que no han tenido la oportunidad de relacionarse en un contexto de mayor confianza, normalidad o intimidad”. Se pretende estimular estos acercamientos con el ánimo de tejer relaciones sociales más estables. Cada comida contará  con la presencia de un  dinamizador/a facilitado/a  y formado  por SOS Racismo” para que esta persona medie  entre las familias, facilite a romper el hielo, a deshacerse de las vergüenzas y en definitiva para que la interacción entre las familias sea lo más fructífera  y fluida posible. Además puedes invitar a más amigo/as y conocido/as a sumarse también a Bizilagunak. De esta manera, el 19 de  noviembre  se llevará a cabo por sexto año,#Bizilagunak2017: Como en años anteriores, se quiere  generar las relaciones entre familias pertenecientes a distintos colectivos etnoculturales que conviven en un mismo espacio. ¡Qué aproveche!

 

La imagen puede contener: una o varias personas

 

La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendo, personas de pie, calzado y exterior

La imagen puede contener: comida e interior

La imagen puede contener: personas sentadas y comida

Bizi2017ama

 

 

 

 

IJITO KULTUR ASTEA GAURDIK ERRENTERIAN

 

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, exterior

*Urriak 16tik 20ra, Errenteriko Camelamos Adikerar elkarteak, XV. Ijito Kultur Astea antolatu du, piano flamenkoa, esku-pilota, perkusio tailerra edo ijito kantea erakutsiko dituena, besteen artean.

 

SEMANA DE CULTURAL GITANA DESDE HOY EN ERRENTERIA

 

*La Asiociacion gitana Camelamos Adiquerar de Errenteria organiza la XV Semana de Cultura Gitana desde hoy 16 del octubre al 20, donde habrá piano flamenco, pelota a mano, tailler de percusión o cante gitano entre otras actividades.

 

 

 

XEDEA ETA EGITARAUA:

 

Bi zatitan banatzen da elkartearen xedea: batetik, ijito jendearengana zuzentzen zaio bere bizi kalitatea hobetzeko eta bestalde, hiritar “payoak” eta ijito artean integrazioa bultzatzeko eta  kulturaniztasunean oinarritutako elkarbizitzan bidereatzeko; Gipuzkoak bere baitan duen gizartearen dibertsitatetik abiatuta.

  • Urriak 16, astelehena

    10:00-13:30 – Ijito kantea (Xabier Olaskoaga Plazan)

    19:00-20:00 – Montxo Jimenez-en VII. Memoriala Esku Pilota Torneoa (Agustina Otaola Frontoian – Fanderia)

  • Urriak 17, asteartea

    18:00-19:00 – Ludoteka Markola “Ijito jendea ezagutzen”

  • Urriak 18, asteazkena

    18:00-19:00 – Perkusio tailerra (Gabiarrotako Gaztelekua)

    20:00-21:00 – Montxo Jimenez-en VII. Memoriala Esku Pilota Torneoa (Agustina Otaola Frontoian – Fanderia)

  • Urriak 19, osteguna

    18:30-19:30 – Flamenko Piano Kontzertua (Niessen Aretoan)

  • Urriak 20, ostirala

    19:00-20:00 – Montxo Jimenez-en VII. Memoriala Esku Pilota Torneoa (Agustina Otaola Frontoian – Fanderia)

 

OBJETIVOS Y PROGRAMA:

 

El trabajo de la Asociación se divide en dos partes: por un lado se dirige a los gitanos /as para mejorar su calidad de vida y por otro a toda la población, para mejorar la convivencia entre gitanos y payos y realizar un proceso de convivencia intercultural con la diversidad social de Gipuzkoa.

 

  • 16 de octubre, lunes

    10:00-13:30 – Cante Gitano (Xabier Olaskoaga Plaza)

    19:00-20:00 – Torneo VII. Memorial de pelota a mano Montxo Jimeneza (Agustina Otaola Fronton – Fanderia)

  • 17 de octubre, martes

    18:00-19:00 – Ludoteka Markola “Conociendo a los gitanos”

  • 18 de octubre, miercoles

    18:00-19:00 – Taller de Percusión (Gabiarrotako Gaztelekua)

    20:00-21:00 – Torneo VII. Memorial de pelota a mano Montxo Jimeneza (Agustina Otaola Fronton – Fanderia)

  • 19 de octubre, jueves

    18:30-19:30 – Concierto de piano flamenco (Niessen Aretoa)

  • 20 de octubre, viernes

    19:00-20:00 – Torneo VII. Memorial de pelota a mano Montxo Jimeneza (Agustina Otaola Fronton – Fanderia)

 

Kamelamos Adikerar

ZURRUMURRUEN AURKAKO KIDEEN SAREA OSATU NAHI DA DONOSTIAN

Zurrumurruen Aurkako Sarea (ZAS): “Lagun iezaguzu zurrumurruei #zas! egiten”/ (ZAS) Red Vasca AntiRumores #ZAS: “Ayudános a hacer #Zas! con los rumores”

*Urriak 16, 18, 23 eta 25 (17:30-20:30) Bakearen Etxean Aieten Donostian, hiriko  zurrumurruen aurkako agenteen sarea sortzea sortu nahi da.  Zurrumurruen Aurkako Estrategia:  etorkin, errefuxiatu eta oro har, kultur aniztasunaren aurkako estereotipo negatibo edota aurreiritziek sortutako ondorioak indargabetzeko dinamika eginez. 

 

 

 

 

 

*Zurrumurruen Aurkako Formazio saioetan izen emateko epea zabaldu da: idatzi mezu ba:  kulturaniztasuna@donostia.eus  edo deitu 943 48 14 98 telefono zenbakira. Lau saioz osatutako ekimenbidez,  Donostian, Euskadi mailako Zurrumurruen Aurkako Sarean (ZAS) parte hartzen duten elkarte eta instituzioek bultzatzen dute  eta Gipuzkoako  hiriburuan zurrumurruen aurkako lanean garatzen ari diren bestelako iniziatiba, eragile eta pertsonekin elkarlanean egin nahi da bidea.

 

 

 

 

 

*ZAS, Zurrumurruen Aurkako Sarea, eragile sozial eta instituzionalek osaturiko sarea da, “gizarte eraldaketarako estrategia bat aurrera eramateko, giza eskubideen eta kulturartekotasunaren aldeko eta arrazakeriaren aurkako ikuspegitik. Pertsona etorkinei buruzko zurrumurru oinarri gabeek, estereotipo ezkorrek eta aurreiritziek intolerantziaren diskurtsoa elikatzen dute, eta luzarora ezin haztegi hobea dira desberdintasuna, gizarte zatiketa eta diskriminazioa ereiteko”

 

 

 

SE QUIERE FORMAR LA RED DE AGENTES ANTIRUMOR DE DONOSTIA

No hay texto alternativo automático disponible.

*Los días 16,18,23 y 25 de octubre en la Casa de la Paz de Aiete en Donostia  (17:30-20:30) se pretende crear la Red de agentes Antirumor de Donostia. La estrategia antirumor es una dinámica impulsada desde el Negociado de Diversidad Cultural cuyo objetivo es anular las consecuencias de los rumores, estereotipos negativos y prejuicios contra inmigrantes, refugiados y, en general, la diversidad cultural.  La estrategia antirumor es una dinámica impulsada desde el Negociado de Diversidad Cultural cuyo objetivo es anular las consecuencias de los rumores, estereotipos negativos y prejuicios contra inmigrantes, refugiados y, en general, la diversidad cultural.

 

 

 

 

 

*Si te interesa participar en las sesiones de formación envíales un e-mail a: kulturaniztasuna@donostia.eus o lláma al  943 48 14 98. En Donostia, dicha estrategia la impulsamos las asociaciones e instituciones que formamos parte de la Red Vasca Antirumores y  quisieran  hacer el camino junto a otras iniciativas, agentes y personas que están desarrollando dinámicas antirumores en la ciudad.

 

 

 

 

 

 

*ZAS, Red Vasca Antirumores, es una red de agentes sociales e institucionales que lleva a cabo una estrategia de “transformación social desde la perspectiva de los derechos humanos, la interculturalidad y el antirracismo. La existencia y propagación de rumores infundados, estereotipos negativos y prejuicios sobre las personas inmigrantes y la diversidad cultural, representa un obstáculo para la relación entre las personas, alimenta el discurso de la intolerancia y a la larga constituye un perfecto caldo de cultivo para la desigualdad, la fragmentación social y la discriminación.”

 

 

 

 

FORMAZIO SAIOAK:

 

Gizarte kultur-anitz honetan, zurrumurruak pertsonen arteko harremanak sortzeko eta elkarbizitzarako oztopo garrantzitsuak izateaz gain, jarrera eta diskurtso xenofobo eta arrazistak eraikitzeko testuinguru sozial aproposa eratzen dute. Horrenbestez, “Kultur Aniztasun Bulegoarentzat etorkin, errefuxiatu eta bestelako kulturak dituztenen inguruko zurrumurruen aurkako sentsibilizazio eta esku hartze estrategia herritarra garatzea ezinbestekoa da” diote. Formazio egitasmoak, besteak beste, zurrumurruen aurka lanean arituko den pertsona ezberdinez osatutako Donostiako agenteen sarea sortzea du helburu nagusia.

 

NOIZ: Urriaren 16,18,23 eta 25ean (lau saio orotara)
NON: Aieteko Bakearen Etxean
ORDUTEGIA: Arratsaldeko 17:30tatik 20:30tara

EGITARAUA:
1. saioa: Kulturak eta identitateak: aurreiritziak, estereotipoak eta zurrumurruak. Xabier Aierdi [UPV-EHU]
2. saioa: Zurrumurruen kudeaketarako estrategia komunikatibo eta emozionalak. Raquel Moreno [Xarxa antiRumors Barcelona]
3. saioa: Zurrumurruen aurkako erantzunak. Agustin Unzurrunzaga [SOS Arrazakeria]
4. saioa: Donostiako zurrumurruen aurkako agenteen sarearen osaketa. [Zurrumurruen Aurkako Sarea]

IZEN EMATEA: Formazio saioetan parte hartu nahi baduzu idatzi mezu bat kulturaniztasuna@donostia.eus helbidera edo deitu 943 48 14 98 telefono zenbakira.

 

 

SESIONES FORMATIVAS:

 

Las sesiones formativas que se plantean en esta iniciativa tiene varios objetivos, entre ellos, crear una red de agentes antirumor de Donostia formada por diferentes personas que trabajarán juntas en contra de los rumores. En esta sociedad multicultural, los rumores, además de ser importantes obstáculos para las relaciones interpersonales y la diversidad, crean un contexto ideal para la construcción de actitudes y discursos xenófobos y racistas. Por tanto,  a su juicio “el desarrollo de una estrategia ciudadana de sensibilización e intervención antirumores sobre personas inmigrantes, refugiados y de otras culturas es fundamental para el Negociado de Diversidad Cultural”.

CUÁNDO: 16,18,23 y 25 de octubre (cuatro sesiones en total)
DÓNDE: En la Casa de la Paz de Aiete
HORARIO: De 17:30 a 20:30

PROGRAMACIÓN:
1º sesión: Culturas e identidades: prejuicios, estereotipos y rumores. Xabier Aierdi [UPV-EHU]
2º sesión: Estrategias comunicativas y emocionales de gestión de rumores. Raquel Moreno [Xarxa antiRumors Barcelona]
3º sesión: Respuestas ante los rumores. Agustin Unzurrunzaga [SOS Arrazakeria]
4º sesión: Creación de la red de agentes antirumores de Donostia. [Red Vasca Antirumores]

INSCRIPCIÓN: Si te interesa participar en las sesiones de formación envíanos un e-mail a la dirección kulturaniztasuna@donostia.eus o llámanos al teléfono 943 48 14 98.

 

La imagen puede contener: texto

 

 

 

ARRAZISMOAREN AURKAKO GUNE BERRIA ZABALDU DA TOLOSALDEAN

 

Debagoiena eta Oarsoaldean badira eta aurrerantzean ere, Hernani, Donostia eta Irunen irekiko dituzte

 

Urriaren 6 eta 7an #Islamofobia eta #Generoari buruzko Topaketak egingo dira Donostian

Arrazakeriaren aurkako gune berri bat izango du Tolosaldeak

 

Maribel Vaquero Gipuzkoako Foru Aldundiko Bizikidetza eta Giza Eskubideen zuzendariak, Olatz Peon Tolosako alkate eta Tolosaldea Garatzeneko lehendakariak eta Gerar Carrere SOS Arrazakeriako ordezkariak/ Maribel Vaquero, Directora  de Convivencia y DDHH de la DFG, Olatz Peón alcalde de Tolosa y Presidenta de Tolosaldea Garatzen y Gerar Carreree, representante de SOS Racismo.

 

 

 

 

*Arrazakeriaren eta diskriminazioaren  kontrako gune berria  zabaldu da Tolosaldean. Berdin egitasmoa Hernanira, Donostiara eta Irunera; SOS Arrazakeria Gipuzkoak eta Gipuzkoako Foru Aldundiak elkarlanean abiarazitako proiektua da. EAEko urteko txostenaren arabera, 309 arrazakeria kasuetatik 108 Gipuzkoan gertatutakoak dira; bazterkeria, beraz, herritar guztion arazo eta ardura da.

 

 

 

 

*Gainera,  azpimarragarria da, EAEko indarkeria kasuen erdiak baino gehiago arrazakeria kasuak direla. Horrela, erakunde publikoen gaia konpontzeko beharrari begiratu diote:  Tolosaldeko udal eta elkarteekin bidea ibiltzen hasi dute: Emeterio Arrese 2, 4. dago bulegoa eta formakuntza tailerrak ere eskainiko dira.

 

 

 

 

 

*Urriaren 6 eta 7an #Islamofobia eta #Generoari buruzko topaketak ditu Donostian SOS Arrazakeriak. Emakumeak, feminismoak, erakundeak, diskurtsoak eta jarrerak sexismo eta arrazakeriaren aurrean. Sarrera libre tokiak bete arte. Eta ez da gauza bakarra, bestalde, SOS Arrazakeria Federazioak eta SOS Racismo Gipuzkoa – Gipuzkoako SOS Arrazakeria ikastaroa antolatu du Urriaren  10 eta  17 de octubre Donostian. Interesa baduzu, begiratu  HEMEN.

 

 

 

 

 

 

Helburua urte gutxiren buruan BERDIN sarea Gipuzkoa osoan hedatuta izatea da: Oarsoaldean eta Debagoienan martxan dira, jada, Berdin proiektuaren bidez irekitako bulegoak, eta Tolosaldera ere iritsi da egitasmoa: arrazakeriaren eta xenofobiaren aurka lan egiteko bulegoa irekiko dute, Tolosako Emeterio Arrese plazan.  Prebentzioa tresna nagusitzat jo zuten arduradunek. Izan ere oso  azpimarragarria da, EAEko indarkeria kasuen erdiak baino gehiago arrazakeria kasuak direla. Horrela, erakunde publikoen gaia konpontzeko beharrari begiratu zion: “Beharrezkoa da gizarte estrategia eta politika publikoak elkarrekin aritzea, arrazakeriaren aurka. Horretarako, kulturartekotasuna sustatzeko guneak sortu behar dira, bizikidetzaren alde”adierazi zuten orain egun gutxi arukezpenean.   Besteak beste, hizpide izan zituen 2017-2020 Elkarbizitza Plana eta Zurrumurruen Aurkako Sarea; bertara atxikita daude eskualdeko hainbat udal. Gauzak horrela, aurkezpenean, , zera aldarrikatu zuten “babesa denon eskubidea” dela: “Migrazioak ez dira kasualitatez gertatzen eta, gainera, edonori gerta dakioke. Inork ez du bere bizitza edonola atzean uzten, beste herrialde batean beste bizitza bati ekiteko”.

 

SE ABRE EN TOLOSALDEA UN CENTRO PARA DETECTAR CASOS de RACISMO

 

En Debagoiena y Oarsoaldea ya existen y próximamente se abrirán también en Hernani, Donostia e Irún.

El 6 y 7 de octubre se celebrarán Encuentros sobre #Islamofobia y #Género en Donostia

No hay texto alternativo automático disponible.

*Se abre una delegación contra el racismo y la discriminación en Tolosaldea. El proyecto Berdin se ampliará también  a Hernani Donostia e Irún. Este es un proyecto trabajado conjuntamente por la Diputación Foral de Gipuzkoa y Sos Racismo Gipuzkoa.  Y es que según un informe de la CAV, de 309 casos den racismo, 108 han sucedido en Gipuzkoa, por lo que resulta ser un trabajo de todos-as resolver y coger conciencia de  este problema.

 

 

 

*Además es de resaltar que  más de la mitad de los casos de violencia, son a su vez casos de racismo. Las entidades públicas ven la necesidad de arreglar este lacra: El ayuntamiento de Tolosa junto con esta asociación han comenzado a atajar el problema. Se pone a disposición   las nuevas oficinas  que están en Emeterio Arrese 2, oficina 4 de Tolosa y también se ofrecerán cursos de formación.

 

 

 

 

 

*El 6 y 7 de octubre en Donostia se celebrarán Encuentros sobre #Islamofobia y #Género. Mujeres, feminismos, discursos y actitudes ante el sexismo y el racismo. La entrada será libre hasta llenar aforo. Y no es la única cita, porque por  otro lado, la Federación SOS Racismo, junto a SOS Racismo Gipuzkoa – Gipuzkoako SOS Arrazakeria organiza un curso presencial los días 10 y 17 de octubre de 2017 en San Sebastián -Donostia. Si estáis interesados, mirar AQUÍ.

 

 

 

 

 

El objetivo es que la Red BERDIN de Gipuzkoa esté muy extendido: En Debaoiena y Oarsoaldea ya lo están con sus oficinas y ahora es el turno de Tolosaldea: Abrirán la oficina para luchar contra la xenofobia y el racismo en la Plaza Emeterio Arrese. La prevención, entienden los responsables es el mejor instrumento. Es destacable que en la CAV más de la mitad de los casos de violencia son casos de racismo. Las instituciones entienden que hay que buscar soluciones a esto: “Es necesario hacer una estrategia social de políticas públicas”-según manifestaron en la presentación de hace unos pocos días. e hicieron referencia al Plan de Convivencia 2017-20020 elaborado por la Red Anti Rumores, a los que están adheridos muchos ayuntamientos de la comarca. Así las cosas, reclamaron que ” la protección es cosa de todos: las migraciones no ocurren por casualidad, además nos puede ocurrir a cualquiera. Nadie abandona su vida así como así para irse a otro país a comenzar otra vida”

 

Imagen publicada en el grupo de Facebook 'Patria primero'

Gezur eta xenofobiaz beteriko  albiste faltsuak/Noticias xenofobas y falsas

Norbeigiako arrazista talde batek, autobuseko eserleku hutsak, burkadun emakumeekin nahastu zituen eta  bere facebookean argitaratu / Un grupo racista noruego pública en su Facebook una noticia donde confunden asientos vacíos de autobús con mujeres con burkas.

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 

 

BERDIN EGITASMOA: Gipuzkoa osoko sarea

 

Sigue leyendo

MUNDUKO ZAPOREAK BIZILAGUN

 

 

 

 

 

 

 

*Igandean, Maiatzak 7 (goizean) – HERNANIKO ELKARTE MULTIKULTURALAK AMHER,  JAIALDI GASTRONOMIKOAren 12. edizioa antolatu du: Munduko zaporeak topatuko dituzue, 5 kontineNteetatik 4 bai bertan  20 lurralde ezberdinetakoak  eta 30 errezeta baino gehiagorekin, plater beroak eta hotzak, gaziak eta gozoak….

 

 

 

 

 

*Txikiek ere dukiko dute aukera munduko gastronomia ezagutzeko: Haurren sukaldaritza tailerra egongo da 8-12 urte bitartekoentzat Santa Barbara soziedadean goizeko 10etatik, eguerdiko 12etara. Haurrentako zaintza jarriko da, 12etatik eguerdiko ordubietara, jaialdiak iraungo duena, Zaintzaileak, Hernaniko gazteak dira (GazteBizilagunak). Gazte hauek, Sos Arrazakeria-Amher-ren Bizilagunak proiektuko, mendi irteera batean parte hartu zuten, orain egun batzuk:  irteera mltikulturala, herriko gazteak ezagutu zitezen. Esperientzia guztiz positiboa eta integratzailea.

 

 

 

 

 

 

*Jaialdia, eguerdiko 12tan PLAZA BERRIn eguraldi ona egin ezkero, eta ATSEGINDEGI PLAZAN eguraldi txarra bada. Ticket-a, 3,00 €-tan salduko da (2 pintxo eta edari 1ekin).

 

 

 

 

 

 

SABORES DEL MUNDO EN LA VECINDAD

 

 

logo amher jai gastronomikoa

 

 

 

*La ASOCIACIÓN MULTICULTURAL de HERNANI, AMHER, organiza para  el domingo 7 de mayo, la decimosegunda edición de la FIESTA GASTRONOMICA:  estarán presentes 4 de los 5 continentes con más de 20 países representados y 30 recetas de platos  calientes y fríos, dulces y salados… .

 

 

 

*Los niños-as de 8 a 12 años,  también podrán conocer la gastronomía del mundo con talleres de cocina para ellos-as en la Sociedad Santa Bárbara desde las 10:00-12:00:  Y las-os Jóvenes del pueblo, GazteBizilagunak,  serán los encargados del servicio de cuidado para niñas y niños, mientras dure la fiesta, es decir de 12:00-14:00. Estos jóvenes participaron hace pocos días, en una excursión multicultural, de conocerse entre jóvenes vecinos del pueblo, dentro del programa Bizilagunak, de Sos Racismo-Amher. Magnifica experiencia integradora.

 

 

 

 

*La Fiesta Gastronómica  será en PLAZA BERRIA a partir de las 12:00  pero si llueve, se trasladarán a la PLAZA ATSEGINDEGI. Tickets a 3 €, incluye 2 pinchos  y una bebida.

 

 

 

La imagen puede contener: 20 personas, personas sonriendo, personas sentadas, árbol, barba, exterior y naturaleza21 lagun Bildu ziren GazteBizilagunak apirilak 29an, larunbata, Añarberako irteeran eta Ugaldetxon parrillada egiteko. Helburuak, iazko Bilizagunak proiektuan parte hartu zuten gazteak berriro elkartzea eta gazte berriak ezagutzea izan ziren./ El pasado sábado 29 de abril, 21 jóvenes de Bizilagunak se juntamos para ir  al embalse Añarbe y hacer una parrillada en Ugaldetxo. Los objetivos, eran el reencuentro de aquell@s que participaron en el proyecto de Bizilagunak el año pasado y conocer nuev@s jóvenes.

 

Zapore bizilagunak/Sabores vecinos

 

Dastatu…/A probar….

 

logo amher Honduras

Ertamerika, Honduraseko janaria/Comida de Honduras, Centro América.

logo amher ganaAfrika, Ghana-ko janaria/Comida de Ghana, África

La imagen puede contener: 3 personas, personas sentadas y comida

Mongoliako janaria, Asia/ Asia, Comdia de Mongolia

logo amher errumaniaErrumaniakoa, Europa/ De Rumanía. Europa

La imagen puede contener: 3 personas, exterior

Senegalgo jakiak, Afrika/Coida de Senegal, África

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, comida e interior

Boliviakoa, Hego Ameriketa/De Bolivia, Sudamérica

La imagen puede contener: 2 personas, personas de pie, comida y exterior

Kolonbiakoa, Hego Amerika/Colombia, Sudamérica

LOGO AMHER FOT

Antolatzailea, Amher taldea/Grupo Amher, organiza.

logo amher erakusten sukaldeanMunduko sukaldaritza tailerrak haurrentzat/Talleres para niños-as de la gastronomía del mundo

ERREFUXIATUEN ALDEKO MARTXA JENDETSUA IZAN DA

Gaur, #M19, Pasaia, Trintxerpetik Donostiara egin den martxa;  Pertsona errefuxiatuen harrera eraginkor baten alde eta asilo eskubidearen defentsan,   SOS ARRAZAKERIAK eta Gipuzkoako 57 talde eragilek deituta, jendetsua eta “martxosoa” izan da.

 

 

 

Bestalde, Berlin-Alepo Martxa Zibilak,#BakeaAlepon aldarriarekin,  Bosnia-Herzegovinan zehar oinez darrai (1.300km eginak ditu) eta  etzi, #M22, Sarajevon sartuko da eta orain 25 urteko gerran, bertan,   hildakoak martxak omenduko ditu.

 

 

 

 

 

 

 

 

MUCHA PARTICIPACIÓN EN LA MARCHA POR LAS PERSONAS REFUGIADAS

 

 

 

La marcha que de Pasaia, Trincherpe a Donostia de hoy, 19 de marzo, “en defensa del derecho de asilo y por el acogimiento efectivo de personas refugiadas” organiza SOS RACISMO, junto a 57 colectivos de Guipúzcoa, ha sido muy participativa y “marchosa”

 

 

 

Por otro lado, al Marcha Berlín-Alepo por la #PazenAlepo, sigue camino a pie por Bosnia-Herzegovina (llevan 1.300km recorridos) y entra el martes #22M, en Sarajevo, y homenajeará a las victimas de la guerra de hace 25 años.

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

Oraindik beste 3.000km oinez dituzte aurretik, Aleporaino/Les restan otros 3.000km a pie hasta Alepo

 

 

Gipuzkoan gaur egin den Arrazakeria eta Xenofobiaren kontrako @sosarrazakeria Martxaren ( aurten errefuxiaten eskubideen aldarriari eskainia) bilduma

Galería de fotos de la Marcha contra el racismo y al xenofobia de @sosarrazakeria, (dedicado este años a los derechos de las personas refugiadas) transcurrida en Gipuzkoa hoy

 

 

 

 

Manifestua: Asilo eskubide eta harrera efektiboa

 

 

“Bigarren urtez jada, pertsona errefuxiatuen harrera eraginkor baten alde eta asilo eskubidearen defentsan adierazten gara. Arrazoia, zoritxarrez, orain dela urtebete aurreikusi genuena betetzen hari delako da: Europar Batasuna (EB) osatzen duten Estatuek, dituzten asilo politikak norabidez aldatzen ez badute, gure mugetan hildakoak pilatzen joango dira. Eta milaka pertsona harrapatuta geratuko dira, gaizki ekipatutako kanpamenduetan, herrialde bakoitzeko autoritateen eskutik gaizki arduratuak izango direnak, hotza eta gosea pasaz Europa Batasunaren barnean.

Migrazioen Erakunde Internazionalaren (OIM) arabera, 2016. urtean, 5.082 pertsona hil ziren (bataz besteko, 14 pertsona eguneko) Mediterraneoko ibilbide desberdinetatik Europar Batasunera iristeko intentzioarekin. 2015. urtean, aldiz, 3.777 pertsona hil ziren, 2014. urtean baino 2000 gehiago. Bistakoa zen, aldaketa askorik gabe, 2016. urtea, urte hildakora izango zela. Eta horrelaxe izan da.

Europar Komisioko lehendakariordea den Frans Teimmermanek eta migrazio komisarioa den Dimitris Avramopoulosek deklaratutako guztitik ez da ezer bete, 2016ko irailak 28an prentsa ohar batean adierazi zen bezala; balantzea egiten da bi pertsonaia huen jokabideen inguruan eta 2016ko martxoan Turkiarekin sinatutako itun iraingarriaren inguruan ere. Ez dira hildakoak gutxitu, baizik eta handiagotu. Mediterraneo ekialdean hildakoen kopurua gutxitu egin da baina erdialdean, aldiz, kopurua handiagotu da. Ez da bete 2015eko irailak 25ean Europar Batasunak berak hitzartutako berkokapen eta kokaleku berriaren adostasuna eta daramaten erritmoan, ezinezkoa izango da 2017. urte amaierarako lortzea.

Bestalde, ACNURrek ohartarazi du, 2017. urterako, bi milioi pertsona inguru, gehienak siriarrak, berkokapen beharrarekin egongo direla: Non eta nola, Europar Batasunak hartutako erabakiekin?

Erabaki horiekin ez gaudela bat ere ados manifestatu nahi dugu, 2016ko irailean, Bratislavan, asilo eta migrazioen inguruan ospatu zen goi bileran adostutako ibilbide orriarekin. Ezin dugu onartu, Europako politikek gai hauen inguruan, segurtasun handiago bat hartzea, kontrol eta kanporatze gehiago egitea eta asiloa eta babesa eskatzen duten pertsonen eskubideak bigarren edo hirugarren planoan ezartzea mesprezu osoz.

2016ko otsailean ospatu zen Batasuneko Kontseilutik, Turkiaren itunaren sinadurari ateak ireki zizkionak martxoan, babesaren eta asiloaren inguruko ikuspuntua beldur gehiagorekin ikustea erraztu du. Europar Batasuneko ordezkariek atzera egin dute, beldurrarengatik gehienbat eta beste batzuetan uste propioengatik, Europar Batasuneko estatu desberdinek edukitako iritzi publiko askorengatik, babes internazionala behar duten pertsonekin solidaritate aztarnak adierazteagatik. Eta Giza Eskubide Unibertsalaren Adierazpenean, 1967ko New Yorkeko protokoloan, 1951n Ginebrako hitzarmenean adostutakoa eta Europar Batasuneko Oinarrizko Eskubideen eskutitzean aldarrikatutakoa errespetatzen ez delako.

Estatu espainiarra, Europa Batasuneko herri guztietatik, asilo eskatzaile gutxien hartu dituena izan da. 2015. urtean, 1.265.000 asilo eskatzaile formalizatu ziren Europar Batasunean, non, 14.600 Espainian egin ziren, hau da, % 1,1a. Bien bitartean, Suedian, milioi bat biztanleko, 16.000 errefuxiatu hartu izan ziren, Espainian aldiz, milioi bat biztanleko, 314 asilo eskatzaile. Eta egoera berdina gertatu da 2016an, 14.600 pertsonek asiloa eskatu dute berriro ere.

Europar Batasuna, 500 milioi biztanlek osatzen duten espazioa da, non, orain arte hartu dituen kantitateak baino gehiago hartzeko materiala eta medio tekniko behar adina izan, baita kalitate hobeagoetan ere. Beste garaitan egin izan zen eta orain ere egin daiteke. Baina horrek beste mota batetako politika behar du. Politika berri bat non biztanleriari solidaritatea adierazten dion euskarria emateko, Europar Batasuneko estutu guztiek erabaki legalaren konpromisoaren aurrean eta Batasuneko Tratatuen testuek diotenaren aurrean, errespetua adierazten duen politika.

Europako herrialde desberdineko udaletxeen iniziatiba hiri hartzaileak sortzeko eta giza ibilbide gehiago irekitzeko eskaerak bermatzen ditugu, Espainiako, Greziako, Italiako edo Bulgariako portuetara iristeko pertsonek itsasora bota ez daitezen ekiditeko.

Errefuxiatuak dauden toki konkretuetan garatzen hari diren iniziatiba solidarioei euskarri eman nahi diegu, Grezian garatzen hari direnak espezialki.

Eta Europako Kontseiluak eta Batzordeak inposatutako politikak salatu nahi ditugu, ez bai dira nahiko solidarioak benetan existitzen diren beharren aurrean, asiloa eskatzen duten pertsonen eskubideak ezerezten bai ditu, sinatutako hitzarmen internazionalek ezarritakoa betetzen ez dituztelako, Europar Batasunak berak ere adostutakoa betetzen ez duelako eta beste alde batera begiratzen dutelako sortzen dituzten milaka hildakoen aurrean.

Horregatik, Gipuzkoako herritarrei parte hartzera deitzen diegu Martxoaren 19an Pasaiatik Donostiara egingo dugun martxara.”

 

  

Manifiesto: Por el derecho de asilo y al acogimiento familiar

 

 

“Por segundo año consecutivo nos volvemos a manifestar por el derecho de asilo y por el acogimiento efectivo de personas refugiadas. Y lo hacemos porque, desgraciadamente, se está cumpliendo lo que ya augurábamos hace un año: que si no se cambia la orientación de fondo de la política de asilo de los Estados que componen la Unión Europea, los muertos se nos irán apilando en nuestras fronteras. Y miles de personas se encontrarán en la estacada, en campamentos mal equipados, mal atendidos por las autoridades de cada país, pasando frío y hambre en el propio interior de la Unión Europea.

Según la Organización Internacional para las Migraciones, en el año 2016 han muerto 5.082 personas (una media de 14 al día) en su intento por llegar a la Unión Europea por alguna de las rutas del Mediterráneo. En el año 2015 murieron 3.777, 2.000 más que en 2014. Y era evidente que, sin cambios sustanciales, 2016 sería un año mortífero. Y así ha sido.

Nada de lo declarado por el vice-presidente de la Comisión Europea Frans Timmermans y por el comisario para las migraciones Dimistris Avramopoulos en la nota de prensa difundida el 28 de septiembre de 2016, para hacer el balance de sus actuaciones y del ignominioso pacto suscrito con Turquía en marzo de 2016, se ha cumplido. No ha disminuido el número de muertos, sino que ha aumentado. Han muerto menos en el Mediterráneo oriental, pero más en el central. No se ha cumplido lo acordado por la propia Unión el 25 de septiembre de 2015 sobre relocalizaciones y reinstalaciones y, al ritmo que van, parece a todas luces imposible que se consiga de aquí al fin de 2017.

Por otro lado, el ACNUR ha advertido que para 2017 habrá cerca de 2 millones de personas, la mayoría sirias, con necesidad de ser reinstaladas. ¿ Dónde y cómo, con las decisiones adoptadas en la Unión?

Queremos manifestar nuestro profundo desacuerdo con las decisiones, con la hoja de ruta acordada sobre migraciones y asilo en la Cumbre que se celebró en Bratislava en septiembre de 2016. No podemos aceptar que la política europea sobre esas materias se mire casi exclusivamente bajo el ángulo de más seguridad, más controles y más expulsiones, despreciando y poniendo en segundo y tercer plano los derechos de las personas potenciales solicitantes de asilo y refugio.

Desde el Consejo de la Unión que se celebró en febrero de 2016 y abrió la puerta al pacto suscrito con Turquía en marzo, se ha impuesto la visión más alicorta y miedosa sobre el asilo y el refugio. Los representantes de la Unión han reculado, por miedo y, en algunos casos por propia convicción, ante las franjas de la opinión pública de diferentes Estados de la Unión, contrarias a cualquier atisbo de solidaridad para con las personas necesitadas de protección internacional. Y no se está respetando lo proclamado en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, y lo suscrito en la Convención de Ginebra de 1951, el Protocolo de Nueva York de 1967 y lo establecido en la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea, vinculante desde el 1 de enero de 2009.

El Estado español sigue siendo uno de los países de la Unión Europea que menos solicitantes de asilo acoge. Durante el año 2015 se formalizaron en la Unión Europea 1.265.000 primo-solicitudes de asilo, de las que 14.600 se hicieron en España, el 1,1%. Mientras Suecia acogía a más 16.000 refugiados por cada millón de habitantes, aquí se acogieron 314 por cada millón de habitantes. Y lo mismo ha ocurrido en 2016, donde de nuevo cerca de 14.600 personas han solicitado asilo.

La Unión Europea es un espacio con más de 500 millones de habitantes, que dispone de medios técnicos y materiales suficientes para acoger cantidades superiores a las que ha acogido y en mejores condiciones. Lo hizo en otras épocas y lo podría hacer ahora. Pero ello requiere otro tipo de política. Una política que se apoye de forma decidida en las franjas de la población que muestran una actitud más solidaria, un política respetuosa con los compromisos legales adquiridos por todos los Estados de la Unión, y que incluye los textos que forman parte de los Tratados de la Unión y tienen carácter vinculante.

Apoyamos las iniciativas solidarias adoptadas por diversos ayuntamientos  europeos para construir ciudades acogedoras, y su petición de que se abran pasillos humanitarios que permitan el acogimiento, sin que la gente tenga que tirarse al mar para llegar a un puerto de Italia, Grecia, Bulgaria o España.

Apoyamos las iniciativas solidarias que se vienen desarrollando en el terreno concreto donde hay refugiados, específicamente las desarrolladas en Grecia.

Y denunciamos la política que se ha impuesto en el Consejo y en la Comisión Europea, porque no es suficientemente solidaria con las necesidades realmente existentes, porque banaliza los derechos de las personas potenciales solicitantes de asilo, porque no cumple con los acuerdos internacionales suscritos, porque no cumple con lo acordado por la propia Unión, porque mira hacia otro lado ante los miles de muertos que provoca.

Por ello, llamamos a los ciudadanos y ciudadanas de Gipuzkoa a que tomen parte en la marcha que de Pasaia a Donostia haremos el 19 de marzo.”