ZAPOREAK ELKARTEAK ARRATSALDEAN EMANGO DUEN ASTE NAGUSIKO AMAIERAKO PREGOIRA GERTURATZERA GONBIDATZEN ZAITU

 

Agur Asteari

 

*Zaporeak elkarteak, atzo, hirian bere azken lana grabatzen aritu den  Woody Allen zine zuzendari ezagunaren filmeko atrezzo eta jantziak salgai jarri zituen, merkatu txiki solidarioan, Miramar Jauregian.  Gaur, abuztuak 17, larunbata, Zaporeak-eko boluntarioek Aste Nagusiko agur-ekitaldian pregoia esango dute. Arratsaldeko 8etan izango da, Donostiako Konstituzio Plazan. Gerturatu, zatozte!

 

 

 

 

 

 

 

ZAPOREAK  INVITA A ACUDIR ESTA TARDE A SU  PREGÓN FIN DE FIESTA DE LA ASTE NAGUSIA DONOSTIARRA

 

San Sebastián acogerá el viernes la venta solidaria del vestuario y atrezzo de la última película de Woody Allen

Woody Allen

Parte Zaharrean grabatzen/Grabando en la Parte Vieja

 

Woody Allen-en pelikulako oroigarri bat %50eko beherapenarekin erosi,  eta aldi berean, Zaporeak-ek Lesbosen egiten ari  en ekintza solidarioan lagundu/  Llevarse un recuerdo del rodaje de Woody Allen al 50% de su precio y colaborar, ya puestos, con la acción solidaria de Zaporeak en Lesbos.
Kamisak, galtzak, aulkiak, zapatak, lanparak,mahaiak…/ Camisas, candelabros, pantalones, sillas, calzado, lámparas, mesas…
Argazkia/Foto: Donostitik.com

 

 

 

 

 

*Ayer, la ONG Zaporeak instaló un mercadillo solidario en el palacio Miramar  con la venta del  atrezzo y el vestuario de la peliícula que ha estado grabando el famoso cineasta Woody Allen en la ciudad.  Hoy sábado, 17 de agosto, un grupo de personas voluntarias de Zaporeak participará en el acto de despedida de la Semana Grande de Donostia, leyendo el pregón. Será a las 20h en la Plaza de la Constitución. ¡Animaos, acercaros!

 

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, personas sentadas

Argazkiak/Fotos: Zaporeak

Donostian, Woody Allenen filmeko jantzien azokan informazio gunea prestatzen ari ziren bitartean, Lesboseko sukaldean pertsona errefuxiatuak “ghorme bademgan”, janari afganistandarra, nola prestatu irakasten ari zitzaizkien.

Mientras en Donostia preparaban el puesto informativo en el mercadillo del vestuario de la película de Woody Allen, en la cocina de Lesbos las personas refugiadas les enseñaban a cocinar “ghorme bademgan”, un plato típico afgano.

La imagen puede contener: 2 personas, personas comiendo y comida

Zaporeak:

 

 

“Eskerrik asko gaur Miramar Jauregira etorri zareten guztioi, pertsona errefuxiatuen duintasuna elikatzeagatik.

 

Gracias a todas las personas que os habéis acercado hoy al Palacio Miramar por alimentar la dignidad de las personas refugiadas”.

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, cielo y exterior

Argazkiak/Fotos: Zaporeak

ASTEAZKENEAN HONDARRIBIKO MINBIZIAREAN AURKAKO TALDEAREN ALDEKO BAZKARI SOLIDARIOA HERRIAN

La imagen puede contener: 5 personas, personas sentadas, mesa e interior

*Hilaren 31n, asteazkenez, minbiziaren kontra bazkalduko dute Hondarribiko Klink Elkartean antolatu den bazkari solidarioan. Bildutako dirua AECC Minbiziaren kontrako Elkarteko Bidasoako taldearentzat izango da. Gainera, 10 urte betetzen dira eskualdeko AECC sortu zenetik. Klink, Elkarte  Solidarioa- Informazioa: 628.64.17.37

 

 

 

 

 

*Zozketak eta opiriak egongo dira: Arantza Solorzano artistaren margolana , 32,  TV bat, Alkain  eta  Endanea opari bana… etab.

 

 

 

 

 

ESTE MIÉRCOLES COMIDA SOLIDARIA  A FAVOR DE LA ASOCIACIÓN CONTRA EL CÁNCER DE HONDARRIBIA, EN LA MISMA LOCALIDAD

 

 

La imagen puede contener: 6 personas, personas sonriendo, multitud

 

 

 

* El miércoles 31 Julio, comida solidaria a favor de A.E.C.C. de la Comarca del Bidasoa, que cumple 10 años, así que todo lo recaudado se donará a la asociación de la comarca.  Klink Sociedad Solidaria- Información 628.64.17.37.

 

 

 

*Habrá sorteo de regalos, entre otros, Un óleo de la artista Arantza Solorzano, una TV de 32, un regalo de Alkain, otro de Endanea… etc.

 

 

 

 

 

 

 

 

Sare sozialetan Klink-ek jakinarazi duenez, txartel gutxi batzuk geratzen dira bazkarirako. 20 euroan ohiko lekuetan eros daitezke: Alzaga urdaitegian, Kai-Alde gozodendan, Batzokian eta Klinken. Nolanahi ere, bazkaltzera joan gabe ere laguntzeko aukera dago.  Urteko laugarren bazkari solidarioa dute Klink Elkartean. Orain arteko hiru bazkarietan 13.500 euro bildu dituzte.

 

 

Quedan pocos tickets según la redes sociales de Klink Elkartea pero hay algunas;  el precio es de 20€ y se compran en los lugares habituales:  Alzaga carnicería, pastelería Kai-Alde , Batzoki y en  Klink. Es la cuarta comida solidaria del año y han recadado con ellas 13.500 euros.

 

La imagen puede contener: 6 personas, personas sonriendo, personas sentadas y exterior

Bazkaria BI Aldetakoak taldearekin girotuko da eta minbiziaren aurkako ekitaldian jasotako dirua guztia, elkarearentzako izango da/ La comida estará amenizada por el grupo BI Aldetakoak, en favor de una importante causa “Lucha contra el Cáncer” y todo lo que se recaude   se entregará a la  Entidad.

 

La imagen puede contener: exterior, agua y naturaleza

 Arantza Solorzano, margolana, oleo

 

Eginda azken bazkari solidarioetako bat, “Munduko Begiak” elkarte solidarioaren alde izan zen, haientzat 4.670 € bildu zituzten / Una de las últimas comidas solidarias fué por la ONG “Ojos del Mundo”. Recaudaron para ellos-as 4.670€.

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

Elakrtasun bazkari solidario ugari antolatzen ditu ia hilabetero  Hondarribiako elkarteak/ La sociedad de Hondarribia, casi mensualmente organiza infinidad de comidas solidarias

Klink elkarte aurrean,  boluntario solidarioak/ Voluntaros-as solidarios-as ante  la sociedad Klink

 

 

 

“MUNDUKO ARROZAK”, ANIZTASUN KULTURALAREN FESTA, BIHAR ARRASATEN

“Munduko Arrozak”, bizikidetza positibo bat aldarrikatzeko// “Arroces del Mundo” será la fiesta que reivindique una convivencia positiva.
.

 

 

 

 

 

 

 

*Bihar, larunbata,  Uztailak 13 (15:30ean), Arrasateko Seber Altube Plazan “Munduko Arrozak”  jai ezaguna egingo da. Arrasaten bigarren aldiz egingo da aurten. Arrasateko elkarte eta eragile ezberdinekin batera antolatutako kultura aniztasuna erakusteko jai ederra da.

 

 

 

 

 

*”Arroza, bera prestatzeko duden milaka modu, nahasketak, zaporeak…, kultura ezberdinak batzen dituzten elementu komunak dira eta, horregatik, “gure herriaren unibertsaltasuna, aniztasuna eta aberastasuna adierazteko sinbolo egokia dela deritzogu”, diote antolatzaileek. “Beraz, batzen gaituenetik abiatuta, elkar ezagutzatik  elkar aitortzara iritsirik, “Munduko Arrozak” bizikidetza positibo bat aldarrikatzeko jaia da”.

 

 

 

 

 

 

 MAÑANA EN ARRASATE “ARROCES DEL MUNDO”, FIESTA DE LA DIVERSIDAD CULTURAL

 

 

 

Resultado de imagen de fotos arroces del mundo

 

 

*Mañana,  13 de julio (15:30h), en la Plaza Seber Altube de Arrasate se celebrará la conocida fiesta de la multiculturalidad “Arroces del mundo”. En esta ocasión y,  por segunda vez este año, se hace en Arrasate, organizada por diversas asociaciones y grupos de la localidad.

 

 

 

 

 

 

*El arroz, las diversas formas utilizadas en su preparación, las mezclas, colores, sabores… son elementos comunes que unen a las distintas culturas y, por tanto, “pensamos que es el símbolo apropiado para expresar la universalidad, diversidad y riqueza de nuestro pueblo” dicen los-as organizadores-as. En consecuencia, “partiendo de lo que nos une, del conocimiento y reconocimiento mutuos, “Arroces del Mundo” será la fiesta que reivindique una convivencia positiva”.

 

 

 

 

 

 

 

Jai honen helburua, Arrasate eta Debagoiena eskualdean bizi diren biztanleen jatorriko kultura bistaratzea da, batez ere. Asmo horri lotuta dago herrialde ezberdinetako kulturaren erakusgarri izatea, gizartearen parte hartzea eta elkarrekiko erlazioak eta integrazioa normaltasunez sustatzea. Espazioak konpartitu nahi dira, elkarbizitza bultzatuz eta gure herrietako kultura anitzen aberastasuna aitortuz eta gozatuz.

 

 

El objetivo de esta fiesta es visibilizar la cultura propia de la población de Debagoiena, ofrecer un escaparate de las culturas de distintos países, fomentar la participación popular, impulsar con normalidad la interrelación y la inclusión social, compartiendo espacios, fomentando la convivencia, reconociendo la riqueza que supone la diversidad cultural de nuestros pueblos, y disfrutando de ella.

Resultado de imagen de arrasate

Arrasate

 

 

Munduko txoko ezberdinetako sukaldaritzaren bueltan izango da festa. Taldeka plater diferenteak prestatuko dituzte: gure “sekretutxoak” eta esperientziak partekatu ahal izango dira. Ondoren, denok elkarrekin, plater guzti horiek dastatu eta  gozatzeko aukera izango da.

 

La fiesta se desarrollará en torno a la cocina de los distintos lugares del mundo. Los variados platos los prepararán en grupo, compartiendo  pequeños “secretos”culinarios y experiencias y, a continuación, juntos-as, se podrá  probar y gozar de todos esos platos.

 

Imagen relacionada

 

 

Egitaraua/ Programación:

 

10:30-11:00 – SUTEGIEN BANAKETA ( SEBER ALTUBE PLAZA )
11:00etatik aurrera – SUKALDATZEN HASI
11:00-14:00 – BIZIKIDETZAREN ALDE, HAURREN MURAL KOLEKTIBOA
12:00-13:00 – KALEAK MUSIKAZ GIROTZEN
ARBOLAPETA: NIKARAGUAKO TALDEA
HERRIKO PLAZA: HONDURASEKO BIOLIN-JOTZAILEA
BITERI PLAZA: SENEGAL-GANBIAKO TALDEA
12:00-14:00 – HENNA TAILERRA
13:00-14:00 – MUSIKA TALDEEN BILGUNEA, SEBERO PLAZAN
14:30 – MUNDUKO ARROZEN DASTAKETA

 

 

 

10:30-11:00 – ADJUDICACIÓN DE FUEGOS (SEBER ALTUBE PLAZA )
11:00 – COMENZAR A COCINAR
11:00-14:00 – MURAL COLECTIVO DE LA CONVIVENCIA PARA NIÑOS
12:00-13:00 – AMBIENTANDO LAS CALLES CON MÚSICA
ARBOLAPETA: GRUPO NICARAGÜENSE
HERRIKO PLAZA: VIOLINISTA HONDUREÑO
BITERI PLAZA: GRUPO SENEGAL-GAMBIA
12:00-14:00 – TALLER DE HENNA
13:00-14:00 – ENCUENTRO DE LOS GRUPOS MUSICALES EN SEBERO
14:30 – DEGUSTACIÓN DE ARROCES DEL MUNDO

 

 

Jaia girotzeko,  herrian bizi diren herritarren kultura ezberdinen erritmoak entzun ahal izango dira, eta haurrek, aniztasuna eta bizikidetza nola irudikatzen duten azaltzeko, “mural kolektibo batean parte hartzeko aukera izango dute”.

 

 

Para ambientar la fiesta, habrá música, los ritmos de las distintas culturas que conviven en el pueblo y las niñas y niños podrán participar en la creación de un mural colectivo donde representarán su visión de la diversidad y la convivencia.

Resultado de imagen de fotos arroces del mundo

Parte hartzeko baldintzak:

Izen ematea taldeka egin behar da. (Banakako izenik balego, jaiaren egunean bertan, aurrez sortutako talderen baten sartzeko ahalegina egingo da.) Taldeak gutxienez 5 eta gehienez 10 lagune osatuta egongo dira. Talde bakoitzak arduradun bat izendatu beharko du.

Condiciones para participar:

La inscripción se realizará en grupo. (Si hubiera alguna persona que quisiera hacerlo individualmente, el mismo día de la fiesta procuraríamos incluirla en un grupo ya creado). Los grupos serán de 5 a 10 componentes. Cada grupo nombrará a una persona que lo represente.

 

 

Antolatzaileek sutegiak jarriko dituzte. Talde bakoitzak sutegi 1 edo 2 beharko dituen adierazi beharko du.

 

 

Jaiaren egunean bertan, talde bakoitzari, osagaietarako 20€ko diru laguntza emango zaio. Erabiliko dituen osagaiak eta janaria prestatzeko tresneria (lapiko, paella-ontzi, burruntzali, koilara handi…)  talde bakoitzak ekarri beharko ditu.

 

 

 

 

La organización proveerá los fuegos para cocinar, y los grupos deberán indicar cuántos fuegos necesitarán, si uno o dos. El mismo día de la fiesta cada grupo recibirá 20€ de ayuda, para poder costear los ingredientes.

 

Cada grupo se encargará de llevar, tanto los ingredientes como los utensilios necesarios (puchero, paellera, cucharón, tenedores…). Al inscribirse, a cada grupo se le adjudicará un número, que le servirá el día de la fiesta para identificar la mesa que le ha tocado en suerte.

 

Resultado de imagen de fotos arroces del mundo

Izena ematean (uztailaren 5ean egin zen), talde bakoitzari zenbaki bat eman zaio, bihar, jaiaren egunean, janaria prestatzeko, bere mahaia zein den jakin dezan.

Al inscribirse (se hizo el 5 de julio), a cada grupo se le adjudicará un número, que le servirá mañana en la fiesta, para identificar la mesa que le ha tocado en suerte.

 

 

 

GIPUZKOA SOLIDARIOAREN AGENDA SOLIDARIOA: Uztailaren 14a arte

 

Behobia-Donostiak, Dortsal Solidarioaren bitartez, izena emateko aukera eskaintzen du. Horri esker, zure aukerako interes sozialeko proiektuei laguntzeko aukera izango duzu, gutxienez 7 euroko donazio batekin/ La Behobia-San Sebastian da la posibilidad de inscribirse a través del Dorsal Solidario. Gracias a ello, tendrás la oportunidad de ayudar al proyecto social que tú elijas, a partir del precio del dorsal, más 7 euros de donación.

 

 

 

 

 

 

ZURE AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT.

IKUSI AGENDA HEMEN

 

 

 

 

 

 

 

*Egun hauetan, UZTAILAren 14a arte, ekitaldi hauek jaso ditugu.  Esklerosi Anizkoitzaren Fundazioarekin, hartu bainua “Busti Zaitez” ekimenaren alde igerileku eta hondartzetan. “Munduko Arrozak”, Arrasateko kultur aniztasun jai gastronomikoa. Era berean,  hainbat kanpaina dago, bainu egokitua eta minbiziaren aurkako “Udara osasungarriak” deiturikoa, esaterako; udaran eta urte osoan boluntario egiteko gonbidapena; haurrentzako  “Elikagai Bankurako” bilketa eta erakusketa; eta beste zenbait zita interesgarri ere bai. Sartu eta ikusi HEMEN.

 

 

 

 

 

*Ekitaldiak elkarte hauek antolatuak dira: IZAN FUNDAZIOA, GIPUZKOAKO KIROL EGOKITUAREN FEDERAZIOA, ATZEGI, ATECE, CAMELAMOS ADIQUERAR, AECC GIPUZKOA, SOS ARRAZAKERIA,  besteen artean.

 

 

 

 

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA:

Hasta el 14 de julio

 

 

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

CONSULTA AQUÍ LA AGENDA

 

 

Uztailaren 14an, igandean, Euskadiko igerilekuetan eta hondartzetan Esklerosi Anizkoitzaren alde  “Busti zaitez – Mójate” kanpainaren XXII. edizioa egingo da/El domingo 14 de julio se celebra la XXII edición de la Campaña Busti Zaitez -Mójate por la Esclerosis Múltiple en las piscinas y playas de Euskadi.

 

 

 

 

 

 

 

 

*Estos días, hasta el 14 de JULIO tenemos estas actividades solidarias:  la campaña “Busti Zaitez – Mójate” de la Fundación de Esclerosis Múltiple, para que nos bañemos en playas y piscinas; varias campañas,  una de Baño Adaptado, y la otra de “Verano Saludable”; “Arroces del Mundo”, fiesta gastronómica e intercultural, en Arrasate; exposiciones,  recogida de alimentos infantiles en el  “Banco de Alimentos”, entre otras citas. Entra y consúltalo AQUÍ.

 

 

 

 

 

 

*Son actos de entidades como FUNDACIÓN IZAN, FEDERACION DE DEPORTE ADAPTADO DE GIPUZKOA, AECC GIPUZKOA, ATZEGI, ATECE, CAMELAMOS ADIQUERAR, SOS RACISMO…, entre otros.

 

 

 

 

Proposamena: Aurten egin zaitez boluntario/Propósito: Este año hazte voluntario-a:

 

 

 

 

Kanpainak/Campañas:

 

AECC Gipuzkoa “uda osasungarria” kanpaina zabaltzen ari da, minbizia prebentzioarekin lotutako bizi-ohitura osasungarriak sustatzeko, Gipuzkoako 19  herritan//  AECC Gipuzkoa está llevando a un total de 19 municipios del territorio, su campaña “verano saludable”, con la que quiere promover hábitos de vida saludables encaminados a prevenir la aparición del cáncer.

 

 

Arrasaten “Munduko Arrozak”:  elkarrekiko erlazioak eta integrazioa normaltasunez sustatzeko, espazioak konpartituz, elkarbizitza bultzatuz eta  herrietako kultura anitzen aberastasuna aitortuz eta gozatuz.// En Arrasate, “Arroces del Mundo”  para : fomentar la participación popular, impulsar con normalidad la interrelación y la inclusión social, compartiendo espacios, fomentando la convivencia, reconociendo la riqueza que supone la diversidad cultural de nuestros pueblos, y, sobre todo, disfrutando de ella.

 

Uztailaren 12a arte Gipuzkoako Generaliren bulegoetan, haurrentzako elikagaiak jasoko dituzte.

Hasta el 12 de julio en las oficinas de Generali de Gipuzkoa, recogerán alimentos infantiles.

 

20190714 destakatua gipuzkoa solidarioa 001 1 20190707 1552570744

 

Azpimarragarria:  Irailaren 15era – Cristobal Balenciaga Museoa eta Malkorbe Hondartza

 

 

Murgil zaitez! –  Museora bisita eta bainu egokitua hondartzan, mugikortasun murriztua duten gizon-emakumeentzat – Cristóbal Balenciaga Museoak eta Getariako Udalak, Gipuzkoako Foru Aldundiarekin, Kutxa Fundazioarekin eta Gurutze Gorriarekin lankidetzan, mugikortasun murriztua duten pertsonaz osatutako taldeen sarbidea ahalbideratzeko eta gizarteratzeko plan aparta eskaintzen dute.

Destacable: Hasta el 15 de septiembre- Museo Cristobal Balenciaga y Playa de Malkorbe

¡Sumérgete! – Visita al museo y baño adaptado en la playa para personas con movilidad reducida – Cristóbal Balenciaga Museoa y el Ayuntamiento de Getaria, con la colaboración de la Diputación Foral de Gipuzkoa, Kutxa Fundazioa y Cruz Roja, ofrecen un plan único dirigido a la facilitación del acceso y de la inclusión de grupos compuestos por personas con movilidad reducida.

 

 

 

AGENDA SOLIDARIOA: EKAINAREN 17tik 23ra

20190623 destakatuadravet gipuzkoa solidarioa 001 1 20190616 1692921285

 

 

 

ZURE AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT
IKUS AGENDA HEMEN

 

 

 

 

 

 

*Egun hauetan, EKAINAREN 23a arte ekitaldi hauek jaso ditugu bazkari eta afari solidario eta kultur anitzak, lasterketak, hitzaldiak, erakusketak… eta beste zenbait zita interesgarri, sartu eta ikusi HEMEN.

 

 

 

 

*Ekitaldiak elkarte hauenak dira: ALBOAN, APOYODRAVET, WHY NOT, AGIFES, CARITAS, AECC GIPUZKOA, AFAGI, FUNDACION GOYENECHE, MANDALARA TALDEA  … besteen artean.

 

 

 

 

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA:

 

Del 17 al 23 de junio

 

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO
CONSULTA AQUÍ LA AGENDA

 

 

*Estos días, hasta el 23 de junio tenemos estas actividades solidarias: comidas y cenas solidarias y multiculturales, carreras, charlas, exposiciones… Entra y consúltalo AQUÍ.

 

 

 

 

 

*Son actos de entidades como ALBOAN, APOYODRAVET, WHY NOT, AGIFES, CARITAS, AECC GIPUZKOA, AFAGI, FUNDACION GOYENECHE, MANDALARA TALDEA.… entre otros

 

Ekainak 20 Junio (11:00-13:00) – Zabalegi  Finca Zabalegi.
 “San Juan Azoka”/ “Feria de San Juan”

 




AGENDA SOLIDARIOA: EKAINAK 3tik 9ra

20190609 destakatuars gipuzkoa soliarioa 002 1 20190602 1887654735

AIPAGARRIA

DONOSTIA

Ekainak 9 (09:00 – 18:00) – Zubieta

Aurten zenbait elkarteek bertan izateko aukera izango dute eta urtero bezala,
Gipuzkoa Kutxa Solidarioak mahaiak, estalpeak eta bestelako
elementuen bitartez laguntza eskainiko du.

 

logo agenda solidarioa berri

ZURE AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT
IKUS AGENDA HEMEN

 

 

 

 

 

 

*Egun hauetan, EKAINAK 9a arte ekitaldi hauek jaso ditugu: Inklusioari buruzko ihardunaldiak, ibilgailuen konzentrazio solidarioak bata Tolsoan eta  beste Errenterian, Real Sociedad Fundazioaren egunean guk, Gipuzkoa Kutxa Solidarioak mahaiak, estalpeak jarriko ditugu elkartasun adibideak erakutsiz, lehiaketak, hitzaldiak … eta beste zenbait zita interesgarri, sartu eta ikusi HEMEN.

 

 

*Ekitaldiak elkarte hauenak dira: SOS ARRAZAKERIA, JUNEREN HEGOAK,  TAU FUNDAZIOA, MUNDUKO BEGIAK eta Klink elkartea, AMIGOS SOLIDARIOS, AITA MARI eta gu geuk,  GIPUZKOA SOLIDARIOA REAL SOCIEDAD FUNDAZIOArekin … besteen artean.

 

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA:

Del 3 al 9 de junio

 

 

20190609 destakatuars gipuzkoa soliarioa 002 1 20190602 1887654735

 

DESTACABLE

 

DONOSTIA
9 de Junio (09:00 – 18:00) – Zubieta

 

!Día de la Fundación Real Sociedad, la Real con la Solidaridad!
Este año algunas de nuestras asociaciones tendrán la opción de participar en el
evento y Gipuzkoa Kutxa Solidarioa se encargará de las carpas, mesas
y ayudar con diferentes elementos a las asociaciones.

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO
CONSULTA AQUÍ LA AGENDA

 

 

 

*Estos días, hasta el 9 de junio tenemos estas actividades solidarias: Jornadas sobre Inclusión, Día de la Fundación Real Sociedad, la Real con la Solidaridad con nuestra participación con carpas,   concentraciones de vehículos solidarias en Tolosa y Errenteria, comidas solidarias, exposiciones,  concursos, charlas, encuentros… Entra y consúltalo AQUÍ.

 

 

*Son actos de entidades como ,SOS RACISMO, JUNEREN HEGOAK, FUNDACION TAU, OJOS DEL MUNDO y Klink elkartea, AMIGOS SOLIDARIOS, AITA MARI, y nosotros-as mismos-as GIPUZKOA SOLIDARIOA con la FUNDACION REAL SOCIEDAD.… entre otros.

 

 

 

Ibilgailuen kontzentrazio
solidarioak daude Tolosa eta Errenterian

Hay concentraciones solidarias de coches en Tolosa y Errenteria

 

 

 

AGENDA SOLIDARIOA: APIRILAK 28a arte


ZURE AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT
IKUS AGENDA HEMEN

20190422 destacadodya gipuzkoa solidarioa 001 1 20190419 1664761969

*Egun hauetan, apirilak  28a arte ekitaldi hauek jaso ditugu: Ginea Conakri-rako afari solidarioa Oñatin, ikastaroak bihotz-birika suspertzea eta desfribigailua erabiltzen ikasteko, psikoestimulazio kognitibo tailerra, Ordiziako Artzai Eguneko dastaketa,  haur minbizidunen alde,  milioika pertsonen aurpegiak erakusten diren erakusketa interesgasrria; azken zazpi hamarkadetan lekualdatzera behartuta egon diren pertsonenak gerratik, hondamendi naturaletatik, ezegonkortasunetik ihes egiteko, edo bizi-kalitate hobeago baten nahiak bultzatuta alde egin dut en errefuxiatu eta migratzaileei eskainitako erakusketa. Ez da bakarra izango, emakumeen kontrako indarkeria Kongon, testigantza moduan erakutsiko diguten mostra ere baduzue; eta zabalik duzue oraindikan, rohingya komunitatearen Bangladesherako ihesaldiari buruzko erakusketa aparta!

 

*Ekitaldiak, beste batzuen artean hauenak dira: DYA Gipuzkoa, ASPANOGI, ALBOAN, RED DE ACOGIDA DE IRUN, MSF, AFAGI, AGIFES… besteen artean,

 

 

 

 

 

 

AGENDA SOLIDARIA: HASTA EL 28 DE ABRIL

 

 

logo icono agenda gipsol

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

CONSULTA AQUÍ LA AGENDA

 

*Estos días, hasta  el 28 de abril tenemos estas actividades solidarias: Cena solidaria  a favor de  Guinea Conakry en Oñati , curso sobre reanimación cardio-pulmonar y uso del desfibrilador, curso de psico estimulación cognitiva, en Ordizia degustación a favor de niños-as oncológicos en el Artzai Eguna,  exposiciones varias: una sobre los rostros de millones de personas que reflejan que durante las últimas siete décadas, se han visto obligadas a desplazarse para huir de las guerras, las catástrofes naturales, la inestabilidad o para aspirar a una mejor calidad de vida; otra, dedicada a testimonios sobre el arma de guerra que resulta ser la violencia contra las mujeres en el Congo, y aún podéis ver la impactante exposición sobre el éxodo de la comunidad rohingya hacia Bangladesh.

 

 

 

 

 

*Son actos de entidades como, DYA Gipuzkoa, ASPANOGI, ALBOAN, RED DE ACOGIDA DE IRUN,  MSF, AFAGI, AGIFES  .… entre otros.

 

 



AGENDA SOLIDARIOA: OTSAILAK 18tik 24ra


AISIALDIRAKO, EGIN PLAN SOLIDARIO BAT
Ekitaldi solidarioak laburbildurik eskaintzen dizkizugu
Begiratu, Sartu HEMEN !

 

 

*Hemen dago Gipuzkoako hainbat talde solidariok proposatzen dizkiguten elkartasun ekitaldiak, Gipuzkoa Solidarioa Kutxatik osatzen dizuegun aste honetako agenda solidarioa: Sahararen aldeko Ormaiztegiko krossa,”Desgaitasun Fisikoak dituzten Pertsonak eta hauen Gidarientzako Ingurune Naturaletako Sendazaletasun, Mendizaletasun eta Aisialdi aktiboko Oinarrizko Ikastaro Inklusiboa” , Lilatonerako boluntario izateko  deialdia, musika eta dantza ikuskizun solidarioak, bazkari kulturanitz solidarioak, Giza Eskubideen aldeko Baliabide Pedagokoen I. Nazioarteko Mintegia, Palestinari buruzko hitzaldia, erakusketak…  Sartu eta jakin gehiago!

 

 

 

*Besteen artean talde solidario hauen ekintzak dira; SOS ARRAZAKERIA GIPUZKOA, HURKOA Fundazioa, KLUB KEMEN, DOA GKEG, HAURRALDE, LILATON, ESPERANZA LATINA , SAHARA CROSS ELKARTEA,  …etab.

 

 

 

AGENDA SOLIDARIA:

Del 18 al 24 de Febrero

 

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO
Te resumimos los actos solidarios
Consúltalo, entra AQUÍ

20190218 destakatua gipuzkoa solidarioa 001 1 20190215 1930831128

*Estos son los actos y citas solidarios que os resumimos desde Gipuzkoa Solidarioa Kutxa en esta agenda: Cross de Ormaiztegi a favor del pueblo saharaui, “Curso Básico Inclusivo de Senderismo, Montañismo y Ocio Activo en el Medio Natural para personas con Discapacidad Física y sus guías”, convocatoria para ser voluntario-a para el Lilaton, I. seminario Internacional de Recursos Pedagógicos en Derechos Humano, charlas para empeladas de hogar y derechos, conferencia sobre Palestina, exposiciones…  ¡Entra, Entérate!

 

 

*Son actos promovidos por estas asociaciones solidarias: SOS RACISMO GIPUZKOA, Fundación HURKOA, KEMEN CLUB, ONG DOA, HAURRALDE, LILATON, KABIGORRI, ESPERANZA LATINA, SAHARA CROSS …etc.

 

 

 

ZAPOREAK ASTE HONETATIK AURRERA BERRIZ GREZIAKO ERREFUXIATUEI BERO JATEN EMATEN HASI DA

 

Gipuzkoako Elkartasuna

La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendo

*Zaporeak elkarteko boluntario sukaldariak  prest joan den  astelehenetik,  egunero 1.200 otordu prestatzen hasi dira,  Greziako Lesbosen dauden errefuxiatuentzat.

 

 

*Zaporeak 7 urtez elkartasun ekintzak buruzen ari da, eta horietatik  3 urte badira sukaldaritza solidarioa ekimena egiten. Jangela solidario hauen leku aldaketak, eta beste arazoak gainditu ostean: berriz ekin diote janari eginberri eta beroa errefuxiatuen artean banatzeari.

 

 

 

 

 

Gainera igande honetan bertso bazkari solidarioa antolatu du Zaporeak, errefuxiatuei laguntzen jarraitzeko, Astigarragan Mailane Lujanbio eta Amets Arazllusekin.

 

 

 

 

ZAPOREAK VUELVE A DAR DE COMER CALIENTE DESDE ESTA SEMANA A LAS PERSONAS REFUGIADAS EN GRECIA

 

 

Solidaridad de Gipuzkoa

 

Begiratu zer itxura polita hartu duen Lesboseko Zaporeak elkarte solidarioko sukaldeak. Aste honetan piztu dute sukaldeko sua.
Mirar que bonito ha quedado la cocina de Lesbos de la asociación solidaria Zaporeak. Esta msima semana han encendido los fogones.

Bideoa/Video : Zaporeak- David Julia

 

 

 

 

 

 

*Los-as cocineros-as voluntarios-as de Zaporeak están listos-as desde este lunes y han empezado a cocinar 1.200 raciones, a repartir diariamente, entre las personas refugiadas en Lesbos, Grecia.

 

 

*Llevan 7 años trabajando con actividades  solidarias y de ellos 3 desde que iniciaron la campaña de comedor solidario, para que las personas refugiadas coman caliente y comida recién cocinada por las los-as voluntarios-as de Zaporeak. Han tenido que sufrir cambios de ubicación del comedor solidario y otras trabas, pero finalmente, esta semana han vuelto a cocinar para todos-as ellos-as.

 

 

 

 

Además este domingo Zaporeak ha organizado una bertso-comida solidaria para continuar ayudando a las personas refugiadas, con Maialen lujanbio y Amets Arzallus en Astigarraga.

 

La imagen puede contener: comida

Hau da aselehenean banatu zen janaria/Esta es la comida servida el lunes

Argazkiak,bideoak/Fotos,videos: Zaporeak

La imagen puede contener: 4 personas, personas sentadas e interior

“Pertsona errefuxiatuak izan dira, dira eta izango dira guretzako garrantzitsuena. Beraiek laguntza behar duten bitartean, Zaporeak Proiektua alboan izango dute. Zuk ere lagundu nahi baduzu sartu zaporeak.eus eta eman zure laguntza”dio Zaporeak.

 

 

“Las personas refugiadas han sido, son y serán para nosotros lo más importante. Mientras sigan necesitando ayuda Zaporeak Proiektua estará a su lado. Si quieres ayudar entra en zaporeak.eus y haz tu aportación” nos traslada Zaporeak.

 

La imagen puede contener: interiorLESBOS

Argazkiak,bdieoak/Fotos,videos: Zaporeak

 

 

Beste kanpaina bat ere martxan eduki dute, “Jantzi negua”ikusi argazkitan.

También tiene otras campaña, mirar la campaña “Viste el Invierno” a través de estas fotos.

 

La imagen puede contener: 6 personas, personas sonriendo, personas de pie

Gureak-eko Goyeneche Fundazioko kideek euren instalakuntzetan egindako elikagai bilketako elikagaiak eraman zieten  Zaporeak-en biltegira

Ayer miembros de la Fundación Goyeneche de Gureak les entregaron en  almacenes de Zaporeak los alimentos recogidos en la recogida de alimentos

La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendo, personas de pie y exterior“Jantzi Negua” kanpainako azken arropak pertsona errefuxiatuen neguak janzteko 13 kamioi irten ziren  Bilbo, Donostia, Iruñea eta Gasteizko  hiriburuetatik.

Las últimas ropas de la campaña “Viste el Invierno” ya se enviaron para vestir el invierno de las personas refugiadas. 13 camiones han salieron de Bilbao, Donostia, Iruña-Pamplona y Vitoria-Gasteiz.

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.Igandean bertso bazkari solidarioa antolatu du Zaporeak, errefuxiatuei laguntzen jarraitzeko/ Este domingo Zaporeak ha organizado una comida solidaria para continuar ayudando a las personas refugiadas

 

ESPERANZA LATINA ELKARTEAK EGUN KULTURANITZ GASTRONOMIKOAK ANTOLATU DITU OTSAILETIK


 

*Proiektu honek euskal gizartean bizi diren atzerritarren inklusio soziokulturala hedatzea du helburu. Parte hartzen duten leku ezberdinetako ohiko platerak sukaldatuz;  Perú, Venezuela, Nicaragua, Honduras, Malí, Colombia, Rusia eta Argentina). Gainera bakoitzak  beraien dantza tradizionalak aurkeztuko dizkigute.

 

 

 

 

 

*Otsailak 10.etik martxoaren 31.era egingo dute (13:00etatik 17:00etara): Menuaren salneurria : 10,00 euro ( bi plater, edaria eta janaria) Tokia: ESPERANZA LATINA Egoitzan – Aizkorri kalea, 20 bajo – 20008 – Donostia. Informazioa eta erreserbak: 651 521 304 / 943 212 370 .

 

 

 

 

 

LA ASOCIACIÓN ESPERANZA LATINA HA ORGANIZADO UNOS DÍAS GASTRONOMICOS INTERCULTURALES DESDE FEBRERO

 

Errusia sopa/ Sopa Rusa

Marxoak 17.an/17 de marzo

 

 

 

 

 

*Un proyecto que tiene como objetivo fomentar la inclusión sociocultural de las personas extranjeras en la comunidad vasca. Se elaborarán platos típicos de cada país participante Perú, Venezuela, Nicaragua, Honduras, Malí, Colombia, Rusia y Argentina. Además cada país amenizará el día con bailes típicos.

 

 

 

 

 

*Se celebrará del 10 de febrero al 31 de marzo de 13h a 17h. Precio del  menú: 10,00 euro (dos platos + bebida + postre) Lugar: Sede de ESPERANZA LATINA  – Calle Aizkorri  20 bajo – 20008 – Donostia. Información y reservas: 651 521 304 / 943 212 370.

 

 

Errusia eta Maliko dantzak/ Bailes de Rusia y  de Mali

April 4, 2016

 

EGITARAUA/PROGRAMACIÓN:

 

 

Otsailak 10 Febrero – Venezuela (pabellón criollo + edaria/bebida + postrea/postre)

Otsailak 17 – Rusia (sopa rusa + ensaladilla rusa + edaria/bebida + postrea/postre)

Otsailak 24 – Nicaragua (cancho con yuca y/o salpicon con arroz + edaria/bebida + postrea/postre)

Martxoak 3 Marzo – Colombia (bandeja paisa + edaria/bebida + postrea/postre)

Martxoak 10 marzo- Honduras (carne asada + edaria/bebida + postrea/postre)

Martxoak 17 Marzo- Mali (Africa) (buñuelos de Mali + Maffe + edaria/bebida +postrea/ postre)

Martxoak 24 Marzo- Argentina (matambre con ensalada rusa + pastel de papa o canelones de verdura + edaria/bebida + postrea/postre)

Martxoak 31 Marzo- Perú (ensalada mixta + carapulcra + edaria/bebida + postrea/postre)

Prezioa menua/Precio menú: 10,00 euro

Tokia/Lugar: ESPERANZA LATINA Egoitzan – Aizkorri kalea, 20 bajo – 20008 – Donostia

Informazioa eta erreserbak/Información y reservas: 651 521 304 / 943 212 370 – Rusia (sopa rusa + ensaladilla rusa + bebida + postre)

 

Carapulcra: Peruar jakia/ Receta peruana- Marxoak 31 Marzo

 

Janaria eta dantzak egongo dira/ Habrá comida y bailes

 Argentina:  Matambre errusiar ensaladakin/ Matambre con ensalada rusa – Marxoak 27 Marzo

Kolonbiako paisa bandeja/Bandeja paisa Colombia

Martxoak 3/ 3 de marzo

Cumbia, dantza, baile, Colombia

Venezuela, Errusia, Nikaragua, Mali, Honduras, Kolonbia, Peru eta Argentinako gastronomia dastatu nahi? Eta euren dantzak ezagutu?/ ¿Quieres probar la gastronomía de: Venezuela, Rusia, Nicaragua, Mali, Honduras, Colombia, Perú o Argentina? ¿y conocer sus bailes?