HERNANIKO TXOTX DENBORALDIA ZAPOREAeko BOLUNTARIOEK ZABALDUKO DUTE GAUR

 

*Gaur, Urtarrilak 13 (11:30-14:30)  Gudarien Plazan, Zaporeak proiektuko boluntarioek zabalduko dute Txotx denboraldia Hernanin. Eta datorren urtarrilak 21ean , Ipintza Sagardotegian BERTSO BAZKARIA antolatu da, dirua biltzeko Oihana Iguarain eta Aitor Sarreigirekin. Erosi Ticketak (30€).

 

 

*Elkartasuna eta gastronomia uztartzen dituen proiektua da Zaporeak. Hernanik bezala, Etiopiako Wukro herriarekin lotura estua dute Zaporeak proiektuko kideek. Wukron Gastronomia eta Sukaldaritza Eskola bat irekitzeko lanean ari da eta, bestalde bere elkartasunaren isla, Greziako Chios irlan egoera larrian gelditu ziren errefuxiatuei eta horiek laguntzera joandako boluntario eta profesionalei elikadura bermatzen aritu dira hainbatetan. Aste honetan Atenasen dira Victoria Giza  Zentroan guzti horiei janaria ematen eta boluntarioak iristen jarraizen dute. Gipuzkoa Solidarioa da.

 

 

 

 

Hernaniko Txotx Mahaiak proposatuta, Zaporeak Proiektuak irekiko du gaur, 2018ko txotx denboraldia Hernanin. Gastronomia eta elkartasuna lotzen ditu. Zaporeak Proiektuak Wukron egin zituen lehen urratsak eta, Hernanik bezala, aspaldiko harremana du Etiopiako herri horrekin.

 

 

 

VOLUNTARIOS-AS DE ZAPOREAK ABREN HOY LA TEMPORADA DEL TXOTX DE HERNANI

 

713bc-appletrees_olbinski

logo zaporeak

*Hoy 13 de enero (11.30-14:30)  las-os voluntarios-as  de Zaporeak abren la temporada del Txotx de Hernani en Gudarien Plaza. Y para el próximo 21 de enero preparan una comida solidaria,  BERTSO BAZKARIA con  los bertsolaris Oihana Iguarain  y Aitor Sarreigi. Compra Ticket (30€).

 

 

*Zaporeak es un proyecto donde se aglutina  solidaridad y gastronomía. Hernani tiene una relación de hermandad con el pueblo Wukro de Etiopía. De echo está trabajando para abrir  una escuela de cocina en Wukro y en la isla griega de Chios también han ofrecido  su solidaridad a refugiados-as que quedaron atrapados y fueron donde profesionales,  y voluntarios-as que prestaban ayuda a darles de comer, en muchas ocasiones. Esta semana  están en Atenas, en el centro Social Victoria dando de comer a todos ellos-as, y continúan llegando voluntarios-as. Gipuzkoa es Solidaria.

 

 

 

El Proyecto Zaporeak es el encargado hoy de abrir la temporada del txotx en Hernani. Une solidaridad y gastronomía. Al igual que Hernani, Zaporeak tiene una relación muy estrecha con Wukro (Etiopía). Por ello, este año serán quienes abran la kupela que simboliza el inicio de la temporada de txotx en Hernani.

La imagen puede contener: 3 personas, personas comiendo, personas sentadas y comida

“Atenasko Victoria Social Centerren jarraitzen dugu lanean, Patrasekoa utzia dugu momentuz. Boluntarioek iristen jarraitzen dute, honek ez du etenik” diote, urtarrileko aste honetan./”En estos momentos solo estamos trabajando en el Victoria Social Center de Atenas, hemos dejado momentaneamente el proyecto de Patras. Siguen llegando voluntarios, esto no para” dicen esta semana de enero.

EGITARAUA/PROGRAMACIÓN:

Zaporeak Proiektuak 2011n eman zituen lehen pausoak: Etiopia-Utopia Fundazioarekin batera, Wukro (Etiopia) herrian elikadura eta sukaldaritzarekin lotutako ekimen batekin. Haren ondoren, bakarkako bidea hasi zuen Zaporeak Proiektuak. Wukron Gastronomia eta Sukaldaritza Eskola bat irekitzeko lanean ari da eta, bestalde, Greziako Chios irlan egoera larrian gelditu ziren errefuxiatuei eta horiek laguntzera joandako boluntario eta profesionalei elikadura bermatzen aritu dira hainbatetan.

Hernani  eta  Wukro  aspalditik senidetuta daude eta Lankidetzarako diru-laguntzen bidez, Hernaniko Udalak sustatzen ditu herri horren garapenerako zenbait proiektu.

Denboraldiko egitaraua:

  • Txotx denboraldiaren inaugurazioa. Gudarien plazan.

  • 11:45-12:30 – Trikitilariak. Herriko kaleetan.

  • 11:30-13:00 – Kirikoketa. Baztanen sagardoa egiteko modua azaltzen duen ikuskizuna: dolarea, prentsa, dantza…

  • 12:00 – Kalez kale kantari. Plaza Berrian abiatu eta kalejiran Gudarien plazaraino

  • 13:00 – Txalapartariak.

  • 13:00 – Txotx irekiera ekitaldia. Omenduak: ZAPOREAK Proiektuko lan taldea.

  • 14:30 – Bazkaria. Goiko Lastola sagardotegian.

 

Zaporeak, junto con la Fundación Etiopía-Utopía, desarrolló en Wukro una iniciativa para  ofrecer formación en cocina y alimentación , aportando  una correcta nutrición y seguridad alimentaria de sus habitantes. Después  en solitario y impulsaron  el proyecto de crear una Escuela de Gastronomía y Cocina en Wukro y en la isla griega de Chíos,  ofrecen comidas tanto a estas personas como a las voluntarias y profesionales que estaban allí prestando ayuda. Así Zaporeak  une  la solidaridad con los pueblos necesitados con la gastronomía.

Hernani y Wukro Am están hermanados y, por medio del Departamento de Cooperación, impulsa varios proyectos para el desarrollo de Wukro.

Inauguración de la temporada de Txotx en Gudarien plaza

  • 11:45-12:30 – Trikitilariak. Herriko kaleetan.

  • 11:30-13:00 – Kirikoketa. Recreación del modo de elaboración de sidra en el Baztan: lagar, prensa, danza.

  • 12:00 – Kalez kale kantari. Kalejira Plaza Berria-Gudarien plaza.

  • 13:00 – Txalapartariak.

  • 13:00 – Acto de inauguración. Homenajeadas/os Proyecto ZAPOREAK

  • 14:30 – Comida. Goiko Lastola sagardotegia.

    La imagen puede contener: una persona, interior y comidaAtenasgo Victoria Giza Zentroa/Centro Social Victoria de Atenas

  • Agazkiak/Fotos_ Zaporeak

La imagen puede contener: una persona, de pie e interior

Boluntarioak janari prestatzen/Voluntarios-as preparando comidas

La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendo, personas de pie e interior

 

No hay texto alternativo automático disponible.

logo zaporeak txotx

 

AGAER-EGGE, ERREUMAK KALTETUTAKOAK OSTIRALEAN HIZKETALDI-KAFE IREKIAN ELKARTUKO DIRA

 

 

*Erreumatiko gaixotasun Gipuzkoako Elkarteak, AGAER-EGGE hileko lehengo ostiralean elkartu egingo da  bere egoitzan, Donostiako Amara auzoko Sauze Plaza 2 behean, (17:00). Kasu honetan bihar, urtarrilak 12an hasiko dira elkartzen eta erreumaz sufritzen duenari, algunari, senideei, interesa dutenei zuzendua dago.  

 

 

ENFERMOS-AS DE REUMA SE REUNEN EL VIERNES EN UNA  CHARLA- CAFÉ ABIERTA

 

 

*Asociación Gipuzkoana de afectados por enfermedades reumáticas AGAER-EGGE ,se va a reunir  todos los primeros viernes de mes. En esta ocasión será mañana viernes, 12 de enero (17.00h.) en su sede de la Plaza del Sauce  2, bajo de Amara en Donostia.

 

 

AGAER-EGGE:

 

 

Hileko lehen ostiraletan, modu informal batean elkartuko dira Donostiako Amara auzoko Sauce plaza 2 behean. Kaltetu izan, boluntarioa, senide edo lagunei zuzendua dagoela dio AGAER-EGGE elkarteak. Gaixotasunari buruzko edozein hizketaldi partekatze, erreuma gaixoarentzat oso  lagungarria  dela uste dute AGAER-EGGE elkartekoek. Gainera asmo berriez, ideiez, arazoez, informaziaz eta ekitaldi egitasmoez arituko dira; azken finean, erreuma gaixostasunak eragindakoei interesatezn zaien guztiaz arituko dira. Gainera erreumari buruzko  konsultetarako eta hitzaldi bideoak ikusteko elkarteak AGAER TV du.

AGAER-EGGE: Sauce Plaza, 2 – Donostia / 943 469386 / info@agaer-egge.org

 

AGAER-EGGE:

 

 

Todos los primeros viernes de cada mes,  se reúnen de forma informal en su local de del barrio donostiarra de Amara, en la Plaza del Sauce bajo, el número 2 . Está dirigido a  afectado/a, voluntario-a, familiar, amigo-a. A  juicio de AGAER-ESSE, compartir la vivencia de la enfermedad constituye una gran ayuda para las personas afectadas. Se  hablará de iniciativas, ideas, problemas, información, acciones a realizar,…de todo lo que les interesa como afectados-as por las enfermedades reumáticas. Además cuentan con AGAER TV para consultas y ver videos sobre enfermedades reumáticas.

 

AGAER-EGGE: Sauce Plaza, 2 – Donostia / 943 469386 / info@agaer-egge.org.

iceberg

 

 

 

agaer-egge.org

 

ATZEGIKO BOLUNTARIOEK BIHAR JASOKO DUTE “GIPUZKOAKO BOLUNTARIOTZA 2017 SARIA”

 

La imagen puede contener: una persona, en el escenario, de pie y exterior

*ATZEGIko boluntarioek bihar, abenduak 5,  arratsaldeko 6etan egingo den ekitaldian jasoko dute, XXIII. GIPUZKOAKO BOLUNTARIOTZA SARIA Foru Diputazioan saria. ZORIONAK!

 

 

*Atzegi urte luzez ari da lanean, 1960tik zehazki, alegia, 57 urtez laguntzen. Denera 44 egoitza ditu eta bolutnarioak era askotariko boluntariotza egiten diete erabiltzaileei: mendi martxak astebururo egitetik, arratsalde batean kafetxo bat hartzera laguntzeraino, etab.

 

 

 

*Gipuzkoa lurralde solidarioa da, izan ere gure lurraldeak 700.000 biztanle ditu eta 4.500 elkarte baino gehiago boluntariotzaren eremuan lanean  daude.

 

 

 

VOLUNTARIXS de ATZEGI, RECIBEN MAÑANA EL “PREMIO VOLUNTARIADO DE GIPUZKOA 2017”

 

 

La imagen puede contener: texto

 

 

*Los-as voluntarios-as de ATZEGI  recibirán mañana, 5 de diciembre a la 18:00h  de la tarde  el XXIII PREMIO DEL VOLUNTARIADO DE GIPUZKOA en el Palacio Foral de Gipuzkoa. ¡ZORIONAK!

 

 

*Atzegi tiene una larga trayectoria ya que es una  entidad que llevan activas más de 57 años ayudando. Atzegi atiende a personas con discapacidad desde 1960 en más de 44 centros. Las actividades de los-as voluntarios-as  a los usuarios es amplia:  marchas al monte los fines de semana y torneos deportivos,  actividades de acompañamiento como tomar un café, etc.

 

 

 

*Gipuzkoa, nuestro territorio es un territorio solidario, de 700.000 habitantes que somos hay más de 4.500 asociaciones que trabajan en el ámbito del voluntariado.

 

 

 

“2017ko Boluntariotza Saria” banatuko da,#abenduak5, arratseko 18.00tan, Gipuzkoako Foru Aldundia – Diputación Foral de Gipuzkoan, edizio honetako sariduna izanik ATZEGIKO BOLUNTARIOAK. aitortzen zaiolako,#komunitateari eskainitako,#zerbitzua, bere konpromisoagatik, bai desgaitasun intelektuala duten pertsonekin bai boluntarioekin, izan ere, boluntariotza Gipuzkoa lurralde,#solidarioagoa egiten duen gizarte-partaidetza mota bat da. ZORIONAK!, ATZEGI

 

“Premio Voluntariado, edición 2017” que se otorga,#5D a las 18h,en, Gipuzkoako Foru Aldundia – Diputación Foral de Gipuzkoa, a VOLUNTARIOS DE ATZEGI en reconocimiento a su servicio a la comunidad, desde su,#compromiso con las personas con ,#discapacidad ntelectual, pero también su compromiso con el voluntariado como forma de participación social que hacen de Gipuzkoa un territorio más,#solidario. ¡ZORIONAK!, ATZEGI.

 

 

La imagen puede contener: 4 personas, personas sonriendo, personas sentadas y texto

Boluntariotza bultzatzeko aurten ATZEGIK, AtzegiXperience lelopean kanpaina egin du;  boluntariotza behar duten jende ugariren adibideetan sakonduz/ Para promover el voluntariado, la asociación presentó este año una nueva campaña bajo el lema AtzegiXperience, ahondando en la amplia variedad de personas que se necesitan

 

 

 

Saria orain 23 urte sortu zuen Aldundiak eta  “Gipuzkoako hirugarren” sektorea deitu diotenak eskaintzen duen laguntza eta denbora aitorten die elkarte edo eta norbanakoei.  Aldundiaren datuen arabera, Gipuzkoa solidarioa da:  gure lurraldeak 700.000 biztanle ditu eta4.500 elkarte baino gehiago boluntariotzaren eremuan lanean  daude eta.

 

El premio fue instituido hace 23 años por la Diputación para reconocer la dedicación y aportación de personas y entidades que conforman el “tercer sector guipuzcoano”. Según datos aportados por al diputación Foral de Gipuzkoa, nuestro territorio es un territorio solidario, de 700.000 habitantes que somos hay más de 4.500 asociaciones que trabajan en el ámbito del voluntariado.

 

 

ATZEGIKO BOLUNTARIOAK, omenaldia iruditan:

VOLUNTARIOS-AS DE ATZEGI homenaje en imágenes:

La imagen puede contener: 9 personas, personas sonriendo, océano, cielo, exterior, agua y naturaleza

Surf kanpaina ere egiten, Irunen eta surflari laguntzaileekin, Aupa equipo!/ Campaña de surf con Central Surf Eskola de Irun y unos surfistas muy entregados. ¡Aupa equipo! #asiesmivida #horrelakoadanirebizitza #zurekindenaerrazago #contigomasfacil #atzegizalejarrera #actitudatzegizale #atzegixperience

La imagen puede contener: 6 personas, personas sonriendo, personas sentadas y exteriorAsteburua Eibarren/Fin de semana en Eibar #Atseden #ProgramaRespiro #atzegi

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, personas sentadas

Boluntarioeke ere Real Eibar partiduan laguntzen/Voluntarias acompañando también el el partido Real Éibar.

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, primer plano

Real Sociedad de Fútbol taldeko partida ikusten #AupaErreala #Horrelakoadanirebizitza #asiesmivida #AtzegiXperience /Viendo a la Real Sociedad de Fútbol#aupaerreala#horrelakoadanirebizitza#asiesmivida#atzegixperience#atzegi

#AtzegiXperiencetzegi/

 

La imagen puede contener: 6 personas, personas sonriendo

Rock atzegizalea, Rock of Ages musikalean gaztetxo antzerki taldearekin/En el musical rock Rock of Ages, con Gaztetxo grupo de teatro

 #boluntariotza #voluntariado #atzegixperience #atzegi #eskerrikasko #graciasporserasi Gaztetxo Antzerki Eskola, #RockOfAges

 

La imagen puede contener: 11 personas, personas sonriendo, personas de pie, cielo, océano, montaña, exterior, naturaleza y aguaTolosako gazteak oporretan #Noja bisitatu zuten/Jóvenes de Tolosa visitando Noja

 #horrelakoadanirebizitza #asiesmivida #atzegizalejarrera #actitudatzegizale #zurekindenaerrazago #contigomasfacil #eskerrikasko #graciasporserasi #kaleatzegizale #atzegi

 

La imagen puede contener: 8 personas, personas sonriendo, personas de pie y exterior3. saria jaso zuten duaran  sukaldaritza lehiaketa batean “Mundua jango dugu”/ 3.premio en verano en  un concurso de cocina,  “Nos comemos el mundo”

Atzegiko sukaldaritza taldea. Grupod e cocina de Aytzegi.Argazkian/En la foto: Martín Berasategui rekin. #Zorionak #Garrote

 

La imagen puede contener: 12 personas, personas sonriendo, personas de pie, cielo, niño(a), exterior y naturaleza

 Touring txapelketa inklusiboan Errenterian/ Trofeo Touring de futbol inclusivo en Renteria .
#Eskerrikasko #ErrenteriaTxolarte eta #Touring futbol taldeari, #graciasporserasi #contigomasfacil #zurekindenaerrazago #atzegizalejarrera, #actitudatzegizale #atzegi

La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendoAner #AtzegiXperience kartelak pegatu zituen Elgetan./Aner pegando carteles en Elgeta,#boluntariotzaeraberria #masquevoluntariado

La imagen puede contener: 9 personas, personas sonriendo#TxolarteDonostia ko Lamiak taldea Hípica Miracampos bisitatu zuten / El grupo de Atzegi  Lamiak taldea, visitando la  Hípica Miracampos  #atzegiXperience #masquevoluntariado #boluntariotzaeraberria

 

La imagen puede contener: 13 personas, personas sonriendo, personas sentadas e interiorDonostiako #LagunTaldea #VillaMari -en merienda hartzeko  elkartu zen/ El grupo de  #LagunTaldea se juntó a merendar en,#VillaMari #AtzegiXperience #masquevoluntariado #boluntariotzaeraberria #Atzegi

La imagen puede contener: 9 personas, personas sonriendo, personas en el escenario, personas bailando y calzado

Ezezagunok Antzerki Elkartea /Grupo de teatro Ezezagunok Antzerki Elkartea

Alegria Dulantziko antzerki amateur jaialdian parrea eragin zuen/ Volvió a hacer reír al público en el festival de teatro amateur de Alegría-Dulantzi

La imagen puede contener: 5 personas, personas sonriendo
Formakuntza saioak egin zituzten/Cursos de formación en Donostiako Untzi Museoa Museo Naval #eskerrikasko #graciasporserasi #zurekindenaerrazago #contigomasfacil #atzegizalejarrera #actitudatzegizale #kaleatzegizale #atzegi

La imagen puede contener: 2 personas, montaña, hierba, exterior y naturalezaMendi taldea Erniora igo zen/El grupo de senderismo subió al Ernio

No hay texto alternativo automático disponible.

ABENDUAK 1eta 2.an, ELIKAGAI BILKETA ERRALDOIA 2017

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo

 

*Asmoa, bakoitzak,#1Kl eman dezagun da eta horrela,700.000kilo biltzea, Banco de Alimentos de Gipuzkoarentzat,  erronka polita bere 20.urteurrena modu borobilean ospatzeko.

 

*”Ni bustiko naiz”: Carlos Peña, muturreko igerilari tolosarrak, erronka soldiarioa egingo du 24 orduz Tolosako oria ibaian igeri egiten “Animatu abenduaren 1 eta 2.an bilketa erraldoian aprte hartzera. Ni eta nire ekipoak, elkartasunez, 24 orduz igeri proba egiten egongo gara ere. Horregatik ni bustiko naiz”-dio Peñak.

 

GRAN RECOGIDA DE ALIMENTOS 2017: #1y2diciembre.

 

La imagen puede contener: una o varias personas, texto y exterior

 

*El reto es conseguir que cada uno de nosotrxs donemos,#1Kl y así llegar a los 700.000kl en Gipuzkoa para el, Banco de Alimentos de Gipuzkoa, bonito reto para redondear el  20 aniversario del Banco de Alimentos.

 

 

*”Yo me mojo”: El nadador extremo tolosarra  record del mundo, Carlos Peña,  nadará en el río Oria de Tolosa durante 24h por esta causa solidaria. “Animaros a colaborar el 01 y 02 de diciembre en los puntos de recogida de alimentos en toda Gipuzkoa. Nosotros estaremos en Tolosa 24 horas nadando con todo mi equipo. Por eso, yo me mojo” dice Peña.

 

 

 

 

Iaz, 2016an, #665519kl jaso ziren, eta antolatzaileen esanetan,”bilketa erraldoia, elkartasun adibide argia da”. Jasotakoari esker, 19.073 atenditu ziren 2017an zehar..#79denda handi eta txiki dirarproiektu solidarioan ere parte hartuko dutenak- 1.500 bolutanrio egon ziren laenan Gpuzkoako 63 herritan eta orduan, 665.519 kl jaso zen, ordurarteko kilo kopuru handiena. Aurten, errekorra egin nahi da ere, eta jarritako erronka, 715.000 kl-tara iristea da, esan bezala kilo bat pertsonako. Bilketa guneetara joan ezin duzuenontzat, Elikagai bankuak baditu BONO SOLIDARIO batzuk: Iaz, 200.854€ eskaini zen bonoetan. Bono hauen bidez, urte oso batean behar gehien dutenei elikagaia bidaltzen zai eta Elikagai bankuak biltegian ez dituenak dira, hala nola, esnea, gailetak, haurrentzako elikagaia, olioa…

 

 

En el 2016 se recogieron,#665519kl.”la gran recogida es una muestra de solidaridad”. También han destacado que son ,#79 las grandes superficies y establecimientos quienes se adhieren a este proyecto solidario. Gracias a lo recogido el año pasados han atendido durante 2017, 19.073 personas. El pasado año, con 1.500 voluntarios volcados en la organización, el evento se celebró de forma simultánea en 63 localidades de nuestro territorio y se recogieron 665.519 kilos de comida que supusieron la cifra más alta conseguida hasta la fecha. Este año, dispuestos a batir también ese record, el Banco de Alimentos se ha puesto como meta conseguir un kilo por persona y alcanzar los 715.000 kilos. Para los que no puedan acudir esos dos días a los centros de recogida, el Banco de Alimentos recuerda que disponen de los BONOS SOLIDARIOS. En la gran recogida del año pasado 2016 se donó la cantidad de 200.854€ en bonos solidarios. Estos bonos permiten suministrar, a lo largo del año, aquellos alimentos que más se necesitan y de los que el Banco carece en sus reservas de almacén, productos indispensables como leche, galletas, alimentos infantiles, aceite…

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo

Munduko muturreko igerilari onena, bizkarrez/ Mejor nadador del mundo, en natación extrema estilo espalda.

Carlos Peñak bere munduko errekor agiriarekin, beti erronka solidarioak babestuz/Carlos peña con su certificado de record del mundo, siempre apoyando causas con retos solidarios.

Utzi zure aztarna solidarioa/Deja tu huella solidaria

La imagen puede contener: una persona, de pie, pantalla e interior

Aurkezpenean:  #ElikagaienBankuko arduradunak, Eneko Goia eta Maite Peña , Gipuzkoako Foru Aldundia – Diputación Foral de Gipuzkoa Foru Aldunak./ Presentación de  la campaña del,#BancoAlimentos con responsables del banco, Eneko Goia, la diputada Maite Peña, Gipuzkoako Foru Aldundia – Diputación Foral de Gipuzkoa

Haurrak Elikagai Bankua bisitatzen/Niños-as visitando el Banco de Alimentos

Boluntarioak eta emariek egoera larrian dauden senideei, egunero mahaian jateko plater bat ematea lortuko dute/Voluntarios-as y donantes harán posible, una vez más, hacer llegar  productos alimenticios a las familias que se encuentran en situaciones precarias, y a las que resulta difícil poner cada día en la mesa un plato de comida.

La imagen puede contener: comida

ITXAROPENAREN TELEFONOAK 30 URTE, ZORIONAK!

La imagen puede contener: texto

 

 

GIT-ek 30 urte bete ditu eta ihardunaldi tekniko batzuekin ospatuko du

“Itxaropena sortzeko artea” Ihardunaldiak egingo ditu, interesekoa al zaizu?

 

 

*XXX. urteurrena: Gipuzkoako Itxaropenaren Telefonoak,  GIT  30 urte darazki zerbitzua gure lurraldean  eskainiz, hori dela ospakizuna egingo dute: ITXAROPENA SORTZEKO ARTEA ihardualdi teknikoak egingo dira Azaroak 24 (09:00-14:00)  Ruiz Balerdi Gelan (Tabakalera) Donostian, guk, Gipuzkoa Solidarioak babestuta.

 

 

 

 

*Gizarte zerbitzu  lan egiten dutenei edo eta elkarte edo gaian interesa duen  orori  interesgarri egin dakioke. Eman izena, HEMEN.  Ikus egitaraua:

 

 

EL TELÉFONO DE LA ESPERANZA CUMPLE 30 AÑOS ¡ZORIONAK!

 

 

TEG  lleva 30 años ofreciendo sus servicios y lo celebrará con  una jornada técnica

“El arte de generar esperanza”¿Te interesa?

 

TEGJornada

 

 

 

*XXX aniversario, el Teléfono de la Esperanza de Gipuzkoa, TEG, lleva 30 años y para celebrarlo van a realizar unas jornadas técnicas: EL ARTE DE GENERAR ESPERANZA, el 24 de noviembre en la Sala Ruiz Balerdi de Tabakalera, proyecto apoyado por nosotros, Gipuzkoa Solidarioa.

 

 

*Puede interesaros a  profesionales de Servicios Sociales o a  Asociaciones y personas interesadas en la temática. Inscríbete, AQUÍ. Mira la programación:

 

Eliminemos la violencia de nuestras vidas: si te hace llorar, ¡no te quiere!

 

“Gipuzkoako Itxaropen Telefonoa, GIT delakoa, 1987an jaio zen, Giza baliabide gisa. Bere egitasmoa oso argia da: entzuteko premia duen orori, telefonoaren bidez harreman erraz eta azkarra eskaintzea, honela, norbait izan dezan entzun, konprenitu eta laguntzeko prest. Entzute aktibo baten bidez, pertsonari egoera ulertaraziz eta elkarrizketa osoan zehar pentsatzen lagunduz,  bere egoeratik atera ahal izateko helburuak eta erabakiak hartzera sustatuz”.

“El Teléfono de la Esperanza de Gipuzkoa es un servicio gratuito de acceso fácil e inmediato, siempre dispuesto a escuchar y ayudar a quien se encuentra con problemas y solicita ayuda. La ayuda que se ofrece está centrada en la persona, a la que se trata de comprender y acompañar para que descubra sus recursos y fortalezca su ESPERANZA.”

 

Eliminemos la violencia de nuestras vidas: si te hace llorar, ¡no te quiere!

 

EGITARAUA/PROGRAMA, azaroak 24 eta 27.an, 24 y 27 de noviembre:

 

09:00-09:15 – RECEPCIÓN / HARRERA
09:15-09:45 – PRESENTACIÓN / AURKEZPENA – Teléfono de la Esperanza de Gipuzkoa: “Orígenes y actualidad”
09:45-10:45 – JOSÉ CARLOS BERMEJO – “El papel de la actitud en la persona ante su proceso de recuperación”
10:45-11:30 – JOSÉ ANTONIO PAGOLA – “La Esperanza como factor resiliente del cambio”
11:30-12:00 – COFFEE BREAK
12:00-13:00 – JOSÉ CARLOS BERMEJO – “El papel de la relación de ayuda y la importancia de la actitud en la persona que ayuda: escucha activa y comunicación empática”
13:00-14:00 – KONTXI BAEZ – “El abordaje de los trastornos psicológicos mas comunes: la depresión y la ansiedad.

 

27 noviembre, Conferencia:

Empoderamiento, una opción realista para tener esperanza
19:00 – Pablo Santaeufemia (CEO – Bridge for Bilions)

 

 

 

 

BAKARRIK DAUDEN ADINDUENTZAT DOAKO KONPAINIA TELEFONOA ESKAINTZEN DU NAGUSILANEK

 

*Zuzeneko doako konpainia zerbitzua da eta NAGUSILAN-ek, Gipuzkoako adin nagusikoen giza boluntariotzak jarri du martxan. 900 731 771 da zenbaki hori eta astelehenetik ostiralera 10etatik ordubatetara eta 16.30etatik 19:30etara  dago zerbitzuan. #BetiZurekin,#ZilarrezkoTelefonoa

 

 

*Bakardade egoeran dauden persona adindunei bideratua dago zerbitzu solidario hau.

 

 

 

NAGUSILAN  OFRECE GRATUITAMENTE UN TELEFONO DE COMPAÑÍA   A MAYORES EN SOLEDAD

 

 nagusilan voluntariado social de mayores

*Compañía gratuita y directa es lo que ofrece  NAGUSILAN, la  Asociación de voluntariado social de  personas mayores  de Gipuzkoa en el teléfono  900 731 771 que da servicio de lunes a viernes, de 10:00 a  13.00h y de 16:30h a 19:30 h.#SiempreContigo,#TeléfonodePlata

 

 

 

*Las personas mayores en situación de soledad son a los-as que va dirigido el servicio solidario.

 

 

DONOSTIA OSPITALEAN UMEA ZAINTZEKO BOLUNTARIO TALDEA LORTU DA

ESKERRIK ASKO HAIN SOLIDARIO IZATEAGATIK GIPUZKOA!

 

Dena den, SOS Racismo/SOS Arrazakeria etorkizuneko ospitaleko zainketetarako boluntarioak erroldatzen jarraituko du

 

 

 

 

 

Bikain  erantzun da eskari larriari.  Guk jakin eta berehala eskaria, Gipuzkoa soldiarioaren sare sozialetan zabaldu genuen. Izan ere gure sarea elkartasun sarea da, non 165 elkarte solidarioa ari zareten lanean. Talde ireki eta dinamikoa gara. Zutako askok idatzi eta deitu  zeniguten berehala, esaari larri ikustean; horregatik eskerrik asko gipuzkoa solidarioa dela frogatu dugulako, berriro ere.  SOS Racismo/SOS Arrazakeria esaten digute ” Dei mordoa jasotzen ari gara eta mail piloa ere, denak gaian interesatuak. Momentuz, umearen zainketarako,#konponduta dago zegoen larritasuna, baina idazten ari diren eta deitzen ari zaizkigun boluntarioak,#erroldatzen ari gara, etorkizuneko egon daitezkeen zainketetarako. Eskerrik asko!!!”

 

 

SE CONSIGUE  GRUPO VOLUNTARIOS-AS PARA CUIDAR UNA BEBÉ EN EL HOSPITAL DONOSTIA

 

¡GRACIAS por SER TAN SOLIDADIXS!

 SOS Racismo/SOS Arrazakeria sigue registrando voluntarios-as  para futuros acompañamientos en el Hospital

 

Hemos respondido muy bien a la petición urgente que nos hicieron el miércoles desde SOS Arrazakeria-SOS Racismo Gipuzkoay que no damos en difundir pro nuestras redes sociales de Gipuzkoa Solidarioa, por ello somos la red solidaria de Gipuzkoa donde 165 asociaciones trabajáis desde la solidaridad. Un grupo abierto a todos-as y dinámico. Hemos vuelto  a comprobar, una vez más,  que Gipuzkoa es realmente solidaria ya que muchos-as nos escribisteis o llamasteis, enseguida, en cuanto visteis el aviso urgente. Nos dicen desde, SOS Racismo/SOS Arrazakeria “Estamos a tope con las llamadas y los emails con los voluntarios que están interesados. De momento, para el acompañamiento del bebe ya está todo arreglado,  pero estamos, registrando a las voluntarias que llaman o escriben a través del email para,#futuros acompañamientos. Eskerrik asko!!!”

Berriro jartzen dizuegu harremana nola egin/Os ponemos los contactos otra vez:

voluntariado@sosracismo.eu
Voluntariado
Mandasko Dukea/Duque de Mandas 36-38, 20012 Donostia
943 32 18 11

#UtziZureAztarnaSolidarioa,#DejaTuHuellaSolidaria, Gipuzkoa Solidarioa, Kutxa Fundazioa

 

ARRAZOIAK, AZALPENA, ETORKIZUNEKO ZAINKETAK:

 

Hitzamen bat sinaturik badago, eritetexea eta elkartearen artean eta Boluntariotza prestakuntza jasotako talde bat ere osatua zegoen, Baina gauza da, boluntario bakoitzaren egoera aldatu dela, eta orain arte, urtetan, sekula ez dela, taldea erabiltzearen larritasuna egon. Horregatik orain, laguntza guztiz beharrezkoa zen eta normala den moduan: sexu penal aurrekari zertifikatua edukitzea eskatzea. “Haurtxo hau zaintzeko laguntza behar zela esan zion,#eritetxeak erakunde sozialari. Inor interesaturik balego eta boluntario taldean egon nahi badu aurretantzean egon daitezkeen etorkizuneko zainketetrako;  kontaktatu, SOS Racismo/SOS Arrazakeria, mailera idatzita- voluntariado@sosracismo.eu, Voluntariado , Mandasko Dukea 36-38, 20012 Donostia, tel: 943 32 18 11.

 

RAZONES, EXPLICACIÓN, FUTUROS ACOMPAÑAMIENTOS:

Sos Racismo tiene un convenio con el Hospital de Donostia. “Se trata de un voluntariado para el que se formó un Equipo de personas y que hasta la fecha aún no se había tenido que usar, Ahora nos han contactado de manera urgente para cuidar a este bebé. Como ha pasado tanto tiempo, lo cierto es que en algunos casos, las personas que componen el grupo Voluntariado del Hospital han cambiado sus circunstancias.” Por ello contactaron desde el hospital  con todos/as los/as voluntarios/as, por si alguien está interesado en incorporarse al Equipo o de manera circunstancial a este tipo de voluntariado para futuros acompañamientos. Es necesario tener el, #certificado de antecedentes penales sexuales” nos dicen desde Sos Racismo. Escribid a: volunariado@sosracismo.eu,  Voluntariado  Duque de Mandas 36-38, 20012 Donostia, Telf: 943 32 18 11

#atzegiXperience, BA AL DAKIZU ZER DEN? URRIAK 10 AURKEZPENA

 

 

 

 

 

*Atzegik boluntario berriak nahid ditu baina batez ere beren denbora desgaitasun intelektuala dutenekin erabiltzeagatik,#Atzegizaleak eskertu nahi ditu. Hori dela eta, kanpainak, esperientzia kaxak edo edo “opari” kaxa turistikoak ditu onarri: Bizipoza, Ongizatea, Bidelagun eta irteera opariak.

 

 

 

*Boluntariotza egiteko modu ezberdinak erakusten ditu izan ere, ez du zertan egunerokoa edo asterokoa izan behar konpromezua. Era asko dago. Horretarako, Atzegizaleak boluntarioak beren esperientzia konta dezaten atzegi.eus/xperience mikrositea sortu da eta traola honekin,#atzegiXperience boluntario guztiek beren argazki eta esperientzia aberasgarriak  azaldu Twitter eta Facebook edo Instagram bitartez. edo bestela, WhatsApp zenbaki bidez esan: 609 703 706

 

 

 

 

*Horregatik guztiagatik, urriak 10ean arratsaldeko 18:30tan Donostiako Antzoki Zaharrean kanpainaren xehetasuna emango dira ekitaldi handi batean. Kanpainaren argazki, antzerki, musika eta bideo bidez erakutsiko da eta bertan desgaitasun intelektuala dutenak izango dira protagonsita nagusiak. Ekitaldia  irekia  izango da  eta joan nahi ez gero, hartu gonbidapena Atzegiren egoitzan edo deitu: 943 42 39 42  edo eta  idatzi: atzegzale@atzegi.org helbidera.

 

 

 

#atzegiXperience, ¿SABES LO QUE  ES? EL 10 DE OCTUBRE PRESENTACIÓN

Nueva experiencia para ser voluntario-a

 

 

 

*Atzegi quiere  nuevos voluntarios, y sobre todo  agradecer su labor a los-as,#Atzegizales  que ya prestan parte de su tiempo a la asociación Gipuzkoana de personas con discapacidad intelectual. Por  ese motivo, la campaña está basada en las  cajas de experiencia o cajas “regalo” con propuestas turísticas:  Bizipoza, Bienestar, Bidelagun y Escapadas.

 

 

 

*Se quiere mostrar distintas maneras de hacer voluntariado y es que  el compromiso no tiene que ser diario o semanal.  Hay muchas maneras. Para que los-as voluntarios-as que ya viven la experiencia lo cuenten;  porque todos-as aseguran que les enriquece, Atzegi ha creado  la microsite atzegi.eus/xperience y el hashtag,#atzegiXperience para que todas las personas que lo deseen envíen fotos y cuenten su experiencia a través de Twitter, Facebook e Instagram o por WhatsApp a través del número 609 703 706.

 

 

 

*Por todo ello,  el 10 de octubre a las 18.30 horas se celebrará el acto central de la campaña en el Teatro Principal de Donostia. En el  acto se explicará la campaña con fotos, teatro, música y videos con gran participación de personas con discapacidad. Será abierto al público en general y para acudir será necesaria una invitación que podrá ser solicitada en las oficinas de Atzegi (943 42 39 42) o escribiendo al: atzegizale@atzegi.org.

 

IMG_20171003_122952
Patricia Ayo, Kanpainaren koordinatzailea eta  Maite Peña Alduna Josean Idoeta Atzegiko Presidentearen alboan/ Patricia Ayo, la coordinadora de la campaña, Maite Peña diputada junto al presidente de Atzegi Josean Idoeta

 

 

Kanpaina martxan da eta kartelak (markesina, denda..) kalean ikusiko dituzue, esperientzia kaxak, eskuorriak eta bideoa, gainera, atzei.eus/xperience mikrosite-a dago eta,#atzegiXperience traolarekin argazki eta kontakizuna bidez boluntario izatearen esperientzia kota dezakete, Twittter, Facebook, Instagram edo eta WhatsApp bidez, 609 703 706 era idatzita. Aste honetan hasi da kanpaina, 8000 kartel jarriko dira Atzegitazale familia laguntzaileei esker eta Gipuzkoako 128 markesinatan itsatsiko dira.

 

 

La campaña estará compuesta de carteles (para comercios y marquesinas), cajas de experiencias, folletos y vídeo, además de la microsite atzegi.eus/xperience y el hashtag,#atzegiXperience para que todas las personas que lo deseen envíen fotos y cuenten su experiencia a través de Twitter, Facebook e Instagram o por WhatsApp a través del número 609 703 706. La campaña ha arrancado esta semana  con la colocación de 8.000 carteles que serán distribuidos por familias colaboradoras de Atzegi y 128 marquesinas por toda Gipuzkoa. Hasta la finalización de la campaña el 10 de octubre se sucederán diferentes presentaciones en cada una de las comarcas de Gipuzkoa con el objetivo de que el mensaje llegue a todos los rincones de la geografía de Gipuzkoa.

 

La imagen puede contener: 11 personas, personas sonriendo, personas de pie y calzado

Kanpainaren bideoko protagonistekin/Con los-as  protagonistas del video  de la campaña

GAIXO PALIATOBOEI LAGUNTZEN DIETENEI BURUZKO ZINE IHARDUNALDIA BIHAR

 

 

*Bihar, Irailak 27 (17:00-20:00) Koldo Mitxelena Kulturunean, Donostian, Paliativos Sin Fronteras-ek antolatutako Boluntariotza eta Zinemaren XVIII. Jardunaldiak: “Voluntariado y cine”.

 

 

 

*Boluntarioaren laguntza eta konpainia, gaixo kronikoaren bizi-kalitatea hobetzeko funtsezko elementua da. Izan ere  oinarrizko diren adis­kidetasun, solidaritate eta ulermenaren beharrak ase daitezke, bereziki familia-nukleorik ez badago edo oso txikia baldin bada.

 

 

 

 

 

Guztiok gara beharrezkoak. Oinazearen oinarrian kausa fisikoa izateaz gain,  alderdi emozionalak, psikologikoak, familiarenak, espiritualak eta gizartearen ingurukoak daude eta horregatik,  boluntarioen eragin-eremua ireki egin da: boluntarioari esker,  goxotasun eta berotasun falta,   ordezka dezake gaixoak. Ez hori bakarrik,  gaixoaren bakardadea arindu daiteke eta norberaren  denbora, hobeto erabiltzea erraztu dezake eta  bere bizitzari zentzua ematen  lagun diezaioke. Kasu bat, HEMEN. Gai inersgarriak, egitarau osoa zpian duzu, baian adibdiez hauek dira batzuk: Nola lagundu amaierako fasean edo hiltzear dagoen gaixoa, Musikoterapia gaixoen ongizatean, Medizina eta Zinea: Zinea boluntarioen formakuntzan…etab.

 

 

 

MAÑANA JORNADA DE CINE SOBRE LAS-OS VOLUNTARIOS-AS  QUE ASISTEN A PERSONAS ENFERMAS PALIATIVAS

 

 

María Jesús Arroyo en la Unidad de Cuidados Paliativos del hospital madrileño de La Paz el viernes pasado.

 

*Mañana, dará comienzo en el Koldo Mitxelena ( 17:00-20:00) de Donostia,  la XVIII Jornadas de Voluntariado y Cine organizadas por Paliativos Sin Fronteras: “Voluntariado y cine”.

 

 

 

 

*El voluntariado de acompañamiento es un elemento básico para mejorar la calidad de vida del enfermo crónico porque puede llegar a cubrir sus necesidades de amistad, solidaridad y comprensión que le son tan básicas como el propio alimento, en particular si no existe un núcleo familiar o éste es muy reducido.

 

 

 

 

Vivimos en un mundo donde todos somos necesarios. El reconocimiento de que el dolor no solo obedece a una causa física, sino que está influido por numerosos factores emocionales, psicológicos, familiares, espirituales y sociales, ha abierto el campo de acción al voluntariado porque éste pude suplir la falta de calor humano, la soledad del enfermo, puede facilitarle emplear mejor el tiempo presente y dirigir su atención a lo que tiene o ha dado sentido a su vida. Un caso, AQUÍ.  Consulta la programación, temas muy interesantes como: Cómo ayudar al enfermo en fase terminal, La musicoterapia en la búsqueda del bienestar de los enfermos, Medicina y cine. El cine en la formación del voluntariado…etc.

 

 

“Dais muy poco cuando dais lo que es vuestro como patrimonio. Cuando dais algo de vuestro interior es cuando realmente dais” .

Khalil Gibran

(1883-1931)

 Libanon jaiotako poeta, filosofoa eta artista. Bere poesia hizkuntza ugaritan itzuli dute eta marrazki eta pinturak, munduko hiriburu nagusitan erakutsi dituzte/ Poeta, filósofo y artista, nacido en el Líbano. Su poesía se ha traducido a más de veinte idiomas y sus dibujos y pinturas se han expuesto en las grandes capitales del mundo.

 

 

 

  • Gaia/Temas: Principios del cuidado en el acompañamiento del voluntariado.

    Hizlaria/Ponente: Jesús Muñoz de Ana.

  • Gaia/Tema: La atención a las necesidades de enfermería de los pacientes.

    Hizlaria/Ponente: Adriana Higuera.

  • Gaia/Tema: Cómo ayudar al enfermo en fase terminal.

    Hizlaria/Ponente: Dr. Jhon Comba.

  • Gaia/Tema: Cómo ayudar a la familia en las enfermedades crónicas.

    Hizlaria/Ponente: Dra. Ana Fuertes.

  • Gaia/Tema: La musicoterapia en la búsqueda del bienestar de los enfermos.

    Hizlaria/Ponente: María Rodriguez C.

  • Gaia/Tema: Medicina y cine. El cine en la formación del voluntariado.

  • Hizlaria/Ponente: Almudena Torres.

Hizkuntza: Gazelania.
Tokia: Areto nagusian.
Ordutegia: 17:00etatik 20:00etara.

 

 

La mayoría de los enfermos que se sometieron a la eutanasia en Holanda en 2016 padecían cáncer.