#ETXEBEGIAK LEHIAKETARAKO GRABA EZAZU ETXEAN FILM LABUR BAT

Críticas

#ETXEBEGIAK 🎥 🏘

 

Telmo Irureta
Euskal aktoreak  parte hartzera gonbidatzen gaitu, entzun ezazu.
El actor  vasco nos invita a participar, escúchale.
#COVID19😷,#Konfinamendua,#NiEtxeanGeratzenNaiz,

 

* ETXEBEGIAK: tailer-lehiaketa da, eta laburmetraiak etxetik sortzeko gonbidapena luzatu dute SADE zineek eta IKERTZEk. http://sadecine.com/es/etxebegiak/

 

 

 

*Aztertu IKERTZE-ren gida didaktikoa, laburmetraia egiteko (material didaktikoa edo zine lengoaia gida ). Grabatu eta editatu. Eman izena, aurkeztu, maiatzaren 1a baino lehen. Lan onenek saria dute! Onarriak HEMEN. 

 

 

 

 

 

GRABA UN CORTO EN CASA PARA

EL CONCURSO ETXEBEGIAK

 

Críticas

 

#Etxebegiak Filmotek(c)a

 

Film galeria, bozkatu gustukoena eta zeuk ere parte hartu.
Galería de films, vota es que te guste y participa tú también.

 

🎥 🏘

 

* ETXEBEGIAK es  una invitación de CINES SADE e IKERTZE, para participar en este taller-concurso, para  crear #cortometrajes desde casa. http://sadecine.com/es/etxebegiak/

 

 

 

 

* Repasa la guía didáctica (material didáctico o notas del lenguaje  de cine) de IKERTZE para hacer tu corto. Grábalo y edítalo. Inscríbete, plazo  hasta el 1 de mayo. ¡Los mejores trabajos tendrán premio! Bases AQUÍ. 

La imagen puede contener: texto

“Confinamiento 1920” -Olatz Intxausti

“Lo que el virus se llevó”.
Karmele Arguiñáriz eta/y Carlos San Julián.

 

 

 

 

Anima zaitezte film labur bat egitera, familiartean edo lagunekin, zenbaitzu  ari dira eta.👏👏 Ikusi, HEMEN  ETXEBEGIAK FILMOTEKARA iritsi direnak, film galeria.

 

 

 

 

 

Ya se están enviando cortos. Animaos a grabar un corto en familia o con amig@s. 👏👏 Mira AQUÍ los cortos que han llegado hasta ahora, galería de films de la FILMOTECA  ETXEBEGIAK.

 

Video tutorial/ Cómo, tras grabar por móvil o cámara, pasar la grabación al ordenador para editarlo

 

Bideo tutoriala/ Nola pasa mugikorretik edo kamaratik ordenagailura editatzeko

 

Etxebegiak tailer-lehiaketa

Sormena astintzeko garaia da!
 ¡Dale rienda suelta a la creatividad!
#NiEtxeanGeratzenNaiz,#YoMeQuedoEnCasa
#COVID19😷,#Konfinamendua,#Confinamiento

 

José Luis Rebordinos
Donostiako Zinemaldiko zuzendariak  #ETXEBEGIAKen parte hartzera gonbidatzen gaitu.
Director del Festival de San Sebastián, nos invita a participar en #ETXEBEGIAK.

 

BERTAN BEHERA: “HAI, AMETSEN ARRANTZALEA” IKUSKIZUN GUZTIZ GOMENDAGARRIA IKUSTEKO BI SARRERA IRABAZI NAHI?

BERTAN BEHERA/ OHARRA:

 

coronavirus

 

“Koronabirusak EAEko lurralde osoan izandako aurrerapenaren aurrean, eta Eusko Jaurlaritzako Osasun Sailaren jarraibideei jarraituz, Topic, Tolosako Txotxongilo Museoa itxita egongo da bihar, martxoak 13tik hasi, datorren martxoaren 28 arte, azalpen berriak izan ezean”.-Topic Tolosa.

 

 

 

 

CANCELADO / AVISO:

 

 “Ante la progresión del Coronavirus en todo el territorio de la Comunidad Autónoma Vasca y siguiendo las directrices del Departamento de Salud del Gobierno Vasco, el Museo de marionetas de Tolosa, Topic, permanecerá cerrado desde mañana día 13 y hasta el próximo día 28 de marzo, salvo nuevas instrucciones”-Topic Tolosa.

 

 

 

 

 

Martxoaren 21ean Txotxongiloaren Mundu Eguna da

Europa osoko txotxongilo artearen zentro bakarra, TOPIC TOLOSA, ezagutu dezazun ikuskizun eder honetara gonbidatzen zaitugu.

 

Idatzi mezua gure sare sozialetara eta esaguzu joan nahi duzula.

 

Gure gonbidapenari erantzuten  dion lehenak  irabaziko ditu 2 sarrerak.

Asko gustatuko zaizu. Kaso  egiguzu!

 

 

*Sarrerak gure egoitzan jasoko dira: Donostiako Tabakalera eraikineko 4. solairuan, martxoaren 20ra arte (berau barne).

 

 

*TOPIC Tolosa itxita dagoenez ez da izango:

 

Eskerrik asko zuen ulermenagatik.

 😷😷

 

Larunbatean, martxoaren 21ean,  Tolosako TOPICen, arratsaldeko 18:30tan, “Hai, Ametsen arrantzalea”. Hai da ametsen arrantzalea, eta ikusleei, bidaia oniriko honetan abesbatza baten modura murgiltzea gonbidatzen diegu, batzuetan keinuekin eta beste batzuetan abestiekin. Modu honetara, askatasunaren bila egingo duen abenturan lagunduko diote protagonistari ekitaldi psikomagiko bat da. Hitzik gabekoa da.  Iraupena: 55′ du. 3 urtetik gorakoentzat.   

 

 

 

*Idatzi mezua gure sare sozialetara , eta  esan joan nahi duzula TOPICera. Gure gonbidapenari erantzuten  dion  lehenak  irabaziko ditu sarrerak. Kaso egin egiguzu!

 

 

 

 

 

 

*TOPIC Europa osoko txotxongilo artearen zentro integral bakarra da eta Tolosako Euskal Herria plazan dago. 10 urte  hauetan zentrotik 120.000 pertsonatik gora pasa da, eta 2.000 txotxongilo baino gehiago ikus daitezke. ETB bideoa, Topic 10 urte. Egun horretan, martxoaren 21ean, Txontxongiloaren Mundu Eguna da, eta egun horretan ekitaldi oso polita zuten. Aurrerago egin Topic tailerrean txotxongilo  bat  gure gonbidapen  ikuskizuna  ikusi aurretik ; pasa arratsalde polit bat familiarekin.

 

 

 

 

 

 

 

CANCELADO:

 

coronavirus

 

¿QUIERES DOS ENTRADAS PARA IR A VER EN EL TOPIC DE TOLOSA EL  ESPECTÁCULO DE MARIONETAS  “HAI, LA PESCADORA DE SUEÑOS” ?

 

“La Pescadora de Sueños” Argazkiak /Fotos: Topic
Magia, txotxongiloak eta ikuskizun guztiz poetikoa. / Espectáculo de magia, títeres y poesia visual para todos los públicos.
Sorkuntza/ Creación : Joana Rhein y Miguel Crespi.

 

 

El 21 de marzo se celebra en todo el mundo el día Mundial de la Marioneta.

 

 

Más adelante  te invitaremos al único centro del arte de marionetas de Europa, para que lo conozcas y veas este precioso espectáculo.

 

 

*TOPIC Tolosa está cerrado:

 

Gracias por vuestra comprensión.

😷😷

 

 

*Este sábado 21 de marzo,  a las 18:30 en el TOPIC de TOLOSA, “ Hai la Pescadora de Sueños”: Es un espectáculo mágico, ya que su protagonista, Hai, la pescadora de sueños, invita al público a sumergirse en este viaje onírico como un coro, a veces en forma de gestos y otras en forma de canto. Acompañando a la protagonista en su aventura por la libertad, en un acto psico-magico. El espectáclo es mudo y tiene una duración: de 55′. Público a partir de 3 años.

 

 

*Escríbenos un mensaje a  nuestras redes sociales y di que quieres ir al TOPIC. La primera persona que conteste a nuestra invitación se llevará las dos entradas. ¡Haznos caso! además te va a gustar el  espectáculo.

 

 

 *TOPIC es el único centro integral para el arte de la marioneta de toda Europa y está en la plaza Euskal Herria de Tolosa.  En estos diez años  han pasado 120.000 personas y alberga  más de 2.000 títeres. Video Etb Topic 10 años. Y es que ese día, el 21 de marzo se celebra en todo el mundo el día Mundial de la Marioneta y, con tal motivo, en el TOPIC te proponen un nuevo plan: construir un títere del taller que oferta el Topic, antes de ir a ver el espectáculo, al que te invitamos. Podrás disfrutar de una tarde divertida en familia.

 

 

 

 

 

LA PESCADORA DE SUEÑOS:

 

 

Hai-k ikusleei, bidaia oniriko honetan, abesbatza baten modura murgiltzea gonbidatzen die, batzuetan keinuekin eta beste batzuetan abestiekin. Modu honetara, askatasunaren bila egingo duen abenturan lagunduko diote protagonistari ekitaldi psikomagiko bat da.

 

Hai invita al público a sumergirse en este viaje onírico como un coro, a veces en forma de gestos y otras en forma de canto. Acompañando a la protagonista en su aventura por la libertad, en un acto psico-magico, donde, finalmente, nos liberamos todos.

 

 

 

“Hai, ametsen arrantzalea” magia, hitz larritan helarazten duen ikuskizuna da. Oso desberdina eta originala den magia bat. Izan ere, ohikotasunetik eta, beraz, erraztasunetik urruntzea lortu duen ibilbide baten emaitza da. Antzerkia eta magiaren artean oreka on bat edukitzeko zuzendaritza malgu bat izan du, lan liluragarri honen barruan mundu magiko bat sortzeko. Azken finean, magia oso espeziala eta oso erreala da. Bizi beharra dagoen magia bat eta ikusle guztiek azalean sentitzera gonbidatzen dituena.

 

 

 

“Hai, la pescadora de sueños” es un espectáculo que transmite magia en mayúsculas. Una magia muy diferente y original, que es el resultado de toda una carrera, alejándose de aquello que es más convencional y, por lo tanto, fácil de hacer. Una dirección con mucha mano izquierda, para tener un buen equilibrio entre teatro y magia, para hacer fluir un mundo mágico dentro de esta maravillosa obra de Hai. En definitiva, una magia muy especial y muy real, que hay que vivir y que invita directamente a todos a sentir en la piel.

 

 

 

Hizkuntza: testurik gabe.
Iraupena: 55 minuto.

Publikoa: Familiarra, 3 urtetik gorakoentzat.

 

 

Idioma: sin texto.
Duración: 55 minutos.
Público: Familiar, a partir de 3 años.

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Topic-eko ikuskizunak adin guztientzako pertsonentzako dira.
Los espectáculos del Topic son para personas de cualquier edad.

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Egin Topic tailerrean txotxongilo  bat,  ikuskizuna  ikusi aurretik ; pasa arratsalde polit bat familiarekin.
Construye un títere antes de ir a ver el espectáculo en  el taller que oferta el Topic, y disfruta de una tarde divertida en familia.
Aurreko batean ikuskizun hau ikustera gonbidatu genizuen eta, begira nola, Periferia Teatro konpainiak, “Nube nube” ikuskizunarekin, FETEN – Haurren Arte Eszenikoen Europar Azokako Ikuskizun Onenaren Saria jaso du.
La anterior vez os invitamos a a ver este espectáculo y, precisamente, la compañía murciana Periferia Teatro con su espectáculo “Nube nube” se ha hecho merecedora del Premio al Mejor Espectáculo de la Feria Europea de Artes Escénicas de los Niños y las Niñas (Feten).

La imagen puede contener: una persona, multitud y exterior

La imagen puede contener: una persona, exterior

“BODY RHAPSODY”ra JOATEKO BADUGU IRABAZLEA, ZORIONAK!

La imagen puede contener: una persona, multitud y exterior

 

 

 YA HAY GANADORA PARA EL ESPECTÁCULO

“BODY RHAPSODY”

 

Zorionak!/ ¡Zorionak!

 

BODY RHAPSODY
Konpainia_Compañía: Hugo e Inés
Hizkuntza_Idioma: Testurik gabe_Sin texto
Iraupena_Duración: 45’
Publikoa_Público: Familiarra_Familiar

 

 

 

Arantzazu L. joango da larunbatean, otsailaren 8an, Tolosako Topic Tolosan, arratsaldeko 18:30ean, Body Rhapsody ikuskizun eder honetara Gipuzkoa Solidarioak gonbidatuta.

 

 

.

Arantzazu L. irá invitada por Gipuzkoa Solidarioa al espectáculo  Body Rhapsody, precioso espectáculo este sábado, 8 de febrero a las 18:30 en Topic Tolosa.

 

 

 

 

 

 

*Sarrera gehiago banatuko ditugu datozen hilabeteetan: martxoan, apirilean eta ekainean erne egon, hemen iragarriko dizuegue eta.

 

 

 

 

 

*Sarrerak gure egoitzan jasoko ditzakezu: Donostiako Tabakalera eraikineko 4. solairuan, Otailaren 7ra arte (berau barne). Gipuzkoa Solidarioa Kutxan sarrerak  jasotzeko ordutegia: Astelehenetik –ostiralera: 09.00etatik 13.30etara eta 16.30etatik 21.00etara.

 

 

Resultado de imagen de fotos topìc tolosa

¡Zorionak!

 

 

 

*En los próximos meses tendremos más entradas para sortean, estád atentos en marzo, abril y junio. Lo anunciaremos aquí.

 

 

 

 

 

 

*Las entradas las puedes recoger en nuestra sede: edifico Tabakalera de Donostia, planta 4, antes del 7 de febrero (inclusive). Gipuzkoa Solidarioa Kutxa,. Horario de recogida de lunes a viernes 09.00h. a 13.30h y de 16.30h. a 20.30h.

 

Body Rhapsoyd

Resultado de imagen de fotos topìc tolosa

Resultado de imagen de fotos topìc tolosa

 

Resultado de imagen de fotos topìc tolosa

Munduko txotxongilo iksugarrien erakusketa iraunkorra ikusteko aukera paregabea edukiko duzu / Tendrás la oportunidad de ver la exposición permanente de marionetas increibles de todo el mundo.

Resultado de imagen de fotos topìc tolosa

TOPIC Europa osoko txotxongilo artearentzako zentro integral bakarra da.
TOPIC es el único centro integral para el arte de la marioneta de toda Europa.

Resultado de imagen de fotos topìc tolosa

 

 

 

IKUSKIZUN EDER HAU, “BODY RHAPSODY”, IKUSI NAHI LARUNBATEAN?

 

BODY RHAPSODY
Konpainia_Compañía: Hugo e Inés
Hizkuntza_Idioma: Testurik gabe_Sin texto
Iraupena_Duración: 45’
Publikoa_Público: Familiarra_Familiar
Ordua_Hora: 18:30

 

 

 

 

¿QUIERES VER EL SÁBADO EL ESPECTÁCULO “BODY RHAPSODY” ?

 

 

 

 

Larunbatean, otsailaren 8an, Tolosako Topic Tolosan, arratsaldeko 18:30ean, Guk  Body Rhapsody ikuskizun eder honetara gonbidatzen zaitugu.

 

 

Te invitamos a que lo conozcas y veas este Body Rhapsody,

precioso espectáculo este sábado, 8 de febrero a las 18:30 en Topic Tolosa.

 

 

 

 

 

Erraza da. Idatzi mezua gure sare sozialetan, Twiter edo Facebooken

Idazten duen lehenak irabaziko ditu sarrerak.

 

Es fácil. Escribenos un mensaje a nuestras redes sociales en twitter o Facebook.

La primera persona que escriba se llevará las dos entradas

 

 

 

 

 

 

*Sarrerak gure egoitzan jasoko dira: Donostiako Tabakalera eraikineko 4. solairuan, Otailaren 7ra arte (berau barne). Gipuzkoa Solidarioa Kutxan sarrerak  jasotzeko ordutegia: Astelehenetik –ostiralera: 09.00etatik 13.30etara eta 16.30etatik 21.00etara.

 

 

 

 

 

 

*Las entradas las podéis recoger en nuestra sede: edifico Tabakalera de Donostia, planta 4, antes del 7 de febrero (inclusive). Gipuzkoa Solidarioa Kutxa,. Horario de recogida de lunes a viernes 09.00h. a 13.30h y de 16.30h. a 20.30h.

 

Topic Tolosak 10 urte  ditu/ Topic tolsoa ha cumplido 10 años

La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendo, personas sentadas y multitud

Topic Tolosa
TOPIC Europa osoko txotxongilo artearentzako zentro integral bakarra da.
TOPIC es el único centro integral para el arte de la marioneta de toda Europa.

La imagen puede contener: una persona, multitud y exterior

TOLOSAKO TOPIC-EN “NUBE A NUBE” HITZIK GABEKO TXOTXONGILO IKUSKIZUNA. BI SARRERA NAHI?

Europa osoko txotxongilo artearen zentro bakarrak 10 urte bete ditu. Zorionak!

 

 

Guk bera ezagutu eta  bertako ikuskizun batera gonbidatzen zaitugu.

 

Erraza da. Idatzi mezua gure sare sozialetara , eta  esaguzu zenbat urte bete dituen TOPICek.

Erantzuna asmatzen duen lehenak  irabaziko ditu sarrerak.

*Sarrerak gure egoitzan jasoko dira: Donostiako Tabakalera eraikineko 4. solairuan, urtarrilaren 24ra arte (berau barne).

 

 

 

 

*Larunbatean, urtarrilaren 25ean,  Tolosako TOPICen, arratsaldeko 18:30ean, “Nube a Nube”. Hitzik gabeko ikuskizuna da eta, bere bitartez, hizkuntza ez mintzatuan gehiago sakondu dahi dute, ikus antzerkia erakutsiz. “Horretarako, testu dramatiko bat sortu dute: Luz izeneko aingeru txiki baten istorioa, jokaeraren, mugimenduaren, argiaren eta musikaren bidez kontatu nahian”.

 

 

 

 

 

 

*TOPIC Europa osoko txotxongilo artearen zentro integral bakarra da eta Tolosako Euskal Herria plazan dago. 10 urte bete ditu zentroak eta bertatik 120.000 pertsonatik gora pasa da, eta 2.000 txotxongilo baino gehiago ikus daitezke. ETB bideoa, Topic 10 urte

 

 

 

 

 

 

 

¿QUIERES DOS ENTRADAS PARA IR A VER EL  ESPECTÁCULO DE MARIONETAS  “NUBE A NUBE” AL TOPIC DE TOLOSA?

 

Argazkiak/Fotos: Topic

 

El único centro del arte de marionetas de Europa, ha cumplido 10 años. ¡Zorionak!

 

Te invitamosa a que lo conozcas y veas un precioso espectáculo.

 

Es fácil. Escribenos un mensaje a  nuestras redes sociales y dinos cuantos años cumple TOPIC.

 

La primera persona que acierte se llevará las dos entradas

 

*Las entradas las podéis recoger en nuestra sede: edifico Tabakalera de Donostia, planta 4, antes del 24 de enero (inclusive).

 

 

 

 

*Este sábado  a las 18:30 en el TOPIC de TOLOSA, “Nube a Nube” :  un espectáculo sin palabras en el que buscan ahondar un poco más en el lenguaje no verbal del teatro visual. “Para ello, hemos creado un texto dramático en el que buscamos la esencia de las acciones, narrando a través del gesto, el movimiento, la luz y la música la historia de un pequeño ángel llamado Luz”.

 * TOPIC es el único centro integral para el arte de la marioneta de toda Europa y está en la plaza Euskal Herria de Tolosa. Ha cumplido 10 años.  Zorionak! En este tiempo han pasado 120.000 personas y alberga  más de 2.000 títeres. Video Etb Topic 10 años

 

 

 

 

 

Luz kontentu bizi da bere zeruan eta forma ezberdinetako lainoak sortzen pasatzen ditu egunak; gero airera botako ditu. Bere argiak egunero egiten du diztira eta gauero zerua argitzen du. Bere largabistarekin zeruan eta lurrean gertatzen dena begiratzen du. Batzuetan zauritutako txori bakarren bat erortzen da lainoetara… Nola erreakzionatuko du berak?

Hizkuntza: Hitzik gabe
Iraupena: 50’

Nori zuzendua: Familiarra, 4 urtetik gorakoentzat     

 

 

 

Este pequeño ángel vive feliz en su cielo y pasa los días creando diferentes formas con las nubes, que luego lanza al aire. Su luz brilla todos los días y por la noche ilumina el cielo. Con su catalejo observa lo que ocurre en el cielo y en la tierra. Algunas veces cae algún pájaro herido en una nube… ¿cómo reacciona ella?

Idioma: sin texto
Duración: 50´
Público: Familiar a partir 4 años 

La imagen puede contener: 2 personas

Idatzi zure mezua erantzunarekin/ Envia tu respuesta con un mensaje Facebook- Twitter
Argazkiak/Fotos: Topic

 

 

BIHAR LASARTE ORIAN 3X3 OSTADAR SASKIBALOI LEHIAKETA EGOKITUA

Imagen relacionada
Kirol egokitu anitza denontzat. Surf-a, boccia, saskibaloia, slalom, igeriketa, yudoa…/ Deporte adaptado variado para todos-as: Surf, boccia, baloncesto, slalom, natación, yudo…

 

Desgaitasuna ez da oztopo kirola egiteko:

La discapacidad no es barrera para la práctica deportiva:

 

Saskibaloi egokituaren entrenamendu lehiakor eta dibertigarri bat /Un entrenamiento divertido y competitivo de balonceto adaptado

 

 

Emaitza guztiz onak:

Ostadar Saiarre KT Klub-eko Malen Urkiri kirolaria, bere emaitza onengatik,  Espainiako Boccia Selekioarekin dagoen hauetan

 

 

 

Ostadar taldekoak desgaitasuna duten kirolariei, lehiaketan uneoro laguntza emateko  prest daude, eta dutxatzeko aukera edukiko dute parte hartzaile guztiek

 

 

 

 


*Bihar, abenduaren 28an (09:30) Lasarte-Oriako  Maialen Chourraut Kiroldegian Gabonetako 3×3, “Zazpigarren Edizioa” OSTADAR Inklusioa Klub-eko VII. saskibaloi lehiaketa.  Sarrera doakoa da.

 

 

 

 

 

*Ostadarrek inklusio ataleko kirolariei babesa ematen die: Albiste da adibidez,  Malen Urkiri, Sant Cugat-eko CARean kontzentratuta dagoela,  Bocciako Espainiako selekzioarekin, Grupo Elite egonaldian dago. Malen 12 urteko kirolari zarauztarrak,  iaz egindako emaitzen onen ondorioz lortu du onenen artean egotea. Zorionak Malen, Zorionak Ostadar!

 

 

 

 

 

MAÑANA EN LASARTE ORIA CONSURSO OSTADAR DE SASKI 3X3 DE BALONCESTO ADAPTADO

 

 

 

En el polideportivo Ostadar facilitaran toda ayuda en todo momento en este concurso, y  podrá usar las instalaciones para ducharse.

 

Resultado de imagen de iconos baloncesto adaptado

 

Buenos Resutlados: La deportistas del Club Ostadar Saiarre KT, Malen Urkiri estos días está en el grupo Elite de la selección  española de Boccia por sus buenos  resultados

 

 

 

*Mañana 28 de diciembre en el polideportivo de  Maialen Chourraut en Lasarte Oria, Séptima edición de Baloncesto  3×3 de Navidad del Club OSTADAR SKT Inklusioa.  Entrada gratuita.

 

 

 

 

 

*Ostadar siempre apoyando el deporte adaptado: Sin ir más lejos hace unos días hemos sabido que Malen Urkiri, deportista de Ostadar Inklusioa, está en el CAR de Sant Cugat en la concentración de la Selección española de Boccia. La deportista de Zarauz de 12 años de edad, ha sido convocada para formar parte del denominado “Grupo Élite” tras los buenos resultados obtenidos en la temporada pasada. ¡Zorionak Malen, Zorionak Ostadar!

 

 

 

 

 

 

 

Talde bakoitzak gutxienez 3 jokalariz osatuta egon beharko du eta gehienez 4 jokalariz (Kasuren bat berezia izango balitz utziko genieke taldeari 5 izaten). Lehiaketa 09:30h hasiko da eta horrekin batera lehenengo partiduak, beraz talde bakoitza zelaian egon behar du goizeko 09:00h konfirmatzeko, Maialen Chourraut kiroldegian (Lasarte-Oria).

 

Un mínimo de 3 jugadores o jugadoras y un máximo de 4 jugadores o jugadoras (En casos especiales haremos alguna excepción con 5, pero siempre por causa mayor). El Torneo empezará a las 09:30h y con ello los primeros partidos, por lo tanto cada equipo tiene que estar en el polideportivo Maialen Chourraut(Lasarte-Oria) y confirmar su presencia a las 9:00h. 

 

 

Benjamin eta Alebin kategoriak goizean jokatuko dira   (09:00etatik 13:00etara) eta baita infantil eta Kadete kategoriakoak,  eta arratsaldean finalak.”Junior kategoria, oraindik ez dakigu nola izango den goizean eta arratsaldean edo soilik arratsaldean. Senior kategoriak arratsaldean hasiko dira eta arratsaldean amaituko dira (15:00etatik 19:30era)”Partiduak amaitu ondoren dutxatzeko aukera edukiko dute parte hartzaile guztiek. Informazio gehiago Ostadar Inklusioaren  Sare Sozialetan: (Facebook, Twitter, Instagram…). OSTADAR INKLUSIOA: Kirol Egokitua eta Inklusioa. Lasarte-Oria, bai! Kirola sustatzea helburu, herriarekin eta herriarentzat.

 

 

Las categorías Benjamín y Alebín (09:00h a 13:00h) se jugaran a la mañana y acabaran a la mañana, yta mbién las  categorías Infantil y Cadete,  y las finales serán a la tarde. ” Las categorías Junior esta por especificar si se jugaran a la mañana y tarde o solamente por la tarde. Y las categorías Senior se jugaran a la tarde y acabaran a la tarde (15:00h empezar)”.Toda información en nuestras redes sociales (Facebook, Twitter, Instagram…). OSTADAR INKLUSIOA:  Deporte adpatado e inclusión. Promover el deporte con el pueblo y para el pueblo.

 

 

 

 

KIROL EGOKITUKO URTEKO AZKEN SARI ETA GARAIPENAK:

ÚLTIMOS LOGROS Y PREMIOS DE ESTE AÑO EN DEPORTE ADAPTADO:

 

Besteak beste, yudoa, slalom, saskibloia, surf-a edo eta igeriketa egiten duten kirolariak dira. / Son deportistas que practican yudo, slalom, baloncesto, surf  o natación entre otros deportes.
Desgaitasuna duten adin ezberdineko kirolarien entrenamendua ikusi.  Kirol egokituen Euskal  Federazioa. / Mira el entrenamiento de deportistas de distintas edades . Federación Vasca de Deporte Adaptado.

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, practicando un deporte y cancha de baloncesto

Malen Urkiri

La imagen puede contener: una o varias personas y exterior

Malen Urkiri egun hauetan Errendimentu Altuko Sant Cugat-eko egoitzan Espainiako Boccia selekzioarekin dago. / Malen Urkiri está estos días en el Centro de alto rendimientos,  CAR de Sant Cugat en la concentración de la Selección española de Boccia.

La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendo, exterior

Euskadiko Slalom txapelketak Larrabetzun ospatu dira eta hara joan ziren  Ostadarreko kirolariak ere. / Campeonatos de Slalom de Euskadi en Larrabetzu a los que fueron los deportistas del Ostadar.

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo

Dordoka Kirol Klub-eko Sergio Fernandez Rios-ek  Slalom-a egiten du. CPISRA WORLD GAMES 2019 (Garun Paralisiaren Joko Olinpikoak)  Espainiako selekzioarekin jokatu du joan den urrian.

El slalomista del C.D. Dordoka, Sergio Fernandez Rios disputó este pasado octubre, con la selección española, los CPISRA WORLD GAMES 2019 (los Juegos Olímpicos de la Parálisis Cerebral).

Iaz, 2018an, proba hauetan txapelduna izan zen bai kronoaren aurkakoan baita banakako norgehiagokoan ere./ El pasado año, 2018,  se proclamó campeón, tanto de la prueba cronometrada como de la eliminación individual.

La imagen puede contener: 2 personas, personas sentadas

Amagoia Arrieta

Zilarrezko domina irabazi zuen irailean, Amagoia Arrieta gipuzkoarrak, BC1 kategorian Txekiako Nymburk hirian jokatu zen Bisfed Boccia txapelketan. Puntu garrantzitsu bat 2020an Tokion egingo diren Paralinpiar Jokoetako sailkapenerako.

La guipuzcoana ganó este septiembre, la medalla de plata en la categoría BC1 en el Open Regional Bisfed de Boccia en Nymburk (República Checa). Un punto importante en el ranking clasificatorio para Tokio 2020. 

La imagen puede contener: 5 personas, personas sonriendo

Pilota Egokituaren Sari Nagusia
Gran Premio de Pelota Adaptada

La imagen puede contener: una persona

La imagen puede contener: una o varias personas

 Bera Bera Nazioarteko arte martzialen

XII. Txapelketa / XII Campeonato Internacional Bera Bera de artes marciales

@ander_goenaga #adaptivesurfing #surfegokitua
Ander Goenaga surf egokituan lortutako kirol emaitzengatik saritu zuten  Errenteriako Kirolaren Galan. Zorionak!/  Ander Goenaga recibió el reconocimiento a sus resultados deportivos en surf adaptado en la Gala del Deporte de Errenteria. Enhorabuena!! #surfadaptado #surfegokitua #adaptivesurfing #kirolaeredenontzat
Kirolari saria Oiartzunen: Ane Asensio gaztea, ikaragarri ari da lehiatzen. / Premio Deportista en Oiartzun: La joven Ane Asensio es un referente en el deporte adaptado femenino, por su alto grado de competición.
Ostadar Inklusioa kirol klub-ak kilo egokitua bultzatzen du, hemen Slalom txapelketa. / Ostadar impulsa el deporte adaptado, en esta ocasión el Campeonato de Slalom.

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 OSTADAR INKLUSIOA:

Kirol Egokitua eta Inklusioa/Deporte Adaptado e Inclusión Lasarte-Oria, bai!

Kirola sustatzea helburu, herriarekin eta herriarentzat.

Promover el deporte con el pueblo y para el pueblo.

 

Imagen relacionada

AMIGOS SOLIDARIOS-en KONTZERTURAKO BADUGU IRABAZLEA

ZORIONAK Carlos R. irabazleari

 

GREZIAN rock taldea zen erantzuna, eta lehiaketako bi sarrerak irabazi ditu.

 

 

 

YA TENEMOS GANADOR DE LAS ENTRADAS PARA EL CONCIERTO DE AMIGOS SOLIDARIOS

 

ZORIONAK al ganador Carlos R.

 

La respuesta es,  el grupo de rock GREZIAN y ha ganado las dos entradas

 

 

La imagen puede contener: texto

 

*Dakizuen moduan sarrerak AGORTUA daude eta pozten gara. Zehazki, bihar,  abenduak 19 (20:00etan), Donostiako Convent Garden (Cripta) AMIGOS SOLIDARIOS elkartearen eskutik Gabonetako Elkartasunezko Rock Kontzerturako dira.

 

 

*Bildutako dirua Ugandako Nabukubumbeko Lehen Hezkuntzako eskola berreraikitzeko eta birgaitzeko erabiliko da. Sarrerak AGORTUA daude.

 

 

*Como ya sabeis las entradas están agotadas y nos alegra. Será mañana,  19 de diciembre, de la mano de AMIGOS SOLIDARIOS 2ª edición del Concierto Navideño De Rock Solidario en la Cripta del Convent Garden de Donostia.

 

 

*El dinero recaudado irá destinado a reconstrucción y rehabilitación de la escuela de Enseñanza Primaria de Nabukubumbe de Uganda.

 

Ugandan eta Kenian, umezurtzentzako etxe eta osasun zentroak, haur eskolak eta komunak birgaitu eta eraberritzeko proiektuak ditu. AMIGOS SOLIDARIOS-ek dituen proiektu zerrenda HEMEN ikus dezakezue eta laguntzen jarraitu.

 

 

 

Actualmente la ONGD vasca desarrolla proyectos para rehabilitar, renovar  y contruir orfanatos, centros de salud,  escuelas,  baños en Kenia y Uganda. Podeís seguir ayudando y ver AQUÍ el LISTADO de los  proyectos solidarios de AMIGOS SOLIDARIOS.

 

Aurretik, Javier Colomo ingeniaria eta elkarteko presidenteak datuak hartzen bertan  poriektu solidarioetako eraikinak egiteko/ Con anterioridad, Javier Colomo, ingeniero y  presidente de la asociación tomando datos para la reconstrucción de la escuelas o cualqueri edificio de sus proyectos solidario.

 

Elkarrizketa/Entrevista

JAVIER COLOMO | INGENIERO Y FUNDADOR DE AMIGOS SOLIDARIOS

 

 

 

“Afrikari laguntzeko proiektua egitean, kontuan hartu behar ditugu bertako errekurtsoak/ Cuando diseñamos un proyecto de ayuda en África, debemos tener en cuenta los recursos locales”

 

Eskerrik asko, Gipuzkoa solidarioa da/ Gracias, Gipuzkoa es solidaria

La imagen puede contener: texto

 

AMIGOS SOLIDARIOSen ROCK TALDEAREN OSTEGUNEKO KONTZERTURAKO BI SARRERA IRABAZI NAHI?

Kontzertu Solidariorako sarrerak agortu dira, baina  guk aukera eman nahi dizugu.

Las entradas están agotadas y os queremos dar una oportunidad.

 

La imagen puede contener: texto

 

Galdera:

Nola du izena Gipuzkoako Amigos Solidarios, gobernuz kanpoko erakundearen Ugandako Nabukubumbeko Lehen Hezkuntzako eskolaren aldeko kontzertu solidarioan abestuko duen rock taldeak?

 

 

 

 

 Erantzuna:

 

Bidali mezua gure Facebook, Instagram edo Twiterrera.

Lehen asmatzaileak  bi sarrerak eskuratuko ditu. Azkar ibili, erraz-erraza da.

 

 

 

Saria mailez bidaliko dizugu edo bestela ere, Tabakalera eraikineko gure egoitzan jaso, Kutxa Kultur-en 4.solairuan gaude. Ordutegia: 9:00 – 14:00 eta 16:00 -21:00

 

 

 

 

 

 

 

 

¿QUIERES GANAR DOS ENTRADAS PARA EL CONCIERTO DEL

GRUPO DE ROCK DE AMIGOS SOLIDARIOS DEL JUEVES?

 

 

 

Pregunta:

 

¿Cómo se llama el grupo que actúa en el concierto solidarioa  favor del proyecto de la escuela Primaria de Nabukubumbe de Uganda, de la ONG de Gipuzkoa Amigos Solidarios?

 

 

 

 

Respuesta:

Envíanos un mensaje a nuestro Facebook,  Instagram o twitter. La o el primer acertante  se llevará las dos entradas. Rápido, es muy fácil.

 

 

 

El premio te lo enviamos  por mail, o sino se recoge en  la planta 4 del edificio Tabakalera;  en nuestra sede. Estamos  en Kutxa Kultur, en horario de: 9:00 – 14:00 y de 16:00 -21:00.

 

 

 

Kontzertua/Concierto AMIGOS SOLIDARIOS:

OHARRA bidali digute/ Nos han AVISADO/ AGORTU  dira sarrerak! / ¡Entradas AGOTAS!

Zorionak!/ ¡Zorionak!

Gipuzkoa solidarioa delako/porque Gipuzkoa es Solidaria

 

 

 

 

 

 

Ostegunean, Abenduak 19 (20:00etan), Donostiako Convent Garden (Cripta) AMIGOS SOLIDARIOS elkartearen eskutik Gabonetako Elkartasunezko Rock Kontzertuaren bigarren edizioa ospatuko da. Bildutako dirua Ugandako Nabukubumbeko Lehen Hezkuntzako eskola berreraikitzeko eta birgaitzeko erabiliko da.

 

 

 

De la mano de AMIGOS SOLIDARIOS 2ª edición del Concierto Navideño De Rock Solidario en la Cripta del Convent Garden de Donostia este 19 de diciembre, jueves a las 20h. El dinero recaudado irá destinado a reconstrucción y rehabilitación de la escuela de Enseñanza Primaria de Nabukubumbe de Uganda.

 

Pablo Loureiro: sukaldaria/restaurador

 

ELKARTASUN ALEAK: REALAREN BIGARREN KAMISETA ZOZKETATU DUGU

REEALA KAMISETA argazkia (1)

Irabazlea Ione I izan da  / La ganadora ha sido, Ione I.

 

 

 

 

ZORIONAK!

Irabazlea Ione I. izan da, KOLORE GUZTIAK elkartearen txartelarekin

 

 

 

 

 

 

 

*”Elkartasun Aleak” erakusketa dela eta, gaur ostirala zozketatuko da Realaren bigarren kamiseta.  Ione I. izan da, KOLORE GUZTIAK elkartearen txartelarekin irabazi du. Aurreko kamisetaren irabazlea, María Lourdes S. izan zen, eta VICENTE FERRER elkartekoa da irabazle suertatu zen txartelarekin lortu zuen.

 

 

 

*Bi emakumek irabazi dute Realaren kamiseta gure “Elkartasun Aleak” erakusketagatik egin dugun zozketa bikoitz hau, Zorionak bioi!  Ez bazarete pasa, gerturatu erakusketara eta ezagutu Gipuzkoak duen elkarte sare solidario zabala. HEMEN informazioa,

 

 

 

 

 

 

 

SEMILLAS DE SOLIDARIDAD:  HEMOS SORTEADO LA SEGUNDA  CAMISETA DE LA REAL SOCIEDAD

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Irabazlea Ione I izan da  eta aurrekoa,  María Lourdes S. izan zen. / La ganadora ha sido, Ione I.   y la anterior fue María Lourdes S.

 

 

 

¡ZORIONAK!

La ganadora es Ione I. , con el cupón de KOLORE GUZTIAK

 


 

*Ya hemos sortearemos la segunda camiseta de la Real Sociedad dentro de la exposición “Semillas de Solidaridad”. La ganadora ha sido Ione I. y el cupón con el que lo ha ganado es el de KOLORE GUZTIAK. Recordar que la camiseta de la Real Sociedad del primer sorteo de la Exposición Semillas de Solidaridad, fue María Lourdes S y el cupón validado pertenecía a la asociación Vicente Ferrer.

 

 

 

 

 

*Dos mujeres por tanto han ganado las camisetas de la Real que hemos sorteado con motivo de la exposición “Semillas de Solidaridas”, abierta hasta este domingo. Sino la habéis visto pasad y conocer el tejido asociativo solidario de Gipuzkoa. Información AQUÍ.

 

 

 

Zehazki, arratsalden dute KOLORE GUZTIAKen ANIZTASUN FESTA Amasa- Billabonan/ Precisamente, tiene la FIESTA DE LA DIVERSIDAD CULTURAL  de KOLORE GUZTIAK esta tarde en la ikastola Fleming de Amasa-Villabona

 

 

Gipuzkoa Kutxa Solidarioa osatzen dugun elkarteok, hilabete baino epe gehiagoz,   gure lana erakutsi  dugu Egiako pasadizoan. Egun gutxi barru itxiko da, izan ere, igandera arte, urriaren 27ra arte gaude. Zatoz erakusketa bisitatzera, azken egunak dira eta.

Las asociaciones que forman Gipuzkoa Kutxa Solidarioa hemos mostrado  nuestra labor en forma de exposición, durante algo más que un mes, y se clausura ya: Seguimos hasta el domingo,  27 de octubre, en el pasadizo de Egia. Te esperamos, son los últimos días.

 

 

 

 

Resultado de imagen de FOTO RADIOS

 

“ELKARTASUNA ALEAK ELKARRIZKETAK”

 

“ENTREVISTAS SEMILLAS DE SOLIDARIDAD”

 

Entzun HEMEN / Escucha AQUÍ

 

 

erakusketa aleak eusk

elkartasun aleak

 

 

 

 

 

 

 

 

ELKARTASUN ALEAK: REALAREN BIGARREN KAMISETA OSTIRALEAN ZOZKETATUKO DUGU

Resultado de imagen de fotos real sociedadIrabazlea María Lourdes S. izan zen. / La ganadora fue María Lourdes S.

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

 

*”Elkartasun Aleak” erakusketa dela eta, OSTIRAL honetan, urriaren 25ean,  zozketatuko da Realaren bigarren kamiseta. Aurreko kamisetaren irabazlea, María Lourdes S. izan zen, eta Vicente Ferrer elkartekoa da irabazle suertatu zen txartelarekin lortu zuen. Eta zuk zergatik ez? Egun batzuk dituzu, gerturatu Egiako pasadizora, gure erakusketa ikusi eta zozketan parte hartzeko txartelak hartera. Azkar ibili!

 

 

 

 

 

 

 

 

SEMILLAS DE SOLIDARIDAD: EL VIERNES

SORTEAREMOS LA SEGUNDA  CAMISETA

DE LA REAL SOCIEDAD


Segi txartelak hartzen zozketan parte hartu ahal izateko. / Sigue cogiendo tarjetas para poder participar en el sorteo

 

 

Sorteo de dos camisetas de la Real

 

 

*Este VIERNES, 25 de octubre, sortearemos la segunda camiseta de la Real Sociedad dentro de la exposición “Semillas de Solidaridad”. La ganadora de la camiseta de la Real Sociedad del primer sorteo de la Exposición Semillas de Solidaridad fue María Lourdes S y el cupón validado pertenecía a la asociación Vicente Ferrer. ¿Y tú por qué no? Acércate al pasadizo de Egia y contempla la exposición, recoge la tarjeta o cupón que te permite participar en el sorteo. ¡Date prisa! 

 

 

 

 

 

 

Bigarren kamiseta, ostiralean, urriaren 25ean, zozketatuko dugu. Erne egon, beste aukera bat baduzue eta. Gogoratu nola irabaz dezakezun Realaren kamiseta, klikatu HEMEN.

 

 

 

La segunda camiseta se sorteará este viernes, 25 de octubre, estad atentos-as, que hay otra opción. Recuerda cómo puedes ganar una camiseta de la Real. Pincha AQUÍ.

 

 

 

 

 

Beraz jarraitu txartelak hartzen eta gure erakusketa bisitatzen igandera arte, urriaren 27ra arte zabalik dena, eta, zozketarako bada, urriaren 25era arte astebeteko denbora duzue. Zorte on!

Así que continuad cogiendo estar tarjetas y visitando la exposición, que está hasta el domingo, 27 de octubre abierta y para el sorteo hasta el 25 de octubre;  hay una semana tiempo de participar. ¡Buena suerte!

 

 

 

 

 

 

 

IKUSI ELKARTASUN ALEAKen ZOZKETA nola egin zen

MIRA comos e hizo EL SORTEO DE SEMILLAS DE SOLIDARIDAD:

 

 

erakusketa aleak eusk

Nola irabazi Relaren kamiseta, hemen ikusi / Cómo ganar la camiseta de la Real, mira aquí.

 

Resultado de imagen de fotos real sociedad

elkartasun aleak