ARETXABALETAKO BALTISTAN FUNDAZIOA, PAKISTANGO HUSHE ARANEKO NESKEN HEZKUNTZA ESKUBIDEAREN ALDE

 

*Azaroak 16, 20 eta 24ean, Aretxabaletako Plazan, Baltistango hezkuntzarako eskubidean laguntzeko, hitzaldia eta elkartasun jaia egingo dira.

 

 

 

*Azaroaren 20an Haurren eta Nerabeen Eskubideen Nazioarteko eguna ospatzen da, eta aurten lehen aldiz, Aretxabaletan egun horren baitan egitarau berezia prestatu dute. Ekitaldi nagusia, ostiralean,  hilaren 24an egingo da Herriko Plazan eta jasotako dirua Baltistango neskatoei hezkuntzarako eskubidean laguntzeko bideratuko da. Zehazki, Pakistango Baltistan herriko Hushé bailan neskentzat heziketarako eskubidea erronka da oraindik, eta neskatoak eskolaratzeko fundazioak daukan kanpainan laguntzeko bideratuko da.

 

 

 

*Baltistan Fundazioa, Gobernuz kanpoko erakundea da gizakiaren garapen integral eta endogenoa bultzatu nahi du Hushé Baltistango bailaran; izan ere, hau, Pakistan iparraldean dagoen eskualde menditsu eta isolatua baita. Esan,  Alberto Iñurrategi mendizale ospetsua Fundazioko kide da ere.

 

LA FUNDACION BALTISTAN DE ARETXABALETA, POR EL DERECHO A LA  EDUCACIÓN DE LAS NIÑAS DEL VALLE DE HUSHÉ EN PAKISTAN

 

 

 

*El 16, 20 y el 24 de noviembre en la Plaza de Aretxabaleta, habrá charla y fiesta solidaria en defensa del derecho a la educación en Baltistan.

 

 

 

*El 20 noviembre es el Día Internacional de los derechos de los niños-as y este año por primera vez se organiza en Aretxabaleta una bonita programación. El acto central tendrá lugar el 24 de noviembre en la Plaza del pueblo y el dinero recaudado se destinará al derecho a  la educación de las niñas de Baltistan. Concretamente, a la educación de las niñas del Valle de Hushé de Pakistán;  puesto  que la fundación Baltistan tiene una campaña de escolarización para ellas.

.

 

 

*Baltistán Fundazioa es una ONG de cooperación internacional al desarrollo que trabaja por el desarrollo humano, integral y endógeno de la personas de las comunidades del Valle de Hushé, en Baltistán, una aislada región de alta montaña en el norte de Pakistán. Y en la que participa el alpinista Alberto Iñurrategia activamente.

 

 

 

1959ko azaroaren 20an, Haurren eta Nerabeen Eskubideen Aldarrikapena egin zuen Nazio Batuen Erakundeko Batzar Nagusiak.  Egitasmoa Guraso Foroak eta Aretxabaletako Udalak bultzatu dute, Kurtzebarri eskolaren, Arizmendi ikastolaren eta Algara ludotekaren laguntzaz, eta ikastetxeetan gaia landuko da “Ikastetxeetan, eskubideak zeintzuk diren azalduko zaie haur eta nerabeei, eta munduko zenbait lekutan bizi diren egoerei buruzko hausnarketa bultzatuko da”.

Pakistango Baltistan herriko Husé bailan neskentzat heziketarako eskubidea erronka da oraindik. Baltistan Fundazioa urtetan ari da neskak eskolaratzeko dirua “600 bonu, 600 neskato” deritzon kanpainaren bitartez. Bonu bakoitzak 50 euro balio du, eta bakoitzarekin neska baten urte osoko eskola gastuak estaltzen dira. Aretxabaletako jaian jasotako dirua, bonuak erosteko erabiliko da. Datorren ikasturtean Baltistango eta Aretxabaletako haurrak harremanetan jarriko dira, elkar ezagutu eta euren arteko komunikazio bide bat zabaltzeko.

 

 

El 20 de noviembre de 1959, la Junta General de naciones Unidas lo nombró, Día de los derechos de niños-as y adolescentes. Este proyecto lo han liderado el Ayuntamiento de Aretxabaleta y el foro de Padres-madres con la ayuda de la escuela Kurtzebarri, la Ikastola Arizmendi y la Ludoteka Algara para tratar el tema en los colegios. “En lo centros escolares se les mostrará a menores y adolescentes cuáles son los derechos y se les hará reflexionar por las situaciones que al respecto se viven en otros lugares del mundo”.

La educación entre las niñas en el Valle de Hushé de Pakistán es todavía un gran reto. la Fundación Baltistan lleva años escolarizando a niñas con  su campaña “600 bonos, 600 niñas”. Cada bono cuesta 50€ y con cada uno se cubren los gastos escolares de un año de cada una de ellas. El año que viene los menores de Baltistan y Aretxabaleta tendrán la ocasión de conocerse y abrir así una vía de comunicación entre ellos-as.

La imagen puede contener: cielo, montaña, nubes, exterior y naturaleza

Baltistan, Karakorum mendilerroan dago eta munduko 6.000 metrotik gorako mendiak leku majiko hoentan daude; hemen: K2,Broad Peak, Gasherbrum I eta Gasherbrum II daude/ Baltistán, está en la cordillera del Karakorum, un mágico lugar que acoge al mayor numero de montes de más de 6.000 metros del mundo, y donde se encuentran cuatro de los ochomiles; el K2, Broad Peak, Gasherbrum I y Gasherbrum II.

EGITARAUA

  • Hilaren 16an, eguena, hitzaldia izango da Baltistan Fundazioaren eskutik 18:30ean, udaletxeko ganbaran.

  • Hilaren 20an, astelehena, marrazki eta bertso lehiaketaren sari banaketa egingo da komentuan 18:00etan, eta ondoren, Eneko Haritzak munduko ipuinak kontatuko ditu.

  • Hilaren 24ko jaialdia izango da ekitaldi nagusia eta Herriko Plazan hainbat ekintza egongo dira 17:00etatik aurrera: eskulanak egiteko aukera, txokolatea eta bizkotxoa, haur berbena DJ Txurruren eskutik eta elkartasun mahaia, bertan elkartasun bonuak egongo dira salgai eta itsulapikoak ere izango dira

 

 

PROGRAMA

 

  • 16 de Noviembre (18:30) Udaletxeko Ganbara. Conferencia – El derecho a la educación de la infancia en Batistan a cargo de la fundación Batistan

  • 20 de Noviembre (18:00) – Convento Monjas. Entrega de premios del Concurso de Dibujo y Bertsos.A continuación cuentos del mundo a cargo de Eneko Haritza

  • 24 de Noviembre (17:30…) Plaza. Fiesta Solidaria a favor del derecho a la educación en Batistan. 17:00 – Manualidades (1,00€)   18:00 – Chocolate + bizcocho (2,00 €) 18:30 – Verbena infantil – Txurruekin dantzan

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 

LANKIDE BOLUNTARIOAREN EGUNA DA GAUR

ZORIONAK eta ESKERRIK ASKO!

 

 

 

HOY ES EL DÍA DEL COOPERANTE

 

¡ZORIONAK y GRACIAS!

 

ESTATUKO GOBERNUZ KANPOKO ERAKUNDEEN COORDINADORA-k OHAR HAU KALERATU DU SAKATU HEMEN, OSORIK DUZUE:

LA COORDINADORA DE ONGDs del ESTADO, HA EMITIDO ESTE COMUNICADO, PINCHA AQUÍ  LO TENEIS COMPLETO:

 

 

 

“Lurraldetasunaren defentsa eta ingurugiro ekintzaileen babesa bermatuko  duen politika orokorrak eskatzen ditugu”.

 

“Iaz, 185 personas erahil ziren lurraren eta baliabideen defensa egiteagatik, astero 3 pertsona dena”.

“Lankidetzako boluntarioek mugimenduetan egiten duten laguntza, ezinbestekoa da, nazioarte mailan beraien eskarien eragina nabarmen egin dadin edo eta amenzuen aurrean, babesa emateko”.

 

“Kooperazio fondoetan egindako diru mozketak, erabateko txirotasunean bizi diren  pertsona eta komunitate ugari, abandonatzea da”.

 

Izan ere, Coordinadorak lankidetzarako  aurrekontuen eremuan,  ematen den “minimo historikoa” azpimarratu du, nahiz eta estatuan egora ekonomikoak hobera egin duen. Gaur Munduan Lankide Boluntarioaren Nazioarteko eguna ospatzen da, irailak 8, eta ohar honetan, gogoratzen digu, 2017 urtean:  ” II. Mundu gerra izan zenetik, gure planetak, giza babes eta migrazio krisirik handiena sufriten ari da”

 

 

Gobernuz kanpoko Erakundeen COORDINADORA

 

 

“Exigimos políticas globales que garanticen la defensa de los territorios y la protección de activistas medioambientales”

 

“El año pasado, 185 personas fueron asesinadas por la defensa de la tierra y sus recursos; o lo que es lo mismo, 3 personas por semana”

“El acompañamiento que realizan los y las cooperantes a estos movimientos es esencial para conseguir una mayor repercusión internacional de sus demandas y para ofrecer protección ante las amenazas.”

“El recorte en los fondos de cooperación ha supuesto un abandono de personas y comunidades en situación de extrema vulnerabilidad”.

 

Y es que la Coordinadora de ONG de Desarrollo (ONGD) ha denunciado el “nivel mínimo histórico” que mantiene España en los presupuestos para cooperación, pese a la mejoría de la situación económica del país. En un comunicado con motivo del ‘Día Internacional de los Cooperantes’, que se conmemora este viernes 8 de septiembre, recuerdan que 2017 es un año en el que el “planeta afronta la peor crisis humanitaria de refugio y migración desde la II Guerra Mundial”.

COORDINADOR de ONGDs

 

 

Lankidetza Boluntarioak: Elkartasun ebaxadoreak/Cooperantes: Embajadores de la solidaridad

 

 

Hondurastik bizi duen esperientziaren berri eman die Gazteaukera-koei (Euskadiko gazteen ataria) ,26 urteko Estibaliz Garrido gasteiztar koperanteak: “Jendearen maitasun eta adeitasunarekin geratzen naiz” http://bit.ly/2j5eHVu #gazteaklankidetzan/ La cooperante vitoriana Estibaliz Garrido de 26 años, les ha contado en Gazteaukera (el portal de jóvenes de Euskaddi),  su experiencia desde Honduras: “Me quedo con el cariño y la amabilidad de la gente” http://bit.ly/2eIOXZR

 

Axier bezala euskal gazte asko  dira  lankide boluntario, bera lankidetzan aritu zen iaz/Como Asier muchos-as jóvenes vascos son cooperantes, él fue cooperante el año pasado

 

Saharan egon zen Ane, Lualiekin argazkian,Tindouf-en/Ane estuvo en el Sahara, en al foto junto Luali, Tindouf.

Eta Gipuzkao Solidarioa gure sarean dagoen  HaurraldeFundazioak ere baditu boluntario lankideak Matsatsen, Mozanbiken,  horrela eskertzen dute hauen lan solidarioa, egin zaitez bazkide! / Y la ONGD que está en nuestra red de Gipuzkoa solidarioa,   Fundación Haurralde también cuenta con cooperantes en Matsatse, Mozambique; así lo agradecen su trabajo solidario. ¡Hazte socio-a!

 

 

#SOSMatsatsek 100 zapatilla pare behar du, puskatu edo eta txikiak geratu zaizkie eta. Lagundu bazkide egin zaitez Haurralden, 30 euro urtean/ Desde Haurralde, buscan socias y socios con una cuota a partir de 30 euros anuales, #SOSMatsatse.
Objetivo: apoyar necesidades puntuales, Necesitamos 100 pares de zapatillas

 

La imagen puede contener: una persona, sentada

 

Esti eta Oihana dira, Euskal gazte Lankidetzakaok eta abuztu honetan, hilabete egon dira Matsatsen, #Haurralde Fundaziaoarekin, #SOS Matsatse/Son Oihana y Esti del programa Jóvenes Cooperante Vascxs y has estado durante agosto, un mes con Haurralde Fundazioa en #Matsatse SOS

 

La imagen puede contener: una o varias personas, personas sentadas y exterior

MEDICUS MUNDIREN “LA FIEBRE DEL ORO” DOKUMENTALA, 65. ZINEMALDIRAKO AUKERATUA

ZORIONAK!

 

 

 

Tonik, urrea erakusten du, merkuriotik bereiztu eta gero, saltzeko prest dagoen urrea/Toni muestra el oro preparado para vender, tras separarlo del mercurio.

Argazkiak/Fotos: Medicus Mundi, Kanaki Films

 

 

 

 

 

*Zorionak! Medicus Mundi eta Kanaki Films-ek egindako “La Fiebre del oro” dokumentala, 65.Zinemaldirako aukeratu dute Kimuak 2017 atalerako, eta beste hainbat  euskal ekoizpenekin batera eskainiko dute.

 

 

 

 

*Dokumentala Medicus Mundi eta KanakiFilms-ek ekoiztua da, AECID eta Europeaid-ek hornitu du diruz. Mozanbike iparraldean, Cabo Delgadon kokatua dago eta ezinbateratu diren lurrazpiko aberastasuna eta zoru gaineko txirotasuna islatzen ditu: Ehundaka meatzaile artisauen heriotza eragiten duen bateraezinezko errealitatea.

 

 

 

 

*Sinopsia: Marzelino, bere anaia zendutako meategiko zulora errubi baten bila abiatzen da. Tonik, urrea agortzen ari den mehategian, jo ta su  lan egiten du. Hauek planetan gertazen ari diren bi istorio besterik ez dira, baina gu guztioi eragiten digute. MAKING OF-a

 

 

 

 

 

UN DOCUMENTAL DE MEDICUS MUNDI SELECCIONADO PARA EL FESTIVAL DE CINE DE DONOSTIA

 

“La Fiebre del Oro”

 

 

 

 

 

*¡Zorionak! El documental de Medicus Mundi y Kanaki Films “La Fiebre del Oro” ha sido seleccionado en el 65 Festival de cine de San Sebastián dentro de la sección Kimuak 2017 y entre las películas de cine vasco que estarán presentes en la 65 Edición del Festival.

 

Soraya erizainak urre meatzaileei, beraien osasunarentzat eta besteenontzat, merkurioaren arriskuak azaldu zizkien/La enfermera Soraya explicó a los mineros de oro los riesgos del mercurio para su salud y para la de los demás.

 

 

 

 

 

*El documental está producida por Medicus  Mundi y Kanaki Films en 2017, y financiada por AECID y Europeaid-.  “La Fiebre del Oro” pone de manifiesto como en Cabo Delgado, norte de Mozambique, la pobreza de la población y la riqueza del subsuelo siguen siendo inconciliables, llevándose por delante la vida de cientos de mineros artesanales.

 

 

 

*Sinopsis: Marcelino se adentra en la tierra intentando encontrar rubí en un agujero como en el que murió su hermano. Toni trabaja sin descanso en una mina donde apenas queda oro. Estas son sólo dos de las miles de historias que suceden en un recóndito lugar del planeta, pero que afectan al resto de la humanidad. MAKING OF

 

 

 

 

GIZA OSASUNEAN ETA INGURUGUROAN ERAGINAK:

 

 

Munduan urrearen artisau ustiaketan (artisau meategiak) 15 milioi meatzaile dabiltzala uste da eta 100 milioiren etxeko ekonomiar eusten ditoela. Urteko ekoizpenaren  %15a  era honetara lortzen den urrea. Ingurumariak gero eta jende gehiagok bizimodu hau egitera behartzen du: txirotasunak, aldaketa klimatikoak eta lehorteek, nekazal egitasmoen eragin eskasa garapen bidean dauden lurraldeetan, urrearen balioaren igoera krisi garaian babes produktu bilakatu bait da, edo eta meategietako industriak bizi duen goraldia,  ekonomia era honegatik interes orokorra dagoelako, Medicus Mundiren arabera.

 

“Ustiaketa era honek baditu ingurugiroan eraginak, merkurioa eta zianuroa erabiltzen delako urrea ateratzeko. Artisau meategietatik dator merkurio emisioen %40a, horrek osasun publikoan arazoa  sortzen du, arraiaren kontsumo bidez. Meategietako lanbideak eragin positiboak eduki ditzake, beti ere modu egoki batean egiten bada: diru iturri handia izan daitekeelako eta zergetatik jaso daitekeenagatik ere; baina merkatu beltzetik egiten bada, ingurugiroa kutsatzen da, alkohola eta droga kontsumoa igotzen da, gaixotasunak, prostituzioa, indarkeria, arazoak sortzen dira”, dio Gobernuz kanpoko erakundeak.

 

 

Kontuak-kontu, Kimuak-eko  epaimahaiak horrela hautatu dituen 7  filmeen artean, “La Fiebe del oro” (Zuzendaria: Raul de la Fuente) sartzea erabaki du, bere 20.ediziorako; gainera, beste hainbat nazioarteko zinemaldietara eramango ditu. Informazio gehiago: webdoc”la Fiebre del oro”

 

 

 

CONSECUENCIAS HUMANAS Y MEDIOAMBIENTALES:

 

 

Se estima que en todo el mundo hay 15 millones de mineros dedicados a la minería artesanal de oro, que mantienen la economía familiar de unos 100 millones de personas. El oro extraído de esta manera representa el 15% de la producción anual. El contexto actual hace que cada vez más personas se dediquen a esta actividad: la pobreza, el cambio climático y las sequías, la falta de impacto de las políticas agrícolas en los países en desarrollo, el aumento de precio del oro por haberse convertido en valor refugio durante la crisis o el boom de la industria extractiva a gran escala explican el interés por esta actividad económica, según la ONG. Esta práctica tiene repercusiones medioambientales por el uso de mercurio y cianuro para extraer el oro. El 40% de las emisiones de mercurio en el medio ambiente proceden de la minería artesanal, provocando un problema de salud pública global por la exposición al mercurio, sobre todo a través del consumo de pescado.

 

 

“La minería artesanal puede tener repercusiones económicas y sociales positivas, sobre todo si la actividad se hace de manera formalizada, pues supone una fuente de ingresos y de impuestos, pero en otros casos se produce mercado negro, contaminación ambiental, consumo de alcohol y drogas, enfermedades, prostitución, violencia… las zonas mineras se convierten en zonas aún más pobres dentro de países ya pobres” dicen desde Medicus Mundi.

 

 

Así las cosas, el jurado de Kimuak en su 20ª edición ha incluido La Fiebre del Oro (Director: Raúl de la Fuente)entre los siete cortometrajes que distribuirá por festivales nacionales e internacionales, con el Festival de Cine de San Sebastián como inicio del recorrido. Más información: webdoc “La Fiebre del Oro”

 

Namanhumir osasun zentroa meategi erremuko bakarra da. Isak, sendagileak, mozkor etilikoak, erasoak, zauriak, sexu tramisioko gaixotasunak atenditzen ditu eta meategietara doa ere meatzaileen heriotzak egiaztatzera/ El Centro de Salud de Namanhumir es el único centro de la zona minera. Isak, el médico, atiende comas etílicos, agresiones, heridas, enfermedades de trasmisión sexual y hasta visita la mina para certificar muertes de mineros.

Argazkiak/Fotos: Medicus Mundi

Aurkitutako harribitxiak saldu eta alkohola eta prostituzuoan xahutzen dute dirua meatzaile askok/Muchos mineros, tras vender las piedras que han encontrado, echan el dinero a perder en alcohol y prostitución.

Mozanbiken bese hainbat lurraldetan bezala, txirotasun larriak haur askok meategietan lan egitera bultzatzen ditu, bere eta aberriaren etorkizuna erabakita utzirik/ En Mozambique, como en muchos otros países, la extrema pobreza hace que los niños también trabajen en la mina, determinando su futuro y el del país.

 

Erretratoa:Cabo Delgado Mozanbikeko, Toni urre meatzailea/Retrato de Toni, minero de oro de Cabo Delgado, Mozambique

Argazkia/Foto:Kanaki Films

 

 

CALCUTA ONDOANek, IRAIL OPAROA

Indiako herrixketara argindarra daramaten emakumeak, garapen sozial jasangarriari buruzko erakusketa  eta Indiako HIESAren egoera ezaguteko aukera emango digute. Gainera, indiako zaporeak dituen afari bat egin dezkezue “kontsumo jasangarri, arduratsu eta eraldatzaileetan” oinarritua sukaldatuko dena.

 

 

*Irailetik Urrira hainbat ekitaldi: hilaren 12an, laburmetrai baten emanaldia Errenterian “Emakume Argitsuak”, Irailaren14an, “Miradas Conscientes” erakusketa Cristian-Enea Fundazioan eta Hernanin aldiz,  15ean, “HIESari irabazitako bizitzak” edo “Vidas en Positivo” dokumentala, afari eta guzti:

 

 

*Irailak 12, Indiako herrixkatara argia daramaten emakumeak aurkeztuko dizkigute Ozzinemak klubaren eskutik. .Pratima Das emakume horietako bat da, eta “emakume argitsu” bilakatzearen prozesua ikusiko dugu, “ahalduntze prozesu pertsonal eta kolektiboa dena” dio Calcuta Ondoan elkarteak. Datorren, irailak 12 (19:30) Ozzinema Zineklub-ak- Niessen auditorioan, Errenterian eskainiko du dokumentala. Indian, 200 milioi pertsona elektrizitate gabe bizi dira eta honek eragin berezia du emakumeen errealitateengan.

 

 

 

 

*Irailak 15ean, HIESari buruzko dokumetnal bat “Vidas en Positivo” eta afari goxo berezi bat egingo dira Hernanin;  Santa Barbara Elkarte Gastronomikoa, Hernani (Nafar kalea 12) 19:30tatik-22:30tara izango da (Afaria: 21etan) Afarirako izen emte epea: Irailaren  8arte. Indiako Afari, 18€ balio du edaria barne. Gehienez 40 persona. Eta egun bat lehenago,  14an, Cristina-Enean, Donostian, “Miradas Conscientes” erakusketaren inagurazioa, eta urrirarte ekitaldi ugari, HEMEN.

 

 

 

 

SEPTIEMBRE ACTIVO DE CALCUTA ONDOAN

 

 

 

Calcuta Ondoan nos propone conocer a las mujeres que llevan la luz a aldeas de la India, una exposición sobre desarrollo social responsable y un documental sobre el SIDA en la India. Podreís incluso degustar  cena rica con sabores de la india, realizada bajo los criterios “de la producción y consumo consciente, responsable y transformador”.

 

 

 

 

 

*De septiembre a Octubre lleno de actividades: Destacamos la corto “Mujeres de Luz” en Errenteria el 12 de Septiembre, el 14 de este mes se inaugura la exposición “Miradas Conscientes” en al fundación Cristina-Enea y el 15 en Hernani,  otro documental,”Vidas  en Positivo” con cena especial .

 

 

 

*El 12,  nos presentan a las mujeres que alumbran, que llevan luz a las aldeas de la India: Patrina Daz es una de esas mujeres de la luz y veremos cómo se convierte en ello;  el 12 de septiembre (19:30) en Errenteria  con la proyección del  cortometraje-documental  “Mujeres de luz”,  que se incluye dentro de la programación de Ozzinema Zineklub-a. En la India 2 millones de personas viven sin electricidad y esto tiene una especial relevancia en las vidas de las mujeres.

 

 

 

 

 

*Y para los próximos días hay más actividades: el próximo 15 de septiembre presentamos el cortometraje-documental “Vidas en positivo” acompañado de una rica cena consciente con sabor a India.  Será en Santa Barbara Elkarte Gastronomikoa, Hernani (Nafar kalea 12) 19:30h-22:30h (La cena a las 21h) Plazo de inscripción a la cena: hasta 8 de septiembre. La cena India tiene un precio de 18€ precio incluida la bebida, máximo 40 personas. Y un día antes,  el 14 e inaugura en Cristina Enea,  Miradas Conscientes, la exposición con las  fotografías de World Press Photo, Fernando Moleres y con las actividades complementarias que se desarrollarán de septiembre a noviembre, AQUI.

“Miradas  Conscientes”

 

 

IRAILAREN 12an, EMAKUME ARGITSUAK:

 

Indiako herrixkatara argia daramaten emakumeak aurkeztuko dizkizuegu Ozzinemak klubaren eskutik. Pratima Das emakume horietako bat da eta “emakume argitsu” bilakatzearen prozesua ikusiko dugu, ahalduntze prozesu pertsonal eta kolektiboa dena. Fernando Verak egindako laburmetrai interesgarri honen ondoren emakumeek tokiko eta nazioarteko mailan jasaten dituzten diskriminazio egoerak ezagutu eta hauei aurre egiteko erabiltzen dituzten bideetan sakontzeko, mahai inguru irekia izango da.

 

 

 

12 SEPTIEMBRE, MUJERES DE LUZ:

 

A través del cortometraje-documental realizado por Fernando Vera, queremos presentaros a las mujeres que están alumbrando las aldeas en India. Una de ellas es Pratima Das, a quien conoceremos de cerca y veremos su proceso de convertirse en una “mujer de luz”, un camino de empoderamiento individual y colectivo. Después de la proyección del cortometraje habrá una mesa redonda con el objetivo de analizar las realidades de discriminación locales y globales de la situación de las mujeres y para poner en valor sus estrategias de resistencia ante las mismas.

 

 

 

ERAKUSKETA, IRAILAK 14an eta HIESAREN ARAZOA 15ean:

 

 

ONUSIDA-ren arabera, 2014ean 36,9 milioi pertsona bizi ziren HIESarekin. 2013, Indian 2,1 milioi ziren, munduan gaixotasun honengatik kaltetuta dauden pertsona kopuru handienak hartzen dituzten 3 herrialdeen artean dagoelarik. Testigantza ezberdinen bidez gaixotasun honi harremantzen zaizkion estigma eta gogortasuna azaltzen dira laburmetraian: HIESatik haratago bada bizitza eta itxaropena,mezua eman nahi duelarik. Fernando Verak zuzendutako “HIESari irabazitako bizitzak” laburmetraiaren proiekzioa amaitzerakoan mahai ingurua izango da, Hernaniko berdintasun teknikaria den, Irantzu Jauregi eta Gipuzkoako HIESaren Aurkako Erakundeko (ACASGI) gizarte hezitzailea den Asier Lekuonaren parte hartzeekin. Helburua da HIESaren inguruan hausnarketa sustatzea, bai gure ingurunean dugun errealitatea zein pobretutako herrialdeetan ematen diren errealitateak mahai- gaineratuz, beti ere, genero ikuspuntua zehar-lerrotuz gaixotasun honen eragiteko moduan.

Ondoren afaria egingo da, Santa Barbara Elkarte Gastronomikoa. Hernani. Nafar kalea 12 . Irailaren 15a, ostirala. 19:30etatik 22:30etara (Afaria 21:00etan). Afarian izena-emateko epea: Irailaren 8a arte. 18,00 €-ko prezioa du, edaria barne. Beharrezkoa da aurretik afarian izena-eman eta ordainketa egitea. Ordaindu aurretik, lekua dagoen ziurtatzeko (gehienez 40 pertsonentzako lekua dago) deitu 943 431849| 943.337.017 edo idatzi comunicacion@calcutaondoan.org | lankidetza@hernani.eus helbideetara. Bertan ere izena-emateko Dirua-sartzea: KUTXABANKeko 2095 5008 22 1062572119 kontu korrontean. Izen-abizenak ipini. Diru-sarreraren frogagiria info@calcutaondoan.org -ra bidali

 

MENUA:

Hasteko…
Aloo tikki (Patata kroketak)
Menda Chuntey-a
Baingan bharta punjabi (Alberjinia purea berenjena).
Pepinozko Raita (Pepino eta yogurt krema)
Pakora begetalak (Opil begetalak)Jarraitzeko…
Tandoori Oilaskoa
Garbantzu masala (gisatua)
Basmati arrozaBukatzeko…
Mango eta melokotoi Laasi-a (irabiatua)

Gainera!.. Naan (Indiar ogia) eta Edaria barne.

 

Bestalde, irailak 14ean, Inoiz pentsatu al duzu zer-nolako eragina duten zure eguneroko ohiturek eta jokabideek tokian-tokian eta mundu osoan? World Press Photo izandako Fernando Moleres-en argazkien bidez eta  irailetik azarora garatuko diren ekintza osagarrien bidez, gure egungo garapen-ereduari buruzko gogoeta kritikoa egingo dugu eta munduko bidegabeko errealitateak eraldatzeko dugun gaitasunaz eta hau eraldatzen ari diren alternatibak aurkeztuzko dituzte. Irailaren 14eko inaugurazioan Begirada Kontzienteak erakusketaren nondik norakoa azaldu eta irailetik azarora garatuko diren ekintza osagarrien egitaraua aurkeztuko da parte hartu duten eta hartuko duten eragileekin: Saretuz, SOS Arrazakeria, Emaus, Setem Hego Haizea, Arropa Garbia Kapaina, Jantzigain, Sindesperdicio, Donostiako Pobrezia Zero Plataforma eta Mugarik Gabe. Inaugurazioa 18:00etan izango da eta bisita gidatua 19:15etan. Bisita gidatutara izen-ematea beharrezkoa: cristinaenea@donostia.eus eta 943453526.

 

 

 

 

“Vidas en Positivo”

 

 

EL 14 EXPOSICIÓN MIRADAS CONSCIENTES Y EL 15 LA PROBLEMÁTICA DEL SIDA:

 

 

En el segundo documental sobre el SIDA del día 15 de septiembre: “Vidas en positivo”, mediante diferentes testimonios, se muestra un recorrido por la dureza y el estigma asociado a esta enfermedad,” pero poniendo en valor la implicación y el trabajo que llevado a cabo especialmente por las y los trabajadores que transmiten un mensaje claro: “hay vida y esperanza más allá del VIH-SIDA”. Y es que muchas de estas personas trabajadoras están también afectadas por la enfermedad, o ya la han superado y ahora apoyan a otras personas afectadas. Tras a la proyección, realizaran  una mesa redonda con Irantzu Jauregi, técnica de igualdad del ayuntamiento de Hernani y con Asier Lekuona Garmendia, educador social de ACASGI (Asociación antiSIDA de Gipuzkoa) con el objetivo de reflexionar sobre el SIDA en nuestro entorno y en el Sur global, focalizando la temática en cómo esta enfermedad afecta de manera desigual a hombres y a mujeres. Según ONUSIDA en el mundo, 36,9 millones de personas vivían con VIH en 2014. En India un total de 2,1 millones de personas estaban afectadas de SIDA en 2013, que es ya el tercer país del mundo en número de personas afectadas.

Ese día a  las 21h, degustaran una rica cena con sabor a India, realizada bajo los criterios “de la producción y consumo consciente, responsable y transformador”.  Será en Santa Barbara Elkarte Gastronomikoa, Hernani (Nafar kalea 12) el 15 de septiembre, viernes. 19:30h-22:30h (La cena a las 21h). Plazo de inscripción a la cena: hasta 8 de septiembre. La cena India tiene un precio de 18€ precio incluida la bebida. KUTXABANK 2095 5008 22 1062572119, indicando nombre y 2 apellidos. Envío del justificante del pago a info@calcutaondoan.org. Antes de realizar el pago, ponte en contacto en el 943 431849| 943.337.017 o escribe a comunicacion@calcutaondoan.org | lankidetza@hernani.eus para constatar que hay plazas libres ya que las plazas son limitadas a 40 personas.

 

 

MENÚ:

 

Para empezar…
Croquetas de patata
Chutney de menta
Baingan bharta punjabi
Pepino eta yogurt krema
Tortitas vegetalesSeguimos…
Pollo Tandoori
Guiso
Basmati arrozPara terminar…
Mango y melocotón – batido

Además… pan indio / bebida incluida.

 

 

 

 

 

Y el 14, las fotografías de World Press Photo, Fernando Moleres y con las actividades complementarias que se desarrollarán de septiembre a noviembre, buscan fomentar la conciencia crítica sobre nuestro actual modelo de desarrollo y hacernos conscientes de la capacidad que tenemos para transformar realidades injustas, desde pequeños cambios en lo cotidiano. Propondremos también alternativas locales e internacionales que ya lo están haciendo. En la inauguración del 14 de septiembre, de Miradas Conscientes, se explicará el marco de la exposición y se presentarán las actividades paralelas a la misma, de la mano de las-os agentes que han participado y participarán en las actividades: Saretuz, SOS Arrazakeria, Emaus, Setem Hego Haizea, Arropa Garbia Kapaina, Jantzigain, Sindesperdicio, Donostiako Pobrezia Zero Plataforma y Mugarik Gabe. Inauguración a las 18:00 y visita guiada a las 19:15. Es necesario inscribirse a las visitas guiadas: cristinaenea@donostia.eus eta 943453526.

 

 

 

Zine-Forum + Indiar Afaria - HIESari irabazitako bizitzak - Vidas en positivo

BILATU ZURE AZTARNA SOLIDARIOA

 

AGENDA SOLIDARIOA

Uztailak 14tik  20ra

 

 

 

logo icono sonrisas colores

 

*Hemen dituzue laburbilduta asteburu honetan eta datozen egunetan Gipuzkoako elkartasun eremuan egingo diren ekitaldi nabarmenak. Talde askok lan egiten du, Gipuzkoa solidarioa izan dadin. #Izansolidarioa, #ParteHartu.

 

 

 

 

*HEMEN duzu Agenda Solidarioa. Ikusi zenbat ekitaldi solidario: Errugbi inklusiboa, Igerialdia solidarioak, Golf, egun berezi eta  antzerki solidarioak, lehiaketak, txangoak, garapenerako diru algutnzake skatzeko epeak, Astigarraga kasu…

 

 

 

 

 BUSCA TÚ HUELLA SOLIDARIA

AGENDA SOLIDARIA

Del 14 al 20 de julio

 

 

 

 

*Aquí tenéis los acontecimientos solidarios más relevantes de Guipúzcoa en el ámbito de la solidaridad. Son muchos los colectivos que trabajan para que nuestro territorio sea  solidario. #SedSolidarixs, #Participad.

 

 

 

*AQUÍ tienes la Agenda Solidaria. Mira cuánta actividad solidaria: Rugby inclusivo, Golf Solidario, Travesías a nado solidarias, Concurso, Teatro Solidario, excursiones, días solidarios, fechas para pedir ayudas económicas al desarrollo, como en Astigarraga…etc.

 

 

 

logo urumea smh

 

20170716 inklusibo gipuzkoa solidarioa 001 1 20170713 1888323570

 

20170716 lafarandula gipuzkoa solidarioa 001 1 20170713 1453016556

 

20170716 arnasa gipuzkoa solidarioa 001 1 20170713 1135432773

 

 

Astigarraga – Ayudas a países en vías de desarrollo / Garatze bidean ari diren herriekiko laguntzak

 

 

 

logo bi hats logo

 

 

GAUR ARRASATEN ARROZAK MUNDUA ELKARTUKO DU

logo munduko arrozak uztailak 9

 

 

#ArrotzakElkartuta

 

 

 

*Munduko Arrozak” Euskal Herriko hainbat herrietan aspaldian egiten den jaia da: Aurten, Debagoienean lehen aldiz egingo da, gaur, uztailaren 8an, larunbata, Arrasaten, alegia, Seber Altube Plazan (10.30etatik aurrera). Donostian eguraldi txarragatik bertan behera geratu zen arrozaren jaiak oraindik, ez du datarik, Pobrezia 0 eta SOS Arrazakeriakoak, aelgia, antolatzaileek abisua pasatzaren zain gaude.

 

 

 

 

*Arroza, kultura guztiok batzen gaituen elementu komunak eta honen prestaketa modu anitzak, nahasketak, koloreak, zaporeak … “gure herrien unibertsaltasuna, aniztasuna eta aberastasuna irudikatzeko sinbolo aproposa iruditu zaigu. Beraz, batzen gaituenetik abiatuta, elkar ezagutzatik elkar aitortzara, “Munduko Arrozak” bizikidetza positibo bat aldarrikatzeko jaia izango dugu” dio antolakuntzak.

 

 

 

 

 

HOY  EL ARROZ  UNIRÁ MUNDOS EN ARRASATE

#UnidosPorelArroz

 

 

LOGO MUNDUKO ARROZAK MAPAMUNDI

*“Arroces del mundo” es una fiesta que, desde hace un tiempo, se viene celebrando en numerosos pueblos. Este año se llevará a cabo, por primera vez, en Debagoiena, será  hoy  sábado 8 de julio en Arrasate, en la Plaza Seber Altube (10:30h. en adelante). Respecto a la  suspendida fiesta  del arroz de Donostia, (por el mal tiempo)  estamos a la espera de que nos den fecha desde la organización, Plataforma de Donostia,  Pobreza 0  y SOS Racismo.

 

 

 

 

 

*El arroz, las diversas formas utilizadas en su preparación, las mezclas, colores, sabores… son “elementos comunes que unen a las distintas culturas y, por tanto, pensamos que es el símbolo apropiado para expresar la universalidad, diversidad y riqueza de nuestro pueblo. En consecuencia, partiendo de lo que nos une, del conocimiento y reconocimiento mutuos, “Arroces del Mundo” será la fiesta que reivindique una convivencia positiva” dice la organización.

 

 

 

ARRASATE, gaur, Uztailak 8: Seber Altube Plazan.

 

 

Bailarako elkarte eta eragile desberdinekin batera antolatutako jaia da. Jai honen helburua, “Debagoienean bizi den biztanleriaren jatorriko kultura bistaratzea da, herrialde desberdinetako kulturaren erakusgarri izatea eta gizartearen parte hartzea, elkarrekiko erlazioak eta integrazioa normaltasunez sustatzea, espazioak konpartituz, elkarbizitza bultzatuz eta gure herrietako kultura anitzen aberastasuna aitortuz eta gozatuz”.Munduko txoko desberdinetako sukaldaritzaren bueltan izango da festa. Taldeka plater desberdinak  prestatuko dira,  “sekretutxoak” eta esperientziak partekatu ahal izango dituzte eta ondoren, denok elkarrekin, plater guzti horiek dastatzeko aukera emango da.

Herrian bizi diren herritarren kultura desberdinen erritmoak entzun ahal izango ditugu, eta kulturartekotasunean oinarritutako munduko jolasak ere izango dira haurrentzako.

 

 

 

ARRASATE, hoy, 8 de Julio: Plaza Seber Altube

 

Arroces del mundo es una fiesta organizada por diversas asociaciones y grupos de la comarca. El objetivo de esta fiesta es visibilizar la cultura propia de la población de Debagoiena, “ofrecer un escaparate de las culturas de distintos países, fomentar la participación popular, impulsar con normalidad la interrelación y la integración social, compartiendo espacios, fomentando la convivencia, reconociendo la riqueza que supone la diversidad cultural de nuestros pueblos y disfrutando de ella”.

La fiesta se desarrollará en torno a la cocina de los distintos lugares del mundo. Los variados platos los prepararan en grupo, compartiendo  pequeños “secretos” y experiencias y, a continuación, junt@s,  probar todos esos platos. Para ambientar la fiesta, habrá actuaciones interculturalidad y juegos para niñas-os.

 

 

GIPUZKOA SOLIDARIOA “REALAREN EGUNEAN” DAGO

 

Gipuzkoa Solidarioako familia osoa, Relaren eguna 2017/ La Familia de Gipuzkoa Solidarioa en Día de  la Relaren  2017

 

 

 

 

*Gaur, igandean, ekainak 11, Gipuzkoa Solidarioak,  Relaren egunean,  ekintzetan parte hartzen ari gara. Gure txokoan: AFAGI, GENE, Camelamos Adiquerar, AGE, Gorren elkartea, Chernóbil Elkartea, ASOCIDE, Jatorkin eta GIELMAR elkarteko kideak daude. Ezagutu itzazu, bere mahaietara hurbil gaitezen joko bat egingo dtue gainera. Gipuzkoa Solidarioaren txokoaren ordutegia 9:00tatik 18:00tara izango da. Hurbiltzen bazara, Realaren  10 kamiseten zozketan parte hartzeko aukera izango duzu. Etorri nahi?

 

 

 

 

 

 

 *Bide batez adierazi, Real Sociedad Fundazioak egun hau beste asmo solidario bati eskaini ari zaiola:  Tdh Euskadi-Gizakien Lurra–ri lagunduko zaio.

 

 

 

 

 

*Zubietan, futbol eskoletako partidak jokatuko dira, nesken partidak, jokoak, puzgarriak, margoketak,… egiten ari dira. Azken edizioetan bezala, kirol egokitua nagusi izango den zonaldea jarri da. Aurtengo edizioko berrikuntzetako bat, instalazioetara egiten ari diren bisita gidatuak izango dira (12:00 eta 14:00etan)

 

 

 

 

 

 

Gaur, #ekainak11, Gipuzkoa Solidarioak, #RealarenEgunean parte hartzen ari gara, hirugarren urtez jarraian egingo dugularik. Gipuzkoa Solidarioa osatzen dugunon #elkarte #solidario gipuzkoarren sarea ezagutzeko aukera paregabea  dago.  Informazio mahaiak, dinamikak, tailerrak, jarri dira eta , dinamika bat tarteko, familiek Gipuzkoa Solidarioa osatzen dugunon elkarlan sarea ezagutzeko aukera paregabea  duzue. HEMEN gehiago. Gainera, Realaren 10 kamiseta zozketatuko ditugu, Animatu etortzera!

 

 

 

 

 

 

GIPUZKOA  SOLIDARIA ESTÁ EN   “REALAREN EGUNA”

 

 

 

 

 

 

 

*Hoy  domingo,11 de junio Gipuzkoa Solidarioa está en Relaren eguna . En el Txoko de Gipuzkoa Solidarioa estarán: AFAGI, Begisare, GENE, Camelamos Adiquerar, AGE, Gorren elkartea, Chernobil Elkartea, ASOCIDE, Jatorkin y GIELMAR. Nos proponen que les conozcamos y para ello van a hacer  un juego para acercarnos a sus puestos. ¿Te animas? El horario de Gipuzkoa Solidarioaren txokoa, es de  9:00h. a  18:00h. Habrá  oportunidad de participar en el sorteo de ¡10camisetas de la Real!

 

 

 

 

 

* Por otra parte, Real Sociedad Fundazioa quiere dedicar este día a otro fin solidario: por ello,  ayudará a Tdh – Gizakien Lurra.

 

 

 

 

 

*En Zubieta se va a instalar una zona con deporte adaptado, de manera que cualquiera pueda conocer las dificultades que padecen los deportistas con minusvalía.  Como novedad en esta edición, se ofrecerán visitas guiadas para que los aficionados que lo deseen conozcan más en profundidad las instalaciones txuri urdin ( serán a las 12 y a las 14 h.).

 

 


Gipuzkoa Solidarioa, participará hoy, #11deJunio, y por tercer año consecutivo, en #DíadelaReal organizado por la Fundación de la Real Sociedad de Fútbol. Bonita ocasión para dar a conocer esta gran familia #solidaria que conformamos, las asociaciones solidarias de Gipuzkoa. Además, lo dicho, sorteamos 10 camisetas de la Real. Anímate a venir.  AQUÍ más.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Real Sociedad Fundazioaren egunean hiru oinarri nagusi izango dira: kirola, dibertsioa eta solidaritatea. Goizeko 09:00etatik aurrera, ekintza ugari ospatzen ari dira Zubietan. Futbola nagusi da futbol, eskoletako partidekin. Guztira 60 eskolek parte hartzen ari dira, gutxi gorabehera, 1.500 neska-mutil inguru. Zubieta zenbait zatitan banatu da. Hauetan futbol eskoletako partidak jokatuko dira, nesken partidak, jokoak, puzgarriak, margoketak,… daude jarriak.  Azken edizioetan bezala, kirol egokitua nagusi  zonaldea jarri da. Aurtengo edizioko berrikuntzetako bat instalazioetara egiten ari  diren bisita gidatuak izango dira. Hauek 12:00 eta 14:00etan  dira. Real Sociedad Fundazioak bultzatzen dituen baloreen artean, kirol ugari praktikatzea dago. Hori dela eta, Realeko atletismo sekzioa, belar hockeyeko sekzioa eta urpeko sailak ere bere lekua izango dute.

Real Sociedad Fundazioak egun hau beste asmo solidario bati eskaini nahi dio. Kasu honetan, Tdh Euskadi-Gizakien Lurra–ri lagunduko zaio, eta leku berezzi bat edukiko du. Erakunde honek haurren garapena bultzatzea du helburu, bai eta haien eskubideak babestea ere, politika-, arraza-, erlijio- eta sexu-bazterkeriarik gabe.

Irrien Lagunak-en ekitaldia izango da. Arratsaldeko 15:30ean hasiko da ‘Ane eta Piratekin Parrandan!  Helburua lana elkartasuna, tolerantzia eta errespetua baloreak  sustatzea da, beti ere ondo pasata eta eguna,  dibertigarria eginda.

 

 

 

Fundación RealSociedad

Real Sociedad Fundazioaren eguna tendrá tres ejes: deporte, diversión y solidaridad. Desde las 09.30h, los seguidores pueden disfrutar de múltiples actividades en el recinto txuri urdin. Se disputan los partidos entre las escuelas de fútbol. En total participan 60 escuelas, alrededor de 1.500 niños/as. Las instalaciones txuri urdin se han dividido en varias zonas donde se pueden ver  los partidos de las escuelas de fútbol y equipos formativos de la Real, un partido de fútbol femenino, gente que puede  jugar en distintos escenarios con hinchables, talleres de pintura, juegos, cabezudos. Real Sociedad Fundazioa, práctica muchos deportes, así que están también  las secciones de atletismo y hockey hierba, así como la sección de subacuáticas…

 

Como en anteriores ediciones, Real Sociedad Fundazioa quiere dedicar este día a otro fin solidario. Este año se ayudará a Tdh – Gizakien Lurra, asociación sin ánimo de lucro cuyo objetivo es promover el desarrollo de la infancia defendiendo sus derechos, sin discriminación de orden político, racial, confesional y de sexo. Tdh – Gizakien Lurra tendrá una zona destacada en Zubieta para explicar sus proyectos.

 

Además habrá actuación de Irrien Lagunak con ‘Ane eta Piratekin Parrandan!. Será a las 15:30 horas. El objetivo es fomentar el trabajo en valores: como la solidaridad, la tolerancia, el respeto. Y, por supuesto, divertirse y pasar un buen rato.

 

 

 

 

Zubieta Realaren eguna 2017/Zubieta, Día de la Real 2017

 

EKONOMIA SOZIALAREN AZOKA ANDOAINEN LARUNBATEAN

No hay texto alternativo automático disponible.

 

 

 

 

 

 

 

 

*Ekainaren 3an Ekonomia Sozialaren azoka ospatuko da Andoainen  gozieko 11etan. Gizartean ditugun alternatibak aurkeztu nahi dituzte. Tokia: Juanita Alkain Plazan.

 

 

*Izan ere, bigarren urtez, Andoaingo Fiare taldeak “Beste eredu ekonomiko bat, beste gizarte eredu bat” jardunaldiak antolatu ditu. Erabaki ekonomikoetan etikak ere bere tokia duelako, gizartean ditugun alternatibak aurkeztu nahi dituzte. Hauekin batera beste hainbat gizarte eragile dago eta Andoaingo udala.

 

 

 

 

 

 

EL SÁBADO FERIA DE ECONOMIA SOCIAL EN ANDOAIN

 

 

 

 

 

 

 

*El 3 de Junio se celebrará a las 11h, la Feria de Economía Social donde participarán diversos grupos sociales. Quieren  mostrar las diferentes alternativas existentes. Lugar: Juanita Alkain Plaza.

 

 

 

*La iniciativa del grupo de Andoain que por segundo año consecutivo prepara la feria para dar a entender que la ética es importante en las decisiones económicas, y propondrán alternativas en esta Feria de Economía Social, donde participarán diversos grupos sociales. Junto a ellos hay diversos colectivos sociales y el ayuntamientoe de Andoain.

 

 

 

La imagen puede contener: texto

 

 

 

 

 

 

LARUNBATEAN, BIDEZKO MERKATARITZA EGUNA MUNDUAN

 

“Bihurriak izateko arrazoiak ditugu. Bidezko Merkataritza gara, eta zu?

 

 

Larunbatean egitarua antolatuda Boulevard-ean, bihar, afari berezia egingo dute, bidezko merkataritzako produktuak erosita, jaki goxo-goxoak eta “guztiz bidezkoak” egingo dira.

 

 

 

Churchy - Joomla Church Template

 

 

 

*Munduan Bidezko Merkataritza eguna ospatuko da, maiatzaren 13an, eta salaketa garbi bat egingo da: munduko %1ek du lanetaren aberastasuanren erdia baino gehiago eta aldiz, %80ak, aberastasun horren %6a besterik ez du. Emakumeek, elikagaien ekoizpenaren %80a sortzen dutelarik, lurraren %30a besterik ez duten sistema bat. 21 milioi pertsonek behartutako lanak, esklabotasun egoeran egiten dituzten mundu bat, non horietako 9 milioi neska-mutikoak diren, nekazaritza eta ehungintza sektoreetan.

 

 

 

 

*Bidezko merkataritza, munduko justiziarako ezinbestekoa da. Horregatik diote aurten, Bidezko Merkataritzako taldeek, “Bihurriak izateko arrazoiak ditugu. Bidezko Merkataritza gara, eta zu?

 

 

 

 

 

 

*Maiatzak 13an: Musika, tailerrak, Dastaketak, Bidezko merkataritzako produktu salmenta eginoda  Boulevardeko Kioskoan, 11etatik 14;30etara, Donostia Bidezko Merkataritza taldeak antolaturik (Emaús Fundazioa, Cáritas Gipuzkoa y Adsis Fundazioa)

 

 

 

 

 

 

 

SABADO ES EL DÍA MUNDIAL DEL COMERCIO JUSTO

“Nos rebelamos, somos rebeldes con causa, ¿y tú?”

 

 

 

 

 

 

 

Se ha organizado una programación en el Boulevard para ese día y mañana, cena de comercio justo, buenísimos “platos justos y de calidad”.

 

 

 

 

Donostiako  Bidezko merktaritza taldeak egindako jakia duzue hau, beste afari batean egindako  bidezko sukaldaritza/Plato de comercio justo preparado en otro de los talleres del Grupo de Comercio Justo de Donostia.

 

 

 

 

 

*El sábado 13 de mayo se celebra el Día Mundial del Comercio Justo, para denunciar un sistema en el que un 1% de la población posee más de la mitad de la riqueza global mientras que el 80% apenas alcanza el 6%. Un sistema en el que las mujeres, generadoras del 80% de la producción de alimento, apenas poseen el 30% de la tierra. Un sistema que mantiene esclavizado a 21 millones de personas, 9 de ellos niños y niñas, en sectores como la agricultura y en textil. Un sistema donde, para 275 millones de trabajadores y trabajadoras, tener un empleo ya no significa poder tener una vida digna.

 

 

 

 

*El Comercio Justo quiere contribuir de manera decisiva, a la justicia global. Por eso dicen las organizaciones de Comercio Justo y la Coordinadora de ONGDs que se rebelan,” Somos rebeldes con causa, ¿y tú?”.

 

 

 

 

 

 

 

*13 de Mayo: Música, talleres, degustación y venta de productos de Comercio Justo. Kiosko de la Plaza del Boulevard en Donostia de 11.00 a 14.30. Actividades organizadas por Grupo de Comercio Justo de Donostia (Emaús Fundazioa, Cáritas Gipuzkoa y Adsis Fundazioa).

 

 

 

 

 

 

 

Sigue leyendo

ZINDABAD! OIHU EGIN, INDIAKO ELIKATZEKO ESKUBIDEAREN ALDE

 

 

 

 

 

 ASKATASUNAREN ALDEKO BORROKALARIEN SLOGAN EZAGUNA DA ZINDABAD! ETA , GOSEAREN KONTRA,   EMAKUMEEK BULTZATUTAKO  KANPAINAREN IZENBURUA ERE BADA

 

 

 

 

 

Indian gosez, urtero, 2,5 milioi persona hiltzen da.  Euskadi osoko biztanleria urtero, gosez hilko balitz bezala da. Egunean, 7000 persona hiltzen da Indian.

Arrazoia: Baliabideen banaketa ezberdin eta injustua egitea

 

 

 

 

 

 

 

*Bihar, Maiatzak 4 (19:00) , Calcuta Ondoan erakundeak, San Telmo Museoan eta  Irudhaya Jothi, Udayani Social Action Fórum Gobernuz Kanpoko erakunde Indioaren zuzendari eta ekintzaile Indiarraren parte hartzearekin.

 

 

Calcuta Ondoan, Gobernuz kanpoko Erakundeak antolaturik, ikusentzunezkoak erakutsi eta hitzaldi interesagarri bat antolatuta, Jothi Anthony,  Indiako ekintzailea eta   Udayani Social Action Fórum GGKE-ko zuzendariarekin;  jakitera emango du “Indiako elikatze eskubidearen alde” kanpaina hau.

 

 

 

 

 

GRITA, ZINDABAD!  POR EL DERECHO A LA ALIMENTACIÓN EN LA INDIA

 

 

ZINDABAD!, ES  SLOGAN DE LOS ACTIVISTAS POR LAS LIBERTADES, Y DA NOMBRE A LA  CAMPAÑA, DE LAS MUJERES  EN LUCHA POR EL HAMBRE

 

 

 

 

 

 

 

 

El hambre mata a 2,5 millones de personas al año en India. Es como si anualmente, toda la población de Euskadi, muriera de hambre. Al día mueren 7000 personas en la India.

La causa: la desigual e injusta distribución de los recursos.

 

 

 

 

logo calcuta ondoan, campaña hambre 2017

 

 

 

 

*Mañana, 4 de mayo en el Museo San Telmo ( 19:00); con la participación  del activista Indio, Irudhaya Jothi, director de la ONGD Udayani Social Action Fórum. Entrada libre hasta completar aforo.

 

 

 

 

Mediante  audiovisuales audiovisuales y  con la participación de Irudhaya Jothi Anthony, activista Indio y director de la organización Udayani Social Action Forum, Calcuta Ondoan presenta la trayectoria y avances de la campaña ”Por el derecho a la alimentación en India”.

 

 

 

GOSETEAREN SUPER-POTENTZIA:

 

7000 persona hiltzen da egunero Indian gosearen erruz. Kanpaina hau emakume ldierrek hasi dute, eta azken urte hauetan milaka pertsona mugiarazi ditu Indian, Elikatzea  karitatea ez dela, eskubidea baizik. Urtero goseteak, 2,5 milioi persona heriotzera eramaten ditu Indian. Calcuta Ondoan gobernuz kanpoko erakundearen hitzetan “Urtero Euskadiko biztanleria osoa, gosez hilko balitz bezala da. Ez Indian eta ezta ere munduko beste inon, Arazoa aldiz, ez da baliabide edo  elikagai falta, arazoaren muina, baliabide horien banaketa ezberdina eta injustua da, gero eta esku gutxiagoren mende geratzen da, eta txiro eta abertasen arteko tartea, zabaltzen doa. Ez badira neurriak hartzen,  gosea, mende honetan borrokatu beharreko  arazorik larriena bilakatuko da”.

 

 

 

 

SUPERPOTENCIA DEL HAMBRE:

 

 

Un países en el que mueren 7000 personas al día a causa del hambre. Esta campaña liderada principalmente por mujeres empoderadas, ha movilizado en los últimos años a millones de personas en toda la India, que saben que alimentarse no es caridad, es un derecho humano.

El hambre mata a 2,5 millones de personas al año en India. Es como si anualmente, toda la población de Euskadi, muriera de hambre. Según Calcuta Ondoan,  “el problema no es la falta de recursos y/o alimentos. No lo es ni en India, ni en ningún otro país del mundo” asegura la ONGD vasca. “La causa de esta situación es la desigual e injusta distribución de los recursos, que cada vez se acumulan en menos manos, ampliando la brecha entre personas ricas y pobres. Si no tomamos las medidas oportunas ahora, el hambre se convertirá en uno de los problema más más importantes al que enfrentarse en este siglo”.

 

logo calcuta ondoan