IGANDEAN LILATOP LILATON LASTERKETAN

 

EMAKUME ETA KIROLA

Aniztasun funtzionala duten emakume kirolarien ikusgarritasuna Gipuzkoa Solidarioaren  LILAtop 2019 topaketan

 

 

AGI Gipuzkoako itsuen elkartea, Gipuzkoako Kirol egokituko federazioa eta Begisare egongo dia LILAtop-ean.

 

logo kutxa bi hats

 

 

 

*Gipuzkoa Solidarioak Aniztasun funtzionala duten emakume kirolarien ikusgarritasunaren sustapenean bere “Aztarna Solidarioa” jarri nahi du. Horretarako, igande honetan, martxoaren 10ean ospatuko den “30.LILATON ”ean parte hartuko duten eta aniztasun funtzionala duten emakumeen dortsalen zenbatekoa ordainduko dugu. Lilatoneko dortsalen prezioa: 11€ (unitate bakoitzeko). Lasterketaren antolatzaileek dortsal bakoitzeko €1 Gipuzko Solidarioko kide den ADEMGI elkarteari bideratuko dio.

 

 

*Eskatu zure dortsala, baldintzak: Emakumea izatea. Aniztasun funtzioanala izatea. Gipuzkoa Solidarioko kide den elkarte bateko bazkide izatea. Eskatu hemen zure elkartearen kideentzako dortsalak.

 

 

 

 

*Gainera, Kontxako pasealekuan dagoen Cervantes  Plazan 10:00tik-13:30etara  4 estalpe kokatuko dira, eta aniztasun funtzionala duten pertsonen kirola egiteko era ezberdinen inguruko informazioa helaraziko da. Aurten parte hartuko duten elkarteak hauek izango dira: AGI Gipuzkoako ixuen elkartea Gipuzkoako Kirol egokituko federazioa eta Begisare.

 

 

 

 

 

 

EL DOMINGO LILATOP EN LA LILATON

 

 

 

Visibilidad del deporte adaptado femenino en el encuentro LILAtop 2019 de Gipuzkoa Solidarioa

 

AGI Asociación de Gipuzkoa de deficientes visuales, Federación de deporte adaptado de Gipuzkoa y Begisare estarán en la LILAtop.

 

 

Kontxan, Donostian, hemen egongo gara /Estaremos aquí en la Concha donostiarra

LILAtop 2019

 

 

 

 

 

*Gipuzkoa Solidarioa aportará su huella solidaria en la visibilidad del deporte femenino adaptado, abonando el importe del dorsal de la “30.LILATON” a las personas que pertenezcan a estos colectivos y que sean asociadas a entidades de Gipuzkoa Solidarioa en la 30 carrera LILATON de este domingo 10 de marzo. El coste de los dorsales del LILATON 11€ (dorsal/persona) . La organización de la carrera donará 1€ por dorsal a ADEMGI, (asociación perteneciente a Gipuzkoa Solidarioa).

 

 

 

 

 

*Las condiciones apara obtener el dorsal son:  Ser mujer, ser una persona con diversidad funcional y estar asociada en una entidad perteneciente a Gipuzkoa Solidarioa. Solicita aquí los dorsales para tu asociación

 

 

 

 

*Además en el LILAtop estará en el Paseo de la Concha, la Plaza  Cervantes de 10:00 a 13:30h donde se colocarán 4 carpas, en las que se dará información sobre los diferentes deportes y las diferentes formas de practicarlos que tienen las personas con diversidad funcional. Las entidades participantes en esta edición son: AGI Asociación de Gipuzkoa de deficientes visuales. Federación de deporte adaptado de Gipuzkoa y Begisare.

 

 

Iaz ere BEGISARE gureki egon zen LILAtopean, simulazio  betaurreko bereziekin errestinosi pigmetnarioa dutenek bezala ikusteko/ El año pasado BEGISARE también estuvo con nosotros-as en el LILAtop, con su gafas de simulación de ver como los-as enfermos-as de retinosis pigmentaria

 

Postuak gipuzkoa solidarioa.jpg

Ane Ostadar Inklusioa taldekoak Lilatona amitzean lagunekin/ Ane, del Club Ostadar Inklusioa, con sus amigos-as una vez acabada la  Lilaton

Aurten ere Kontxako pasealekuan ikusiko gara/ Nos vemos en el paseo dela Concha como este año

 

 

 

PERTSONA DESGAITU GOR EDO ITSUEN MENDI ETA HIRI GIDARI IZATEKO, LEHEN KURTSOA GIPUZKOAN

 

Interesekoa al zaizu?  Jakiminik piztu al dizu bideo honek?

¿Te resulta interesante? Este video ¿ ha provocado tu curiosidad?

 

 

 

*Mendiko itsu gidaria  izan nahi al duzu?  Hiri eta kirol-gidaritza itsuak, gorrak eta itsu-gorrak diren pertsonekin lan egin nahi? Ikastaroaren datak: Otsailak 22, 23 eta 24. Matrikulatze-epea: Otsailak 12a arte. Plaza mugatuak. Informazio gehigarria: https://www.proyectoeidos.es/cursos

 

 

 

 

*Lehenbiziko aldiz, Madriletik kanpo egingo da iksstaro hau; Euskadin egingo da;  Donostia eta Adarra mendian  eta Otsailaren 22tik 24ra  izango da.

 

 

 

 

 

POR PRIMERA VEZ  CURSO EN GIPUZKOA DE GUIA

URBANO O DE MONTAÑA DE PERSONAS

DISCAPACITAS O SORDAS Y CIEGAS

 

 

La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendo, barba y exterior

Mendi gidariek desgaitasuna dutenei eta euren senideei  une gogoangarriak ematen dizkiete/ Los-as guías de montaña proporcionan momentos inolvidables a las personas con discapacidad y sus familiares

 

 

 

 

 

*¿Quieres ser Guiador-Guiadora de Ciegos-as en Montaña ? ¿Y trabajar en relación Urbana y Deportiva con Personas Ciegas, Sordas y Sordociegas? Fechas del curso: 22, 23 y 24 de febrero. Matriculación: hasta el 12 de febrero. Plazas limitadas. Más información y matriculación a través del siguiente enlace: https://www.proyectoeidos.es/cursos

 

 

*Por primera vez, este curso saldrá de Madrid y se realizará en el Euskadi  en Donostia, y en el Monte Adarra y será del 22 al 24 de febrero.

 

 

 

 

 

Proyecto EIDóS “Ingurune Naturaleko Sendazaletasun, Mendizaletasun eta Aisialdi Aktiboaren Ikastaro Egokituetako” lehen mailako edizio berriaren deialdia helarazi du Kemen Club-ak: “Ezgaitasun Fisikoak dituzten Pertsonak eta hauen Gidarientzako Ingurune Naturaletako Sendazaletasun, Mendizaletasun eta Aisialdi aktiboko Oinarrizko Ikastaro Inklusiboa”

Edukia: Mendiko itsu gidaritza (oinarrizko maila); Hiri eta kirol-gidaritza itsuak, gorrak eta itsu-gorrak diren pertsonekin; Joëlette aulki egokituaren erabilera hastapena; Ingurune Naturaletan ekintza inklusibo eta egokituen antolaketa (ibilaldi maila eta espedizio arin maila); Mendi txiki-ertainan biziraupen inklusibo eta egokitua; Mendizaletasun egokituan segurtasuna eta ardura orokorra; etab.

Lehenbizikoz, ikastaro hau Madriletik kanpo egingo da Euskadin eginaz (Donostia eta Adarra mendian). Erakunde laguntzaile gisa honako hauen laguntza eskertzen da:

• ARABAKO MENDIZALE FEDERAZIOA (AMF-FAM),
• BIZKAIKO MENDIZALE FEDERAZIOA (BMF-FVM),
• GIPUZKOAKO MENDIZALE FEDERAZIOA (GMF-FGM),
• KEMEN PERTSONA EZINDUAN KIROL KLUBA (Gipuzkoa)
• IBILKI elkartea (Bizkaia).

Datak: Otsailak 22, 23 eta 24.
Matrikulatze-epea: Urtarrilak 25etik otsailak 12ra.
Plaza mugatuak.
#kirolEgokitua #Tabakalera #Joëlette

 

 

 

 

Se convoca una nueva edición del Primer Nivel de los “Cursos Adaptados de Senderismo, Montañismo y Ocio Activo en el Medio Natural” de Proyecto EIDóS: “Curso Básico Inclusivo de Senderismo, Montañismo y Ocio Activo en el Medio Natural para personas con Discapacidad Física y sus guías”, según nos informa Kemen Club.

Contenidos, entre otros: Guiado de Ciegos en Montaña (nivel básico); Relación Urbana y Deportiva con Personas Ciegas, Sordas y Sordociegas; Iniciación al Uso de la silla adaptada Joëlette; Organización de actividades inclusivas y adaptadas en el Medio Natural (nivel travesía y nivel expedición ligera); Supervivencia Inclusiva y Adaptada en Baja y Media Montaña; Seguridad y Responsabilidad General en Montañismo Adaptado; etc.

Por primera vez, este curso saldrá de Madrid y se realizará en el Euskadi (Donostia, y Monte Adarra). Entre las entidades colaboradoras se cuenta con la inestimable colaboración de:

• FEDERACIÓN ALAVESA DE MONTAÑA (AMF-FAM),
• FEDERACIÓN VIZCAÍNA DE MONTAÑA (BMF-FVM),
• FEDERACIÓN GUIPUZCOANA DE MONTAÑA (GMF-FGM),
• CLUB DEPORTIVO KEMEN DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD(Gipuzkoa)
• Asociación IBILKI (Vizcaya).

Fechas: 22, 23 y 24 de febrero.
Matriculación: del 25 de enero al 12 de febrero.
Plazas limitadas.
Más información y matriculación a través del siguiente enlace: https://www.proyectoeidos.es/cursos

 

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, personas montando en bicicleta, árbol, planta, exterior y naturaleza

Mendi atala du Kemen Kirolari desgaittuen Klubak, GurpilTrek By Kemen/ Tiene sección de montaña el club Kemen de deportistas con discapacidad Gurpiltrek By Kemen

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, barba, montaña, árbol, exterior y naturaleza

Gurpiltrek by Kemen gidariak joëlette egokitutriko aulkiarekin/Guias de Gurpiltrek by Kemen con la silla adaptada joëlette

Ezer ez da ezinezko/Nada es imposible

“OZTOPORIK GABEKO BAINUA” IRAILAREN 15a ARTE GIPUZKOAKO HONDARTZETAN

La imagen puede contener: una persona, cielo, exterior y naturaleza

1.410 zerbitzu eman dituzte Hondarribian aurten (abuztu  amaieran bukatu zen bertan zerbitzua) / Se han ofrecido 1.410 servicios en Hondarribia este año (finalizó el servicio allí a finales de agosto)

 

 

*Azken egunak, Kutxa Fundazioak babesten duen “Oztoporik gabeko bainuaz” gozatzeko doako zerbitzu integrala duten beste hondartzetan: Getaria (Malkorbe), Zarautz, Zumaia (Itzurun) , Donostia (Kontxa), Mutriku eta Deban, irailaren 15a arte. Hitzorduak eskatzeko: Sakatu HEMEN. Mugimendu murriztua duten personek, askotan, asisialdirik eta denbora librerik ez dute izaten eta gainera sarritan ez dute behar besteko laguntzarik, horretaz gozatzeko. Gipuzkoa Solidariaoa Kutxak eta Kutxa Fundazioak, aspalditik babesten duen ekimen solidarioa da hau.

 

 

 

 

“BAÑO SIN BARRERAS” HASTA EL 15 DE SEPTIEMBRE EN LAS PLAYAS DE GIPUZKOA

 

 

Ez galdu aukera/ No pierdas la oportunidad

 

 

 

*Últimos días para que utilizar el servicio de “Baño Sin Barreras” que apoya Kutxa Fundazioa; y es que la campaña ” Baño sin barreras”, finaliza este próximo  15 de septiembre en las que hay este servicio gratuito e integral: Getaria (Malkorbe), Zarautz, Zumaia (Itzurun), Donostia (Kontxa) , Mutriku y Deba . Recuerda, para pedir cita: Pincha AQUÍ. El ocio y el tiempo libre son escasos para las personas con discapacidad, y en muchas ocasiones, se carece de apoyo humano para disfrutarlas. Gipuzkoa Solidarioa Kutxa y Kutxa Fundazioa respaldan desde hace años esta actividad solidaria.

 

 

Amonak ere, nagikeria  kendu eta hartu du bainua, zuk zergaitik ez?/ La amona ha aparcado la pereza y también se ha animado y se ha dado un baño, y tu, ¿por qué no?

 

 

 

 

NORI ZUZENDUTA DAGO?

Gipuzkoako edozein adineko pertsonaz gain bisitan datozen aniztasun funtzionala edota mugikortasun mugatua duten pertsona orori bideratutako zerbitzua da.

ZEIN DA HELBURUA?

Hondartza egoera berdintsuan gerturatzea mugikortasun mugatua duten pertsonei.
Itsas bainuko laguntza erraztea.
Bizi kalitatea eta ongizatearen hobekuntzan laguntzea.

NOLAKOA DA ITSAS BAINUKO ZERBITZU INTEGRALA?

Aniztasun funtzionalean, ur-sorospen eta jarduera fisiko terapeutikoen formakuntza duten langile kualifikatuen esku burutzen da. Irisgarritasuna ahalbidetzeko laguntza teknikoak ziurtatzen ditu: Transferentzia gruak, buggiak, itsas bainuko osagarriak, muleta bereziak, txalekoak, etab. Hondarrbian gainera, eguna pasatzeko leku bat dago, furgonetako zerbitzuaz gain (Donostialdea, Oarsoaldea eta Bidasoaldea).

 

La imagen puede contener: 8 personas, personas sonriendo, personas sentadas

Hondartzara gerturatzen  zaizue/ Se os lleva en vehículo a la playa

 

 

 

¿A QUIÉN VA DIRIGIDO?

 

El servicio está¡ dirigido a personas de todas las edades de Gipuzkoa y a visitantes que tengan cualquier tipo de diversidad funcional o movilidad reducida (personas mayores, jóvenes o niñas/os con movilidad reducida, personas en situación de discapacidad, personas con patologías, etc.)

¿QUÉ FINALIDAD TIENE?

Acercar la playa en las mismas condiciones a personas con movilidad reducida.
Favorecer el acompañamiento en los baños en la playa.
Contribuir al bienestar y a la mejora de la calidad de vida.

 

 

¿CÓMO ES EL SERVICIO INTEGRAL DE BAÑO?

 

Se realiza por personal cualificado con formación específica en la asistencia a las personas con dificultades, socorrismo acuático y actividad fí­sica terapéutica. Asegura las ayudas técnicas necesarias para favorecer el acceso: grúas de transferencia, buggies y accesorios para el baño asistido, bastones especiales para andar en la arena, chalecos, etc.

 

Tresna lagungarriak badaude, bainua erosoagoa egin zatzaizun/ Tenemos aparatos de apoyo para que el  baño te sea más cómodo

 

 


Emakumezkoen Hondarribiako Arraun taldeak egun batetako bainu zerbitzua ematera eorri ziren / Las chicas del Club de Remo de Hondarribia nos acompañaron en uno de los servicios de baños.

Eskerrik asko!, #Integrazioa,#Integración

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, océano, niño(a), exterior y agua

Lortua… itsasoko bainu zoragarriak,#OztoporikGabekoBainua,#OGB/Conseguido.. baños de mar maravillosos,#BañoParaTodoxs,#BSB

 

La imagen puede contener: una o varias personas, personas sentadas, exterior y naturalezaEtorri hondartzara!! Etorri bainu freskagarri bat hartzera! / ¡Ven a la playa! ¡Acércate a tomar un refrescante baño!

 

Argazkiak/Fotos: Hondarribiako Arraun Taldea/Club de remo Hondarribia, Gipuzkoako Gurutze Gorria-Cruz Roja Gipuzkoa, Gipuzkoako Kirol Egokituen Federazioa / Federación Guipuzcoana de Deporte Adaptado

 

KIROLA ETA OSASUNARI EMAN IRUNEN IGANDEAN

MILIA SOLIDARIOA FAMILIENTZAT

 

Super Amara BAT

*Igande, apirilak 22,  goiz osoko saioa egingo da Irunen, goizeko 10etan hasita; ibilaldi osasuntsu bat egingo da adinekoentzat, 4×4 miliako lasterketak eta bikoteko 3 miliako lasterketa kirolarientzat, desgaitasuna dutenentzako eta adimen urrituentzako lasterketak, familientzako milia solidario bat eta atletismoko igande sasoi bat txikientzat. Gipuzkoako Bidasoaldeko Minbiziaren Aurkako Elkartera jasotako dirua. Parkinga dohainik Ficoban (jatetxea dagoen tokian). Antolatzailea: BIDASOA ATLETIKO TALDEA. Informazio gehiago web -ean : www.atletismobat.com.

 

 

 PRACTICA DEPORTE Y SOLIDARIDAD EN IRUN EL DOMINGO

 

MILLA SOLIDARIA PARA FAMILIAS

 

Foto Presentacion

Pedro Alegre (Irungo udaleko kirol zinegotzia-Concejal de deportes del Ayuntamiento de Irun), Margari Arrieta (Foru Aldundiko Kirol teknikaria-Técnico de Deportes de la Diputación), Jesús Lorenzo (OSIBidasoako osasun komunitarioko arduraduna-Responsable de salud comunitaria de OSI Bidasoa), Borja Ganzarain (Salto Systems-eko marketingoa-Marketing de Salto Systems), Yurgi Olasagasti (Gipuzkoako Kirol Egokituko Federazioko teknikaria-Técnico de la Federación Gipuzkoana de Deporte Adaptado) y  Elena Olasagasti (Minbizi  Elkarteko Bidasoaldeko  delegazioko presidentea- Presidenta de la delegación del Bidasoa de la Asociación Contra el Cancer)

 

 

 

 

*El domingo 22 de abril a las 10h en Irún  tercera edición de la carrera Milla Solidaria a favor de la Asociación Contra el Cáncer del Bidasoa-Gipuzkoa. Se va a hacer un paseo saludable a primera hora de la mañana para los más mayores, carreras de 4×1 milla y carrera de parejas de 3 millas para los deportistas, carreras para discapacitados físicos e intelectuales, una milla solidaria para familias y un igande sasoi de atletismo para los txikis. Parking gratuito en Ficoba (donde está ubicado el restaurante). Organiza: BIDASOA ATLETIKO TALDEA. Para más información la web del club: www.atletismobat.com.

 

 

 

 

Mundu guztiak har  dezake parte irteera honetan, adin mugarik gabe eta 3 euroko dohaintza solidarioagatik partaide bakoitzeko. Irteera honetan bildutako %100 Gipuzkoako Minbiziaren Aurkako Elkartera joango da beraien lan garrantzitsua egiten jarraitzeko. Ez da irteera lehiakor bat izango, ez da kronometratua izango, umeentzako eta familientzako ibilaldi soil bat izango da zirkuitotik milia polit bat Irungo erdialdetik betez.

 

LASTERKETAK:

10:00 – Ttippi-ttappa Ibilaldi Osasuntsua
10:45 – 4×1 miliako lasterketa (kuadrilak eta enpresak)
11:30 – 1 miliako lasterketa handbike eta aulkidunentzat
11:45 – ½ miliako lasterketa desgaitasun intelektuala dutenentzat
12:00 – Bikoteko 3 miliako lasterketa
12:45 – Familientzako milia solidarioa

Atletismoko Igande Sasoi aste osoan zehar

IZEN-EMATEKO ERA:

Partaide bakoitza izen eman dezake:
Online – Kirolprobak web gunean
Bidasoa Atletiko Taldeko bulegoan (Leandro Agirretxe plazan, 1 znb, 8. bulegoa) – astelehenetik ostiralera 9etatik – 14etara
Bidasoako Minbiziaren Aurkako Elkarteko bulegoan (Fueros kalea, 4 znb, 1º ezkerra) – astelehenetik ostiralera 9.30 tik – 13.30etara

Inskripzioaren Dohaintza solidarioa: 3,00 € pertsona bakoitzak

Izen-ematean, sartuta dago:
Dortsal solidario bat
Jan-edanak helmugan
Iñigo Lavadoren Singular jatetxean lasterketa ondoren egingo den bazkari berezirako izena emateko aukera

LASTERKETAREN ONDOREN IÑIGO LAVADON BAZKARIA EGITEKO ESKAINTZA BEREZIA
Eskaintza berezia da, parte-hartzaileentzat eta berarekin joan direnentzat. Erreserba egiteko, ekitaldian izena eman ondoren, email bat bidali behar da batatletismo@gmail.com helbidera, proban parte hartu dutenen eta laguntzaileen izenak eta harremanetarako telefono mugikor bat jakinaraziz. Menu hau eskainiko da:

THAI BOMBA
PERRETXIKO ETA ONDDO RAVIOLI KREMATSUAK
AUNTZ BELAUNPE ERREGOSIA
TORRIJA KARAMELIZATUA
Ardoa, Ura eta Ogia
Kafea

PREZIOA: 25,00 € BEZa barne

Parkinga dohainik Ficoban (jatetxea dagoen tokian).

Antolatzailea: BIDASOA ATLETIKO TALDEA – Plaza Leandro Agirretxe Nº1 Local Nº8 – 20304 – Irun / 625261351 / batih@telefonica.net

 

La imagen puede contener: 10 personas, personas sonriendo, personas de pie y multitud

Al final de la mañana se va a organizar una milla solidaria para redondear esta bonita jornada. Todo el mundo puede participar en esta salida, sin límite de edad por un simbólico donativo de 3 euros por participante. El 100% de lo recaudado en esta salida va a ir a la Asociación Gipuzkoana Contra el Cáncer para que continúen con su importantísima labor. Será una salida no competitiva, no cronometrada, simplemente un paseo para niños / familias por el circuito completando una bonita milla por el centro de Irún.

PRUEBAS:

10:00 – Paseo Saludable ttippi-ttappa
10:45 – Carrera 4×1 milla (cuadrillas y empresas)
11:30 – Carrera de 1 milla para handbikes y sillas
11:45 – Carrera de ½ milla para discapacitados intelectuales
12:00 – Carrera por parejas de 3 millas
12:45 – Milla solidaria para familias

Igande Sasoi de Atletismo durante toda la semana

MODO DE INSCRIPCIÓN:

Cada participante podrá inscribirse en:
Online – En la página web de Kirolprobak
Oficinas del Bidasoa Atletiko Taldea (plaza Leandro Agirretxe nº1, oficina 8) – de lunes a viernes de 9h00 a 14h00
Oficinas de la Delegación del Bidasoa de la Asociacion Contra el Cancer (c/ fueros 4, 1º izquierda) – de lunes a viernes de 9h30 a 13h30

Donativo de inscripción: 3,00 € por persona

La inscripción incluye:
1 dorsal solidario
Avituallamiento en meta
Posibilidad de inscripción a la comida especial post carrera en Singular de Iñigo Lavado

OFERTA ESPECIAL DE COMIDA POST-CARRERA EN SINGULAR DE IÑIGO LAVADO:

Es una oferta especial para participantes y acompañantes. Para hacer reserva de la misma, una vez inscritos en la milla solidaria, se debe enviar un email a batatletismo@gmail.com indicando nombre de la/s persona/s que ha/n participado en el evento, nº de acompañantes y un teléfono móvil de contacto. El menú ofertado es el siguiente:

BOMBA THAI
RAVIOLIS CREMOSOS DE SETAS Y HONGOS
JARRETE DE CORDERO ESTOFADO
TORRIJA CARAMELIZADA
Vino, Agua y Pan
Café

PRECIO 25,00 € (IVA incluido)

Parking gratuito en Ficoba (donde está ubicado el restaurante).

Organiza: BIDASOA ATLETIKO TALDEA – Plaza Leandro Agirretxe Nº1 Local Nº8 – 20304 – Irun / 625261351 / batih@telefonica.net

 

Irunen lasterka egin, utzi Zure Aztarna Solidarioa/Deja tu huella solidaria, corre Irún

La imagen puede contener: texto

 

 

DONOSTIAKO EGUN HAUNDI SOLIDARIO BATETARAKO IZARRAK

Medallas al Mérito Ciudadano 2018

 

Sarituak arrazoia hauengatik izan dira: 2018ko Danbor Nagusia gure Richard Oribe maitea  igerilari paralinpiko txapelduna da. Urtarrilak 20an jasoko du ekitaldi Eder batean gure omena.  Hiri Merezimenduaren Dominak aldiz, gaur banatukod ia, urtarrilak 19, hauentzako da aurten: Intxaurdi K.E. bere 25. urteurrenean “Gipuzkoako nesken talde oso bakarra delako”, eta Donostiako Gimnasia Erritmikoko Kluba irabazi asmorik gabe, “1988an guraso talde batek sortua Donostian desagertua zegoen kirola aurrera atera dutelako”. Norbera Izan Fundazioa “nerabeen drogomenpekotasunari aurre egiten aritzen  erakundea delako”, Casa Ponsol “1838an iekia hiriko denda zaharrenetakoa delako” eta Paul Zubillaga pediatra “desgaitasun intelektuala duten pertsonei 50 urtetan zehar izugarrizko ekarpena eta laguntza eman dielako“. Zorionak!

 

LAS ESTRELLAS DE UN DÍA DE SAN SEBASTIAN  SOLIDARIO

19_Norbera

Fundación Izan

Los-as galardonados-as han sido por los siguientes motivos: El Tambor de Oro 2018, es nuestro flamante y querido nadador paralímpico Richard Oribe. recicirá el 20 de enero nuestro reconocimiento en una gran recepción. Respecto a las Medallas al Mérito Ciudadano, a entregar hoy, 19 de enero:  Intxaurdi K.E., en su 25 aniversario y que “es el único club exclusivamente femenino que existe en Gipuzkoa”, y los del Club Donosti de Gimnasia Rítmica, fundado en 1988, sin ánimo de lucro, por un grupo de padres “ante la disyuntiva” de que esta disciplina “desapareciera de San Sebastián”.

La Fundación Izan Norbera, dedicada a combatir las drogodependencias, sobre todo en adolescentes; el comercio Casa Ponsol, fundado en 1838 y uno de los más antiguos de la ciudad; y el pediatra Paul Zubillaga, “que a lo largo de 50 años ha tenido una labor ininterrumpida en el apoyo incondicional a las personas con discapacidad intelectual”. ¡Zorionak!

 

Donostiako Emakumeen Etxeko Danborradak, Donostiako Emakumeen Etxea, Dandai Egiako Emakume Elkarteko kidea den Pilar Romeari, danborrada hasi aurretik, omenaldia egingo dio,#urtaarrilak20an. Zorionak ere./ Además Donostiako Emakumeen Etxea homenajeará a Pilar Romea miembro de la asociación e Mujeres de Eguía DANDAI. Por su gran labor durante muchos años en al asociación, será antes de salir en su tamborrada el,#20enero. Zorionak también.

 

Richar Oribek dio hau dela ilusio gehien egiten dion saria. Herritarren bozkak eman dio saria.#Urtarrilak20/Richar Oribe que dice que es el premio que más ilusión le hace. Ha sido premiado por los votos populares,#20enero.

Beti aurrera! /Pase lo que pase adelante

Richard Oribe - Zimbio

Paúl Zubillaga, en su domicilio./JOSÉ MARI LÓPEZPaul Zubillaga

Las tamborradas de los barrios participarán en la Arriada junto a la Unión Artesana

“ESKOLA KIROLA” ERE, URRITASUN FISIKOAK DITUZTEN HAURRENTZAT

 

 

 

*Kirolari egokituen Kirol zientzietan lizentziatu diren bi entrenatzailek eskaintzen dituzte ikastaro hauek: Jurgi Olasagasti eta Amaia Cadarso. ” Gu kirol zientzietan lizentziatuak gara eta 10 urtetik gora  daramagu. Eskola Kirolean  izaera inklusiboa zuen talde baten hutsuna zegoelako, abiatu genuen proiektu hau” diote. Noaua(@noaua) Usurbilgo aldizkarian  elkarrizketa bat egin diete kirolari egokituen

 

 

*Urritasuna duten haurrei eta ez dutenei eskaintzen zaizkie ikastaroak. Hasieran 5 haurrekin hasi ziren  orain 13 badituzte. Igeri eta bestelako kirolak egiten dituzte eta haurrek eskatu ahala antolatzen dituzte iakstaroak, surfa eskatu  dute eta hasi dira ere.

 

 

 

 

“ESKOLA KIROLA” TAMBIÉN, PARA MENORES DISCAPACITADOS

 

 

2 licenciados en deporte ofrecen cursillos de deporte adaptado a menores con discapacidad. Han comenzado en Lasarte-Oria con el proyecto pero es para toda Gipuzkoa

 

 

 

*Dos licenciados en ciencias del deporte para deportistas discapacitados ofrecen estos cursillos: Jurgi Olasagasti y Amaia Cadarso, responsables de este proyecto dicen  “Somos licenciados en Ciencias del Deporte y llevamos más de 10 años en el deporte adaptado. Hemos creado este proyecto para dar respuesta a las necesidades, porque faltaba en Eskola Kirola (deporte escolar) un proyecto con características de inclusión”. En la revista NOAUA (@noaua) de Usurbil,  han publicado una entrevista  a  estos dos licenciados.

 

 

 

*Los cursos de deporte son indistintamente para menores con o sin discapacidad,#Integración. Comenzaron con 5 y ahora ya son 13 los menores deportistas. Practican natación y otros deportes y según se los  van solicitando los organizan, ya han comenzado con el surf.

 

 

 

 

 

NOAUA-Aldizkaria-717-2017.11.03-001 - copia

Ostadar Saiarre Kirol Taldea 1983an jaio zen, Lasarte-Orian kirola sustatzeko helburuarekin. Gaur egun, 500 bazkide baino gehiagoren babesa jasotzen du, urtean zehar antolatzen dituen kirol jarduera desberdinak burutzen ahalbidetzen duenak.

Ostadar Saiarre Kirol Taldea nació en 1983 con el propósito y objetivo de fomentar el deporte en Lasarte-Oria. En la actualidad cuenta con más de 500 socios que sirven de sustento para todas las actividades que se organizan.

 

 

 

 

LEHENA ALDIZ DUZU SURF EGOKITU IHARDUNALDIETAN PARTE HARTZEKO AUKERA. EMAN IZENA!

 

Zarautz kirol egokituaren hiriburu irailean zehar, pilota eta txirrindularitza txapelketa daude ere

Zarautz capital del deporte adaptado, también habrá campeonatos de pelota y ciclismo durante septiembre

 

 *Zarauzko hondartza gipuzkoarrean, irailaren 23 eta 24an, “Surf Egokitutako lehen Ihardunaldiak” egingo dira. Sortu berri den Egokitutako Surf Komitea eta Espainiako Surf Federazioak antolatuta. Doainekoak eta irekak izango dira eta iadanik izena eman dezakezue irailaren 15a baino lehen. HEMEN.

 

 

*Eta Zarautz kirol egokituaren hiriburu bilakatuko da egun hauetan: irailaren 8an, Pilota EgokituarennVIII. Jaialdia eta irailaren 16 eta 17an, Gipuzkoako Kirol Egokitu Federazioak, txirrindulari egokitutako Kriterium-a prestatzen ari da ere. Irailak 8 (17:00) Frontoi txikinizango da, dibertsitate funtzionala duten pertsonen arteko partidak. Euria egingo balu – Zinema frontoian.

 

 

Primeras jornadas de puertas abiertas de Surfing Adaptado en Zarautz

 

 

 

 

POR PRIMERA VEZ JORNADAS DE SURF ADAPTADO. APÚNTATE.

 

 

 

 

Aitor Francesena “Gallo” zarauztar Surfista itsua munduko irabazlea da egun / El zarauztarra  surfista ciego Aitor Francesena ‘Gallo’ es el actual campeón del  mundo

 

 

 

*La playa guipuzcoana de Zarautz acogerá estas primeras jornadas gratuitas que organizan el Comité de Surf Adaptado junto con la Federación Española de Surfing. Los días 23 y 24 de septiembre se celebrará en la histórica playa de Zarautz la primera “Jornada de puertas abiertas de Surf Adaptado“. Apúntate ya, antes  del 15 de septiembre. AQUÍ,  son gratuitas y abiertas.

 

*Y  Zarautz se va a convertir en capital el deporte adaptado:  VIII Campeonato de Pelota Adaptada el 8 de Septiembre (17.00h.) Partidos entre personas con diversidad funcional en el  Frontón Txiki. En caso de lluvia será en el frontón Zinema. Y el 16 y 17 de septiembre  la Federación guipuzcoana de Deporte Adaptado,  prepara el Criterium de ciclismo adaptado.

 

 

La imagen puede contener: 2 personas

…eta pilota eta txirrindularitza ere/…y también pelota y ciclismo

 

 

logo aitor frantesesena surfeando

“Gallo” Munduko Surflari egokituen Txapeldunak, surfalari itsu zarauztarrak, emango ditu azalpenak ihardnaldietan /”Gallo” el Campeón del Mundo de Surf adaptado, surfista ciego zarauztarra, dará las explicaciones en las jornadas.

 

 

La Joyan Kalifornian, Urrezko surflaria izendatu zutenean, munduko txapelduna surf egokituan:Aitor Frantsesena” Gallo”: Cuando le  nombraron  en La Joya California, Oro, Campeón del mundo de surf adaptado

#ocioadaptado,#Zarautz #Gipuzkoakirolak

 

 

 

SURF-a :

 

Surf egokitutako lehen probako antolakuntzatik diote “Ez etorri olatu handiak hartzera. Baizik eta olatua hartzeak eta itsasertzeraino ekartzen zaituenean sentitzen dena bizitzeko aukera bila etorri. beti ere hartu beharreko kontuz eginda… ez eduki beldurrik”. Nazioarte mailan surfean dabiltzan bi kirolari egokitu egongo dira: Aitor Frantsesena “Gallo” (surfista itsua)  eta Alvaro Bayona “Alvin”. “Era honetako ekintzekin surfean interersatua dagoen edonori, surfean egiteko aukera ematea da” dio Alvarok.

Ihardunaldiak 23an irekiko dira, aurkezpena eta antolakuntzakoen partehartzearekin; eta surfeko era ezberdinetako teknikak aalduko dira.  Ondoren partaideek surfean egiteko lehen urratsak emango dituzte. Bazkari bat egingo da denontzat eta eguneko irudien ikusentzunezko bat emango da. Igandean, 13:00etan, surf egokitua egingo da itsasoan, Surf egokitutako lehen ihardunaldian. Zoazte Zarautzera bi egun horietan. Nahi duenak iadanik eman dezake izena, izan ere, surfaren mundu zoragarria ezagutzeko gogoa duenak edo jakinminak duenak,  jakin beza,  irailaren 15erarteko epea duzuela eta  hesteka honetan egin dezakezuela: http://fesurf.es/index.php/fes/inscripcion-surf-adaptado-2017.

 

 

 

 

 SURF :

 

 

“¡No se viene a coger olas  grandes! Venimos a tener las primeras sensaciones y a experimentar lo que se siente al coger una ola  y que te empuje hasta la orilla, extremando siempre las precauciones…no tengáis miedo!!” dicen desde la organización del primer encuentro de surf adaptado.

En la playa estarán dos de los mejores surfistas adaptados a nivel internacional, Aitor Francesena “Gallo” (surfista ciego) y Álvaro Bayona “Alvin”, como maestros de ceremonias. Álvaro señalaba que: “la idea que queremos trasmitir es que a través de promociones y eventos de este tipo podamos ofrecer la oportunidad de probar el surf adaptado a todas aquellas personas que estén interesadas”.

Las jornadas de surf se inauguran el sábado 23 con una explicación y organización de la actividad así como con la presentación de los organizadores y una explicación de la “técnica” del surf de cada disciplina. A continuación, se realizará la actividad de iniciación y los participantes tendrán sus primeras sensaciones con el surf adaptado. Durante la jornada del sábado habrá una comida con todos los asistentes además de una sesión de feedback con la visualización de imágenes del día. El domingo los asistentes irán al agua a primera hora para concluir sobre las 13:00h. “La primera jornada de puertas abiertas de Surf Adaptado”.

Todos aquellos que estéis interesados o sintáis curiosidad por conocer un poco más, sobre el fascinante mundo del Surf Adaptado, podeis pasar por la playa de Zarautz los días 23 y 24 de septiembre. Ya está abierto el plazo para las inscripciones hasta el 15 de septiembre y se puede realizar  a través del enlace http://fesurf.es/index.php/fes/inscripcion-surf-adaptado-2017.

 

La Joyan 2016ko Abenduaren 12a/La Joya 12 de diciembre  de 2016

Txapeldunak, beste surflariak zorionduz surf gidari itsuek lagunduta/El Campeon “Gallo” felicita al resto de  surfistas en compñaid e los guías par surfistas ciegxs

 

Olatuen laztana  sentitzen/Sintiendo la caricia de la ola

 

…eta haren bizitasuna/ …y la furia

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 

PIRAGUISMO ETA SURF EGOKITUA EGITEKO AUKERA HONDARRIBIA ETA ZARAUTZEN

#uda, #aisialdiegokitua,#Hondarribia, #Gipuzkoakirolak

 

La imagen puede contener: océano y agua

 

*Piraguismo egokitua egiteko aukera duzu Gipuzkoako Piraguismo Federazioak eskainita.  Animatu zaitez parte hartzera!! Dibertsitate funtzionala edota mugikortasun mugatua duten pertsonentzako piraguismo saioa da hau. Laguntza indibidualizatua emango dute.

 

 

 

 

*Larunbatean, Abuztuak 26 (15:30-17:30) Hondarribiako Hondartzan. 45 minutu.  Dohainik. Antolatzailea: Gipuzkoako Gipuzkoako Federazioa – 943 445103.

 

 

 

 

*Bestalde, Zarautzko hondartza gipuzkoarrean, en irailaren 23 eta 24an, “Surf Egokitutako lehen Ihardunaldiak” egingo dira. Sortu berri den Egokitutako Surf Komitea eta Espainiako Surf Federazioak antolatuta. Doainekoak izango dira eta iadanik izena eman dezakezue irailaren 15a arte. Eta Zarauzten ere aurki, Gipuzkoako Kirol Egokitu Federazioak, txirrindulari egokitutako Kriterium-a prestatzen ari da irailerako.

 

 

 PRACTICA PIRAGUISMO Y SURF ADAPTADO EN HONDARRIBIA Y ZARAUTZ

 

 

Primeras jornadas de puertas abiertas de Surfing Adaptado en Zarautz

 

La imagen puede contener: una o varias personas, océano, montaña, cielo, exterior, naturaleza y agua

Hondarribian piragüismo egokitua egiteko prestatzen/Preparándose para practicar el piragüismo adaptado en Hondarribia

 

 

 

*¿Quieres hacer  piragüismo de la mano de la Federación Guipuzcoana de Piragüismo! ¡ Anímate a participar!! Son sesión de piragüismo dirigido a grades dependientes, diversidad funcional y/o movilidad reducida. Habrá acompañante personalizado.

 

 

 

 

*Este sábado, 26 de agosto (17:30-17:30) en la playa de Hondarribia. 45 minutos. Gratis. Organiza: Gipuzkoako Gipuzkoako Federazioa – 943 445103.

 

 

 

 

*Por otra parte, la playa guipuzcoana de Zarautz acogerá estas primeras jornadas gratuitas que organizan el Comité de Surf Adaptado junto con la Federación Española de Surfing. Los días 23 y 24 de septiembre se celebrará en la histórica playa de Zarautz la primera “Jornada de puertas abiertas de Surf Adaptado“. Apúntate ya, hasta el 15 de septiembre. Y también en Zarautz pronto, la Federación guipuzcoana de Deporte Adaptado,  prepara el Criterium de ciclismo adaptado para septiembre.

 

logo aitor frantesesena surfeando

“Gallo” Munduko Surflari egokituen Txapeldunak, surfalari itsu zarauztarrak, emango ditu azalpenak ihardnaldietan /”Gallo” el Campeón del Mundo de Surf adaptado, surfista ciego zarauztarra, dará las explicaciones en las jornadas.

logo aitor-francesena-querer-es-poder

Aitor Frantsesena” Gallo”

La imagen puede contener: una o varias personas, océano, exterior, agua y naturaleza

#ocioadaptado,#Hondarribia #Gipuzkoakirolak

 

SURF-a ETA TXIRRINDULARITZA AURKI:

 

Surf egokitutako lehen probako antolakuntzatik diote “Ez etorri olatu handiak hartzera. Baizik eta olatua hartzeak eta itsasertzeraino ekartzen zaituenean sentitzen dena bizitzeko aukera bila etorri. beti ere hartu beharreko kontuz eginda… ez eduki beldurrik”. Nazioarte mailan surfean dabiltzan bi kirolari egokitu egongo dira: Aitor Frantsesena “Gallo” eta Alvaro Bayona “Alvin”. “Era honetako ekintzekin surfean interersatua dagoen edonori, surfean egiteko aukera ematea da” dio Alvarok.

 

Ihardunaldiak 23an irekiko dira, aurkezpena eta antolakuntzakoen presentaziarekin; eta surfeko era ezberdinetako teknikak aalduko dira.  Ondoren partaideek surfean egiteko lehen urratsak emango dituzte. Bazkari bat egingo da denontzat eta eguneko irudien ikusentzunezko bat emango da. Igandean, 13:00etan, surf egokitua egingo da itsasoan, Surf egokitutako lehen ihardunaldian. Zoazte Zarautzera bi egun horietan. Nahi duenak iadanik eman dezake izena, izan ere, surfaren mundu zoragarria ezagutzeko gogoa duenak edo jakinminak duenak,  jakin beza,  irailaren 15erarteko epea duzuela eta  hesteka honetan egin dezakezuela: http://fesurf.es/index.php/fes/inscripcion-surf-adaptado-2017.

 

 

 

PRONTO SURF Y CICLISMO ADAPTADO:

 

 

“¡No se viene a coger olas  grandes! Venimos a tener las primeras sensaciones y a experimentar lo que se siente al coger una ola  y que te empuje hasta la orilla, extremando siempre las precauciones…no tengáis miedo!!” dicen desde la organización del primer encuentro de surf adaptado.

En la playa estarán dos de los mejores surfistas adaptados a nivel internacional, Aitor Francesena “Gallo” y Álvaro Bayona “Alvin”, como maestros de ceremonias. Álvaro señalaba que: “la idea que queremos trasmitir es que a través de promociones y eventos de este tipo podamos ofrecer la oportunidad de probar el surf adaptado a todas aquellas personas que estén interesadas”.

Las jornadas de surf se inauguran el sábado 23 con una explicación y organización de la actividad así como con la presentación de los organizadores y una explicación de la “técnica” del surf de cada disciplina. A continuación, se realizará la actividad de iniciación y los participantes tendrán sus primeras sensaciones con el surf adaptado. Durante la jornada del sábado habrá una comida con todos los asistentes además de una sesión de feedback con la visualización de imágenes del día. El domingo los asistentes irán al agua a primera hora para concluir sobre las 13:00h. “La primera jornada de puertas abiertas de Surf Adaptado”.

Todos aquellos que estéis interesados o sintáis curiosidad por conocer un poco más sobre el fascinante mundo del Surf Adaptado, pasar por la playa de Zarautz los días 23 y 24 de septiembre. Ya está abierto el plazo para las inscripciones hasta el 15 de septiembre y se puede realizar  a través del enlace http://fesurf.es/index.php/fes/inscripcion-surf-adaptado-2017.

 

 

La imagen puede contener: 2 personas