HONDARTZARA SEGURU ETA OZTOPORIK GABE!

Donostia, Hondarribia eta Getariako hondartzetan

 

 

Bainu egokitua 1Bainu egokitua/Baño asistido

 

 

 

*Joan de astetik, Uztailak 14tik eta irailaren 15a arte, Donostian, Getarian eta Hondarribian, Kutxa Fundazioak lagundutako bainu egitasmo bana martxan dira. Hauek mugikortasun murriztua duten pertsonei (gazte zein adinduak) baldintza berdinetan,  itsas-bainu batetaz disfrutatzeko aukera ahalbidetzen diete.

 

 

 

 

*”Bainu Egokitua”: Donostia eta Getarian, Uztailak 15tik Irailak 15 arte luzatuko da eta Hondarribian Irailak 3a arte. Ordutegia Donostian astelehenetik ostiralera goizeko 11:00tatik 13:30 arte da; Getarian Uztaila eta Irailean, 11:00tik 13:00 arte eta 16:00tik 19:00 arte eta Abuztuan 11:00tik 19:00 arte; Hondarribian 11:00tik  18:00 arte.

 

 

 

 

*Zerbitzua erabili nahi duten pertsonak aurrez erreserba egin :

943 22 22 22 Donostiarako (Gurekin Blai! egitasmoa)
617 452 153 Getarian eta
651 902 666  Hondarribirako

 

 

 

 

Hondartzara, modu seguruan eta oztoporik gabe gerturatu ezin diren pertsonei, bertaratzea da, “Bainu egokitua”,  ekintza honen helburua. Zerbitzu honek menpekotasun egoeretan daudenen, aniztasun funtzionala dutenen eta adinduen jendarte inklusioaren alde egiten du. Aisialdi eta denbora libreko ekimenetan beraien partaidetza errazten du, baita  itsas inguru naturalaren gozatze eta hurbilketa ahalbidetzen du. Finean, aisialdi esparru amankomunetan pertsona ororen presentzia eta eskuhartzea arunt bilakatzen du. Erakunde parte-hartzaileak: Gurutze Gorria, Kirol Egokituaren Federakuntza, Getariako Udala eta Balentziaga Museoa dira.

 

 

 

¡ A LA PLAYA CON SEGURIDAD Y  SIN BARRERAS!

 

En playas de Donostia, Hondarribia, Getaria

 

 

Bainu egokitua 3

Donostia, Getaria eta Hondarribian eskaintzen da/Se ofrece  en Donostia, Getaria y Hondarribia.

 

 

 

*Desde el 14 de julio y hasta el 15 de septiembre en Donostia, Getaria y Hondarribia, Kutxa Fundazioa apoya sendos proyectos de baño asistido que  permite a  personas con movilidad reducida (jóvenes o mayores)  disfrutar del baño en el mar en igualdad de condiciones.

 

 

 

 

*”Baño Asistido“: Desde el  15 de Julio hasta el  15 de  Septiembre en Donostia y Getaria y hasta el 3 en Hondarribia. El horario es de lunes a viernes de 11:00h a 13:30h  en Donostia; de 11:00h a 13:00h y 16:00h a 19:00h en Julio y Septiembre y de 11:00h a 18:00h en Agosto en Getaria y de 11:00h a 18:00h (festivos incluídos) en Hondarribia.

 

 

 

 

*Las personas que deseen utilizar el servicio deberán realizar una reserva  previa:

943 22 22 22 para Donostia (programa Gurekin Blai!)
617 452 153 para Getaria
651 902 666 para Hondarribia.

 

 

 

 

El objetivo principal de “Baño Asistido” es acercar a la playa a aquellas personas que, por dificultades de movilidad, no pueden acceder a la misma de una forma segura y sin obstáculos. Este servicio contribuye a la inclusión social de personas en situación de discapacidad, con diversidad funcional y a personas mayores. Facilita su participación en actividades de ocio y tiempo libre y permite su acceso y disfrute del entorno natural, en este caso, del marítimo. En suma, normaliza  la presencia y participación de todas las personas en espacios de ocio comunes. Las entidades participantes son: Cruz Roja, Federación Gipuzkoana de Deporte Adaptado, Ayuntamiento de Getaria, Museo Balentziaga.

 

Donostia

Gurutze Gorriak uretara daramate/ Cruz Roja les acompañan al agua

 

 

Getaria

 

 

Plazerra! sartu irtenaldi bat itsasoan eta lagunekin/Un chapuzón en la playa con amigas , qué gozada!- Hondarribia

 

 

Hondarribia

 

 

BURMUINEKO GAITZA DUTENEN ATECE LASTERKETA, IGANDEAN

 

logo ATECE 5 junio carrera 2017

 

 

*ATECE Gipuzkoak, Burmuineko Gaitza dutenen elkarteak,  V. ATECE Lasterketa Solidarioa antolatu du iganderako, ekainak 4. Goizeko 10:00etan hasiko da ekitaldia 5km-tako lasterketarekin eta hirian zehar aritu ondoren, Anoetako miniestadioan bukatuko da lehen proba hori. Nahi duen orok, eman izena: http://www.kirolprobak.com. Dortsal gutxi geratzen da(13.00etan itxiko dute gaur, ekainak 2,  epea)

 

 

 

 

 

*ATECEk 480 bazkide ditu eta horietatatik 210 burmuineko lesioa duten gaixoak dira. Gehinez 40 eta 60 urte bitarteko gizonei eragiten die, baina edonori eragin diezaioke. Azken datuen arabera, Euskadin 20.000 persona dago burmuineko gaitzarekin.

 

 

 

 

 

EL DOMINGO CARRERA ATECE, DE PERSONAS AFECTAS POR  DAÑO CEREBRAL

 

 

 

logo atece color

 

 

 

*ATECE Gipuzkoa, asociación de personas afectadas por daño cerebral adquirido de Gipuzkoa, ha organizado la V edición de la Carrera Solidaria para este domingo, 4 de junio. La edición de este año arrancará  a las 10:00h, con la carrera de 5 kilómetros, que se realizará por la ciudad con salida y llegada en el miniestadio de Anoeta. Las personas interesadas tienen que realizar la inscripción previa en:  http://www.kirolprobak.com. Quedan pocos dorsales ( alas 13.00h se cierra hoy viernes,2 de junio)

 

 

 

*ATECE  cuenta con 480 socios, de los cuales 210 son personas con esa lesión, afecta principalmente a hombres de entre 40 y 60 años, pero puede afectar a cualquiera. Según los últimos datos, en Euskadi hay 20.000 personas con daño cerebral.

 

 

 

 

BURMUINEKO GAITZA eta LAGUNTZA:

 

 

Lasterketaren ostean, haurrentzako beste bat egongo da (Lehen Hezkuntzako 1 mailatik 6.era), 12:00etan eta nahi duen orok egin ditzake lasterketa saio solidarioak, eta gaixo beraiekin batera egin. Haurrentzako tailerrak egongo dira, photocall bat eta sari banaketa. Jose Manuel Amador, ATECE elkarteko presidenteak, adeirazi duenez ” gaixo eredu ezberdin dago, bai adin aldetik eta baita gaixotasunaren eraginaren ikuspegitik”. Elkartea, presidentearen esanetan, urteen poderioz bazkidez hazi da eta ekitaldi ezberdin aldetik ere, handitzen hasi da. Atecek, hainbat zerbitzu eskaintzen ditu:  bai gaixo zein senideei: laguntza psikologiko eta neuropsikologikoa, gizarte laguntza, erreabilitazio Kognitiboa, pintura eta eskulan tailerrak, fisioterapia, logopedia, auto-laguntza taldeak, aisialdirako programak, oporretakoak eta prebentziorako hitzaldiak. Azken datuen arabera: Euskadin, 20.000 persona dago burmuineko gaitzarekin. Burmuinera oxigenorik iristen ez denean gertatzen da: Burmuineko tumore batengatik, istripu, ictus edo antzeko batengatik, besteen artean. Oso talde anitza da, gaixotasun eragilearen arabera, gaixoek, lesio larriago bat ala beste arinago ba, horregatik batzuren eta besteren artean ezberdintasunak eman daitezke.   Batzuk erabat gai izan daitezke eta besteak eguneroko bizitza egiteko,  ez gai.

 

 

 

DAÑO CEREBRAL y AYUDA:

 

Tras la carrera,  darán comienzo las carreras para niños y niñas de 1º a 6º de Primaria, y por último, a las 12.00 horas, los afectados por la enfermedad y todas aquellas personas que quieran acompañarles realizarán las vueltas solidarias. Habrá talleres para infantiles, photocall y reparto de premios para los participantes. El presidente de ATECE Gipuzkoa, José Manuel Amador, ha explicado que el colectivo de personas afectadas es “muy heterogéneo”, tanto respecto a la edad como a las “secuelas” que padecen. Con el paso de los años, han ido creciendo, el número de socios ha ido en aumento, y sobre todo, ha ido creciendo el numero de actividades que ofrecen según  ha señalado el Presidente Sr. Amador.

ATECE ofrece servicios y actividades específicas para las personas afectadas y sus familiares como ayuda psicológica y neuropsicológica, atención social, rehabilitación cognitiva, talleres de manualidades y pintura, fisioterapia, logopedia, grupos de autoayuda, programas de ocio y tiempo libre, programas de vacaciones y conferencias sobre prevención.

Según los últimos datos, en Euskadi hay 20.000 personas con daño cerebral. Se produce por ausencia de oxígeno en el cerebro, y existen varias causas que pueden provocarlo: tumor cerebral, accidente, ictus o similar, entre otros. Se trata de un colectivo muy plural; en función de la enfermedad los pacientes pueden tener lesiones más o menos graves y existen grandes diferencias entre las personas afectadas. Algunas personas pueden ser totalmente autónomas para la vida diaria, pero a su vez hay otras totalmente dependientes.

No hay texto alternativo automático disponible.

ATECE lasterketaren ibilbidea/Recorrido Carrera ATECE

logo atece foto

20170604 atece gipuzkoa solidarioa 001 1 20170601 1709761123

ANDOAIN eta ERRENTERIAN, KIROL JARDUNALDI INKLUSIBOAK

 

 logo kirol egokitua maiatzak 27
No hay texto alternativo automático disponible.

*Larunbatean, maiatzak 27, kirol jarduera inklusiboa egingo da Andoainen, goiz eta arratsaldez. eta Errenterian, IX. SARA CARRACELAS SARIA: Arratsaldeko 16:00etan hasiko da igeriketa egokituko saria.

 

 

 

*Adimen urritasuna edota urritasun fisikoa duten elkarte ezberdinek parte hartuko dute: #Atzegi, #Luberri, #Easo, #Salto Bera Bera, #Ostadar, #Pagazpe, #Mindara eta #Kemen elkartea.  Etxeko taldeak ere, Euskalduna futbol taldea, Ganbara saskibaloi taldea, Pilota Eskola, etab.  arituko dira Kiroldegian.

 

 

 

 

 

 

Egun osoan zehar,  modu inkusibo batean, futbola, saskibaloia eta pelotako partidak jokatuko dira.   Gipuzkoako Kirol Egokituen Federazioak gainera, Sentsibilizazio eta joko gune bat edukiko dute eta edonork, adinik gabe, probatu. Bestalde, Gurpiltrek by Kemen taldeak, ibilalditxo bat egiteko,  joelette aulkia ekarriko du. Arratsaldean, Gipuzkoako pilota txapelketako finalak jokatu dira frontoian.  Eta Errenterian igeriketa saria. Egun osorako egitarau ederra, zoaz ikustera!

 

 

 

 

JORNADAS INCLUSIVAS DE DEPORTE EN ANDOAIN y RENTERIA

 

 

La imagen puede contener: una persona, texto

 

 

 

*El sábado, 27 de mayo, se ha organizado una jornada deportiva inclusiva durante todo el día en Andoain  y en Rentería, IX. TROFEO SARA CARRACELAS: El trofeo de natación adaptada organizado por el club Oarsoaldea, comenzará a las 16:00 h.

 

 

 

 

 

 

*Clubes de esta federación participarán con sus deportistas: #Atzegi, #Luberri, #Easo, #Salto Bera Bera, #Ostadar, #Pagazpe, #Mindara y #Kemen estarán presentes dentro de las modalidades deportivas. También participarán clubes locales, como el Euskalduna de fútbol, el Ganbara de baloncesto o la pelota eskola de Andoain.

 

 

 

Durante todo el día, se jugarán partidos inclusivos de fútbol, baloncesto y pelota. Además, la Federación Guipuzcoana de Deporte Adaptado, informa que se contará con una zona de juegos y sensibilización donde podrá participar cualquier persona. Por otra parte, desde Gurpiltrek by Kemen mostrará la silla joelette, para hacer un pequeño recorrido. A la tarde, se jugarán las finales del Campeonato de Gipuzkoa de pelota. Y en Rentería natación. Un día lleno de actividades,!acúde!

 

 

La imagen puede contener: 3 personas, personas de pie, árbol, exterior y naturaleza

Denak mendira!- Joellette aulkia, Gurpiltrek by Kemen/¡Todos-as al monte!-Silla Joelette de Gurpiltrek by Kemen

 

La imagen puede contener: 13 personas, personas sonriendo, personas de pie, cielo, calzado, niño(a) y exterior

 

Gipuzkoako Kirol Egokitutako Federazioak, orain gutxi, Bera Bera taldearen logo eta plan estrategiko berria aurkeztu zituen/ La Federación Guipuzcoana de Deporte Adaptado, presentó hace poco  el nuevo logo y el plan estratégico del Bera Bera

 Baztertuak diren haur eta gaztetxoei kirola egiteko aukera eskaini die Ostadar SKT-ren atal berriak.

Ostadar SKT-n atal berria ireki dute, Amaia Cadarsok eta Jurgi Olasagastik, haurren  gogo  horri erantzuna eman nahian/ Ostadar SKT es la nueva sección que ha abierto el clubasí,  Cadarso y Jurgi Olasagasti, dan respuesta al deseo de los-as peques de hacer skate.

La imagen puede contener: una o varias personas y exterior

Senperene, 2017ko Herri Urratsen egon zen  kirol egokitua/En el Herri Urrats  2017 de Senpere también hubo juego inclusivos

La imagen puede contener: una persona, de pie

Adimen urritasuna duten pilotarien liga aurrera doa/La liga d epala  para deportistas con discapacidad intelectual continua

La imagen puede contener: una o varias personas y exterior

La imagen puede contener: personas montando en bicicleta, personas sentadas, bicicleta y exterior

Kemen taldea Olatu Talkan, Gipuzkoa Solidarioarekin egon zen/Kemen estuvo en la Olatu Talka con  Gipuzkoa Solidarioa.

..eta GIELMAR ere egon zen/..Y también estuvo GIELMAR

La imagen puede contener: texto

La imagen puede contener: una o varias personasNo hay texto alternativo automático disponible.

La imagen puede contener: 2 personas, nadar, piscina y agua

Richar Oribe paralinpikoa txapeldun bikaina/Richar Oribe Super Campeon de las paralimpiadas

DESGAITASUNA SORTZEARI BURUZKO, BI GOGOETA INTERESGARRI

 

 

 

 Hemen  dituzue gogoeta egin dezagun, blog  eta post bana

 

 

 

Inklusioaren alde/Por la inclusión

 

 

 

*Dibertsitate funtzionala duten amen blog interesgarri bat, Proyecto Madres,  eta pedadagogo baten gogoeta ederra, autismoa duen Karlos izeneko gazte eskolarizatu baten inguruan. Aditu honen arabera, haur horrek bereizitako hezkuntza jaso zuen, bere amaren eritziaren contra; amak, integrazio bidezko hezketa jasotzea eskatu bait zuen. Orain; eskolaratze adina amaitu duenean; ezberdintasuna onartu behar izan zuen ama eta haur horrek;   egoitza berezi batean atentzioa jasotzeko eskubidea ukatu diote Karlosi, eta bere etxera bidali  dute. Paradoxa. Gogoetarago uzten dizkizuegu.

 

 

 

 

 

CREAR DISCAPACIDAD, DOS REFLEXIONES INTERESANTES

 

Un blog y un post para que reflexionemos

 

 

 

 

 

 

 

*Os colgamos por una parte, un blog de madres con hijos-as con discapacidad funcional realmente recomendable, llamado Proyecto Madres,  y por otra;  una reflexión sobre un caso de la escolarización de Carlos, un chaval con autismo de un pedagogo. La madre del niño lucho para que su hijo no fuera obligado a recibir  escolarización segregada  sino que lo mantuvieran dentro de la escolarización integrada.  Carlos fue a un centro de educación especial. Ahora que  va a cumplir la edad máxima de escolarización,  le niegan la residencia que  necesita. Le envían a casa. Paradojas de la vida. Os dejamos las reflexiones.

 

 

 

 

PROYECTO MADRES, Blog-a: “Desgaitasuna sortu? “, post interesgaria HEMEN/ Blog, PROYECO MADRES, titulado “¿Crear descapacidad?”, francamente recomendable, AQUÍ.

Autismoari buruzko, Pedagogo baten post-a, Ignacio Calderón Almendros, gogoeta guztiz interesagarria, “Desgaitasuna sortu, eraiki, deitoratu” HEMEN/ Una reflexión sobre  el autismo, realmente conmovedora escrita por el  pedagogo Ignacio Calderón Almendros, en su post, titulada: “Crear la discapacidad, construirla, deplorarla”, AQUÍ.