ANOETA ESTADIOKO PIPA AZALAK ONGARRI BARATZETAN EGITASMOA JARRI DUTE MARTXAN KUTXA FUNDAZIOAK ETA REALAK

 

“ANOETATIK GIPUZKOAKO BARATZETARA”

Gaur Real Sociedad Leganes partiduan hasiko da egitasmoa

 

 

 

 

*Kutxa Ekoguneak eta Real Sociedad taldeak egitasmoa aurrera eramango dute estadioan jaten diren pipa azalak jaso eta Gipuzkoako baratzetarako ongarri bilaka daitezen. Futbol zelaietan tonaka pipa botatzen da lurrera, asmoa horiek jaso eta Gipuzkoako baratzetarako eta 3-8 hilabete barru ongarria lortzea da.

 

 

*ANOETAKO futbol zelaiko ate guztietan  edukiontziak jarriko dira gaurtik aurrera, taberna inguruan, ateetan…  jendeari ekintza jasangarri honen berri emateko. Denera  75  boluntario behar da publikoari  Kutxa Fundazioko Kutxa Ekogunearen proiektu honen informazioa eman eta azaltzeko.  Parte-hartzeko asmoa duzuenok maila idatzi, gaian Pipak-Erreala ekogunea@ekogunea.eus helbidera mezua bidaltzearekin nahikoa duzue, bertan  izen-abizenak eta parte-hartuko zenuteken eguna adierazi :- Real Sociedad-Leganés OTSAILAK 16 – Real Sociedad- Atlético de Madrid MARTXOAK 3 – Real Sociedad-Levante MARTXOAK 17.

 

 

 

 

LAS CÁSCARAS DE PIPA  DEL ESTADIO ANOETA PARA ABONO DE HUERTAS, UNA INCIATIVA  DE  KUTXA  FUNDAZIOA Y LA REAL

“DE ANOETA A LAS HUERTAS DE GIPUZKOA”

Esta tarde se estrena el proyecto en el partido Real Sociedad Leganés

*Kutxa Ekoguneak y  Real Sociedad  pone en marcha una iniciativa sostenible consistente en recoger en Anoeta las cáscaras de pipas que se tiran como basura en los estadios de fútbol,  para convertirlos en abono (se obtendrá dentro de 3 u 8 meses) para las huertas de Gipuzkoa.

 

 

*Comenzando hoy, en todas las puertas del campo de fútbol de ANOETA se colocarán contenedores (grande y pequeños para las pipas) cerca del bar, en las puertas, y se informa al público de la iniciativa sostenible. Se necesitaran unos 75 voluntarios-as para informar y orientar al público de la iniciativa  y desarrollar este proyecto de Kutxa Ekogunea de Kutxa Fundazioa.  Los-as que querías participar escribid un mail a ekogunea@ekogunea.eus y enviar un mensaje con nombre y dos apellido diciendo qué día queréis participar: Real Sociedad-Leganés -2019/02/16- Real Sociedad- Atlético de Madrid -2019/03/03 – Real Sociedad-Levante -2019/03/17

 

 

 

25 BOLUNTARIO LORTU NAHI DITUGU HURRENGO PARTIDUETARAKO :

Boluntarioak  behar ditugu jendeari azalpenak emateko  zer bota eta zer ez, non bota, zein ontzitan, … etab.

 

 

 

SE PRECISAN VOLUNTARIOS-AS  PARA LOS SIGUIENTES PARTIDOS:

Se necesitan voluntarios-as para explicar a la gente donde y qué depositar en qué contenedor…etc.

 

 

– Real Sociedad-Leganés OTSAILAK 16-2019/02/16
– Real Sociedad- Atlético de Madrid MARTXOAK 3-2019/03/03
– Real Sociedad-Levante MARTXOAK 17-2019/03/17

 

Anoeta

Pipen azalekin baratzetarako ongarria lortu / Abono para las huertas con las cáscaras de las pipas


 


 

AGENDA SOLIDARIOA: URTARRILAK 21etik 28ra

 

AISIALDIRAKO, EGIN PLAN SOLIDARIO BAT
Ekitaldi solidarioak laburbildurik eskaintzen dizkizugu

 

 

Begiratu, Sartu HEMEN !

 

 

 

 

 

*Hemen dago Gipuzkoako hainbat talde solidariok proposatzen dizkiguten elkartasun ekitaldiak, Gipuzkoa Solidarioa Kutxatik osatzen dizuegun aste honetako agenda solidarioa: Ikastaroak, Manfiestazio solidarioak, hitzaldiak, kontzertuak, ikastaroak (jasangarritasuna, ahalduntzea…), lehiaketak… Sartu eta jakin gehiago!

 

 

 

*Besteen artean talde solidario hauen ekintzak dira; ARNASA ( Gipuzkoako FibrosiKistikoaren elkartea) , BEKOZ-BEKO, IRUNGO HARRERA SAREA, PROCLADE YANAPAY, UNRWA EUSKADI, SETEM HEGO-HAIZEA …etab.

 

AGENDA SOLIDARIA: DEL  21 al 28 de ENERO

 

20190121 destacado gipuzkoa solidarioa 001 1 20190118 1532020135

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO
Te resumimos los actos solidarios

Consúltalo, entra AQUÍ

 

 

 

 

*Estos son los actos y citas solidarios que os resumimos desde Gipuzkoa Solidarioa Kutxa en esta agenda: Charlas, manifestaciones solidarias, conciertos, cursillos (sobre sostenibilidad, empoderamiento..etc), concursos… ¡Entra, Entérate!

 

 

*Son actos promovidos por estas asociaciones solidarias: ARNASA (Asoc. Fibrosis Quística e Gipuzkoa), , BEKOZ-BEKO, RED DE ACOGIDA DE IRÚN, PROCLADE YANAPAY, UNRWA EUSKADI, SETEM HEGO-HAIZEA,  …etc.

 

Urtarrilak eta otsailak – Arnasa – Gipuzkoako Fibrosi Kistikoaren Elkartea

Jorge Sanzek #inflaunglobo (puztu globo bat) kainpaina martxan jarri du Fibrosi Kistikoa ikustarazteko eta hainbat pertsona famatu parte harte dute.

Jorge Sanz ha lanzado la campaña #inflaunglobo en la que han participado varias celebridades para visualizar la Fibrosis Quística.

 

 

Urtarilak 24 (18:00) – Antoniano aretoan

Etxeko langile gisa, zure eskubide eta betebeharrak ezagutu nahi dittuzu? – Zatoz eta argitu.

Empleo doméstico – ¿Quieres conocer tus derechos y deberes como trabajadora de hogar? – Ven y aclara tus dudas

 Urtarrilak 31.a arte /Hasta el 31 de enero – Okendo Kultur Etxea

Donostiako Okendo Kultur Etxean, “Garapen iraunkorrerako helburuak” erakusketa / En el Centro Cultural Okendo de Donostia / San Sebastián, exposición “Objetivos de desarrollo sostenible”.

 

Urtarrilak 26 (14:00) – Klink Elkartea

Hondarribiko Klink Elkarteak Bazkari Solidarioa antolatzen du Angel Olarán-en (Malaku) alde

La Sociedad Klink Elkartea de Hondarribia organiza un comida solidaria a favor del misionero Angel Olarán (Malaku)

 

 

Urtarrilak 27 (11:15-13:30) – Claret Ikastola

Bidezko merkataritzako postua Donostiako Claret ikastolan Proclade Yanapayren eskutik – Mundu hobe bat eraikitzeko hainbat aukera

Puesto de comercio justo en la Ikastola Claret de Donostia de la mano Proclade Yanapay – Una oprtunidad para construir un mundo mejor

Urtarrilak 23 eta 24 (10:00-14:00) – Deustoko Unibertsitatea

SETEM-ek antolaturik “Gorputz ikusezinak ikusten. Moda, jabekuntza feministarako tresna” ikastaroa (euskeraz)

Organizado por SETEM curso “Visibilizando los cuerpos invisibilizados. La moda como instrumento de empoderamiento feminista” (en euskera)

 

 

Il Soldato & Friends ongintzako bira, Columbus Fundazioak bultzatua, Donostiako Victoria Eugenia Antzokira iritsiko da datorren urtarrilaren 28an, 20:00eta

La gira benéfica Il Soldato & Friends, impulsada por la Fundación Columbus, llega al Teatro Victoria Eugenia en San Sebastián el próximo 28 de enero, a las 20:00 horas

BIHAR HASIKO DA POBREZIA ETA BAZTERKETA SOZIALAREN ASTEA

Urriak 17,Pobreziaren Aurkako nazioarteko eguna,#KlimaAldaketaBeharrezkoMigrazioa

 

*Bihartik, Urriak 15, 17, 19 eta 20 Pobreziaren aurkako nazioarteko astea ospatuko da Donostia eta Tolosa artean. “Gaur egun klima-aldaketa da munduan migrazio gehien eragiten dituen arrazoia. Horregatik, aurtengo Pobreziaren aurkako Nazioarteko astean gai hontaz gehiago jakiteko hainbat ekimen proposatzen ditugu” antolatzaileek :zine-forum-a, hitzaldiak, antzerkia, bizi martxa… egin bat  eta parte hartu!

 

 

 

 

MAÑANA COMIENZA  LA SEMANA CONTRA LA POBREZA Y

LA EXCLUSIÓN SOCIAL

 

 

17de octubre Día Internacional para la erradicación de la

Pobreza ,#CambioClimáticoMigraciónForzosa

Zero Pobrezia Donostia

 

 

 

*Desde mañana 15 y los días  17 ,19 y 20 de octubre se celebra entre Donostia y Tolosa, la semana internacional contra la pobreza y exclusión. “El cambio climático es la primera causa de migraciones en el mundo, y en la semana Internacional contra la Pobreza y Exclusión hemos elegido este tema para trabajarlo a través de cine-fórum, charlas, teatro, bici-marcha… Infórmate y participa en las actividades.

 

 

 

 

 

 

Gaur egun, Klima-aldaketa da munduan migrazio gehien eragiten dituen arrazoia. Egungo errealitatean, migrazio-krisia deritzonaren azpian, sistema sozioekonomikoak sortutako zibilizazio-krisia dagoela eta horren ondorioz, milioika pertsonak ezinbestean migratu behar dutela salatzen dute Zero Pobrezia Plataformatik.

 

 

 

La Plataforma Pobreza 0  denuncian que a día de hoy, el cambio climático es la primera causa de migraciones en el mundo y que las llamadas crisis-migraetorias son el reflejo de una crisis civilizatoria causada por el sistema socioeconómico actual.

 

 

 

Orain dela bost urte, Keniako Kisilu Musya nekazaria bere familia, herria eta aldaketa klimatikoak haiengan duen eragina dokumentatzen hasten da. Uholdeak, lehorteak, ekaitzak…grabatu ditu./ Desde hace cinco años la familia de Kenya Kisilu Misya y la repercusión que en su pueblo y familia ha tenido el cambio climático es lo que muestra el documental. Inundaciones, sequías, tormentas…lo han grabado todo.

 

 

 

EGITARAUA / PROGRAMA

URRIAK 15 OCTUBRE – Zine- Foruma/ Zine-forum: “Gracias por la lluvia” . Colab/ Laguntzaile: Cristina Enea Fundazioa y Kresala Zinekluba. Trueba zinema, Donostia.

URRIAK 17 OCTUBRE – 19:00- Tolosako Kultur etxean/Casa de Cultura de Tolosa: Presentación de la Plataforma Zero Pobrezia Donostia en colaboración con la Asociación Zutani, Tolosa.

URRIAK 19 OCTUBRE – 09:00-Liburutegi nagusian /Biblioteca Central (San Jerónimo): Aldaketa Klimatikori buruzko antzerkia/Teatro sobre Cambio Climático de la mano de:  TROKOLO TEATRO, Cristina Enea Fundazioa. Donostia

URRIAK 20 OCTUBRE – 12:30- Haizearen Orrazian/Peine del Viento: Bizi Martxa acompañadas de la TXITA SOUND SISTEMA. Klown funtzioa/Función de Clown con KONTUKANTOI a la 13:30 en la Plaza Zuloaga, Donostia.

 

Thank You For The Rain 9

Ekaitz batek Kisiluren etxea suntsitzen duenean, zuzendariak nekazari mugimendu bat hasiko du, klimaren muturreko ondorioen aurka.//Cuando el hogar de Kisilu es destruido por una tormenta, el realizador autodidacta empieza un movimiento comunal de agricultores con el que llamar a la acción contra las consecuencias extremas del clima.


Christina

“Gracias por la lluvia” dokumentalarekin hasiko da astea/ La semana comienza con este documental “Gracias por la lluvia”

HONDARTZAKO ZABORRA MUSIKA EGITEKO

#ZureHondakina. Mila esker

 

Itsasoaren Soinuak

Hondartzetako zaborrarekin musika egin/ Hacer música con la basura recogida en playas.

 

 

La imagen puede contener: 5 personas, personas sentadas, niño(a), calzado y exterior

 

Ba al zenekien arrantza sareak, platikozko  boltsak eta edalontziak… direla hodnartzetako zabor ohikoenak?Erabili edukiontzi horia. ez daitzela isasora  iritsi!//  ¿Sabías que además de redes abandonadas, las bolsas y los vasos de plástico … son los residuos más frecuentes? Usa contenedor amarillo. ¡Que no lleguen al mar!

 

 

 

 

 

*Egun hauetan hondartzak eta zaborrak gaiaren bueltan sentsibilizazio ekitaldiak ditugu: Gaur abuztuak 22, adibidez  goizeko  10.00etan Zurriolako hondartza garbituko dute boluntarioek eta Surfrider España taldekoek. Ondoren  musika intrumentuen tailerrekoak   Posidonia Green Festival-ekoak egongo dira. Guzti hau Hondartzetako kanpaina barruan dago:  Gipuzkoa Ingurumena  eta  koordinakuntzan Emaús.

 

 

 

 

 

*Bestalde, #ItsasoarenSoinuak festibala etzi,  Abuztuaren 24an ospatuko da Donostiako Ondarreta hondartzan (15:00-21:00). Bertan, Reusonika orkestrak eta Rocco Papia musikariak itsasoari eskainitako kontzertu ikuskizuna aurkeztuko dute kanpainan zehar jasotako itsasoko zaborren bitartez sortutako musika tresnak erabiliz. Hondartzen sentsibilizazio kanpainan sortutako musika tresnen erakusketa  ikusgai egongo da Garberan abuztuaren 23a arte.

 

 

 

 

 

HACER MÚSICA CON BASURA DE LA PLAYA

 

#TuBasura, Gracias

 

 

La imagen puede contener: 5 personas, personas de pie, niño(a) y exterior

No hay texto alternativo automático disponible.

 

* Estos días hay actividades diversas sobre la sensibilización sobre la basura y las playas: Hoy, por ejemplo  a las 10.00 limpieza con voluntarios de la playa de la Zurriola con Surfrider España y más tarde  taller de instrumentos musicales con Posidonia Green Festival.  Se enmarca dentro de la campaña de playas de Gipuzkoa Ingurumena y coordinada por Emaús.

 


*Por otro lado, el  festival #ItsasoarenSoinuak que tendrá lugar pasado mañana,  24 de agosto en la playa Ondarreta de Donostia(15:00-21:00). Será un festival de sonidos del mar donde el músico Rocco Papia y la Orquesta Reusonika presentarán un concierto espectáculo de canciones dedicado al océano. Se emplearán los instrumentos musicales creados a partir de los residuos marinos recogidos en esta campaña.
Con los instrumentos que se han creado en la campaña de sensibilización de playas que está llevando a cabo durante este verano y  se puede visitar hasta el 23 de agosto en Garbera.

 

 

SEGI IRAKURTZEN…/SIGUE LEYENDO….

 

Sigue leyendo

BIDEZKO MERKATARITZA LANGILEAK

Kafea eta kotoia jasotzen/ Recogiendo café y algodón

Emakume eta gizon langielak/Mujeres y hombres trabajadoras

 

 

MAITZAK 12an, BIDEZKO MERKATARITZA EGUNA

 

*Gaur maiatzak 1, Langileen Nazioarteko egunean bidezko merkataritzan lan egiten duten langile guzti horiek ditugu gogoan, eta beraien lanari eskaintzen gaurko post-a. Bidezko Merkataritzak lurralde txiroetako langileek ere,  lan baldintza onak edukitzea eta haurrek lanik ez egitea bermatzen duelako, besteak beste…

 

 

*”Bidezko Merkataritza gara” lelopean datoren maiatzak 12an osaptuko da Bidezko merkataritzaren Mundu Eguna. Aurtengo manifestua HEMEN duzue.  Maiatzaren bigarren larunbatean ospatzen da aldi berean, 50 herrialde baino gehiagotan. Bidezko Merkataritzaren Munduko Erakundeek sustatzen duten ekimena da. HEMEN egitaraua.  Eguna antolatzen : Equimercado, CARITAS Gipuzkoa, SETEM, PROCLADE, OXFAM, ALBOAN eta/y EMAUS.

 

 

TRABAJADORES-AS DE COMERCIO JUSTO

 

EL 12 DE MAYO, DÍA DEL COMERCIO JUSTO

 

El 12 de mayo celebramos el Día Mundial del Comercio Justo

*Hoy 1 de mayo, Día de Internacional de los-as Trabajadores-as,  les dedicamos y les homenajeamos con este post, a  los-as trabajadores-as  que se emplean en el comercio justo. Porque el Comercio Justo garantiza también a los-as trabajadores-as de  países empobrecidos, condiciones de trabajo dignas y que los-as menores no sean obligados-as  a trabajar,  entre otras ventajas…

 

 

*Bajo el  lema “Somos Comercio Justo” el sábado 12 de mayo es el Día Mundial del Comercio Justo.  AQUÍ tenéis el manifiesto de este año. El día del Comercio Justos se celebra los segundos sábados de mayo simultáneamente en más 50 países. Lo organizan las asociaciones de Comercio Justo del Mundo.  Programación AQUÍ. Organizan el día : Equimercado, CÁRITAS Gipuzkoa, SETEM, PROCLADE, OXFAM, ALBOAN eta/y EMAÚS.

 

 

 

 

Benetako bi kasu eder, eguneratu eta nekazal familientzat baikor direnak  zintzilikatzen dizkiuegu hemen. Hemen lehen ARTIKULUA. Tailandian arroz ekologikoa ereiten duten 2000 familiaz osatua dagoen, Green Net Kooperatibarena bat. Beste bigarren kasua ere, Banglaseh-en:  bidezko merkataritan dabiltzan langileon seme-alabak, mediku eta unibertsitate irakasle izatera iristen dira. HEMEN irakurri.

 

 

Te colgamos aquí dos casos recientes, reales y positivos sobre  las familias campesinas de Comercio Justo: Un caso: Cooperativa de arroz en Tailandia. ARTÍCULO. Green Net así se llama, es una cooperativa campesina que agrupa a 2000 familias que cultivan arroz ecológico. El  segundo caso  es de Bangladesh: hijos-as de trabajadores-as de comercio justo que llegan a ser médicos y profesores de la universidad. Lee AQUÍ.

“Fomentamos el cultivo orgánico y el Comercio Justo porque vemos que son positivos para las familias campesinas”

Green Net-eko zuzendaria/Director de Green Net: Vitoon Panyakul

Bidezko merkataritzan aritzen direnon seme-alabek, unibertsitaera iristen dira/ Los-as hijos-as de trabajadores de comercio  justo, llegan a  la universidad.

Bangladesh

 

Sigue leyendo

DESGAITASUNA DUTENEN “MENDIRA JOATEKO AMETSA” EGI BIHURTU NAHI?

La imagen puede contener: 2 personas, personas montando en bicicleta, exterior, texto y naturaleza

 

 

logo kemen 1.jpg

LOGO KEMEN MENDIRA GOGOR

#Mendiadenontzt/#MonteParaTodxs

 

 

*Martxoa 24 eta 25  Jöelettea eta barra direkzionalaren erabilerari buruzko Jardunaldiak antolatu ditu KEMEN Klubak (Pertsona Desgaituen Kirol Kluba). Teorikoa eta praktikoa denez, KUTXAZABAL, Moneda Baserrian eta Leizaran bailaran  egingo dira. Eskatu informazioa: kemen@kemen.org eta 669 414 032

 

 ¿QUIERES CUMPLIR  EL  “SUEÑO DE IR AL MONTE” DE  LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD?

 

logo kemen gurpiltrek mendira denak haurra

 Haur desgaitu bat naiz baina mendira joan naiteke, eskerrik asko!/Soy un niño discapacitado pero  puedo ir al monte, ¡eskerrik asko!

 

 

 

*Jornadas de Iniciación “uso de la Jöelette y la Barra direccional los días 24 y 25 de marzo organizado por KEMEN Club (Club de Personas con Discapacidad de Gipuzkoa). Cómo es teórico y practico se harán en KUTXAZABAL, caserío Moneda de Bidebieta en Donostia y en Leitzaran. Pide información en kemen@kemen.org y/o 669 414 032

 

 

EGITARAUA/PROGAMACIÓN:

 

  • Martxoak 24 Marzo (Teoria-praktikaParte teórico-practica) – Kutxazabal Zentroa / Moneda baserria

  • Martxoak 25 marzo (Leizarandik ibilaldia/Ruta por Leizaran – Andoain)

logo gurpiltrek mendiar martxoan

Bere ametsa bete du/Logró su sueño

KEMEN klubarekin harremanetan jarri eta txango prestatuko dizu/Ponte en contacto con KEMEN y te  organiza la excursión

logo kemen santiagomendi 4Mendira bidean/ Haciendo camino al monte

logo kemen santiagomendi 3Zoriontsu berriz mendia ikusteaz/ Feliz de poder  ver nuevamente el monte

 

logo kemen barra direccional ciegos

Barra direkzionala hau da; kasu honetan itsu bati mendira laguntzen/Esto es un barra direccional. Ene se caso ayudando a  una personas ciega a ir al monte.

 

logo kemen joelette aulkia mendian

Eta hau jöelette aulki bat, erabiltzen ikasi duzuena/ Y esto una silla jöelette que aprenderéis a manejar

 

 

La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendo, personas de pie y exterior

Lilatoian, gure tXOko solidarioan stand-a eduki zuen   KEMEN Klubak/ En el Lilaton KEMEN Club tuvo su stand en nuestro txoko solidario,#LILATOP.

No hay texto alternativo automático disponible.

Informazioa banatzen/ Informando

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, exterior

Kemen Klubeko kirolariak/deportistas de Kemen Club

LOGO KEMEN GURPILTREK PARAJE 2#MendiaDenontzat/#MonteparaTodxs

logo 2011traz

logo bi hats logo

 

 

 

BARATZE-TERAPIA ASTEARTEAN HERNANIKO KALABELEKON

 

*Hernaniko Karabeleko baratzean, otsailak 13an  (09:00). Eman izena,  bihar,  otsailaren 9a baino lehen karabeleko@gmail.com helbidera idatziz.

 

*”Karabelekon  badakigu baratzeak pertsonak loratzen laguntzen duela” diote  . Horregatik, lurra lantzearen onurei buruz ikasteko eta baratzeterapiaren gakoak ezagutzeko jardunaldia antolatu dute. Baratzegintzaren munduan ezagunak diren bi hizlari izango dira: Jakoba Errekondo paisajista eta agronomoa eta Kataluniatik etorritako Marc Olomi baratze-terapeuta eta ingurumen zientzietan aditua.

 

 

 

 

Gainera, baratzea pertsonen garapenerako baliatzen duten Gipuzkoako hiru proiektu ezagutuko dira: Arraztalo elkartea, Goienetxe Fundazioaren Pausoak programa (Ekogunean ditu baratzak) eta Aita Mennik eta Ekoudalatxek bultzatutako Ereiaro proiektua. Ez al dituzu ezagutzen? Azalduko dizkizuegu. Segi irakurtzen…

 

 

HORTICULTURA TERAPEÚTICA EN KARABELEKO de HERNANI EL MARTES

 

Cultivo de las plantas para el desarrollo de las personas

 

 

*13 de febrero (09:00) jornada de Finca agroecológica Karabeleko de Hernani. Apúntate antes de mañana, 9 de febrero enviando un correo a karabeleko@gmail.com

 

 

 

*La horticultura terapéutica se sustenta en trabajar el cultivo de las plantas para el desarrollo de las personas, por ello han organizado esta jornada. En la jornada contaremos con dos conocidos conferenciantes en el mundo de la horticultura: Jakoba Errekondo, paisajista y agrónomo, y el experto en ciencias medioambientales y hortoterapeuta Marc Olomi.

 

 

 

Además, nos explciarán tres proyectos guipuzcoanos que se valen de la huerta para el desarrollo de las personas: la asociación Arraztalo, el programa Pausoak de la Fundación Goyeneche (tiene huertas en Ekogunea) y el proyecto Ereiaro, impulsado por Aita Menni y Ekoudalatxe. ¿No los conoces?, te los explicamos. Sigue leyendo…

 

 

Inicio

 

KARABELEKO – Portu Auzoa 34, 20120 Hernani (Gipuzkoa) T. 943 55 75 24 | info@karabeleko.org

 

 

 

JARDUNALDIA, elebitan izango da:

 

Otsailak 13, asteartea

09:00 – 9:15 Jardunaldietara ongi etorria
09:15 – 9:30 Jardunaldien aurkezpena
09:30 – 10:30 ‘Lurretik dator jendartearen kalitatea’. Jakoba Errekondo, baratzegintzan aditua (euskeraz)
10:30 – 11:30 Baratzeterapiaren oinarriak. Marc Olomi, baratze-terapeuta eta ingurumen zientzietan aditua (erderaz)
11:30 – 12:00 Hamaiketakoa
12:00 – 13:00 Gipuzkoako hiru proiekturen aurkezpena eta mahai-ingurua: Arraztalo, Pausoa eta Ereiaro

 

Jakoba Errekondo

Altza porru! komiki-liburua aurkeztu zuen Karabelen EH bertssolari txapelduna,  Maialen Lujanbio  lagun zuela/ Presento el libro Altza porru! en Karabel junto a Maialen Lujanbio, la campeona  de  bertsolaris de Euskal herria.

 

JORNADA,  será bilingüe:

MARTES, 13 DE FEBRERO

09:00-9:15 Bienvenida a las jornadas
09:15 – 9:30 Presentación de las jornadas
09:30 – 10:30 ‘Lurretik dator jendearen kalitatea’. Jakoba Errekondo, experto en horticultura (euskera)
10:30 – 11:30 Bases de la hortoterapia. Marc Olomi, hortoterapeuta y experto en ciencias medioambientales (castellano)
11:30 – 12:00 Almuerzo
12:00 – 13:00 Mesa redonda y presentación de tres proyectos guipuzcoanos: Arraztalo, Pausoak y Ereiaro

 

Marc Olomi Horticultura terapeuticaMarc Oromi

 

Sigue leyendo

ELIKATZE SOLIDARIOARI BURUZKO LABURMETRAIA, ZINEMALDIAN

 

 

BIRZIKLATUTAKO  KAFE KAPSULAK, ARROZA EREITEKO

 

 

*2011etik, Elkartasun arroza proiektua egiten du kapsula kafea saltzen duen enpresa ezagunak, beraien kafe kapuslak, konpost birziklagarrian bihurtzen dute eta horrekin, Ebroko Deltan arroza ereiten dtue.  Ehundaka kilo arroz lortzen da, arroz solidarioa, eta Espainaiko Elikagaien Banku  Federaziora ematen dute.

 

ELKARTASUN ARROZAREN PROIEKTUA, HEMEN.

 

 

 

 

*Irailak 25ean, Kursaaleko prensa Kluban eskainiko dute 12tan, “Una Nueva Vida” fikziozko laburmetraia. Lau atal  izango ditu eta hilabete honetan mailakaturik estreinatzen joango dira. Bihar hasiko den,  65. Zinemaldian ikus ahal izango da, Première-rean emango da lehen atala.

 

 

 

 

UN CORTO SOBRE SOLIDARIDAD ALIMENTARIA EN EL ZINEMALDIA

 

 

 

CAFÉ RECICLADO PARA SEMBRAR ARROZ

 

*Desde 2011, a través del proyecto Arroz Solidario, en la famosa empresa de café convierten el café de sus  cápsulas recicladas, en compost de alta calidad para cultivar arroz en el Delta del Ebro. Así, se obtienen cientos de kilos de arroz solidario, que cada año donan a la Federación Española de Bancos de Alimentos.

 

PROYECTO ARROZ SOLIDARIO, AQUÍ

 

 

*El corto “Una nueva vida” se proyectará a las 12h. en la Sala de prensa del Kursaal. Este cortometraje de ficción parte de la idea de convertir ‘algo bueno en algo mejor’. Se dividirá en cuatro capítulos, que serán publicados escaladamente a partir de este mes, fecha en la que tendrá lugar la première del primer episodio en el espectacular marco de la 65ª edición del Festival de Cine de San Sebastián,  que comienza mañana.

 

¡Acción!: Nespresso rueda un corto sobre reciclaje con Marta Etura

 

Nespressok,laburmetraia grabatu du birziklaketari buruz, Marta Etura aktorearekin/ Nespresso  rueda un corto sobre reciclaje con la actriz Marta Etura

 

Birziklatuz erein/ Sembrar reciclando

 

Nespressok bere film laburra aurkeztuko du 65. Donostia Zinemaldian: Una nueva vida. Marina Seresesky-k zuzendu du eta Marta Etura da protagonista. Guztira lau kapitulu izango ditu eta mailakatuta emango dira Donostiako lehen emanaldiaren ondoren. Ikus-entzunezko produkzio honekin,  kontsumitzaileak kapsulak birziklatzearen garrantziaz jabe daitezela nahi du markak, planetaren garapen jasangarrian laguntzeko.  “Una nueva vida” filmean; besteak beste, Susi Sánchez edo Antonio Valero ere azalduko dira.  Film laburraren istorioak gogoeta egitera eramango gaitu, kontzientzia ekologikoan sakonduz.

 

 

 

Kafe kapsula birziklatuetatik, arroza lortzen da/ De las cápsulas recicladas del café se produce arroz

 

 

Nespresso presentará en la 65ª edición del Festival de San Sebastián su cortometraje titulado Una nueva vida, dirigido por Marina Seresesky y protagonizado por Marta Etura. A través de esta producción audiovisual, que consta de cuatro capítulos y que serán publicados escalonadamente tras la première en la ciudad donostiarra, la marca pretende concienciar a sus consumidores acerca de la importancia de fomentar el reciclaje de cápsulas, con el fin de contribuir al desarrollo sostenible del planeta. También participan, los actores Susi Sánchez o Antonio Valero. El  cortometraje cuenta una historia que invita a la reflexión, con un importante trasfondo de conciencia ecológica.

 

 

 

La imagen puede contener: cielo y nubes

MEDICUS MUNDIREN “LA FIEBRE DEL ORO” DOKUMENTALA, 65. ZINEMALDIRAKO AUKERATUA

ZORIONAK!

 

 

 

Tonik, urrea erakusten du, merkuriotik bereiztu eta gero, saltzeko prest dagoen urrea/Toni muestra el oro preparado para vender, tras separarlo del mercurio.

Argazkiak/Fotos: Medicus Mundi, Kanaki Films

 

 

 

 

 

*Zorionak! Medicus Mundi eta Kanaki Films-ek egindako “La Fiebre del oro” dokumentala, 65.Zinemaldirako aukeratu dute Kimuak 2017 atalerako, eta beste hainbat  euskal ekoizpenekin batera eskainiko dute.

 

 

 

 

*Dokumentala Medicus Mundi eta KanakiFilms-ek ekoiztua da, AECID eta Europeaid-ek hornitu du diruz. Mozanbike iparraldean, Cabo Delgadon kokatua dago eta ezinbateratu diren lurrazpiko aberastasuna eta zoru gaineko txirotasuna islatzen ditu: Ehundaka meatzaile artisauen heriotza eragiten duen bateraezinezko errealitatea.

 

 

 

 

*Sinopsia: Marzelino, bere anaia zendutako meategiko zulora errubi baten bila abiatzen da. Tonik, urrea agortzen ari den mehategian, jo ta su  lan egiten du. Hauek planetan gertazen ari diren bi istorio besterik ez dira, baina gu guztioi eragiten digute. MAKING OF-a

 

 

 

 

 

UN DOCUMENTAL DE MEDICUS MUNDI SELECCIONADO PARA EL FESTIVAL DE CINE DE DONOSTIA

 

“La Fiebre del Oro”

 

 

 

 

 

*¡Zorionak! El documental de Medicus Mundi y Kanaki Films “La Fiebre del Oro” ha sido seleccionado en el 65 Festival de cine de San Sebastián dentro de la sección Kimuak 2017 y entre las películas de cine vasco que estarán presentes en la 65 Edición del Festival.

 

Soraya erizainak urre meatzaileei, beraien osasunarentzat eta besteenontzat, merkurioaren arriskuak azaldu zizkien/La enfermera Soraya explicó a los mineros de oro los riesgos del mercurio para su salud y para la de los demás.

 

 

 

 

 

*El documental está producida por Medicus  Mundi y Kanaki Films en 2017, y financiada por AECID y Europeaid-.  “La Fiebre del Oro” pone de manifiesto como en Cabo Delgado, norte de Mozambique, la pobreza de la población y la riqueza del subsuelo siguen siendo inconciliables, llevándose por delante la vida de cientos de mineros artesanales.

 

 

 

*Sinopsis: Marcelino se adentra en la tierra intentando encontrar rubí en un agujero como en el que murió su hermano. Toni trabaja sin descanso en una mina donde apenas queda oro. Estas son sólo dos de las miles de historias que suceden en un recóndito lugar del planeta, pero que afectan al resto de la humanidad. MAKING OF

 

 

 

 

GIZA OSASUNEAN ETA INGURUGUROAN ERAGINAK:

 

 

Munduan urrearen artisau ustiaketan (artisau meategiak) 15 milioi meatzaile dabiltzala uste da eta 100 milioiren etxeko ekonomiar eusten ditoela. Urteko ekoizpenaren  %15a  era honetara lortzen den urrea. Ingurumariak gero eta jende gehiagok bizimodu hau egitera behartzen du: txirotasunak, aldaketa klimatikoak eta lehorteek, nekazal egitasmoen eragin eskasa garapen bidean dauden lurraldeetan, urrearen balioaren igoera krisi garaian babes produktu bilakatu bait da, edo eta meategietako industriak bizi duen goraldia,  ekonomia era honegatik interes orokorra dagoelako, Medicus Mundiren arabera.

 

“Ustiaketa era honek baditu ingurugiroan eraginak, merkurioa eta zianuroa erabiltzen delako urrea ateratzeko. Artisau meategietatik dator merkurio emisioen %40a, horrek osasun publikoan arazoa  sortzen du, arraiaren kontsumo bidez. Meategietako lanbideak eragin positiboak eduki ditzake, beti ere modu egoki batean egiten bada: diru iturri handia izan daitekeelako eta zergetatik jaso daitekeenagatik ere; baina merkatu beltzetik egiten bada, ingurugiroa kutsatzen da, alkohola eta droga kontsumoa igotzen da, gaixotasunak, prostituzioa, indarkeria, arazoak sortzen dira”, dio Gobernuz kanpoko erakundeak.

 

 

Kontuak-kontu, Kimuak-eko  epaimahaiak horrela hautatu dituen 7  filmeen artean, “La Fiebe del oro” (Zuzendaria: Raul de la Fuente) sartzea erabaki du, bere 20.ediziorako; gainera, beste hainbat nazioarteko zinemaldietara eramango ditu. Informazio gehiago: webdoc”la Fiebre del oro”

 

 

 

CONSECUENCIAS HUMANAS Y MEDIOAMBIENTALES:

 

 

Se estima que en todo el mundo hay 15 millones de mineros dedicados a la minería artesanal de oro, que mantienen la economía familiar de unos 100 millones de personas. El oro extraído de esta manera representa el 15% de la producción anual. El contexto actual hace que cada vez más personas se dediquen a esta actividad: la pobreza, el cambio climático y las sequías, la falta de impacto de las políticas agrícolas en los países en desarrollo, el aumento de precio del oro por haberse convertido en valor refugio durante la crisis o el boom de la industria extractiva a gran escala explican el interés por esta actividad económica, según la ONG. Esta práctica tiene repercusiones medioambientales por el uso de mercurio y cianuro para extraer el oro. El 40% de las emisiones de mercurio en el medio ambiente proceden de la minería artesanal, provocando un problema de salud pública global por la exposición al mercurio, sobre todo a través del consumo de pescado.

 

 

“La minería artesanal puede tener repercusiones económicas y sociales positivas, sobre todo si la actividad se hace de manera formalizada, pues supone una fuente de ingresos y de impuestos, pero en otros casos se produce mercado negro, contaminación ambiental, consumo de alcohol y drogas, enfermedades, prostitución, violencia… las zonas mineras se convierten en zonas aún más pobres dentro de países ya pobres” dicen desde Medicus Mundi.

 

 

Así las cosas, el jurado de Kimuak en su 20ª edición ha incluido La Fiebre del Oro (Director: Raúl de la Fuente)entre los siete cortometrajes que distribuirá por festivales nacionales e internacionales, con el Festival de Cine de San Sebastián como inicio del recorrido. Más información: webdoc “La Fiebre del Oro”

 

Namanhumir osasun zentroa meategi erremuko bakarra da. Isak, sendagileak, mozkor etilikoak, erasoak, zauriak, sexu tramisioko gaixotasunak atenditzen ditu eta meategietara doa ere meatzaileen heriotzak egiaztatzera/ El Centro de Salud de Namanhumir es el único centro de la zona minera. Isak, el médico, atiende comas etílicos, agresiones, heridas, enfermedades de trasmisión sexual y hasta visita la mina para certificar muertes de mineros.

Argazkiak/Fotos: Medicus Mundi

Aurkitutako harribitxiak saldu eta alkohola eta prostituzuoan xahutzen dute dirua meatzaile askok/Muchos mineros, tras vender las piedras que han encontrado, echan el dinero a perder en alcohol y prostitución.

Mozanbiken bese hainbat lurraldetan bezala, txirotasun larriak haur askok meategietan lan egitera bultzatzen ditu, bere eta aberriaren etorkizuna erabakita utzirik/ En Mozambique, como en muchos otros países, la extrema pobreza hace que los niños también trabajen en la mina, determinando su futuro y el del país.

 

Erretratoa:Cabo Delgado Mozanbikeko, Toni urre meatzailea/Retrato de Toni, minero de oro de Cabo Delgado, Mozambique

Argazkia/Foto:Kanaki Films

 

 

EMAUSek, MERKATARITZA ETA KONTSUMO EREDU JUSTUAK IKERTU DITU

 

 

 

 

*”Merkataritza eta kontsumo eredu justuak eta eraldatzaileak, tokiko eta global eremuan” ikerketa egin du eta hemen partekatzen dizuegu Emaús Fundazioari esker.

 

 

Udara hoentan aurkeztu duten ikerketa honek ekarpen bat egin nahi du beraien laneko esperientzia bertatik, baita haien bazkideen esperientziatik ere, “merkataritza eta kontsumoko eredu eraldatzaileak nolakoak izan behar dutenaren inguruan, tokiko eta global eremuan. Ez da lan edo ikerketa amaitu bat izango, eragileen arteko artikulazio modu berriei, laneko jarraibideei, erlazio moduei eta interkonexioei ekarpen bat egitea baizik, merkatu eta kontsumo eraldatzaileko interkonexioko errealitate konplexu batzuen esparruan” dio Emaus-ek. Ikerketa honen helburua “erlazio, inter-eragile interkonexio modu desberdinak ikustera ematea eta aztertzea da, hainbat balore, printzipio eta jarduera modu partekatzean oinarrituz “Merkataritza eta Kontsumo er¬edu Justu eta Eraldatzaileak, tokiko eta global eremuan” deitzen dutena sortzen dutela diote. Gainera udara honetan, Emause-ek, Donostiako hondartzetako toldo zaharren ehunarekin egindako produktu birziklatuak saldu ditu eta oraindik irailaren 4a arte,  geratzen zaizkien produktuak , Gipuzkoako hondartzetako postuetan eros ditzakezue: Poltsak, alpargatik, nezeserrak,…#telamarinera

 

 

 

 

EMAÚS INVESTIGA MODELOS DE COMERCIO Y CONSUMO JUSTOS

 

 

 

 

 

Produktu erreziklatuari aukerra berri bat eman, balio erantsi eta soziala. Zaborrik Gabe: Ekonomia soldiarioagatik, ingurugiro jasangarritasuna eta soziala.
Economía circular, productos reciclados con valor añadido y social. Conoce Sin Desperdicio: Sostenibilidad ambiental y social desde la economía solidaria

 

 

 

 

*La investigación se titula, y os la mostramos gracias a  Fundación Emaús  para su consulta  y divulgación, es : “Modelos de Comercio y Consumo Justos y transformadores en lo local y en lo Global”.

 

 

 

 

El estudio que han presentado este verano,  pretende hacer una aportación, desde su propia experiencia de trabajo y de la de sus socios y socias, al debate sobre cómo han de ser los modelos transformadores de comercio y consumo en lo local y en lo global. El trabajo no pretende ser un producto acabado, sino “una contribución a las nuevas formas de articulación, pautas de trabajo, modos de relación e interconexión entre agentes en el marco de unas realidades complejas de interconexión de comercio y consumo transformador” dice Emaús. El objetivo de esta investigación es visibilizar y analizar diferentes maneras de relación, interconexión inter-agente que, asentados en el compartir una serie de valores, principios y modos de actuación, generan, lo que denominamos “Modelos transformadores de Comercio y Consumo Justos y transformadores en lo local y en lo global”, aseguran. Además, este verano Emaús ha estado vendiendo, y hasta el 4 de septiembre,  en las inmediaciones de las playas de Guipúzcoa, podéis comprar  todavía lo que queda de  la colección de bolos, neceseres, alpargatas…de el reciclaje de las telas de toldos de las playas donostiarras.#telamarinera.

 

 

 

 

#telamarinera prdouktuak Kotnxa etaOndarreta hondartzako toldoen ehunarekin egindako produktuak. Productos .confeccionados con lona  reciclada de toldos de las playasd e Ondarreta y la Concha.

#upcycling

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, de pie

Martin Berasategi sukaldariak egunero  paseo bat ematen du hondartzetan zehar, Emausen standetik pasa zen  eta   hondartzetako toldoetako ehunakin birziklatutako,  “Easo” izena duten alpàrgata parea  erosi  zituen, orain egun gutxi batzuk / Martín Berasategi, que pasea por las playas,  pasó hace unos pocos días   por su  stand en Ondarreta y compró un par de  alpargatas, bautizadas  con el nombre de “Easo”;  recicladas con viejas lonas de los toldos de Donostia.

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.