BOLUNTARIOTZAREN AZOKA GOMENDAGARRIA IRAILAREN 18an GIPUZKOAKO EHUren KANPUSEAN IZANGO DA

Resultado de imagen de voluntariado feria upv

*Hilabete barru, Irailak 18 (11:00-14:00), Ignacio Barriola eraikinean, Boluntariotzaren IV. Azoka burutuko da EHUren  Gipuzkoako Kanpusean. Tailerrak eta hitzaldiak izango dira. Ikus erantsi dizuegun diptikoa (itsasoko zaborrarekin amaitzeko  ingurumen boluntariotza edo eta bazterketa sozialari buruzko hitzaldiak, besteak beste).

 

 

 

 

 

 

EL 18 DE SEPTIEMBRE GRAN  FERIA DEL VOLUNTARIADO EN EL CAMPUS  DE GIPUZKOA DE LA UPV

 

 

 

 

Resultado de imagen de voluntariado logos

Resultado de imagen de voluntariado feria upv

*Dentro de un mes, el 18 de septiembre (11:00-14:00), se celebrará la IV edición de la Feria del Voluntariado en la UPV, concretamente en el edificio Ignacio Barriola del Campus de  Gipuzkoa. Habrá talleres y conferencias; mira el díptico que te incluimos (voluntariado ambiental para tratar de combatir la contaminación de basura marina, o una conferencia sobre la exclusión social,  entre otras actividades).

 

Resultado de imagen de ignacio barriola upv

 

 

 

Elkartasunaren baloreak zabaltzea eta gizartearen partaidetza bultzatzea dira, bere laugarren edizioan, ekitaldi honen helburuak. Gipuzkoan EHUko Ignacio Barriola zentroan egingo da; eta  Araba eta Bizkaian ere feria bana burutuko da. Antolatzaileak Euskal Herriko Unibertsitatea eta Araba, Gipuzkoa eta Bizkaiako boluntariotza agentziak dira (Batekin, Gizalde, Bolunta).

 

 

Resultado de imagen de voluntariado feria upv

 

 

Difundir los valores de la solidaridad y promover la participación social son los objetivos de este evento que cumple su cuarta edición. En Gipuzkoa se celebrará en el Centro Ignacio Maria Barriola de la UPV. En Álava y Bizkaia también se han organizado sendas ferias. Las entidades organizadoras son la Universidad del País Vasco, y las agencias de voluntariado de Álava, Gipuzkoa y Bizkaia (Batekin, Gizalde, Bolunta).

Resultado de imagen de voluntariado feria upv

 

Gipuzkoako Kanpusean egongo direnak/ Quienes estarán en el Campus de Gipuzkoa:

 

 

 

 

 

 

ADEMGI – Esclerosis Multiple Gipuzkoa
ADINKIDE – Grandes Amigos
AECC – Gipuzkoako Minbiziaren Aurkako Elkartea
AFAGI – Alzheimerra edo beste dementzia dutenen familia eta lagunen Gipuzkoako Elkartea
AGE – Gipuzkoako Epilepsia Elkartea
AMNISTIA INTERNACIONAL
ASPACE – Asociación de Parálisis Cerebral – Elbarritasun Zerebralaren Elkartea
ATZEGI – Asociación Guipuzcoana en favor de las personas con discapacidad intelectual
BEGISARE
Retinosis Gipuzkoa
BIZIKLETAZ ADINIK EZ
CEAR – Comision española de Ayuda al Refugiado
DYA Gipuzkoa
ETIOPIA UTOPÍA
GEHITU – Asociación de gays, lesbianas, transexuales y bisexuales del País Vasco, Euskal Herriko lesbiana, gay, transexual eta bisexualen elkartea.
GKEF-FGDA – Kirol Egokitu Federazioa/Federación de Deporte Adaptado
CRUZ ROJA Gipuzkoa GURUTZE GORRIA
HAURRALDE Fundazioa
INTERED Euskal Herria
IZAN Fundazioa
JATORKIN – Etorkin magrebiarren  integraziorako elkartea
KAEBNAI – Kultur Arteko Ekintza Berria / Nueva acción Intercultural
MUNDUKO BEGIAK
PALIATIVOS SIN FRONTERAS
SCOUTS AIZKORRI
SECOT – Seniors Españoles para la Cooperación Técnica
Fundación SECRETARIADO GITANO Fundazioa
SOS Arrazakeria – SOS Racismo
TEL Euskadi – Trastorno Específico del Lenguaje Euskadi
GIZALDE – Gipuzkoako Boluntariotza Agentzia

 

 

Resultado de imagen de voluntariado feria ignacio barriola upv

Tailerak izando dira, kirol egokitua, saskibaloia, futbola eta boccia, kirolen artean/ Habrá talleres sobre deporte adaptado en deportes como el baloncesto, fútbol y boccia

Imagen relacionada

Gipuzkoako kanpusa/Campus Gipuzkoa -EHU/UPV-Donostia

Resultado de imagen de voluntariado feria upv

Resultado de imagen de voluntariado feria upv

Informazioa esku-eskura/ La información a mano

Resultado de imagen de voluntariado feria upv

Resultado de imagen de ignacio barriola upv

 

GIZA LANGILE HUMANITARIOENGANAKO DUINTASUNA ETA ERRESPETUA ESKATZEN DA MUNDUAN!

 

Abuztuak 19 Giza Ekintza Humanitarioaren Nazioarteko Eguna

 

logo open arms rescatando

Erreskatean/Al rescate

Argazkia/Foto: SOS Mediterranée

 

 

*Azken urteetan krisi humanitarioak hazi egin dira eta gainera, gatazka guneetan lanean dabiltzan Gobernuz Kanpoko erakundeen arabera, haienganako indarkeria, jazarketa eta  kriminalizazioa handitu egin da. Hori dela eta estatuko GGKEen Koordinadorak  ohar bat kaleratu dute, HEMEN duzue.

 

 

 

 

*Giza erakundeeetako langileek beren esfortzua munduan  egoera larrian  daudenen sufrimentu xamurtzen eta eskubideak defendatzen  laguntzen dute, horregatik aurten datorren iganderako, abuztuaren 19 egunerako,  beraienganako begirunetasuna, duinasuna eta errespetua erakustea eskatzen da.

 

 

 

 

 

SE PIDE RESPETO Y DIGNIDAD PARA LOS-AS TRABAJADORES-AS HUMANITARIOS DEL MUNDO

 

 

19 de agosto Día Internacional de la Acción Humanitaria

 

errefuxiatu kanp 5

Haurralde Fundazioa: Grezian zeuden errefuxiatu emakumeei Gipuzkoatik laguntza ematen. Matsatsen ere Afrikan, badituzte haur eta Emakumeentzako proiektuak/ Fundación Haurralde: Ayudando dese Gipuzkoa a las refugiadas en Grecia. también tiene proyectos para menores y mujeres en Matsatse África.

Argazkia/Foto: Haurralde Fundazioa

 

 

 

*En los últimos años se ha aumentado las crisis humanitarias pero es que además según denuncian las ONGs conflicto,  también se ha dado un incremento de ataque, persecución y criminalización del personal humanitario. Ante ello la Coordinadora de ONGDs del Estado  han emitido un comunicado, AQUÍ lo tenéis.

 

 

 

 

*Los-as trabajadores-as humanitarios dedican sus esfuerzos para aliviar el  sufrimiento de miles de personas y a defender sus derechos humanitarios, por ello y de cara al 19 de agosto,  domingo  se pide respeto y dignidad par todos-ellos-as.

 

logo medicos sin fronteras logo camiseta

 

 

ESKARI NABARMENENAK/ PETICIONES MÁS DESTACADAS:

 

 

  • 136 milioi pertsonek babes humanitarioa behar du munduan 2018.an, Nazio Batuen Giza Gaietarako Koordinadoraren arabera, iaz baino %5a gehiagok.

 

  • Unas 136 millones de personas necesitan asistencia y protección humanitaria en el mundo, según las previsiones para 2018 de la Oficina de Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios. Un 5% más que en 2017.

 

 

 

  • 44.500 pertsonek eruen etxeak uzi behar izan zituzten egunero 2017.an eta bi segunduro pertsona batek.

 

 

  • Más de 44.500 personas se vieron obligadas a abandonar sus casas cada día en 2017, una persona cada dos segundos.

 

 

 

 

  • Indarrez atzerriratuak munduan,68,5 milioi eprtsona izan da, errekorra, orain 10 urte alderatuz, %50ak egin behr izan zuen. lehenago 42,7 milioi izan dira ACNUR erakudnearen arabera ( Nazioa Batuen errefuxiatuentzako Babes Erakundea

 

 

  • La cifra de desplazados forzosos en el mundo es de 68,5 millones, una récord que supone un aumento del 50% con respecto a hace diez años, cuando eran 42,7 millones, conforme a los datos del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).

 

 

 

 

  • 2017.an giza ekintza solidarioen kontrako erasoak 22 herrialdeetan eman ziren eta 313giza laguntzaileri eragin zieten, 139 hil egin ziren. Gehienak bertako boluntario laguntzaileak .

 

 

  • En 2017 hubo 158 incidentes violentos de gravedad contra operaciones humanitarias en 22 países. Estos ataques afectaron a 313 trabajadores  y trabajadoras humanitarios, de los que 139 murieron.

 

 

 

 

  • 1.500 persona hil da Mediterraneoan 2018an orainarte, nahiz eta  Europara iritsi nahi dutenen kopurua ia erdira jeitsi den. OIM Migrazioen Nazioarteko erakundearen datuak dira.

 

 

  • Más de 1.500 personas han muerto ahogadas en el Mediterráneo en lo que va de 2018, pese a que el número de llegadas ha descendido a casi la mitad. Son cifras de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).

LOGO OPEN ARMS RESCUE IS NOT CRIME

Proactiva Open Arms bere tripulazioa Italian atxiloturik eduki zuen aurten, etorkinak Mediterraneoan salbatzeagatik/ Este año Pro Activa open Armas tuvo retenidos en Italia a su tripulación, por rescatar inmigrantes en el Mediterráneo

 

LOGO REFUGIADOS HERNANI KEPA FAMILY

Euskal  elkartasuna/ Solidaridad vasca

Hernaniko SOS Refugidos taldekoak Grezian eta Italian laguntzen, Kepa iruditan/ Kepa en imagen desde SOS Refugiados Hernani ayudando en Grecia e Italia

 

logo amigos solidarios inaguracion

Ugandan  Javier Donostiatik joanda, AMIGOS SOLIDARIOS euskal erakundearen izenean eskolak eraikitzen hango txiroenentzako/ Javier desde Donostia, en nombre de la ONG AMIGOS SOLIDARIOS en Uganda, abriendo escuelas para los más necesitados.

Argazkia/Foto: AMIGOS SOLIDARIOS

logo koltan- minerales-congo1

ALBOAN  Kongoko Errepublica Demokratiko arriskutsuan lan egiten du, bertako bizilagunen drama ezagun dezagune ta beraien txirotasun larrienetatik ateratzeko bertako biztanlea, Koltana gure mobiletarako ezinbestekoa den minerala,  mafiek aterazten diete  modu mixerablean/ ALBOAN trabaja en el peligroso República Democrática del Congo para que se conozca  el drama y la extrema pobreza de sus habitantes. Obligados de forma miserable por las mafias  a extraer  el coltán, mineral  imprescindible para nuestros móviles.

Taupadak

Bidasoaldeko Gobernuz Kanpoko erakundeak, beste proiektuen arean, Boliviako Amazoniako indijen gazteez osaturiko orquestra hau sostengatzen du, ikuskizunak ematen ditu eta orain hilabete batzu Irun eta Hondarribian jo zuten/ La ONG d Bidasoladea promueve  además de oros proyectos este orquesta formada por jóvenes indígenas de la Amazonia Boliviana que actua por el mundo. estuvieron hace unos meses en Irún y Hondarribia.

 

 

ZAPOREAK

Zaporeak euskal taldeak jaten ematen die egunero bazkari goxo beroa milaka errefuxiaturi,  baina lagunak eta langile berriak ere egiten dituzte ere,  errefuxiatuen artean. Ikus Aram E Hamza gaztearen bideoa. Guztiz eskertuta euskal solidaritateari eta voluntario humantiario hauei./ Zaporeak da de comer caliente diariamente a miles de refugiados-as  y además,  hacen amigos-as y ayudantes de cocina entre los-as refugiados-as. Mirar el  video del joven  Aram E Hamza, está totalmente agradecido  a la solidaridad vasca y  a los-as voluntarios-as humanitarios.

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, exterior

Etiopia Utopia Fundazioa/Fundación

Ezaguak dira korrikalari Etiopeak ezta? Ba begira ez baleude keinu solidario hauek… Entrenamendurako  kirola egiteko zapatilak, kamisetak…eraman dizkiete / Entrenamiento: Entrega de material; zapatillas deportivas, camisetas… De todos es conocido la fama de los corredores-as Etíopes ¿verdad? Si no fuera pro estos gestos solidarios…..

 

La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendo, exterior

Calcuta Ondoan

Lankidetza eta garapena Indian, 1999az geroztik: Indian laguntza Humanitarioko proiektuak babesten ditu eta persona eta taldeen promozio integrala bultzatuz,  beti ere beraien identitate eta herri izaera errespetatuz.  / Cooperación y Desarrollo en la India desde 1999: Calcuta Ondoan apoya proyectos de ayuda humanitaria y de desarrollo para la promoción integral de personas y grupos en India,  respetando siempre su identidad como personas y como pueblo.

 

 

 

…eta gehiago dago… ESKERRIK ASKO GUZTI-GUZTIEI !/…  y hay más. ¡ GRACIAS A TODOS-AS!

 

 

“MUGAK ZABALDUZ” KARABANA EUSKAL ERREPIDEETATIK MARTXAN LARUNBATETIK

 

 

 

*Larunbatetik, Apirilaren 28tik 30era Mugak Zabalduz Karabana euskal errepideetan  zehar mugituko da eta hainbat herrietan ikusiko duzue (Hendaia, Andoain, Iruñea, Tutera, Gasteiz, Bilbo, Zierbena eta Santurtzi) “giza eskubideen urraketa” salatu nahi dute Ongi Etorri Errefuxiatuak Gipuzkoa, Bizkaia, Araba  eta Mugak Zabalduz nafarroako taldeek. Ibilbidea HEMEN.

 

 

 

 

Aurreko alditan Grezia eta Melillan egin bezala  egoera larriak gure lurretan  ere eragiten  direla salatu nahi dute. CIE, Hendaiako migranteen atxilotze zentro berria,  Bilboko portuko kontenedoreetan armak garraiatzea gatazka lekuetara eta abar…

 

 

 

LA CARAVANA “ABRIENDO FRONTERAS” EN MARCHA DESDE ESTE SÁBADO POR LAS CARRETERAS VASCAS

 

LOGO MUGAK ZABALDUZ LOGO ABRIL

*A partir del sábado,  28 al 30 de abril la Caravana Abriendo Fronteras  circulará por las carreteras vascas y se la verá en distintos  pueblos (Hendaya, Andoain, Iruñea-Pamplona, Tudela, Vitoria-Gasteiz, Bilbao, Zierbena  y Santurce)  para “defender los derechos humanos” dice Ongi Etorri Errefuxiatuak Gipuzkoa, Bizkaia, Álava  y grupos de Mugak Zabalduz Nafarroa. AQUÍ el recorrido.

 

 

Tal y como hicieron en Grecia y Melilla,  quieren resaltar en esta ocasión en el País Vasco, que se propicia situaciones criticables  a su entender, como el nuevo CIE, el Centro de internamiento de personas migrantes en Hendaya o el transporte de armas desde el Puerto de Bilbao a países en conflicto… etc.

 

La imagen puede contener: 4 personas, exterior, texto y agua

Helena MALENOk, errefuxiatu eta migratzaile eskubideen aldeko ekintzailea ostegunean 26, jasoko du  BAKEA eta BERRADISKIDETZA 2018 GERNIKA SARIA, honen 81. urteurrenean.#ElkartasunaEzdaDelitua/ La defensora de los derechos de las personas migrantes y refugiadas Helena MALENO recogerá el jueves 26 en GERNIKA el PREMIO a la PAZ y la RECONCILIACIÓN 2018, en su 81 aniversario, #DefendiendoAMaleno

 

 

 

Azken bi urteetan, Europar Batasunak migrazio arloan eragiten dituen politikak salatzeko asmoz, Euskal Herrian sortutako “Mugak Zabalduz” iniziatibak “Greziara eta Melillara egindako karabanetan parte hartu du. Horren baitan, EBren politika ekonomikoek gerrak sortarazten dituztela salatzen dugu, baliabide natural eta ekonomikoen espoliazioa sortzen dute eta pertsonen lan eta esplotazio sozialak sortarazi” dio taldeak. beraien ustez politika geo-estrategiko eta ekonomikoek, halaber, Atzerritartasun Legeengatik daude lotuta, mugen itxiera, arrazismo instituzionala eta abar ekartzen dituzte mundura. Datorren uztailaren 13an ere Italiara joango dira helburu berdinekin. Baina oraingo honetan gure lurretan engigo dute karabana. “Hemen jarri nahi dugu ikuspuntua. Oso garrantzitsua ikusten dugu hemen ematen diren praktika politiko eta ekonomikoak salatzea, eta horiek sortzen dituzten ondorioak pertsonetan, horietako asko gure auzokideak izan ahal direnak. Bestalde, instituzio lokalek politika hauen mantenurako daukaten jokaera azalarazi erakutsi nahi dugu. Eurei esker CIE berriak sortzen dituzte Euskal Herrian; tiro- poligonoak eta armagintza fabrikak mantendu; portuak armen trafikora zabaldu eta pertsonen fluxuari itxiera bideratzen dute”diote.

 

logo ongi etorri gip 2

La iniciativa “Abriendo fronteras – Mugak Zabalduz” participan en las caravanas a Grecia y a Melilla de los dos últimos años, para denunciar las políticas  de la Unión Europea en materia de migración. “Denunciamos que sus políticas económicas provocan guerras, expolio de recursos naturales y económicos, explotación laboral y social de las personas, y generan un violento empobrecimiento y el desplazamiento de millones de personas en el mundo. Esas políticas económicas y geo-estratégicas son blindadas por Leyes de extranjería, cierre y militarización de fronteras, racismo institucional, entre otras muchas cosas”. Este año, el 13 de julio, también saldrán hasta Italia con este mismo objetivo.  En esta ocasión, quieren poner el foco político en nuestro territorio. “Porque nos parece importante denunciar las prácticas políticas y económicas que se realizan aquí y sus consecuencias sobre la vida de las personas, muchas de ellas nuestras vecinas y vecinos. También queremos señalar la responsabilidad de las instituciones locales en el mantenimiento de estas políticas. Con su acción o inacción permiten que se construyan nuevos CIEs en nuestro territorio; que se practiquen devoluciones en caliente en nuestras fronteras y controles racistas; que se mantengan polígonos de tiro y fábricas de armas; que se abran los puertos al tráfico de armas y se cierren con muros al tránsito de personas” resaltan.

 

SALATZEN DUTENA:

 

Hendaian dagoen pertsona migranteentzako zentroa. Baita Frantziar eta espainiar estatuetako mugetan aurrera eramandako pertsonen botatze automatiko, eta Bardeetan dagoen tiro- poligonoa. Bardeetako batzordea, espainiar ejerzitoa eta OTANaren babesarekin. Bilboko portutik  irteten diren arma kontenedoreak gerran dauden herrientzat, eta “pertsonen fluxua oztopatzeko ereiki den lotsaren horma”. Atzerritartasun Legeriaren izaera ere.

 

LO QUE DENUNCIAN:

 

El Centro de internamiento de personas migrantes en Hendaia. Las expulsiones sistemáticas en caliente en la frontera entre los Estados francés y español. El polígono de tiro de las Bardenas. Con el apoyo de la Junta de Bardenas, el ejército español y la OTAN ensayan guerras en pleno parque natural con el correspondiente riesgo para las poblaciones cercanas. A su juicio también son denunciables  la industria armamentística y empresas de seguridad con sede en nuestro territorio que alimentan el lucrativo negocio de armas y controles fronterizos que cercenan vidas diariamente. Es de resaltar para la organización que en el puerto de Bilbao parten contenedores con armamento para países en conflicto y “donde se ha construido otro muro de la vergüenza que impide el paso de personas en tránsito”. Y la  ley de extranjería.

logo mugak zabalduz abril 2018

Mugak Zabalduz karabanako aurkezpena/ La presentación de la caravana  Abriendo Fronteras

Antolatzaileak:

OEE Araba @Arabaoee

OEEBizkaia @errefuxiatuakB

OEE Gipuzkoa @onetergi

Mugak Zabalduz Nafarroa @mugakzabalduz

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

LANKIDE BOLUNTARIOAREN EGUNA DA GAUR

ZORIONAK eta ESKERRIK ASKO!

 

 

 

HOY ES EL DÍA DEL COOPERANTE

 

¡ZORIONAK y GRACIAS!

 

ESTATUKO GOBERNUZ KANPOKO ERAKUNDEEN COORDINADORA-k OHAR HAU KALERATU DU SAKATU HEMEN, OSORIK DUZUE:

LA COORDINADORA DE ONGDs del ESTADO, HA EMITIDO ESTE COMUNICADO, PINCHA AQUÍ  LO TENEIS COMPLETO:

 

 

 

“Lurraldetasunaren defentsa eta ingurugiro ekintzaileen babesa bermatuko  duen politika orokorrak eskatzen ditugu”.

 

“Iaz, 185 personas erahil ziren lurraren eta baliabideen defensa egiteagatik, astero 3 pertsona dena”.

“Lankidetzako boluntarioek mugimenduetan egiten duten laguntza, ezinbestekoa da, nazioarte mailan beraien eskarien eragina nabarmen egin dadin edo eta amenzuen aurrean, babesa emateko”.

 

“Kooperazio fondoetan egindako diru mozketak, erabateko txirotasunean bizi diren  pertsona eta komunitate ugari, abandonatzea da”.

 

Izan ere, Coordinadorak lankidetzarako  aurrekontuen eremuan,  ematen den “minimo historikoa” azpimarratu du, nahiz eta estatuan egora ekonomikoak hobera egin duen. Gaur Munduan Lankide Boluntarioaren Nazioarteko eguna ospatzen da, irailak 8, eta ohar honetan, gogoratzen digu, 2017 urtean:  ” II. Mundu gerra izan zenetik, gure planetak, giza babes eta migrazio krisirik handiena sufriten ari da”

 

 

Gobernuz kanpoko Erakundeen COORDINADORA

 

 

“Exigimos políticas globales que garanticen la defensa de los territorios y la protección de activistas medioambientales”

 

“El año pasado, 185 personas fueron asesinadas por la defensa de la tierra y sus recursos; o lo que es lo mismo, 3 personas por semana”

“El acompañamiento que realizan los y las cooperantes a estos movimientos es esencial para conseguir una mayor repercusión internacional de sus demandas y para ofrecer protección ante las amenazas.”

“El recorte en los fondos de cooperación ha supuesto un abandono de personas y comunidades en situación de extrema vulnerabilidad”.

 

Y es que la Coordinadora de ONG de Desarrollo (ONGD) ha denunciado el “nivel mínimo histórico” que mantiene España en los presupuestos para cooperación, pese a la mejoría de la situación económica del país. En un comunicado con motivo del ‘Día Internacional de los Cooperantes’, que se conmemora este viernes 8 de septiembre, recuerdan que 2017 es un año en el que el “planeta afronta la peor crisis humanitaria de refugio y migración desde la II Guerra Mundial”.

COORDINADOR de ONGDs

 

 

Lankidetza Boluntarioak: Elkartasun ebaxadoreak/Cooperantes: Embajadores de la solidaridad

 

 

Hondurastik bizi duen esperientziaren berri eman die Gazteaukera-koei (Euskadiko gazteen ataria) ,26 urteko Estibaliz Garrido gasteiztar koperanteak: “Jendearen maitasun eta adeitasunarekin geratzen naiz” http://bit.ly/2j5eHVu #gazteaklankidetzan/ La cooperante vitoriana Estibaliz Garrido de 26 años, les ha contado en Gazteaukera (el portal de jóvenes de Euskaddi),  su experiencia desde Honduras: “Me quedo con el cariño y la amabilidad de la gente” http://bit.ly/2eIOXZR

 

Axier bezala euskal gazte asko  dira  lankide boluntario, bera lankidetzan aritu zen iaz/Como Asier muchos-as jóvenes vascos son cooperantes, él fue cooperante el año pasado

 

Saharan egon zen Ane, Lualiekin argazkian,Tindouf-en/Ane estuvo en el Sahara, en al foto junto Luali, Tindouf.

Eta Gipuzkao Solidarioa gure sarean dagoen  HaurraldeFundazioak ere baditu boluntario lankideak Matsatsen, Mozanbiken,  horrela eskertzen dute hauen lan solidarioa, egin zaitez bazkide! / Y la ONGD que está en nuestra red de Gipuzkoa solidarioa,   Fundación Haurralde también cuenta con cooperantes en Matsatse, Mozambique; así lo agradecen su trabajo solidario. ¡Hazte socio-a!

 

 

#SOSMatsatsek 100 zapatilla pare behar du, puskatu edo eta txikiak geratu zaizkie eta. Lagundu bazkide egin zaitez Haurralden, 30 euro urtean/ Desde Haurralde, buscan socias y socios con una cuota a partir de 30 euros anuales, #SOSMatsatse.
Objetivo: apoyar necesidades puntuales, Necesitamos 100 pares de zapatillas

 

La imagen puede contener: una persona, sentada

 

Esti eta Oihana dira, Euskal gazte Lankidetzakaok eta abuztu honetan, hilabete egon dira Matsatsen, #Haurralde Fundaziaoarekin, #SOS Matsatse/Son Oihana y Esti del programa Jóvenes Cooperante Vascxs y has estado durante agosto, un mes con Haurralde Fundazioa en #Matsatse SOS

 

La imagen puede contener: una o varias personas, personas sentadas y exterior

DAKOTAKO PETROLIO-HODIAREN SIOUX-en PROTESTA, DONOSTIAN

 

 

 

La imagen puede contener: exterior

 

 

 

 

 

 

*Standing Rock-eko Sioux-ekin elkartasuna: Ekainak 13 (19:30) Guardetxean, ­ Donostian, Rafael Gonzales “Tufawon”-arekin – Standing Rockeko (Inyan Woslata) ekintzailea eta hip-hop artistaren  saioa prestatu dute Mugarik Gabeko Ingeniariak taldeak eta Ekologistak Martxan. Tufawon, musika bira bat egiten ari da Europan, hilabete osoan zehar eta hemen bi kontzertu eskainiko ditu; bata  Bilbo (ekainak12), eta beste hau Donostian (13an)egongo dira ,lelo honekin: Stand Up with Standing rock,  “Jeiki, Standing Rock-ekoekin”. 

 

 

 

 

 

 

*Hilabeteak daramatzate indíjenak,  Standing Rock-en oliobidearen  eraikuntzagatik protestan. Orain protesta, musika moduan dakarte Europara. Musika bira honekin,  ingurugiro justizia aldarrikatuko duen indar talde  orokor bat sortzen, parte hartu  nahi du.

 

 

 

 

 

 

 

 

Dakota Access-eko oliobidearen  kontrako ekintzaileek beldur dira hau puskatu eta oliobideak, Missouri ibaia kutsatzea. Ibaiak 17milioi pertsonari ematen dio ura edangarria. Standing Rock-eko Sioux erreserban barruan eta inguruan  jarritako protesta kanpalekuak, kontrako jarrera adierazi du, ibai azpia zeharkatuko duen  olibidean kokaturik zeuden.

 

 

 

 

 

 

 

LA PROTESTA  SIOUX POR EL OLEODUCTO DE DAKOTA, EN  DONOSTIA

 

 

 

 

 Stand Up wih Standing Rock

 

 

 

 

 

*Solidaridad con los/as Sioux de Standing Rock: El próximo 13 de junio  (19:30) en el Guardetxe de ­ Donostia, actuación de  Rafael Gonzales “Tufawon”-, – cantante de hip-hop y  participante en  las protestas de Standing Rock (Inyan Woslata) de Dakota contra el oleoducto de DAPL. Organizan Ingenieros Sin fronteras y Ekologistak Martxan(Ecologistas en Marcha) dentro de la gira de un mes que están haciendo por Euorpa con el artista Tufawon. Están previstas dos actuaciónes, una en Bilbo (12junio) y esta otra en Donostia (13 junio)  con el lema : Stand Up with Standing rock,  “Levántate con  Standing Rock”. 

 

 

 

 

 

 

*Llevan meses protestando por la construcción del oleoducto y ahora traen al protesta en forma de música a Europa. Esta gira pretende participar en la construcción de una fuerza global para  la justicia climática.

 

 

 

 

 

 

Los opositores al oleoducto Dakota Access temen que una ruptura del oleoducto pueda envenenar el río Missouri, que abastece de agua potable a 17 millones de personas. El núcleo base de la oposición se encontraba en los campamentos instalados dentro de la Reserva Siux de Standing Rock y sus alrededores, donde está planificado que el oleoducto cruce por debajo del río.

 

 

 

 

EKINTZAILETASUNA DAKOTAN:

 

 

Talde ekologistek diotenez Dakotako herri siouxa eta ekitnzaileak hilabeteak darramatzate Standing Rock (Inyan Woslata) DAPLko oliobidearen kontra protestan. Trump presidentearen mandatupean, eraikinaren eraikuntzari berregin diotelako orain. Petroleoa da oditeri honetan eramango dena eta ekologistek diote era honetako oliobideak, isurketa ugari eragin dituela eta urak, lurrak eta ekosistema kutsatu dituela. Petroleo hau oso pisutsuak da azufrean. Euskal ekologistek eta Mugarik Gabeko Ingeniariek, herri hauei  elkartasuna adierazteko deia egin dute, eta honetako obren aurka egin,   finantzaketa emango dutenei azalpenak emateko.

 

Datorren ekainaren 14 arte, rock musikako ekintzaileak datoz Europara, musika elkartasun  bira bat eskaintzera. Standing Rock-en, EEBBtako iparraldeko Dakotan, “Défenseur.E.S del agua” taldeak, DALP  (Dakota Access Oleoducto) oliobidearen kontra, modu baketsuan protestan aritu dira lurralde osoan. Trump presidentea boterera iristean, berregin zioten oliobidea eraikitzeari eta ejerzitoa bidali zuen kanpalekuetara, bere interes ekonomikoak babeste arren. Kanpalekua, petrolio-hodiaren gainean jarrita zegoen. Agindu hau eman eta hilabetera, iadanik, petroleoa garraiatzen da oliobidean. Baina ekintzaileek diote, “hau ez dela amaitu”.

Europara etortzean,  Trump-en ingurugiro politikaren aurka daudela eta herri indijenen kontrako jarrera ere erakutsi nahi dute. Aldi berean, herri indijenen eskubideak defendatzeko aldarria dakarte.  Desobedientzia zibila baketsuaren bidez, hitzaldi, eztabaidak egiten dira eta, baita hip-hop kontzertuak ere.  Musika bira honekin,  ingurugiro justizia aldarrikatuko duen indar talde  orokor bat sortzen parte hartu  nahi du.

 

ACTIVISMO EN DAKOTA:

 

Los pueblos indígenas de Dakota y los activistas que han acudido allá de otros pueblos han estado meses en Standing Rock (Inyan Woslata) oponiéndose al oleoducto DAPL. Ahora, bajo el mandato de Trump se han reiniciado las obras de este oleoducto . Este oleoducto transportará petróleo de arenas bitumoinosas. este tipo de oleoductos ya han provocado multitud de vertidos que contaminan el agua, la tierra y las ecosistemas, ya que este petróleo contienen mucho azufre. Aquí también debemos unirnos a aquellos pueblos y luchar contra esos proyectos y a quienes los financian, según los ecologistas vascos e Ingenieros Sin Fronteras.

 

 

Hasta el 14 de junio, activistas del movimiento de categoría rock vienen a Europa para una gira de apoyo llamada ” Stand up with categoría rock
En  Dakota del norte, en los Estados Unidos, los “Défenseur.E.S del agua” se han manifestado contra el oleoducto DALP  (Dakota Access Oleoducto). Después de meses de resistencia no violenta que reúne a personas de todo el país . Cuando Trump llegó al poder, decidió defender sus intereses financieros y enviar al ejército para evacuar el campamento, construido sobre el trazado del oleoducto. Un mes después, el petróleo corría por el oleoducto. “Pero la batalla no ha terminado”, dicen los activistas.

 

 

Su paso en Europa es la oportunidad de pedir la  recriminación a las políticas medioambientales de Trump; además  de mostrar una vez más, la oposición firme de los pueblos a las políticas climáticas de Trump. También tren la reivindicación de los derechos de los pueblos indígenas. De esta manera, mediante acciones de desobediencia civil no violenta, se organizan conferencias, debates, conciertos de hip-Hop; ya  que esta gira pretende participar en la construcción de una fuerza global para  la justicia climática.

 

 

 

TUFAWON:

 

 

Rafael Gonzales ‘Tufawon’, Mineapolis-eko rap abeslaria da, bi jatorri ditu: Lakota (Dakotako indijena, Sioux bezala ezagunak)  eta beste erdia, “Boricua”, Puerto Rikoarra da, beraz, erdi eta erdi. Bere musika  ibilbide pertsonala alde batetara tuzi eta Uraren babesle bilakatu zen; honela,  kanpalekura joan eta hango protestari  lotu zitzaion, Standig Rock erreserban, DALP petrolio-hoditeriaren kontra ekiteko. 4 hilabete eman zituen bertan, Oceti Sakowin kanpalekuan. Otsailak 23an kanpalekutik irtenarazi zituenpoliziaket a 46 eprtsona atxilotu zituzten. Tufawon-ek mikroa hartu zuen berriz ere, bere esperientzia hip-hopean kantatzeko. The Homecoming bere azken diskoan adibidez,  kanpalekuko esperientzietaz ari da. Laugarren disko hau, hitzaldia bidez eta musika bidez aurkezten ari da , izan ere, Standing Rockeko ekintzaile gazte indijenak parte harten dute eta hauek  hip-hop sortzaile dira.

 

 

 

TUFAWON:

 

Rafael Gonzales Tufawon es un cantante de rap de Mineápolis (EEUU), mitad Lakota (indígenas de Dakota, también conocidos como Sioux) y mitad Boricua (Puerto Rico). El año pasado, dejó sus proyectos musicales de lado para convertirse en un Protector del Agua y unirse al campamento contra el oleoducto DAPL en la reserva de Standing Rock. Pasó cuatro meses allí en el campamento Oceti Sakowin. Desde que Trump fuera nombrado presidente, se inició una nueva ofensiva para imponer el proyecto de oleoducto DAPL, y el campamento fue desalojado y destruido por la policía el 23 de febrero, con la detención de 46 activistas. Tufawonek tomó de nuevo el micrófono, para hablar de su experiencia en su nuevo disco “The Homecoming”. Este es su cuarto disco, que lo está presentando junto a las charlas como parte de una gira de jóvenes activistas indígenas de Standing Rock que a su vez son creadores hip-hop.

 

 

 

La imagen puede contener: una persona, de pie y gafas de sol

 

La imagen puede contener: 2 personas, personas de pie y calzado

 

Europako elkartasuna, Genevako protesta orain egun gutxi/Solidaridad europea, Protesta de Genova hace pocos días

 

La imagen puede contener: 4 personas, personas sonriendo

 

EGITARAUA/PROGRAMA

19:30 – Hitzalia + hiphop saioa, Rafael Gonzales “Tufawon”-arekin – Standing Rockeko (Inyan Woslata) ekintzailea eta hiphop artista

19:30 – Charla + hiphop con Rafael Gonzales “Tufawon” de Standing Rock (Inyan Woslata) activista y artista hip-hop

Organizan: Ekologistak Martxan / Ingenieria Sin Fronteras / Mugarik Gabeko Ingeniariak

 

 

 

Dakota

 

 

 

 

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

BOLUNTARIOTZA BARRUTIK DINAMIZATZEN IKASTEN

 

 

 

 

IRABAZI ASMORIK GABEKO BOLUNTARIO ETA KIDEEN FORMAZIORAKO TAILERRA

 

 

 

 

 

 

*Ekainak 14, 15, 19 eta 20 (17:00-20:00) Palmera Zentroan, Irunen egingo dira tailerrak. Irabazi asmorik gabeko elkarteko kide eta boluntarioentzat izango da formakuntza  kurtso hau  hurrengo egunetan: bertan  trebetasun, erreminta eta baliabideak garatzen erakutsiko dizuete. Izen-emateak: gizalde@gizalde.com / saregintza@saregintza.org

 

 

 

 

 

 

 

 

APRENDIENDO A DINAMIZAR EL VOLUNTARIADO DESDE DENTRO

 

 TALLER PARA VOLUNTARIOS-AS  y MIEMBROS DE ENTIDADES SIN ÁNIMO de LUCRO

 

 

 

Gizalde - Gipuzkoako Boluntariotza

 

 

 

 

 

*Los días 14,15,19 y 20d e Junio (17:00-20:00) en el Centro Cívico Palmera Montero de Irún, se ofrecerá un  Taller de formación para voluntarios-as y miembros de asociaciones sin ánimo de lucro.  Inscripciones: gizalde@gizalde.com / saregintza@saregintza.org


 

 

 

 HELBURUAK NAGUSIAK:

 

 

Boluntarioak nola koordinatu,  inplikatzeko,  taldeak dinamizatu, trebetasunak, erremintak eta oinarrizko baliabideak garatzen erakutsi izango da helburu nagusia. Zehazkiago,  Boluntarioen koordinazioaren rolak eta funtzioak azaldu, Boluntarioen laguntasunerako eta inplikaziorako trebetasun eta baliabideak eman, Boluntario taldeak dinamizatzeko trebetasunak eta baliabideak erakutsi eta azkenik, proiektuak eta talde lana burutu. Informazioa, HEMEN:

 

Ordu kopurua: 12
Egunak: Ekainak 14,15,19 eta 20
Ordutegia: 17:00etatik 20:00etara
Lekua: Irún (Palmera Montero Gizaguneko 5 Gelan).
Izen ematea: gizalde@gizalde.com / saregintza@saregintza.org



OBJETIVOS PRINCIPALES:

 

Se pretende, desarrollar habilidades, herramientas y recursos básicos para coordinar e implicar a las personas voluntarias, dar a conocer el rol y las funciones de la coordinación de las personas voluntarias y saber cómo dinamizar equipos de voluntariado; además de generar planes de acción y de trabajo colectivo, definir recorridos y establecer recursos para todo ello. Más concretamente los contendidos de este curso que os puede interesar son: Marcar los roles y funciones de la coordinación de personas voluntarias, mostrar habilidades y recursos para el acompañamiento e implicación de las personas voluntarias, enseñar, habilidades y recursos para dinamizar equipos de personas voluntarias para finalmente hacer  proyectos y el trabajo en equipo. AQUÍ la información.

Nº Horas: 12
Fechas: 14,15,19 y 20 de Junio
Horário: 17:00 a 20:00
Lugar: Irún (Sala 5 Centro Cívico Palmera Montero)
Inscripciones: gizalde@gizalde.com / saregintza@saregintza.org

 

 

INDIA, GOSEAREN SUPER-POTENTZIA

“INDIAKO  ELIKATZE ESKUBIDEAREN ALDE”,  EMAKUMEEK BULTZATUTAKO  KANPAINA

 

 

 

 

 

 

Indian gosez, urtero, 2,5 milioi persona hiltzen da.  Euskadi osoko biztanleria urtero, gosez hilko balitz bezala da. Egunean, 700 persona hiltzen da Indian.

 

 

Arrazoia: Baliabideen banaketa ezberdin eta injustua egitea

 

 

 

 

 

 

 

*Maiatzak 4 (19:00) , Calcuta Ondoean erakundeak, San Telmo Museoan eta  Irudhaya Jothi, Udayani Social Action Fórum Gobernuz Kanpoko erakunde Indioaren zuzendari eta ekintzaile Indiarraren parte hartzearekin.

 

 

 

Calcuta Ondoan, Gobernuz kanpoko Erakundeak antolaturik, ikusentzunezkoak erakutsi eta hitzaldi interesagarri bat antolatuta, Jothi Anthony,  Indiako ekintzailea eta   Udayani Social Action Fórum GGKE-ko zuzendariarekin;  jakitera emango du “Indiako elikatze eskubidearen alde” kanpaina hau.

 

INDIA, SUPER-POTENCIA DEL HAMBRE

MUJERES EN LUCHA CON LA CAMPAÑA ”POR EL DERECHO A LA ALIMENTACIÓN EN INDIA”

 

 

 

 

 

 

El hambre mata a 2,5 millones de personas al año en India. Es como si anualmente, toda la población de Euskadi, muriera de hambre. Al día mueren 700 personas en la India.

 

 

La causa : la desigual e injusta distribución de los recursos

 

 

 

 

logo calcuta ondoan, campaña hambre 2017

 

 

 

 

 

*4 de mayo en el Museo San Telmo ( 19:00); con la participación  del activista Indio, Irudhaya Jothi, director de la ONGD Udayani Social Action Fórum. Entrada libre hasta completar aforo.

 

 

 

 

Mediante  audiovisuales audiovisuales y  con la participación de Irudhaya Jothi Anthony, activista Indio y director de la organización Udayani Social Action Forum, Calcuta Ondoan presenta la trayectoria y avances de la campaña ”Por el derecho a la alimentación en India”.

Sigue leyendo

OLATU TALKA 2017, EMAN IZENA!!!

 

 

Norabide anitzeko esperientzia izango da: belaunaldi arteko eta genero ikuspuntukoa eta baita kulturala ere

 

 

 

 

 

*Datorren maiatzaren 20ean, larunbata, IV. OLATU TALKAn antolatu diren ekintzetan,  hainbat ekintza inklusibo daude, eta guztien ardatz nagusia, inklusio soziala da.

 

 

 

 

 

*BIHOTZ IZPIEN TXOKOAn 3 ekintza egingo dira: Solidaritatearen Topagunea, Zapiak gora, zapiak behera eta Altxorraren bila ibildea. #Partehartu, #EmanIzena.

 

 

 

 

 

Guzti honetarako, hainbat eragilerekin harremanetan jarri gara, bai gipuzkoasolidarioa.info sareko partaideekin, eta baita bestelako entitateekin ere. Aztarna uzten duten esperientziak bizitzeko aukera bikaina izango duzue.  Aurreiritziak alde batean utziz, jendartea osatzen dugunon artean harremanak sortzea da helburu nagusia: Alfonbra magikoaren jolasa, Izpi-Leku, Zapiak gora-Zapiak behera,  Altxorraren bila,… etab.

 

 

 

 

 

 OLATU TALKA 2017, ¡APÚNTATE!

 

 

Una experiencia de intercambio multidireccional: generacional, cultural, y de género…

 

 

logo-gipuz-solida-handi

 

*El próximo 20 de mayo sábado, dentro de las actividades organizadas en el OLATU TALKA, y por cuarto año consecutivo, se han programado diversas actividades inclusivas, cuyo eje central es  la inclusión social. 

 

*Se harán 3 actividades: Punto de Encuentro de la Solidaridad, Pañuelo arriba y pañuelo abajo, En busca del tesoro. #Tomaparte,#Apúntate.

 

 

 

 

 

 

Para ello estamos en contacto con diferentes agentes, tanto participantes en la red gipuzkoasolidarioa.info, como otras entidades. Una oportunidad para vivir experiencias que dejan huella. El objetivo es establecer puentes entre quienes conformamos nuestra sociedad, ayudándonos a dejar de lado los prejuicios. Habrá juegos: La Alfombra mágica, Pañuelos arriba-Pañuelos abajo, Estelarium, En busca del tesoro… etc.

 

 

 

 

PARTAIDEAK/PARTICIPANTES

 

GipuzkoaSolidarioa

 

 

@Nagusilan (Adineko pertsonen elakrtea)

@Saharakolagunak (Sahara)

@Dandai (Emakumeak)

@Cáritas (Etorkinak)

@Jatorkin (Marrokiarrak, arabeak)

@Gehitu (LGTB)

@SociedadFotográfica

@SOSArrazakeria/@SosRacismo (Aniztasun funtzionala)

@BidezBide (Emakumeak, kultur-aniztasuna)

Plus 55 (Adineko pertsonak)

@MuseoSanTelmo (Kultur eragilea)

@Kresala (Euskal kultura)

@Kolore Guztiak (Aniztasun kulturala, gazteak)

@CruzRojaGipuzkoa (Gazteak, emakumeak)

@UniónAfricana (Emakumeak)

EKITALDIAK/ACTIVIDADES

 

 

Punto de encuentro

 

SOLIDARITATEAREN TOPAGUNEA

 

10:30etatik 13:30ak bitarte, Donostiako Boulevardean Gipuzkoa Solidarioaren plataformaren inguruko informazioa banatuko da. Leku berean emango zaio hasiera Altxorraren Bila jokoari eta bertan elkartuko dira Zapiak gora, Zapiak behera tailerreko partehartzaileak. Honez gain, goizean zehar, +55ren eskutik Batukada eta Andeetako musika izango dira, giroa alaitzeko asmoz.

PUNTO DE ENCUENTRO DE  LA  SOLIDARIDAD

 

 

Desde las 10.30 a las 13:30 informaremos de la plataforma Gipuzkoa Solidarioa en el Boulevard de Donostia. En el mismo sitio, se dará inicio al juego de la búsqueda del tesoro y se hará el taller de Zapiak Gora, Zapiak Behera. Además, durante la mañana, podremos disfrutar de la Batukada que nos ofrecera +55 y también, de la música andina.

 

 

Tocados Del mundo

ZAPIAK GORA, ZAPIAK BEHERA

 

Kultura anitzetako erara, buruko zapiak eta haurrak eramateko zapiak jartzen ikasiko dugu: arabiar zapiak, afrikar zapiak, euskal zapiak, zapi latindarrak. Zapiak jarritakoan, argazkiak aterako ditugu eta argazki hauek momentuan bertan eraman ahalko dira etxera, bizitako esperientziaren oroigarri.

 

PAÑUELOS ARRIBA, PAÑUELOS ABAJO

 

Aprenderemos a ponernos los tocados y los portabebés al estilo de las culturas con las que convivimos: árabes, africanas, vascas y latinas. Sacaremos fotos de nuestra nueva imagen en el mismo momento para que nos la podamos llevar, como recuerdo de la experiencia vivida.

 

 

 

Busqueda del tesoro

 

 

 

ALTXORRAREN BILA IBILBIDEA

Aztarna uzten duten leku eta erakundeetan zehar, aztarna solidarioaren bila arituko gara.

 

  • Irteera: Boulevard (Topagunetik)

  • Paseo Berriko bidegorria- Sagües

Parte hartu, bizikletan, trizikloan, handbike, monopatinean, gurpildun aulkian, irristailuetan, etab. Beharrezkoa apirilaren 30a baino lehen izena ematea.

 

EN BUSCA EL TESORO

En busca de la huella solidaria: Un recorrido por lugares e instituciones que dejan huella.

 

  • Salida: Boulevard (punto de encuentro)

  • Recorrido bidegorri Paseo Nuevo – Sagüés

Anímate a participar en bici, en triciclo, handbike, monopatín, silla de ruedas, patines, etc.. Es necesario inscribirse antes del 30 de abril.

 

logo gipsol logo ez esan...

GERNIKA2017: GOGORATU IKASTEKO ETA GIZATASUNEAN IRABAZTEKO

 

 

 

 

“Gernika 1973-2017: Ikasteko gogoratu eta baita, gizatasunean irabazteko ere”

 

 

 

 

 

*Ongi Etorri Errefuxiatuak Plataforma zibiletik,     (errefuxiatu eta etorkinen aldekoa) eta Gernikako Bonbardaketaren 80.urteurrena delarik, Gernikan ekintza bat burutu nahi da, Apirilaren 29 eta 30ean. Honela leku ezberdinetatik Zutabeak aterako dira eta bertan elkartu festa eta aldarrikapen asteburua egieko. Gipuzkoako Zutabea (Ongi etorri errefuxiatuak Gipuzkoa) , bihar igandea aurkeztuko da, 12tan, Boulevardeko Kioskoan.  #WelcomeGernika,#OngiEtorriErrefuxiatuak.

 

 

*Ostiralean, apirilak 28an  Irungo Santiago Zubian elkartuko dira Gipuzkoako Zutabea eta Iparraldetik datorrena. Handik Eibar herrira joango dira  eta larunbatean 29an, han lo egin ondoren, Eibartik Ermuara oinez joango dira. Trena hartuta, Zugastietara iritsiko dira; eta Muxikan non zutabe guztiak elkartu eta denak batera Gernika aldera oinez abiatuko direna, arratsaldeko 16.00ak aldera bertan sartzeko. Iganderarte iraungo du festa aldarrikapen egitarauak. Joan nahi baduzu eman izena, HEMEN, apirilaren 20a baino lehen.

 

 

 

 

GERNIKA 2017:MAÑANA SE PRESENTA LA COLUMNA de GIPUZKOA

 

 

“Gernika 1937-2017: recordar para aprender y ganar en humanidad”

 

 

 

 

 

 

 

 

*Desde la plataforma de apoyo a las personas refugiadas y migrantes, Ongi Etorri Errefuxiatuak  y con motivo del 80 aniversario del bombardeo de Gernika;  quieren ir más allá de la ayuda humanitaria y se ha organizado un acto que se celebrará en Gernika, los días 29 y 30 de abril de 2017, donde confluirán columnas de colectivos de apoyo, de manera festiva y reivindicativa:  conferencias, talleres, mesas de experiencia…la Columna de Gipuzkoa (Ongi etorri errefuxiatuak Gipuzkoa) se presentará mañana en Donostia a las 12:00h en el Kiosko del Boulvard.   #WelcomeGernika,#OngiEtorriErrefuxiatuak.

 

 

 

 

*El viernes 28 de Abril, se juntará la Columna Guipúzcoa con la de Iparralde en el Puente de Santiago de Irún y se encaminarán hasta Éibar, ciudad bombardeada. El sábado 29, tras pernoctar, se caminara desde Éibar a Ermua y tras coger el tren, se  llegará a Zugastieta y una vez allí; caminarán hasta Muxika donde se unirán todas la columnas y juntas entrarán en la emblemática Gernika el sábado 29 de abril a  las 16:00h. La celebración reivindicativa continuará hasta el domingo 30. Apúntate, AQUÍ, antes del 20 de abril.

 

 

 

 

Ongi etorri errefuxiatuak Plataformetako mezua:

 

“80 urte geroago, begien aurrean ditugu interes geopolitiko edo ekonomikoek eragindako gatazka armatuen ondorio zuzena diren jendearen lekualdaketak. Gerratik ihesi doazen lagunekin batera datoz duintasunez bizitzen uzten ez dien miseria saihestu nahian beren sorlekuak uzten dituztenak. Gure herri eta hirietara iritsi nahi dute, helburu bakarra bizimodu duina eramatea eta bakean bizitzeko leku bat topatzea dutelarik.
Gure gizarte aberastuetan badagoela lekurik eta balaibiderik aldarrikatu nahi dugu, eta horiek guztiak modu solidarioago batez banatzeko borondate politikoa baino ez dela behar…”

 

Gerrarik Ez, Etorkin eta Errefuxiatuentzako Harrerari eta Babesari Bai

Comunicado de las Plataformas Ongi Etorri Errefuxiatuak:

“Ochenta años después, asistimos a múltiples conflictos armados causados por intereses geopolíticos o económicos que generan desplazamientos forzados. Junto a estas personas que escapan de la guerra, también se acercan otras muchas que huyen de la miseria que en sus lugares de origen no les permite vivir con dignidad. Intentan llegar a nuestros pueblos y ciudades anhelando tan sólo la posibilidad de una vida digna, un lugar para vivir en paz.
Queremos reivindicar que en nuestras sociedades enriquecidas sí hay espacio y recursos; compartirlos de una manera más solidaria es una cuestión de voluntad política…”

 

 

NO a la guerra, SÍ al Refugio y a la Acogida

 

 

Germán García Marroquín

Ongi Etorri Errefuxiatuak Plataformetako arduradunari elkarrizketa, HEMEN elkarrizketa/Entrevista en la radio al responsable de las Plataformas Ongi etorri Errefuxiatuak AQUÍ.

Errefuxiatuen alde plataforma zibilak egindako ibilaldi jendetsua, otsailak26, Donostian/El 26 de febrero la Plataforma civil realizó una nutrida marcha por Donostia.

Argazkia/Foto: Gipuzkoa Solidarioa

EUSKAL HERRIKO TXIRRINDULARI ITZULI SOLIDARIOA

 

Greziako errefuxiatuei laguntzen:

 

 

Elikagaien bilketa eta  materialaren salmenta antolatuko du, etapa guztietako helmuga inguruan, Zaporeak Proiektuak

 

 

 

 

Gainera, larunbatean, apirilak 1, Bidebietako Xabierko San Frantzisko parrokain Eresmin abesbatzak Zaporeak Proiektuaren aldeko elkartasun kontzertua antolatu du iluntzeko 20:30etan.

 

 

 

*Apirilak 3 tik  Apirilak 8ra, etapa guztietako helmugetan jarriko dira, 17:00etatik Aurrera eta  Zaporeak proiektukoek elikagai bilketa egingo dute. Gero, 19.00tatik aurrera, pintxopote solidarioa egingo da.

 

 

 

2017ko Euskal Herriko Itzulian, Grezian errefuxiatuen aldeko  elikagaien bilketa eta proiektuko merchandising  materialaren salmenta antolatuko dute etapa guztietako helmuga inguruan (17:00-etatik aurrera) pintxopote solidarioaz gain, herriko ostalaritza eta merkataritza emandako produktuekin

 

 

 

 

SOLIDARIA VUELTA CICLISTA AL PAÍS VASCO

 

 

Ayudando a las personas refugiadas en Grecia:

 

El proyecto Zaporeak, ha organizado en todos los finales de etapa, una recogida de alimentos y venta de sus productos de merchandising

 

 

La imagen puede contener: 4 personas, personas de pie y exterior

 

Además el  sábado, 1 de Abril, Eresmin abesbatza ha organizado un concierto solidario en favor del Proyecto Zaporeak, en la parroquí San Francisco Javier de Bidebieta

 

 

 

 

 

La Vuelta al País Vasco 2017, tendrá su “toque” solidario debida a que en cada llegada de etapa de 6  localidades,  los voluntarios del proyecto Zaporeak,  colocados-as en  zona de meta, estarán dispuestos-as a recoger   alimentos y ha hacer venta de merchandising (a partir de las 17:00 horas) : más tarde, a partir de las 19:00h,  se ofrecerá  un pintxopote solidario,  donado por la hostelería de cada zona.

 

Etapak/Etapas:

1. etapa – Apirilak 3 Abril, astelehena/lunes – Eguesibar-Sarriguren (Iruña)
2. etapa – Apirilak 4 Abril , asteartea/martes – Elciego
3. etapa – Apirilak 5 Abril ,, asteazkena/miércoles – Donostia
4. etapa – Apirilak 6Abril ,, osteguna/jueves – Bilbao
5. etapa – Apirilak 7 Abril ,, ostirala/viernes – Arrate (Eibar)
6. etapa – Apirilak 8 Abril ,, larunbata/sábado – Éibar

 

La imagen puede contener: una o varias personas y texto

 

La imagen puede contener: 6 personas, personas sonriendo

Joan en larunbatean Tabakaleran ospatu zen Elkartasun Azokan 570€ bildu zituzten Basque Culinary Center ikasleek osatutako “End Hunger for Refugees” taldeko kideek. Dirua Zaporeak proiektura bideratuko dute/ Los alumnos del Basque Culinary Center que forman el grupo “End hunger for refugees” recaudaron 570€ en el mercadillo solidario que celebraron el sábado pasado en Tabakalera. El dienro recaudado es para el proyecto Zaporeak.