MAREA URDIN BAT BADATOR!

“MAREA URDINA 2018”

Uztailaren  7 eta 8an

 

Gipuzkoa Solidarioa da

Asmoa, Gipuzkoako kosta igeri egiten zeharkatzea, bi etapatan eta erreleboka,  Saturraran-go (Mutriku) hondartzatik   Hondarribira (62km)  uztailaren 7 eta 8an.

 

 

 

 

* MAREA URDINA, egitasmo solidarioko 4 igerilari sortzaileek eskertuta diote: “Orain erantzunkizun handia daukagu gainean, ganoraz eta gogotsu ekingo diogu Marea Urdinari. Gogoratu, DENOK GARA OLATU!!! “,#autismoa

 

 

 YA VIENE UNA MAREA AZÚL

  “MAREA URDIÑA 2018”

7 y 8 de JULIO

 

Pablo, Julen, Leire eta/y Aritz

 

La idea es cruzar a nado en dos etapas y por relevos toda la costa guipuzkoana (62 km)   desde la Playa de Saturraran (Mutriku) a la Playa de Hondarribia el 7 y el 8 de julio.

 

 

*Los 4 nadadores solidarios-as creadores de  MAREA URDINA: “Ahora tenemos una gran responsabilidad, con seriedad y muchísima ilusión afrontamos la última fase de Marea Urdina. Todos y todas somos Marea Urdina, TODOS-AS  SOMOS OLAS, #autismo.

 

 

 

Gizartearen %5-ak ezgaitasunen bat du eta konkretuki %1-ak AUTISMOA du. Gipuzkoan 1500 pertsona baino gehiago daude egoera horretan.  Gizarteak pertsona hauen berri izan eta berauen gizarteratzean parte hartu dezan MAREA URDINA antolatzen ari dira gerturatzen ari den  uztailaren 7 eta 8ko astebururako. Gipuzkoako kosta igeritan egingo dute bi etapetan eta erreleboka, igerilari ezberdinak parte hartuz (62km). Marea urdina zergatik? “Marea”, ibilbidea igeritan izango delako eta jendetza biltzeko asmoa dugulako. “Urdina”, autismoaren kolorea URDINA delako. Gautena elkarteak, Gipuzkoako autismo elkarteak,  babesten duen asmo solidario ederra. Denok gara olatu!

 

 

El 5% de la sociedad tiene algún tipo de discapacidad y concretamente el 1% tiene AUTISMO. En Gipuzkoa son más de 1500 personas en esta situación. Para que la sociedad tenga conocimiento de estas personas y participe en su socialización está en  marcha el proyecto MAREA URDINA (Marea Azul). La idea consiste en cruzar a nado en dos etapas y por relevos toda la costa Gipuzkoana (62 km) el próximo fin de semana,  del 7 al 8 de julio. ¿Por qué el nombre de “Marea Urdina”? “Marea”, porque el recorrido será a nado y participarán una marea de gente. “Urdina” (AZUL), porque el color del autismo es el AZUL. Acto solidario que apoya Gautena, Asociación Guipuzkoana da autismo. ¡Todos-as somos olas!

IDEIA:

Marea Urdina Taldea autismoaren mundua nolabait gertutik bizi duten lau igerilarik osatzen dute: Pablo, Julen, Leire eta Aritz.  Bi munduak uztartu nahi zian zituzten:  batetik, euren ur irekietan igeri egiteko afizioa eta bestetik, autismoa,  eta horrelaxe munduko ilusio guztiarekin MAREA URDINA egitasmo edo erronka aurrera daramate. Crowdfunding proiektuetan esperientzia erabili duten bere egitasmo solidario hau aurrera eramateko behar zuten finantziazioa lortzeko, eta lortu zuten!

 

IDEA:

Marea Urdina lo componen Pablo, Julen, Leire y Aritz, 4 nadadores y nadadoras, que en cierta forma tienen muy cerca el autismo. Pensaron en juntar las dos cosas, la afición de nadar en aguas abiertas y hacerlo a favor del autismo: así que con toda la ilusión del mundo prosiguen con el reto, MAREA URDINA (Marea Azul). Ha sido un   proyecto de crowdfunding con donantes, para financiar su iniciativa solidaria, ¡y lo  consiguieron!

 

logo gautena

 

 

GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXAREN AGENDA SOLIDARIOA: Ekainak 22tik 28ra

 

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

Ekitaldi solidario laburbilduak eskaintzen dizkizugu Gipuzkoa Solidarioa Kutxa agenda honetan:

Begiratu, sartu HEMEN !

 

 

*Ekitalde hauek daude:  Kirol egokitu ikastaro eskaintzak, bilera inforamtiboak etxeko langileen eskubide eta bete beharrez, errefuxiatuen gaiari buruzko antzerkia, Chernobylgo haurren harrerarako familientzako bilera, erakusketak, hitzaldiak, argazki lehiaketa solidarioa … etab; guztiak   talde solidario hauen ekitaldiak dira:   Jatorkin, Esperanza Latina, Begisare, Mundubat, Ostadar Inklusioa Klub-a,  Chernóbil Elkartea, Agifes … besteen artean.

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA: Del  22 al  28 de JUNIO

 

 

20180622 esaldiacas gipuzkoa solidarioa 001 1 20180621 1783746427

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

Te resumimos  los actos  solidarios  en  esta agenda de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa:

Consúltalo, ¡ entra AQUÍ !

*Hay  actos de: Ofertas de deporte, sobre deberes y derechos de las trabajadoras domésticas, teatro con  la temática de las personas refugiadas, reunión de las familia acogedoras de los-as niños-as de Chernóbil, exposiciones, conferencias  … etc. Las citas solidarias están organizadas por estos grupos solidarios: Jatorkin, Esperanza Latina, Begisare, Mundubat, Club Ostadar Inklusioa,  Chernóbil Elkartea,… entre otros.

 

 

 

 

20180622 esaldiaeus gipuzkoa solidarioa 001 1 20180621 1090646084

 

 

%MCEPASTEBIN%%MCEPASTEBIN%

DRAVET SINDROMEAGATIK, EGIN IRRIPARRE!

logo apoyo dravet terapia genica morada

 

SONRIE POR EL SÍNDROME DE DRAVET

 

 

logo apoyo darvet sonrie!foto

 

Ekainak 23 Dravet eguna izango da

El 23 de junio Día del Dravet

logo DARVET web

 

*Dravet Sindromea epilepsia gaixotasunik larriena zientzia proiektu daude martxan eta genetika terapiak garaten ari dira asmoa teknologia berriek ere gaixoei bizitza hobetu eta gizarteratzea errezteko asmoz. Dravet Sindromea haurren enzelopata da eta dardarraldi luze eta ugariak eragiten ditu.

 

 

 

 

 

*El síndrome de Dravet es una de las formas de epilepsia más severas. Actualmente hay 9 proyectos científicos en marcha. La idea es además con al ayuda de las nuevas tecnologías mejorar la vida de los-as pacientes y su integración social. El síndrome de Dravet es una encelopatía epiléptica infantil que cursa convulsiones frecuentes de larga duración.

 

 

 

 


Gaurtik, Ekainak 18tik 23ra/Desde hoy, 18 al 23 de Junio

 

Atera argazki bat ikur honekin eta partekatu

Sácate una foto con el cartel y compártela  

,

 

Ikurra eskatu

Solicita cartel 

ana.hornos@apoyodravet.eu
23 junio.Día Dravet

 

GIZA LAGUNTZARAKO LARRIALDI KONTUA

 

logo aquarius 2

 

MUGARIK GABEKO MEDIKUENTZAKO EKARPENAK

 

 

logo gipsol aquarius ekarpenak gift

 

 

Aztarna Solidarioari bidea zabalduz

 

eus1

 

 

*Kutxa Fundazioak larrialdietarako kontu bat du, edozein momentutan edozeinek bere ekarpena egin dezakeena. Mediterraneoko errefuxiatuen krisia. Aquarius, azken ordua, HEMEN.

 

 

 

 

CUENTA DE EMERGENCIAS HUMANITARIAS

 

 

  APORTACIÓNES A MEDICOS SIN FRONTERAS

 

 

Abriendo camino a la Huella Solidaria

 

 

 

erd1

*Fundación Kutxa dispone de una cuenta de emergencia, en la cual, cualquier persona puede hacer su aportación. Aquarius, última hora AQUÍ.

 

 

 

 

 

Azken kanpainan bildutako dirua SOS ARRAZAKERIAK elkartera bideratu zen. Migrante eta errefuxiatuek gure gizartearekin bat egiteko jarduerak bultzatzeko hain zuzen. Izan ere, bere eguneroko lana, gizarte inklusibo baten alde egitea du helburu, arrazakeriari aurre eginez, kultura anitzeko jendartea eratuz. Oraingoan MUGARIK GABEKO MEDIKUAK erakundearen aldekoa da. Mediterraneoko larrialdia, bere osotasunean, beharra geroz eta handiagoak izatea dakar. Presazkoa da, beraien salbamendu lanetan jardun ahal izateko, ahal den laguntza ematea.  Ezer baino lehen, zuen ekarpenagatik, mila esker.

Lo recaudado en la última campaña se destinó a SOS RACISMO, concretamente a proyectos que han impulsado la integración de personas migrantes y refugiadas. Siendo el objetivo final, tender hacia una sociedad inclusiva, afrontar la discriminación y formar una sociedad multicultural.  La campaña actual recoge fondos, a favor de MÉDICOS SIN FRONTERAS.  La emergencia en el Mediterráneo, con todas sus ramificaciones, hacen cada vez más urgente el apoyo que se pueda prestar para continuar con la labor de salvamento que realizan. Gracias de antemano por vuestra contribución.

 

logo gipsol aquarius donativos gilt

 

20180615 esaldia gipuzkoa solidarioa 001 1 20180614 1298652454

 

GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA, EZAGUTU GAITZAZU ETA EGIN SAREKIDE!

20180615 esaldia gipuzkoa solidarioa 001 1 20180614 1298652454

Boluntario izatea Gipuzkoa Solidariok Kutxako elkartasun taldeen sarean.

Gure taldeen zerrenda  HEMEN, sartu ikusi.

 

 

 

GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA, CONÓCENOS Y HAZTE PARTE DE LA RED

 

 

 

Voluntarido en la red de asociaciones  solidarias Gipuzkoa Solidarioa Kutxa

Lista de nuestras asociaciones AQUI, entra , mira

 

 

 

 

Gipuzkoa Solidarioan, 177 elkarte solidarioren sarea gara egun eta haziz joan gaitezke. Gure kide egin nahi al duzue?  Kale ekintzetan txoko solidarioak ugari jarri ditugu eta antolatzen jararitzen dugu: Real Sociedad Fundazioaren Egunean, Pasaia Bor-Bor-en, Lilatonean, Olatu Talkan, Fórum-ean, Odol Emate Iharunaldian, Zoriontasunaren Egunean…etab. Bide batez ere, 2017an, gure sare sozialetako komunitatea, sendotuz jardun dugu: 2.690 jarraitzaile gara Facebook-en , 1.807 Twitter-ren eta zuena den blog honetan, 21.607 bisita eduki ditugu. ¡Eskerrik asko! Gurekin kontatu Gipuzkoako elkartasunaren indarraren isla erakusten jarrai dezagun. Utzi zure aztarna solidarioa.

 

 

 

En Gipuzkoa Solidarioa actualmente somos  177 asociaciones solidarias y podemos seguir aumentando. ¿Quieres ser una de nuestras entidades asociadas a la red solidaria? Animaos y apuntarnos en Gipuzkoa Solidarioa Kutxa.  Hemos realizado txokos solidarios en infinidad de actos y seguimos organizándolos  en, Día de la Real Sociedad Fundazioa, Pasaia Bor-Bor, Lilaton, Olatu Talka, Fórum, Jornada de Donación de sangre, Día de la Felicidad…  Y el año pasado tenemos contabilizado que seguimos aumentado nuestra comunidad en las redes sociales con 2.690 seguidores en Facebook, 1.807 en twitter la y 21.607 visitas en este vuestro blog. ¡Eskerrik asko! Seguid contando con nosotros-as para reflejar la solidarida de Gipuzkoa. Deja tu Huella solidaria.

 

 

 

Elkarteek egiten dutenaren adibide batzuk, bideotan:

Videos de lo que hacen algunas de las asociaciones:

 

 

Gurutze Gorria boluntariotza/Voluntariado Cruz Roja

 

 

Phagma Drolma

Tibeteko giza-eskubideak/DDHH en el Tibet

 

 

 Hazi eta Ikasi

Boluntarioen ikasketa klase partikularrak-Boluntariotza-Clases particulares de Voluntariado:Hazi eta Ikasi

Sigue leyendo

ATECE GIPUZKOAKO LASTERKETA SOLIDARIOA IGANDEAN IZANGO DA

No hay texto alternativo automático disponible.

*VI. ATECE-GIPUZKOA Lasterketa Solidarioa datorren ekainak 17an egingo da Anoetako Donostiako Mini Estadioan. Burmuineko gaitza duten gaixoen lasterketa oso garrantzia du beraientzat eta gizarte osoarentzat: Gaixoentzat gainditze eredu delako eta gu guztitzat, elkartasun froga delako.

 

 

 

 *Dortsalak bihartik aurrera jasoko dira. Lasterketarako izen-emateak bai 5km-takoak edo haurrenak, Kirolprobak (www.kirolprobak.com)  bidez egin daitezke.

 

 

 

LA CARRERA SOLIDARIA POR ATECE GIPUZKOA SE CORRE ESTE DOMINGO

 

*La VI Edición de la Carrera Solidaria a favor de ATECE-GIPUZKOA en el Mini Estadio donostiarra de Anoeta se disputará este domingo, 17 de junio. La carrera es muy importante para  los-las enfermos-as con daño cerebral adquirido y para la sociedad en general: Toda una prueba de superación para ellos-as , y un ejemplo de solidaridad para todos-as nosotros-as.

 

 

 

 

 

*Los dorsales se recogen desde mañana día 14. Las inscripciones tanto de la carrera de 5 km como la de los niños se pueden realizar  a través de Kirolprobak (www.kirolprobak.com).

 

 

 

Dorsalak jasotzeko/ Recogida de Dorsales:

Osteguna, Jueves  Ekainak 14 de Junio: Bertsolari Xalbador, 14 (15.00-18.00)

Ostirala, Viernes Ekainak 15 de Junio: Bertsolari Xalbador,14 (10.00-13.00)

Igandea, Domingo Ekainak 17 de Junio  Mini Estadio -Anoeta (9.00h…)

 

 

 

 

 

 

Beste urteetako arrakastaren ostean, datorren igandean ATECE-GIPUZKOAk (Burmuineko gaitza duten gaixoen elkartea) Lasterketa Solidarioa antolatu du Anoetako Donostiako Mini etadioan.

Tras el  éxito obtenido en anteriores ediciones,  la VI Edición de la Carrera Solidaria a favor de ATECE-GIPUZKOA (Asociación de Daño Cerebral Adquirido de Gipuzkoa)  en el Mini Estadio de Anoeta se disputará el próximo domingo.

 

 

Lehen lasterketa 5km-takoa (15 urtetik gorakoenzat) irteera eta helmuga mini estadioan bertan edukiko du, nahiz eta ibilbidea Donsotian zehar egingo du. 6 eta 12 urte bitartekoentzako lasterketan egingo dair goziean zehar eta lasterketa nagusia, nahi edo ahal diren iztuliak ematea eta gaixo daudenak ere parte har dezakete, baita mugitzeko arazoak dituztenak edo gurpildun aulkian dabiltzanak ere.

 

 

 

La primera prueba será carrera de 5 km (para corredores a partir de 15 años) con salida y llegada al Mini Estadio de Anoeta y recorrido por Donostia. Durante la mañana habrá  carreras para niños y niñas en edades de 6 a12 años y la prueba más importante; dar cuantas vueltas solidarias se quiera o pueda,  en la  que puede participar todo el que quiera, también aquellas personas con dificultad de movimiento o en silla de ruedas.

 

 

Izen-ematak, edozei  lasterketarako: bai 5kmtakoa edo haurrenarentzako Kirolprobak bidez egin daiteke www.kirolprobak.com).

Las inscripciones tanto de la carrera de 5 km como la de los niños se pueden realizar desde ya  a través de Kirolprobak (www.kirolprobak.com).

 

 

 

1,2,3…. ITZULI SOLIDARIOAK:

 

Gaixoak mini estadioan itzuliak emango ditzute eta beraiek egindako ikurrak eramango dituzte eta naha duenak lagunduko diete (senide, lagun, voluntario..etab). Goaizaren ameeiran sariak banatuko dira: jateetxe ospetsuetara bazkariak, aquariuemrakos arrerak, Talasoterapiarako bonoak, …eta gehiago! Egunean bertan zozketatuko dira sariak eta irabazleari eman; eta ez bada garailea azaltzen berriro zozketatuko dira.

 

 

 1,2,3,… VUELTAS SOLIDARIAS:

 

 

Personas afectadas  darán vueltas al Mini estadio de Anoeta, portando un testigo realizado por ellos mismos,  les acompañarán todas aquellas personas que así lo deseen (familiares, amigos, voluntarios …etc).

Al final de la mañana, habrá sorteo de los premios  que han sido donados : Cenas en importantes  restaurantes, Arzak, pases para el  Aquarium, talasoterapia ….. y un montón más! Los premios se entregarán esa misma mañana a las personas agraciadas, en caso de que no estén presentes se volverá a sortear.

 

Dorsalak jasotzeko/ Recogida de Dorsales:

Osteguna, Jueves  Ekainak 14 de Junio: Bertsolari Xalbador, 14 (15.00-18.00)

Ostirala, Viernes Ekainak 15 de Junio: Bertsolari Xalbador,14 (10.00-13.00)

Igandea, Domingo Ekainak 17 de Junio  Mini Estadio -Anoeta (9.00h…)

 

Norberak bere ikurra eskulanez egin dezake/ Cada uno-as se puede confeccionar su testigo

No hay texto alternativo automático disponible.

ASTE OSOAN MIGRANTEEI BURUZKO ZINE ZIKLOA KOLDO MITXELENAN

*Datorren asteazkenean, Ekainaren 20an Pertsona Errefuxiatuen Munduko Eguna ospatuko da eta egun esanguratsua beti eta egun   hauetan Aquarius itsasontziaren etorkizuna,  denon ahotan dagoenean. Hau dela eta Donostiako Koldo Mitxelena Kulturunean gai honekin lotura duen pelikula ziklo emanaldi bat eskainiko da atzotik hasita, gaur, Ekainak 12, 13, 14, 15 eta 16an. “Si no Amaneciera”, “Perdiendo el Norte”, “El camino de al esperanza” edo “Samba” dira izenburuetako batzuk, egunero 17:30etan eta azken egunean, 11etan.

 

 

 

CICLO DE CINE SOBRE  MIGRANTES TODA ESTA SEMANA EN EL KOLDO MITXELENA

 

Actualidad

 

 

Ez dituzte nahi/No las-os quieren

SOS Mediterranée frantziar GGKEak 629 errefuxiaturentzat itsasoratzeko baimaneran zain Malta dago. MSF-Mugarik Gabeko Medikuek diote, Espainaik Valentzian lurreratzeko baimena eman badu ere, hanbeste jende eramanda, 3 egunetako nabigaziorako ez dela segurua dio / La ONG SOS Mediterranée de Francia lleva 629 refugiados-as a bordo y está retenido el Malta. A pesar del ofrecimiento de España para que arriben en Valencia, MSF- Médicos Sin Fronteras asegura que el barco no es seguro para una travesía de 3 días, con tanta gente a bordo.

 

HEMEN INFORMAZIOA/ AQUÍ LA INFORMACIÓN

Aquarius itsasuntziko migranteetako batzuk/ Estos son algunos delos migrantes del  

 

 

 

 

 

 

*El miércoles que viene, 20 de junio se celebra el Día Mundial de las Personas Refugiadas, un día señalado más si cabe cuando todos-as estamos hablando del futuro del Aquarius. Con este motivo en Koldo Mitxelena Kulturunea de Donostia se proyecta un ciclo de películas relacionadas con el tema, comenzando desde ayer y hoy 12 de junio, el  13, 14, 15 y 16. ·Si no Amaneciera”, “Perdiendo el Norte”, “El camino de la esperanza” o “Samba” son algunas de las pelis ha ver. Diariamente serán a las 17:30 y el último día, a las 11h.

 

 

 

 

 258 miloi etorkin omen daude munduan eta jakin badakigu etekin ekonomiko, sozial eta kulturalak sortzen dituztela gizarte guztientzat. Historiaurretik hasita gizakiok aukera berrien eta biziera hobe baten bila migratu egin dugu. Egia da baita ere iritsi berriak ez direla beti ongi etorriak izaten. Alabaina, egoerak pentsa arazten digu migrazioak sortzen jarraituko dutela.

 

Se estima que hay 258 millones de inmigrantes en el mundo y está comprobado que generan beneficios económicos, sociales y culturales para todas las sociedades. Desde la Prehistoria los humanos hemos migrado en busca de nuevas oportunidades y de una vida mejor. También es cierto que no siempre se proporciona una buena acogida a los recién llegados. Sin embargo, todo indica que las migraciones se van a seguir produciendo.

 

EGITARAUA:

 

Ekainak 12 – Perdiendo el norte – Nacho G. Velilla, 2015 (ES)
Ordua: 17:30
Precio: Doan

Ekainak 13 – El camino de la esperanza – Pietro Germi, 1950 (ES)
Ordua: 17:30
Prezioa: Doan

Ekainak 14 – Samba – Olivier Nakache, Eric Toledano, 2014 (ES)
Ordua: 17:30
Prezioa: Doan

Ekainak 15 – Brooklyn – John Crowley, 2015 (ES)
Ordua: 17:30
Prezioa: Doan

Ekainak 16  – Pelle el conquistador – Bille August, 1987 JB/VO azp./sub. (ES)
Ordua: 11:00
Prezioa: Doan

 

PROGRAMA:

12 junio – Perdiendo el norte – Nacho G. Velilla, 2015 (ES)
Horario: 17:30
Precio: Gratis

13 junio – El camino de la esperanza – Pietro Germi, 1950 (ES)
Horario: 17:30
Precio: Gratis

14 junio – Samba – Olivier Nakache, Eric Toledano, 2014 (ES)
Horario: 17:30
Precio: Gratis

15 junio – Brooklyn – John Crowley, 2015 (ES)
Horario: 17:30
Precio: Gratis

16 de junio  – Pelle el conquistador – Bille August, 1987 JB/VO azp./sub. (ES)
Horario: 11:00
Precio: Gratis

SOS Mediterranée

ASPACE: 40.URTEURRENEKO FESTA URRETXUN LARUNBATEAN

 

*Bihar larunbata, ekainak 9an  (12:00)  Aspacek Urretxun 40 urteurreneko  festa bat ospatuko du.

 

 

ASPACE: FIESTA 40 ANIVERSARIO ESTE SÁBADO EN URRETXU

Garun paralisia, mugarik ez/ No hay límites para la parálisis cerebral

Aitor Garciarena Txapeldunorde Espainiako Txirrundaritza Txapelketan /Aitor Garciarena Subcampeón del Campeonato de España de Ciclismo

 

 

 

*Mañana sábado,  9 de junio se va a celebrar una fiesta para conmemorar los 40 años de Aspace en Urretxu.

 

 

 

 

Laguntza-beharrak zituzten haurrek beren beharretara egokituta zegoen tratamendua jaso zezaten lan egin zuten gurasoen taldeak agertu zuen asmo irmoa da ASPACEren historiaren jatorria. “Baliabide baino borondate gehiagorekin eta ezagutzak baino gogo handiagoz, arreta-gunera gerturatu ziren: Garun-paralisiaren eraginak jasaten zituzten haurrak eta haien senideak. Haientzat onena nahi zuten”.

 

Azken urteotan aldaketa sozial ugari jasan duen arren, ASPACEren helburuak lehengo bera izaten jarraitzen du: Garun Paralisia edota Antzeko Asaldurak jasaten dituzten Pertsonen eta haien senideen Bizitza Kalitatea hobetzea.   Eta 40 urte joan dira. ZORIONAK ASPACE!

 

 

 

 

Un grupo de padres  trabajaron para lograr que niños/as con necesidades de apoyo recibieran un tratamiento ajustado a sus necesidades es el origen de la Historia de ASPACE. “Con más voluntad que medios, con más entusiasmo que conocimiento, se acercaron al núcleo de atención: los Niños afectados por Parálisis Cerebral y sus Familias. Querían lo mejor para ellos”.

 

A pesar de los cambios sociales experimentados durante estos años la misión de ASPACE sigue siendo la misma: Mejorar la Calidad de Vida de las Personas Afectadas por Parálisis Cerebral y/o Alteraciones Afines y la de sus Familias.   Y así han transcurrido  40 años. ¡ZORIONAK ASPACE!

 

 

 

EGITARAUA:

 

Festa 12:00tan hasiko da Zumarraga eta Urretxuko bizilagunekin topaketa bat eginez bi herriak batzen dituen Pirulo Enparantzan. Gerturatzen diren guztiak txistorra pintxoak eta sagardoa eskainiko dira. Saskigintza tailer bat eskeiniko da, nahi duen guztiak parte hartu dezake tailerrean ere.

14:00tan Urretxuko Gernikako Arbola plazan bazkari herrikoia. Bertan, Aspace Familia osatzen dutenok, “oso kuttunak ditugun une unkigarri eta maiteak ekarri ahal izango ditugu gogora”.

 

 

 

PROGRAMA:

 

La fiesta comenzara a las 12 horas con un encuentro con los vecinos de Zumarraga-Urretxu en la plaza de unión de ambos pueblos, y que ha sido bautizada popularmente como Plaza del Pirulo, donde se invitará a todos  a pintxos de txistorra y sidra al txotx. A la vez habrá  un taller de cestería para todo aquel que quiera participar.

A las 14 horas en la carpa de la plaza Gernikako Arbola de Urretxu, celebrarán una comida popular donde “podremos disfrutar la familia Aspace, de momentos entrañables, donde no faltaran infinidad de anécdotas y recuerdos”.

 

 

Garun paralisia  dutenentzako autonomia garatu du, teknologiari esker, Aspacek/ Aspace ha desarrollado gracias a la tecnología la autonomía de personas con parálisis cerebral

 

 

PROPOSAMEN BERRIAK:

 

Aspace Gipuzkoak hurrengo hilabeteetan janari testurizatua ezarri nahi du erabiltzaileen bizi kalitatea hobetzeko helburuarekin.   Proiektu berritzaile hau dela eta,  erabiltzaileen familiartekoei batzar informatzaile batera deialdia zabaldu nahi dute, janari testurizatua gertutik ezagutu ahal izateko. Goienetxeko Batzar aretoan  izango da, Aspaceren egitzan, astelehenean, ekainak 11, 11:00-tan. Atxikitutako PDFan elikadura testurizatuari buruzko azalpen labur bat aurki dezakezue.

 

 

Otsailaren 14an egin zuten Elkartea Eratzeko lehen Batzarra. Garun-paralisia duten haurrei zuzendutako lehen erantzunak ematen duten hezkuntza integrala eskaintzen saiatuz: eskolatzea, fisioterapia, logopedia, lanaren bidezko terapia, eguneroko bizitzarako jarduerak…

El 14 de Febrero se celebra la primera Asamblea Constituyente de la Asociación. Se ofrecen las primeras respuestas a niños con parálisis cerebral, tratando de dar una educación integral  ofreciendo escolaridad, fisioterapia, logopedia, terapia ocupacional, actividades de la vida diaria…

 

NUEVOS PROYECTOS:

 

Aspace Gipuzkoa quiere implantar en los próximos meses la comida texturizada con el objetivo de mejorar la calidad de vida de sus personas usuarias. Debido a este innovador proyecto quieren convocar a los familiares de sus  usuarios-as, a una sesión informativa para conocer de cerca la comida texturizada. Las sesiones informativas se celebrarán en la Sala de Juntas de Goienetxe: Lunes, 11 de junio a las 11:00 . En el PDF adjunto teneis una breve explicación sobre la alimentación texturizada.

 

 Parke Inklusioa Donostian ianguruazioa/ Inauguración Parque Inclusivo en Donostia

Udaberriko kontzertua/Concierto de Primavera

Basket arratsalde bat/ Tarde de básquet

Imprimir

 

NAGUSIEI BERE DENBORA OPARITZEN DIETEN BOLUNTARIOAK

 

 

MATIAZALEAK, ADINKIDE, NAGUSILAN

 

 

 

VOLUNTARIOS-AS QUE REGALAN SU TIEMPO A LOS MAYORES

 

MATIAZALEAK, ADINKIDE, NAGUSILAN

 

#envejecimientoactivosolidario

 

 

 

Matia Fundazioaren ikusentzunezkoak lau boluntarioen esperientzia kontatzen du, Iñigo, Koro, Jose eta Ane beren denbora ematen diete nagusie

 

 

Este documental de la fundación Matía narra la experiencia vital de cuatro voluntarios-as, Iñigo, Koro, José y Ane, que colaboran entregando un poco de su tiempo a las personas mayores

 

 

 

 

 

*Iñigo “Bizikletaz Adinik ez ” taldekoa da:naguisak pasiran ateratzen ditu. Anek, Axular Lzieokoa,  lagun handi bat egin du Matian, Korok Oiartzungo parrokiakoa, hamabostean behin ation-amonei eskaitzen die bere denbora eta “Nagusilan”-eko  Josek karaokea eramaten die. Ezagutu nahi al dituzu? ikusi bideoa. Matia Zaleak badira 539 zuk beste bat izan nahi al duzu?

 

 

 

 

*Iñigo lleva a los-as mayores en bici por al ciudad de Donostia “Bien bici sin edad” Ane de Axular Lizeoa, tiene un gran amigo en Matia, Koro de la parroquia de Oiartzun les visita cada quince días y José de “Nagusilan” les lleva el karaoke. ¿Les quieres conocer? Mira en video. Matiza Zaleak son ya 539 voluntarios-as ¿quieres ser tú?

 

 

 

 

Aipatzekoa da ere, Gipuzkoan baditugula ere beste elkarteak era honetara ere nagusiei laguntzen dietenak boluntariotza zintzo eta gogotsu batetatik, Nagusilan eta Adinkide  dira. Boluntariotzaren Euskal  Kontseiluan arte hartu dute aste honetan esaterako. Nagusilan ere gure #gizartea eraikitzen jarraitzeko eta #boluntariotza sustatzeko  egiten du lan.

 

 

 

También destacamos que tenemos otras asociaciones en Gipuzkoa, como Nagusilan o Adinkide que también dedican su tiempo al bienestar de los mayores desde un voluntariado dinámico y honesto. De hecho han participado esta semana en el Congreso Vasco  del Voluntariado. Nagusilan también sigue trabajando  para seguir construyendo #país y fomentando el #voluntariado

 

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo

Adinkideko voluntaria bat/ Una voluntaria de Adinkide

 

La imagen puede contener: texto

Musika eta Boluntariotza asko maite duten ekintza/ Música y voluntariado, acto que agradecen de manera mayoritaria

Jose Inazio eta Roberto Nagusilaneko boluntarioak musika daramate 3.adinekoen egoitzetara/ Jose Inazio y Roberto, voluntarios de Nagusilan  llevan su música a centros de la 3 edad

La imagen puede contener: texto

La imagen puede contener: personas sentadas e interior

Boluntariotzaren Euskal Kontseiluan parte hartu dute Nagusilanekoek  asteazkenean/ Nagusilan ha participado en el Consejo Vasco de Voluntariado el miércoles

 

 

LARUNBATEAN ARANTZAZU AFRIKA IZANGO DA

logo africa tribus-de-africa-morado

logo TAU fundzioa

AFRIKAREKIKO HURBILTASUNA SUSTATZEKO JARDUNALDIA

 

 

 

Zinea, argazkigintza eta hitzaren bidez Arantzazu egun batez Afrikaren topaleku bilakatuko da.

 

 

 

 

*Ekainak 9 larunbata, Oñatiko Gandiaga Topalekutik, Arantzazutik, Gipuzkoa Solidarioa Kutxako kide den TAU Fundazioak,  eta Arantzazuko adiskideak Afrikako egiazkoe goera islatu nahi du eta gizarteari gerturatu, modu objetivo eta garbi batean. HEMEN duzue egitaraua.

 

 

 

 

 

*Doako  Jardunaldia. Bertara  etorriko zarela konfirmatzeko: tau_ss@taufundazioa.org / 635 740 597. Donostia-Arantzazu joan-etorria egiteko autobusa izango da (baldin eta nahiko jende apuntatzen bada). Bihar, ekainaren 6a baino lehen eman behar da izena.(Prezioa: 5€)

 

 

 

ESTE SÁBADO ARANZAZU SERÁ  ÁFRICA

 

logo africa Masai-Women

 

JORNADA DE SENSIBILIZACIÓN Y ACERCAMIENTO A ÁFRICA

 

 

 

A través del cine, la fotografía y la palabra, Arantzazu se convertirá durante una jornada, en punto de encuentro con África.  ¡DIFUNDE

 

 

 

*El sábado 9 de junio en el Gandiaga Topagunea  de Arantzazu en Oñati, la Fundación TAU, perteneciente a Gipuzkoa Solidarioa Kutxa, y Arantzazuko Adiskideak quieren visibilizar y acercar a la población en general la realidad de África de la forma más objetiva y variada posible. AQUÍ la programación.

 

 

 

*Entrada gratuita. Se ruega confirmar participación en: tau_ss@taufundazioa.org / 635 740 59. Hay servicio de autobús Donostia-Arantzazu-Donostia (si se cubren plazas), necesario inscribirse, antes de mañana, 6 de junio. (Coste: 5€)

 

 

 

 

 

 

 

“Entzin,begiratu, jakin eta partekatu  hau da erabiliko de metodología eta egingo diren ekitaldien funtsa, beti ere Afrikarekiko gizarte kontzientzia eraldatzeko, eta batez ere Europa eta Afrika artean ematen den ezberdintasun eta injustizia egoerak alderatzea”.  Zinea, argazkigitnza eta htizaren bidez Arantzazu egun batez Afrikaren topaleku bilakatuko da. ZABALDU!

 

 

 

 

“Escuchar, mirar, conocer y compartir son las bases metodológicas de las actividades propuestas en este proyecto para contribuir al conocimiento de este continente tan cercano y lejano a la vez e incrementar la conciencia social que busca la transformación de la situación de desigualdad e injusticia entre Europa y África”. A través del cine, la fotografía y la palabra, Arantzazu se convertirá durante una jornada, en punto de encuentro con África.  ¡DIFUNDE

 

 

EGITARAUA:

 

10:30 – Aurkezpena: Laburmetraia afrikarra

11:00-12:30 – Dokumentala-hitzaldia-elkarrizketa: Boko Haram: Biolentzia Nigerren

Hizlaria: Judith Prat (Argazkilaria-kazetaria).

Zuzenbidean lizentziaduna, Giza Eskubideetan aditua. Azkenengo urteetan Afrika eta Ekialde Ertainean, hainbat gatazken argazkiak eta dokumentazioa bildu ditu. 

12:30-13:15 – Erakusketa-bisita gidatua: “Espoliazioa”

Egileak gidatua: Judith Prat

Koltan eta petrolioa azaltzen du, Kongoko Errep. Dem. eta Nigeriaren gatazkak; gainera hauen ondorioz biolentzia jasaten duten emakumeei omenaldia egiten die. Berariazko biolentzia hau, emakumeak eta ondorioz gizartea suntsitzeko antolatua eta zuzendua dago. 

13:30 – Arantzazu hotelean bazkaria

15€ bakoitzeko; Ekainaren 6a baino lehen eman behar da izena. 

16:00-18:15 – Zine afrikarra: GREEN WHITE GREEN (Orlegia-zuria-orlegia)

Abba Makama (Nigeria, 2016). 102 min. VOSE (Inglés pidgin).

Filma nigeriar eta berrietan onenaren sarirako izendatua -AMAA 2017 (Nigeria).

Fikzio honetan, hiru pertsonaien bitartez, Nigeriari buruz aldez aurretik dauden ideia politiko-sozialak aztertzen ditu. Hauetako bakoitzak, herrialdeko gehiengo etnikoetako bat ordezkatzen du. Nollywoodeko eta gizarte-maila eta jatorri kultural-ekonomiko desberdinak dituzten gizon eta emakumeen pentsamenduei eta jokamoldeei buruzko erritmo haundiko istorio entretenigarria.

Aurkezpena-elkarrizketa: Beatriz Leal Riesco. Arte kritikaria eta unibertsitateko irakaslea, Afrikako zineman aditua. New Yorkeko African Film Festival-aren programatzailea

Oharra:

  • Donostia-Arantzazu joan-etorria egiteko autobusa izango da (baldin eta nahiko jende apuntatzen bada). Bihar, ekainaren 6a baino lehen eman behar da izena.(Prezioa: 5€)

 

 

PROGRAMA:

 

 

10:30 – Presentación: Cortometraje africano.

11:00-12:30 – Documental-Charla-coloquio: Boko Haram: Violencia en Nigeria

Ponente: Judith Prat (Fotoperiodista).

Licenciada en Derecho, especializada en Derechos Humanos. En los últimos años, ha trabajado en África y Oriente Medio, fotografiando y documentando diversos conflictos.

 12:30-13:15 – Visita Guiada exposición fotográfica: “EXPOLIO”

Con su autora Judith Prat

Muestra el coltán y el petróleo en los conflictos de RD del Congo y Nigeria y sus consecuencias; además de un homenaje a las mujeres que en los conflictos sufren una violencia específica, diseñada y organizada para destruirlas y destruir así la sociedad.

13:30 – Comida en el Hotel Arantzazu (15€ por persona, inscripción antes del 6 de junio).

16:00-18:15 – Cinefórum africano: GREEN WHITE GREEN

De Abba Makama (Nigeria, 2016). 102 min. VOSE (Inglés pidgin).

Nominación a mejor película nigeriana y mejor película novel – AMAA 2017 (Nigeria).

Esta ficción explora ideas político-sociales preconcebidas sobre Nigeria a través de tres personajes, cada uno de los cuales representa uno de los grupos étnicos mayoritarios del país. Una historia trepidante y entretenida sobre Nollywood, las clases sociales y el modo en que hombres y mujeres de orígenes culturales y diferentes situaciones económicas piensan y se comportan.

Presentación y coloquio: Beatriz Leal Riesco. Crítica de arte y profesora universitaria especializada en cine africano. Programadora del African Film Festival de Nueva York.

 

Nota:

  • Se ruega confirmar participación en: tau_ss@taufundazioa.org / 635 740 597,

  • Hay servicio de autobús Donostia-Arantzazu-Donostia (si se cubren plazas), necesario inscribirse, antes de mañana,  6 de junio. (Coste: 5€)

logo africa itzuli neskak nigeria-girls

logo africa bizkarrez