GAIXO PALIATIBOAK DITUZTEN FAMILIENTZAKO FORMAKUNTZA JARDUNALDIA GAUR

*Gaur, Otsailak 12 (16:30 – 20:00)  Paliativos Sin Fronteras elkarteak antolaturik “Gaixoak dituzten familientzako formakuntza jardunaldia egingo da Koldo Mitxelena Kulturunean

 

 

 

HOY JORNADA  DE FORMACIÓN PARA FAMILIAS CON

ENFERMOS-AS PALIATIVOS

 

 

*Organizado por la asociación Paliativos sin Fronteras se celebra hoy  12 de febrero (16:30 – 20:00)   en el Koldo Mitxela las XIV Jornadas de formación de familias con enfermos-as.

 

 

 

 

 

Gai eta hizlari hauekin (gazteleraz) / Ponente y temas:

 

La comunicación en la terminalidad – Prof. Dra. Ros a García Orellan. Enfermera. Universidad Pública de Navarra.

La empatía en el contexto del cuidado – Prof. Belen Altuna Lizaso

Evaluación y manejo del sufrimiento en el final de la vida – Dr. Eduardo Clavé.

Derechos de los enfermos en el final de la vida – Abog. Iván Aizpún B y Dra Carmen de la Fuente Hontañon .

Hizkuntza / Idioma: gaztelaniaz.

 

 

 

 

 

Gaixo  kronikoarentzat  elkartasun, laguntasuna eta ulermen beharrak eguneroko elikadura bezain garrantzitsuak izan daitezke, batez ere senide talde bat alboan badu . Miñak ez du soilik iturri fisikoa, emozioak eragiten dute horretan, egoera psikologikoak, familiakoak, izpiritukoak eta gizartekoak baita ere.  Egungo bere denbora hobekiago kudeatzea laguntzeko familiak lagundu dezake, eta gaixoaren  kezkak, inguruan duenari garrantzia eman, eta bere biziari zentzua ematen lagundu diezaikegu. Gaixotasunaren amaierako edo muturreko egoera komunikatu, gaixo beraren biziaren amaierako eskubideak ezagutu eta bestelako gaiak aztertuko dira.

 

El enfermo-a crónico puede llegar a cubrir sus necesidades de amistad, solidaridad y comprensión que le son tan básicas como el propio alimento, en particular con un núcleo familiar. El reconocimiento de que el dolor no solo obedece a una causa fí­sica, sino que está influido por numerosos factores emocionales, psicológicos, familiares, espirituales y sociales… La familia del enfermo-a, puede facilitarle emplear mejor su tiempo presente y dirigir su atención a lo que tiene o ha dado sentido a su vida. Comunicar en la terminalidad de la enfermedad o saber cuales son los derechos del enfermo-as paliativos serán temas a tratar entre otros.

 

 

AMIGOS SOLIDARIOS ELKARTE SOLIDARIOA EGUNKARIAN


Javier Colomo presidenteari elkarrizketa

 

 

La imagen puede contener: texto

 

*GIPUZKOA SOLIDARIOA elkartasun sarean dagoen AMIGOS SOLIDARIOS elkarteko presidenteari egin diote orain egun batzuk elkarrizketa,  Noticias de Gipuzkoa egunkarian. Hemen zintzilik duzue, bertan dionaren garrantzia azpimarratu nahi dugu. Gobernuz Kanpoko Erakundeak sortzerako orduan, laguntzeko borondateaz gain jarraibide bat ematea, eta batez ere, elkartea solidarioa sortzeko oinarrizko arrazoiak argi edukitzea direla aipatzen digu.

 

 

 

 

LA ONG AMIGOS SOLIDARIOS EN PRENSA

 

Entrevista a su Presidente Javier Colomo

Javier Colomo, fundador e incesante trabajador en Amigos Solidarios.Javier Colomo

Argazkia/Foto: Noticias de Gipuzkoa

 

 

 

 

*Hace unos días han entrevistado al presidente de  la ONG solidaria AMIGOS SOLIDARIOS de la red GIPUZKOA SOLIDARIOA Javier Colomo en el periódico Noticias de Gipuzkoa. Aquí os colgamos la entrevista y lo más destacado que comenta en ella.  Asegura que a la hora de crear una ONG además de tener la voluntad de ayudar hay que tener unos objetivos básicos claros.

 

 

 

 

Javier Colomo ingeniari eta kirolariak orain 8 bat urte eman zion Ugandako haur desgaitasunen zentro batetako arduradun emakume bati hitza, “ahal dugun guztian lagunduko dizuegu” eta bertan jarraitzen dute Ugandan haur eskolak, Komunak, Osasun zentroak, Jangelak..eta bestelako eraikinak eginez. Neskatilen eskolarazea, haur guztien jangela zerbitzuak bermatzea eta sukalde nahiz komun duinak eraikitzen ari dira gure elkartasunari esker.

 

“Gobernuz Kanpoko erakunde bat martxan jartzea, elkarte bat sortzea da, arau legalak jarraitzea da bidea: estatutuak egon, izena eman eta gutxienez 3 kideko izatea dira! dio. Garrantzitsuena sortzearen arrazoiak dira eta aurrera egiteko pisuzo arraoi horiekin gogotsu eta dauden medioekin ekitea, laguntasunean. Era honetara Colomoren ustetan, jende askori bizitza hobetzen lagunduko zaie bei ere beraien behar nagusienak zeintzu diren errespetatuz eta laguntza ematera goazen lurraldean dauden beste elkarteekin batzarrak egin ostean.

 

 

 

Hace ocho años Javier Colomo ingeniero y deportista,  prometió a una mujer de Uganda responsable de u centro de niños-as con discapacidad que les ayudarían en lo que pudieran, y continúan en Uganda  construyendo Escuelas primarias, Centros de salud, comedores, WCs.. y otras instalaciones. Gracias a la solidaridad que parte de Gipuzkoa se está  contribuyendo a la escolarización de las niñas , ha garantizar comedores y aseos dignos para todos-as ellos-as.

 

 

“Poner en marcha una ONG, que no deja de ser una asociación, solo conlleva seguir los procedimientos legales: elaborar unos estatutos, inscribirte y tener como mínimo tres personas responsables que figuren en ellos”, explica. Lo que importa son las razones que se encuentran tras la decisión de ponerla en marcha y los motivos que le impulsan a seguir adelante y continuar, con gran entusiasmo y con los medios que va recabando “entre amigos.  De esta manera según Colomo se contribuye a hacer mejor la vida de muchas personas, en todo momento, “respetando sus necesidades y sus prioridades, tras reunirnos con organizaciones ya establecidas en el país.

 

La imagen puede contener: una o varias personas, personas sentadas y exterior

Argazkiak/Fotos: Amigos Solidarios

La imagen puede contener: una persona, cielo y exterior

 Lokitaung (Turkana iparraldea/Norte – Kenia)

Pediatría unitatea eraikita/Unidad pediátrica construida

Javier, Behobia txikib at egiten Ugandan/ Javier corriendo una Behobia txiki en Uganda

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Gure web-eko elkarteen zerrenda sartu eta  aukeratu duzun elkarteak 1€ jasoko du/ Entra en nuestra web, elige de la lista de asociaciones solidarias de nuestra red y donaremos 1€ por aquella que elijas.

La imagen puede contener: una o varias personas y exterior

 KAMWIRUNGU Haur eskola/Escuela Primaria- Distrito de LUUKA Eskualdea- Uganda

Hasi eta bukatu… / Empezar y terminar…

La imagen puede contener: cielo y exterior

La imagen puede contener: nubes, cielo, árbol y exteriorAmaitutako azken eraikuntza/Última construcción finalizada:

Komunak eta dutxak, txuri-urdinak /Baños y aseos, en txuri-urdin

 KAMWIRUNGU Haur eskola/Escuela Primaria- Distrito de LUUKA Eskualdea- Uganda

Argazkiak/Fotos: Amigos Solidarios

AUSTRALIAN ATXILOTZE GUNEAN PRESO DAGOEN ERREFUXIATU IRANIAR-KURDUAK IRABAZI, WHATSAPPez IDATZITAKO TESTUAREKIN, HANGO LITERATUR SARIRIK OSPETSUENA

 

El periodista kurdo iraní Behrouz Boochani.

Saritutako kazetari kurdu-iraniarra/ El periodista kurdo iraní galardonado

Behrouz Boochani.

Argazkia/Foto: Hoda Afshar

“Egiazki hitzak hemengo,  kartzela honetako  burdin hesiak baino indartsuagoak direla uste dut”, dio aurpegi serioz,  grabatu eta The Guardian-en argitaratu duten audio mezu batean

“Realmente creo que las palabras son más poderosas que las verjas de este lugar, esta prisión”, dice con gesto serio en el mensaje grabado, publicado en The Guardian.

 

 

 

 

 

 

*Behrouz Boochani, Australiako atxilotze gune batean asilo  zai eta preso dagoen kazetari kurdu-iraniarrak irabazi du, Whatsapp bidez eta ezkutuan idatzitako liburu batekin, Australiako literatur saririk ospetsuena. Nobela 2018 argitaratu zen guardien kontrolei muzin egitea lortu ostean.

 

 

 

 

 

*”Egoera subrealista zen, paradoxikoa saria jaso dut Australiaren eskutik, urtetan migrazio politika guztiz krudela sufriarazten ari zaidan lurraldeak emana”, dio berak. 6 urte daramatza Australiako Manus irlako atxilotze gunean, asilo zai.

 

 

 

Liburuaren izenburua “Mendiak baino ez lagun”/”Sin más amigos que las montañas” esaera zahar kurdu batetik hartua dago. Manus espetxetik idatzi zuen eta 400 orrialdeetan zehar, persieratik ingelesera itzulita dagoen idatzi sarituan  hainbat estilo  nahasten ditu: lehen  pertsonan bere bizipenak azalduz, Indonesiatik Australiara nola joan zen ihesi, bizitza arriskuan jarriz eta nola atxilotze zentroan dagoen, beste lagunekin batera, Papuako irla-espetxean: atxiloketa guneko  bizi baldintza krudelak eta giza eskubideen urraketa ematen direla salatu dute maíz, Nazio Batuen Erakundeak eta Amnaesty International bezalako giza eskubide talde ugarik ere.

 

 

UN REFUGIADO KURDO-IRANI PRESO EN AUSTRALIA GANA, CON UN RELATO ESCRITO MEDIANTE WHASTAPP, EL MAYOR GALARDÓN LITERARIO DEL PAÍS

 

 

El libro de Behrouz Boochani.

Hau da Behrouz Boochani-ren liburuaren azala/ Esta es la portada del libro de Behrouz Boochani

 

 

 

Sydney Film Festival- Trailer Manus

 

 

 

*Behrouz Boochani, periodista y solicitante de asilo kurdo iraní, ha ganado el premio de mayor dotación económica del país por su libro escrito en secreto por Whatsapp en el centro de detención australiano. Escribió su relato, publicado en 2018, a través de mensajes de texto, tras sortear el control de los guardias.

 

 

 

 

 

*”Era una situación muy surrealista. Fue muy paradójico, porque estaba recibiendo un premio de un país contra el que llevo años luchando por su política [migratoria] bárbara”, asegura. Lleva 6 años en un centro de detención de la australiana isla de Manus, esperando ser  asilado.

 

 

 

El título de la obra, inspirado en un viejo proverbio kurdo, no deja lugar a dudas: Sin más amigos que las montañas. Escribiendo desde la prisión de Manus. A lo largo de sus más de 400 páginas, mezclando varios estilos, y traducido del persa al inglés, el autor describe en primera persona su periplo desde Indonesia a Australia, en el que casi pierde la vida, y su detención y la de sus compañeros en el centro que Australia  en la isla-cárcel papuana Manus, muy criticado por grupos de derechos humanos, como Amnesty International,  y la ONU por sus condiciones de vida precarias e inhumana.

 

 

 

 

Boochanik bere idazteko moduagatik jasotzen duen  saria da. Garaipen bat. “Garaipen itzela da. ez bakarrik errefuxiatu Manu eta Nauru irletakoentzat, baita munduko errefuxiatu guztientzat ere, eta batez ere gizakiarentzat”

 

 

Para Boochani, el galardón es más que un reconocimiento a su escritura. Es una victoria. “Es un gran logro. No solo para los refugiados de Manus y Nauru, sino también para los refugiados de todo el mundo y, sobre todo, para la humanidad”, sostiene.

Joan de osteguenan jakinarazi zioten albistea, Australiako sari literario ospetsuena irabazi zuela. Papuako irlako Ginea Berrian orain bost urtetik gora,  atxilotua duen lurraldeak Australiak emana.

Para Behrouz Boochani, el pasado jueves  recibió la noticia: había ganado uno de los premios literarios más prestigiosos de Australia, el país que le mantiene confinado desde hace más de cinco años en esta isla de Papúa Nueva Guinea.

 

 

WhatsApp mezutan idatzitako liburua:
Un libro escrito con mensajes de WhatsApp:

 

Sigue leyendo

PERTSONA DESGAITU GOR EDO ITSUEN MENDI ETA HIRI GIDARI IZATEKO, LEHEN KURTSOA GIPUZKOAN

 

Interesekoa al zaizu?  Jakiminik piztu al dizu bideo honek?

¿Te resulta interesante? Este video ¿ ha provocado tu curiosidad?

 

 

 

*Mendiko itsu gidaria  izan nahi al duzu?  Hiri eta kirol-gidaritza itsuak, gorrak eta itsu-gorrak diren pertsonekin lan egin nahi? Ikastaroaren datak: Otsailak 22, 23 eta 24. Matrikulatze-epea: Otsailak 12a arte. Plaza mugatuak. Informazio gehigarria: https://www.proyectoeidos.es/cursos

 

 

 

 

*Lehenbiziko aldiz, Madriletik kanpo egingo da iksstaro hau; Euskadin egingo da;  Donostia eta Adarra mendian  eta Otsailaren 22tik 24ra  izango da.

 

 

 

 

 

POR PRIMERA VEZ  CURSO EN GIPUZKOA DE GUIA

URBANO O DE MONTAÑA DE PERSONAS

DISCAPACITAS O SORDAS Y CIEGAS

 

 

La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendo, barba y exterior

Mendi gidariek desgaitasuna dutenei eta euren senideei  une gogoangarriak ematen dizkiete/ Los-as guías de montaña proporcionan momentos inolvidables a las personas con discapacidad y sus familiares

 

 

 

 

 

*¿Quieres ser Guiador-Guiadora de Ciegos-as en Montaña ? ¿Y trabajar en relación Urbana y Deportiva con Personas Ciegas, Sordas y Sordociegas? Fechas del curso: 22, 23 y 24 de febrero. Matriculación: hasta el 12 de febrero. Plazas limitadas. Más información y matriculación a través del siguiente enlace: https://www.proyectoeidos.es/cursos

 

 

*Por primera vez, este curso saldrá de Madrid y se realizará en el Euskadi  en Donostia, y en el Monte Adarra y será del 22 al 24 de febrero.

 

 

 

 

 

Proyecto EIDóS “Ingurune Naturaleko Sendazaletasun, Mendizaletasun eta Aisialdi Aktiboaren Ikastaro Egokituetako” lehen mailako edizio berriaren deialdia helarazi du Kemen Club-ak: “Ezgaitasun Fisikoak dituzten Pertsonak eta hauen Gidarientzako Ingurune Naturaletako Sendazaletasun, Mendizaletasun eta Aisialdi aktiboko Oinarrizko Ikastaro Inklusiboa”

Edukia: Mendiko itsu gidaritza (oinarrizko maila); Hiri eta kirol-gidaritza itsuak, gorrak eta itsu-gorrak diren pertsonekin; Joëlette aulki egokituaren erabilera hastapena; Ingurune Naturaletan ekintza inklusibo eta egokituen antolaketa (ibilaldi maila eta espedizio arin maila); Mendi txiki-ertainan biziraupen inklusibo eta egokitua; Mendizaletasun egokituan segurtasuna eta ardura orokorra; etab.

Lehenbizikoz, ikastaro hau Madriletik kanpo egingo da Euskadin eginaz (Donostia eta Adarra mendian). Erakunde laguntzaile gisa honako hauen laguntza eskertzen da:

• ARABAKO MENDIZALE FEDERAZIOA (AMF-FAM),
• BIZKAIKO MENDIZALE FEDERAZIOA (BMF-FVM),
• GIPUZKOAKO MENDIZALE FEDERAZIOA (GMF-FGM),
• KEMEN PERTSONA EZINDUAN KIROL KLUBA (Gipuzkoa)
• IBILKI elkartea (Bizkaia).

Datak: Otsailak 22, 23 eta 24.
Matrikulatze-epea: Urtarrilak 25etik otsailak 12ra.
Plaza mugatuak.
#kirolEgokitua #Tabakalera #Joëlette

 

 

 

 

Se convoca una nueva edición del Primer Nivel de los “Cursos Adaptados de Senderismo, Montañismo y Ocio Activo en el Medio Natural” de Proyecto EIDóS: “Curso Básico Inclusivo de Senderismo, Montañismo y Ocio Activo en el Medio Natural para personas con Discapacidad Física y sus guías”, según nos informa Kemen Club.

Contenidos, entre otros: Guiado de Ciegos en Montaña (nivel básico); Relación Urbana y Deportiva con Personas Ciegas, Sordas y Sordociegas; Iniciación al Uso de la silla adaptada Joëlette; Organización de actividades inclusivas y adaptadas en el Medio Natural (nivel travesía y nivel expedición ligera); Supervivencia Inclusiva y Adaptada en Baja y Media Montaña; Seguridad y Responsabilidad General en Montañismo Adaptado; etc.

Por primera vez, este curso saldrá de Madrid y se realizará en el Euskadi (Donostia, y Monte Adarra). Entre las entidades colaboradoras se cuenta con la inestimable colaboración de:

• FEDERACIÓN ALAVESA DE MONTAÑA (AMF-FAM),
• FEDERACIÓN VIZCAÍNA DE MONTAÑA (BMF-FVM),
• FEDERACIÓN GUIPUZCOANA DE MONTAÑA (GMF-FGM),
• CLUB DEPORTIVO KEMEN DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD(Gipuzkoa)
• Asociación IBILKI (Vizcaya).

Fechas: 22, 23 y 24 de febrero.
Matriculación: del 25 de enero al 12 de febrero.
Plazas limitadas.
Más información y matriculación a través del siguiente enlace: https://www.proyectoeidos.es/cursos

 

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, personas montando en bicicleta, árbol, planta, exterior y naturaleza

Mendi atala du Kemen Kirolari desgaittuen Klubak, GurpilTrek By Kemen/ Tiene sección de montaña el club Kemen de deportistas con discapacidad Gurpiltrek By Kemen

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, barba, montaña, árbol, exterior y naturaleza

Gurpiltrek by Kemen gidariak joëlette egokitutriko aulkiarekin/Guias de Gurpiltrek by Kemen con la silla adaptada joëlette

Ezer ez da ezinezko/Nada es imposible

OTSAILEAN NON EMAN DEZAKET ODOLA?

 

*Hilero Gipuzkoan odola non eman daitekeen jasotzen duen herriz-herriko zerrenda ikus dezakezue erraz-erraz. 2019ko otsailekoa jarrita duzue.

 

*Gipuzkoa Solidarioa Kutxako web-ean egutegi agenda berri bat jarri dugu eta sare sozialak (Instagram, Facebook, Blog eta Twiterra) elkartasunaren inguruan dauden gauza guztiak eskuragarri jartzen dizkizuegu eta gainera Gipuzkoa solidarioako “Elkartasun Aleak” erakusketa sarean jarri dizuegu elkartasun taldee buruzko informazio osoa on line eduki dezazun. Elkarte bakoitzean sartzen zaretean guk €1 emaria emango diegu.

 

 

 

 

 

¿DÓNDE PUEDO DONAR SANGRE EN FEBRERO?

 

*En la página principal de la web Gipuzkoa Solidarioa consulta la lista de las extracciones de sangre que hay en Gipuzkoa todos lo meses y pueblo a pueblo. Ya está puesta la de Febrero de 2019.

 

 

 

*Además hemos puesto una agenda calendario en Gipuzkoa Solidarioa Kutxako web y tienes las redes sociales (Instagram, Facebook, Blog y Twiterra) para ponerte a mano todas las noticias que hay sobre solidaridad y como no tienes a mano la información de todas las asociaciones que forman parte de nuestra red on line en el apartado “Semillas de Solidaridad”. Cada vez que entres en cualquiera de la asociaciones les donaremos 1€.

 


 

HORTZ KLINIKA SOLIDARIOA BALIABIDE EKONOMIKO URRIKO PERTSONENTZAT

*Urte osoan (09:00-18:00)  Gipuzkoako Odontologoen edo Haginlarien Elkargoa Hortz Klinika Solidarioa lankidetza  eskaintzen dio Gipuzkoako Caritas Gipuzkoari: Hau da,  behartsuenei beren baliabide ekonomikoen bidez ordaindu ezin dituzten odontologia-tratamenduak emateko klinikaren egitasmoa.

 

 

 

 

 

*Martxan jarri zenetik 2015ko irailean, Klinika Solidarioak mila tratamendu baino gehiago burutu ditu, tratamendu kontserbatzaileak gehienbat. Pazienteek 12 euroko kostu sinbolikoa ordaintzen dute kontsulta bakoitzeko. Zita hartzeko, Cáritasen telefono zenbakia hau da : 943 44 07 44 (Fátima)

 

 

 

 

 

CLÍNICA ODONTOLÓGICA SOLIDARIA PARA PERSONAS DESFAVORECIDAS

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

*Desde hace unos años la Clínica Solidaria del Colegio Oficial de Odontólogos  o Dentistas de Gipuzkoa ofrece su colaboración a Caritas Gipuzkoa durante todo el año para dar tratamientos a las personas más desfavorecidas que no pueden cubrirse por sus propios medios económicos.

 

 

 

 

*Desde su puesta en marcha, la Clínica Solidaria ha realizado más de mil intervenciones, tratamientos conservadores en su mayoría. Los-as pacientes asumen un coste simbólico de 12 euros por consulta, independientemente del número de tratamientos que precisen. El número de teléfono de Cáritas para pedir cita previa en la clínica solidaria es el siguiente: 943440744 (preguntar por Fátima)

 

 

La imagen puede contener: personas sentadas e interior

 

 

Gipuzkoako Caritas osatzen duten proiektu, programa eta zerbitzu guztiei dago irekita zerbitzu hori, tartean Gipuzkoako herri eta auzoetan banatutako parrokietako Caritasen 85 harrerei ere bai, eta asko eskertzen dute guztiek….. Gipuzkoako Haginlarien Elkargoko dentista boluntarioek Caritasetik datozen baliabide ekonomikorik gabeko pertsonak  hartzen  dituzte.

Es un servicio abierto a todos los proyectos, programas y servicios que configuran Caritas Gipuzkoa, incluyendo a las 85 acogidas de las caritas parroquiales distribuidas por todos los pueblos y barrios de Gipuzkoa.

Martxan jarri zenetik 2015ko irailean, Klinika Solidarioak mila tratamendu baino gehiago burutu ditu, tratamendu kontserbatzaileak gehienbat. Pazienteek 12 euroko kostu sinbolikoa ordaintzen dute kontsulta bakoitzeko, nahiz eta tratamendu bat baino gehiago behar izan. Caritasek ordaintzen du kontsulta pazienteak baliabide ekonomikorik ez duenean.

 

 

Asteko edozein egunetan jaso daiteke arreta,9:00tik-14:00arte eta 15:00tik-18:00arte.
Uztaila eta abuztuan, zerbitzua goizetik ematen da. Tratamendua egiten duten dentistak boluntarioak dira eta gaur egun zerbitzua eskeintzen duten elkargokide boluntario talde bat dago.

Klinika solidarioan egiten diren tratamenduak kontserbadoreak dira. Gaur egun ez dira hortz-protesiak egiten zerbitzu honetan. Zita hartzeko, Cáritasen telefono zenbakia hau da : 943 44 07 44 (Fátima)

Dentistas voluntarios del Colegio de Dentistas de Gipuzkoa atienden desde septiembre de 2015 a personas sin recursos derivadas de Cáritas. Desde su puesta en marcha, la Clínica Solidaria ha realizado más de mil intervenciones, tratamientos conservadores en su mayoría.
Los pacientes asumen un coste simbólico de 12 euros por consulta, independientemente del número de tratamientos que precisen.

Cáritas asume ese coste cuando el paciente no puede hacerlo.
Los tratamientos odontológicos que se prestan son tratamientos conservadores. Actualmente el servicio no incluye las prótesis dentales.

El día de atención, puede ser cualquiera de la semana, en horario de 9:00-14:00 horas y de 15:00-18:00 horas (en julio y agosto sólo servicio de mañana).

Para poder acudir, hay que pedir cita previa a través de Cáritas, quien previa selección y en función de la disponibilidad del personal de la clínica solidaria, reserva la cita. El número de teléfono de Cáritas para pedir cita previa en la clínica solidaria es el siguiente: 943440744 (preguntar por Fátima).

 

“MALDITA MIGRACIÓN” SORTU DA MIGRAZIO ETA ERREFUXIATUEI BURUZKO GEZURRAK EGIAZTATZEKO

 

Clara Jiménez Cruz, cofundadora de Maldita Hemeroteca y Maldito Bulo.

 

 “MALDITA MIGRACION”

Gorroto eta gezurren kontra, datuak
Contra el odio y la mentira, datos.

 

 

La imagen puede contener: 5 personas, personas sonriendo

 

 

 

*OXFAM Intermoon gobernuz kanpoko erakundearen informazio plataforma berria da, migrazioari buruzko datu faltsutuak argitzeko balio diguna. 2018.an 3 gezurretatik 1 migrazio eta errefuxiatueki zerikusia zuten albiseak ziren eta 2019an antzera gertatzen ari da. Maldita Migración migración.maldita.es-en topatuko duzue. Jaso WhatsApp bidez  ere (Maldita Migracion zenb: 655 19 85 38) gezurtaturik albisteak, interesekoa bazaizu sakatu HEMEN

 

 

 

NACE “MALDITA MIGRACIÓN” PARA CONTRARESTAR DATOS FALSOS SOBRE MIGRACIÓN Y REFUGIO

 

España y el desplazamiento global

 

*Proyecto de OXFAM Intermón respalda la  una nueva plataforma  de información que nos sirve para contrarrestar los datos falsos que se difunden sobre migración. 1 de cada 3 posibles bulos de 2018 tiene que ver con personas migrantes o refugiadas-os y esa dinámica continua en 2019. Información contrastada y verificada en Maldita Migración en migración.maldita.es. Recibe también vía WhatsApp (Maldita Migración- tlf 655 19 85 38) los desmentidos , apunta si te interesa, pincha  AQÚI

 

 

Maldita Migración sortu da migrazio eta errefuxiatuen inguruko gezurrak egiaztatzeko plataforma. Kazetal porposamena, Oxfam Intermoon-ek babesten du eta joan den urtarrilaren 15ean ekin zion lanari, gezur horiek kontrastatu eta argizeko, bai komunikabide bidez baita eta sare sozial eta whatapp bidez ere.

 

Ha nacido  Maldita Migración, una plataforma para desmentir bulos sobre migraciones y refugio. La iniciativa periodística Maldita Migración, apoyada por Oxfam Intermón, ha arrancó el  15 de enero con el objetivo de permitir a la opinión pública “contrastar información y desmentir bulos relacionados con migración y refugio”, tanto a través de medios convencionales como a través de las redes sociales o whatsapp.

 

Maldita Migración

WhatsApp zenbakia/ número de WhatsApp

655 19 85 38

Fotografía cedida por Médicos sin fronteras sobre el rescate en el Mediterráneo de un grupo de inmigrantes.

Kazetaritza eta fact-checking ( gertaeren azterketa) gezurrari aurre egiteko/Periodismo y fact-checking para confrontar las mentiras con datos y hechos contrastados

 

 

 

 

Gezur arriskutsuenak “egi zati bat eta gezur zati” bat duenak dira. Horrelakoak gerta ez zaizkizun oinarrizko gomendioa “ez bazaude ziur egia denik, begiratu zeinek argitaratu duen, oraingo ote den edo aspaldiko den erreparratuz, eta iturririk aipatzen ote duen edo titular deigarri bat besterik ez den” esaten digute Maldia Migracion-etik.

 

 

Los bulos más peligrosos son “los que tienen una parte de verdad y una de mentira”.  Para evitar que te la cuelen, da una pauta mínima: “No compartas si no estás seguro de que es real; fíjate si quien lo publica es fiable, si es de ahora o se publicó hace tiempo. Y si tiene fuentes o es solo un titular llamativo” nos recomiendan desde Maldita Migración.

 

El derecho a la unidad familiar en España (Oxfam)#MalditaMigracion

 

AGENDA SOLIDARIOA: URTARRILAK 21etik 28ra

 

AISIALDIRAKO, EGIN PLAN SOLIDARIO BAT
Ekitaldi solidarioak laburbildurik eskaintzen dizkizugu

 

 

Begiratu, Sartu HEMEN !

 

 

 

 

 

*Hemen dago Gipuzkoako hainbat talde solidariok proposatzen dizkiguten elkartasun ekitaldiak, Gipuzkoa Solidarioa Kutxatik osatzen dizuegun aste honetako agenda solidarioa: Ikastaroak, Manfiestazio solidarioak, hitzaldiak, kontzertuak, ikastaroak (jasangarritasuna, ahalduntzea…), lehiaketak… Sartu eta jakin gehiago!

 

 

 

*Besteen artean talde solidario hauen ekintzak dira; ARNASA ( Gipuzkoako FibrosiKistikoaren elkartea) , BEKOZ-BEKO, IRUNGO HARRERA SAREA, PROCLADE YANAPAY, UNRWA EUSKADI, SETEM HEGO-HAIZEA …etab.

 

AGENDA SOLIDARIA: DEL  21 al 28 de ENERO

 

20190121 destacado gipuzkoa solidarioa 001 1 20190118 1532020135

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO
Te resumimos los actos solidarios

Consúltalo, entra AQUÍ

 

 

 

 

*Estos son los actos y citas solidarios que os resumimos desde Gipuzkoa Solidarioa Kutxa en esta agenda: Charlas, manifestaciones solidarias, conciertos, cursillos (sobre sostenibilidad, empoderamiento..etc), concursos… ¡Entra, Entérate!

 

 

*Son actos promovidos por estas asociaciones solidarias: ARNASA (Asoc. Fibrosis Quística e Gipuzkoa), , BEKOZ-BEKO, RED DE ACOGIDA DE IRÚN, PROCLADE YANAPAY, UNRWA EUSKADI, SETEM HEGO-HAIZEA,  …etc.

 

Urtarrilak eta otsailak – Arnasa – Gipuzkoako Fibrosi Kistikoaren Elkartea

Jorge Sanzek #inflaunglobo (puztu globo bat) kainpaina martxan jarri du Fibrosi Kistikoa ikustarazteko eta hainbat pertsona famatu parte harte dute.

Jorge Sanz ha lanzado la campaña #inflaunglobo en la que han participado varias celebridades para visualizar la Fibrosis Quística.

 

 

Urtarilak 24 (18:00) – Antoniano aretoan

Etxeko langile gisa, zure eskubide eta betebeharrak ezagutu nahi dittuzu? – Zatoz eta argitu.

Empleo doméstico – ¿Quieres conocer tus derechos y deberes como trabajadora de hogar? – Ven y aclara tus dudas

 Urtarrilak 31.a arte /Hasta el 31 de enero – Okendo Kultur Etxea

Donostiako Okendo Kultur Etxean, “Garapen iraunkorrerako helburuak” erakusketa / En el Centro Cultural Okendo de Donostia / San Sebastián, exposición “Objetivos de desarrollo sostenible”.

 

Urtarrilak 26 (14:00) – Klink Elkartea

Hondarribiko Klink Elkarteak Bazkari Solidarioa antolatzen du Angel Olarán-en (Malaku) alde

La Sociedad Klink Elkartea de Hondarribia organiza un comida solidaria a favor del misionero Angel Olarán (Malaku)

 

 

Urtarrilak 27 (11:15-13:30) – Claret Ikastola

Bidezko merkataritzako postua Donostiako Claret ikastolan Proclade Yanapayren eskutik – Mundu hobe bat eraikitzeko hainbat aukera

Puesto de comercio justo en la Ikastola Claret de Donostia de la mano Proclade Yanapay – Una oprtunidad para construir un mundo mejor

Urtarrilak 23 eta 24 (10:00-14:00) – Deustoko Unibertsitatea

SETEM-ek antolaturik “Gorputz ikusezinak ikusten. Moda, jabekuntza feministarako tresna” ikastaroa (euskeraz)

Organizado por SETEM curso “Visibilizando los cuerpos invisibilizados. La moda como instrumento de empoderamiento feminista” (en euskera)

 

 

Il Soldato & Friends ongintzako bira, Columbus Fundazioak bultzatua, Donostiako Victoria Eugenia Antzokira iritsiko da datorren urtarrilaren 28an, 20:00eta

La gira benéfica Il Soldato & Friends, impulsada por la Fundación Columbus, llega al Teatro Victoria Eugenia en San Sebastián el próximo 28 de enero, a las 20:00 horas

“AITA MARI” ERRESKATEETARAKO ITSASORATZEKO PREST!

 

*Bihar “Aita Mari” Gipuzkoako erreskate barkua Pasaiatik Bilbora joango da eta asteazkenean, urtarrilak 16an Mediterraneo aldera joko du erreskateetan laguntzeko. Lehen, arrantzuntzia zen Gipuzkoako elkartasun erreskate barkua den Aita Marik, 150 persona salbatzeko materialea eta baliabideak izango ditu.

 

 

 

 

 

EL “AITA MARI” LISTO PARA ZARPAR AL RESCATE

 

 

 

*Mañana  el “Aita Mari” partirá  de Pasaia a Bilbao y el 16 de enero, miércoles,  zarparan rumbo al Mediterráneo. El antiguo barco pesquero convertido el barco de rescate solidario de Gipuzkoa ahora, podrán rescatar hasta 150 personas y llevan todo lo necesario para esa tarea.

 

 

 

 

 

MILIA KANPAINA/ CAMPAÑA MILLAS:

 

 

1.842 milia nautikoa da. Bizitza eta heritozaren arteko distantzia. Aita Mariren kostua kalkulatu dute euren misioarako: 34€ da milia bakoitza. Itsasora botatzen direnentzat salbaziora gerturatzen ditu 34 € horiek edo bertatik hurrundu.

1.852 metros, una milla náutica. La distancia  entre la vida y la muerte. Han calculado el coste del Aita Mari en misión: 34€ cada milla. 34€ que pueden acercar la salvación a los que desesperados se arrojan al mar o, alejarla sin remedio de sus manos.

 

 

Behaketaraik ez  dagoelako ez dute itsasuntzirik gal dadin nahi. Horregatik milia horrekin bultza ditzazun nahi dute, Itsasoratu datizen euren helburua lortzeko: Itsasoan zure eskuak izatea.

 

 

No quieren que ningún bote se pierda porque nos faltó una milla que patrullar. Por eso piden que les impulses en esa milla, que les permitas navegarla para alcanzar su objetivo: ser tus manos en el mar.

“Eman mlia bat, eman 10 edo nahi dituzunak. Zuri esker Aita Mari itsasotik salbatuko dituen milia horretatik gertuago izango da” Salvamento Maritimo Humanitario euskal taldeak eta Maydayterraneo eskatzen dizute, alegia,  Aita Mariren bultzatzaileak.

 

“Dona una milla, dona 10 o donas las que quieras. Gracias a ti, el Aita Mari está más cerca de navegar esa milla que les sacará del mar” dicen Salvamento Marítimo Humanitario y Maydayterraneo impulsores del proyecto Aita Mari.

 

 

Salvamento Marítimo Humanitario

La imagen puede contener: 2 personas, océano, cielo, exterior y agua

IRUNGO HARRERA SAREA: HARRERA DUIN BATEN ALDE

 

La imagen puede contener: una persona, texto

 

*Datorren urtarrilaren 26an, 17:00etan, Irungo FICOBAN  harrera duin bat bermatuko duen migrazio politika garatzearen aldeko manifestazioa egingo da IRUNGO HARRERA SAREAK deituta.

 

 

 

 

*Hau da atera duten MANIFESTUA. Ados bazaude sinatu.

 

 

 

 

RED DE ACOGIDA DE IRUN: POR UNA ACOGIDA DIGNA

 

La imagen puede contener: 7 personas, personas de pie, multitud y texto

 

*El próximo 26 de enero, a las 17:00, en FICOBA de Irún,  manifestación a favor de crear políticas migratorias que aseguren una acogida digna, convocada por la RED DE ACOGIDA DE IRÚN.

 

 

 

 

*Este es el MANIFIESTO publicado. Firma si estas de acuerdo.

 

 

 

 

IRUNGO HARRERA SAREA:

 

 

Iazko uztailetik gaurdaino, astelehenetik igandera, egunean 24 orduz, eskualdera iritsi diren pertsoneI laguntzen die sareak. 150 boluntario ari dira bertan lanean, irundarrak gehienak, baina baita Hondarribikoak, Hendaiakoak eta beste lekuetakoak ere. “Zerutik eroritako aingeruak” dira, etorkinen hitzetan. Bideoklip bat prestatzen ari dira 26rako, boluntariotzatik berriro ere batez ere gertatzen ari dena azalduko dueña, eta elkartasun ekintza honen nondik-norakoa azaltzeko.

 

 

 

RED DE ACOGIDA DE IRÚN:

 

 

Hacen voluntariado desde el pasado julio durante 24 horas y de lunes a domingo y desde la red les ayudas a los-as personas llegadas a la comarca. Son unos 150 voluntarios-as en su mayoría de Irún, Hondarribia Hendaya y de otros lugares. Para los migrantes son “ángeles caídos del cielo”. Ahora preparan, también desde el voluntariado, un videoclip que muestre lo que está pasando y en qué consiste esta tarea solidaria.

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

 

MANIFESTUAREN ESKARIAK:

 

“Politikariei konponbideak jartzea eta arazo berririk ez sortzea eskatzen diegu, harrera duin eta integral iraunkorra.

Instituzioei eskubideak bermatu eta alternatibak sortuko dituen migrazio politika garatzea eskatzen diegu.

Giza eskubideen errespetua eta pertsonen zirkulazio askea aldarrikatzen dugu. Ilegala den pertsonarik ez dago. Ez beroan egiten diren itzulketei!!!

Munduko potentzia ekonomiko nagusiek, Afrikan eta gaizki izendutako hirugarren munduan, egiten dituzten espoliazio eta arpilatze politika neokolonialistak irmoki salatzen ditugu. Hauek planetaren milioika lagun miseria edota emigraziora eramaten baitituzte.

Honaino iristeko bere etxe eta herriak uztera behartuak izan diren pertsonentzako errespetua eskatzen dugu. Inork ez du bere edo bere seme-alaben bizitzak arrazoirik gabe arriskuan jartzen. Denok migranteak gara ala izan gara, eta Euskal Herriaren historia harrera pasarteez ez ezik ihesaldi garaiez ere beteta dago”.

 

 

 

PETICIONES DEL MANIFIESTO:

 

 

“Exigimos a los políticos que aporten soluciones, y no creen nuevos problemas. Les pedimos una acogida permanente, digna e integral.

• Demandamos a las instituciones una política migratoria que garantice derechos y genere alternativas.

• Reclamamos la libre circulación de las personas y el respeto a los derechos humanos. Ninguna persona es ilegal. ¡¡¡No a las devoluciones en caliente!!!!

• Denunciamos las políticas neocolonialistas de expolio y saqueo, que las principales potencias económicas mundiales desarrollan en África y en distintos puntos del mal llamado Tercer Mundo, y que condenan a millones de personas en todo el Planeta a la miseria y/o a la migración.

• Pedimos respeto. Respeto para la gente que se ve obligada a salir de sus casas y Pueblos para llegar hasta aquí. Nadie se juega su vida, ni la de sus hijos e hijas por nada. Todas y todos hemos sido y somos inmigrantes, y la Historia de Euskal Herria esta llena de momentos de acogida, pero también desgraciadamente de épocas de huida”.

 

Migranteentzako erabilitako mugikorrak eskatzen dituzte, familiei deitzeko/ Piden móviles usados para que los-as migrantes puedan comunicarse con su familia

La imagen puede contener: 4 personas, personas sonriendo, exterior

Irungo Harrera Sarea/ Red de Acogida de Irún

La imagen puede contener: texto