ARETXABALETAKO LARUNBATEKO NEGUKO AZOKAN PROIEKTU SOLIDARIOAK BABESTUKO DIRA


Salgai jarriko ditu HOTZ OÑATIK Greziako errefuxiatuek margoturiko katilu solidarioak eta Hiruatx-Harreman Gobernuz Kanpoko bi elkarteek, Saharara laguntzeko eta beharra duten Oñatiko familia etorkinak babesteko objetu bilketa egingo da ere.

 

 

Hiruatx elkarteak bi proiektu solidario burutuko ditu bata Kolonbian MUNDUBAT elkartearekin batera, briziklatzetik bizi direnen bizi baldintzak hobetzeko  eta bestea, Ekuadorren kakaoaren emakumeen ekoizpen proiektuetarako.

 

*Abenduak 15 eta 16  Aretxabaletako Herriko Plazan Artisau, ekoizle eta merkatarien AZOKA. Bertan parte hartuko dute hainbat artisau, baserritar eta merkatarik. Eta horrez gain, herriko musikari batek eta herriko liburu egile batek azken lanak izango dituzte ikusgai. Gainera, UDA kirol elkarteak stand propioa izango du eta baita Hiruatx-Harreman gobernuz kanpoko erakundeek ere; eta GuhaziakGara elkarteak. Abenduaren 15ean jarriko da egun osoz eta 16an eguerdira arte.

 

EN EL MERCADO DE NAVIDAD DE SÁBADO EN ARETXABALETA SE  PROMUEVEN PROYECTOS SOLIDARIOS

 

Aretxabaleta

Katilu Solidarioak salgai egogo dira/ Se venderán las tazas solidarias

 

HOTZ OÑATI pondrá a la venta las TAZAS SOLIDARIAS pintadas por los-as niños-as refugiados en Grecia y las  OngS  Hiruatx-Harreman recogerán objetos para el Sahara y para las familias necesitadas de inmigrantes que viven en Oñati.

 

Hiruatx  ONG del pueblo desarrollará dos proyectos solidarios, uno en Colombia con MUNDUBAT, para mejorar la calidad de vida de los-as recicladores-ras y la otra, en Ecuador,  para la producción de cacao de mujeres.

 

 

 

*El viernes y sábado 15 y 16 de diciembre Mercado de artesanos, productores y comerciantes  y tomarán parte diferentes artesanos, baserritarras y comerciantes del pueblo. Además, estarán disponibles los últimos trabajos de un músico y un escritor del pueblo que exhibirán en el mercado sus obras. Asimismo, tomarán parte UDA kirol elkartea, las ONGs Hiruatx-Harreman y la asociación Guhaziakgara. El mercado podrá visitarse durante el 15, a lo largo de todo el día y el 16, hasta el mediodía.

 

 

 

3 kanpaina solidario babestuko dira:

Sigue leyendo

INDARKERIA MATXISTAREN ERAGINA EMAKUMEAREN OSASUNEAN, OSTIRALEAN PASAIAN

 

 

 

*”Indarkeria matxistaren eragina  emakumearen osasunean” izenburua duen hitzaldia emango du Mari Angels Alvarez piskologak, Azaroak 30.ean (18:30) BEKOZ BEKO Elkartearen  Pasaiako  egoitzan.

 

 

*Berdintasuna eta emakumearenganako biolentziarik eza bilatzen duten gizon eta emakume elkartea da, BEKOZ BEKO.

 

 

 

IMPACTO DE LA VIOLENCIA MACHISTA EN LA SALUD DE LA MUJER, EL VIERNES EN PASAIA

La imagen puede contener: texto*Charla titulada “Impacto de la violencia machista en la salud de la mujer” con la psicóloga Mari Ángeles Álvarez en la sede la Asociación BEKOZ BEKO de Pasaia el 30 de noviembre a las 18:30h.

 

 

*BEKOZ BEKO, Asociación de mujeres y hombres en busca de la igualdad y la no violencia hacia las mujeres.

 

BERDINTASUNA/ IGUALDAD

Vigoko eskola batean ikasle mutikoei plantxan eta sukaldean aritzen erakusten zaie, HEMEN artikulua/ En una escuela de Vigo se enseña a los alumnos a planchar y cocinar, artículo AQUÍ.

BEHOBIA DONOSTIA: PAREKIDEA/IGUALITARIA

Aurtengo edizioan 13 korrikalari-erbi gehiago egon da, iaz baino 9 gehiago. Emaume lasterkarien kopurua nabarmen igo bada ere, antolakuntzatik 2015ean korrikalarien parekotasuna egon dadin nahi du/ En esta edición 2018 ha ahbido 13 liebres femeninas, 9 más que el año pasado. La participación femenina ha crecido de forma exponencial y la organización quiere que en 2025 haya paridad en cuanto a atletas

Bekoz Beko elkarteko kideak, emakume eta gizonak, azidoakin eraso matxista jasan duten  Indiako  3 emakume biktimekin/ Hombres y mujeres de Bekoz beko junto con  3 mujeres víctimas de ataques machistas con ácido de la India

No hay texto alternativo automático disponible.

 

AZAROAK 25: EMAKUMEEN AURKAKO INDARKERIAREN KONTRAKO NAZIOARTEKO EGUNA ETA ETXEGABEKOENENA


*Gaur egiazki bada gogoetarako eguna: bi aldarrikapen egun bat egiten  dute egutegian izan ere gaur azaroak 25 munduan Emakumeen Aurkako Indarkeriaren Kontrako Nazioarteko eguna aldarrikatzen dugu, tinko Gipuzkoa Solidarioatik.

 

 

Elkarretaratzeetan parte hartu!

¡Participa en las concentraciones!

#Azaroak25,#25noviembre,

#EmakumearenAurkakoIndarkeriarenEguna

#DíaDelaViolenciaContraLasMujeres
,#NiHoyNiNunca,#NiUnaMás

#EzGaurEzInoiz,#BatGehiagoEreEz,#25NAcude

#VivasNosQueremos,#PorLasQueNoEstan25N

 

 

*Eta bestalde gaur ere, Azaroak 25 Etxegabeko pertsonen eguna da. Caritas Gipuzkoak gaiari buruzko bibliografia berezia prestatu digu.

 

 

#EtxerikGabekoPertsonenEguna,

#DíaDeLasPersonaSinTecho,#Etxegabeak

#EskubideakDiraEzOpariak,#Sinhogarismo,#SonDerechosNoRegalos

 

 

 

IJITO HERRIA HARDUNALDIAK, AMA FEMINISTA IJITOA HIZLARI BIHAR DONOSTIAN

*Bihar astelehena, Azaroak 19 (18:30)  Koldo Mitxelenan Ijito Herriaren kultura eta historiari buruzko X.jardunaldiak  burutuko dira AGIFUGIk antolaturik. Aurten  AGIFUGIren Ijito kultura eta historiari buruzkoak izango dira eta Silvia Agüero Fernandez ijito emakume feminsita egongo da bertan. Ez galdu bera ezagutzeko aukera ezin hobe hau!

 

 

 

 MAÑANA EN DONOSTIA, MADRE GITANA FEMINISTA EN CONFERENCIA EN LAS JORNADAS SOBRE HISTORIA Y CULTURA GITANA

 

IMG_9696

Silvia Agüero Fernández

 

 

 

*Mañana lunes 19 de noviembre comienzan las X jornadas sobre la cultura e historia del pueblo gitana organizado por AGIFIGU .  Este año, contarán con  Silvia Agüero Fernández, gitana feminista presencia  las X Jornadas de Cultura e Historia del Pueblo Gitano. ¡No te pierdas esta oportunidad y acércate conocerla!

 

 

 

 

Horrela aurkezten du bere burua Silvia Agüero Fernandezek Pikara Magazine aldizkariaren atarian “Emakumea, mestizoa, feminista, ene etxeko langilea. “Gueto” batean ohartu nintzen nire ijitosunaz,eta bertatik kanpo ijtoenganako jazarkeriaz konturatu naiz. Hondartzara monoakin, senarrekin eta lau mutikozkorrekin “chavorrillos”-ekin noa (ospitale eta merkatalguneetara ere). Egun Pikaran kolaboratzen dut ilusioz eta arrotasunez. “Komadreo” askorekin Las Rosas Romanien Iraultza kudeatzen dut obstetriziaren indarkeriaren kontra eta maiteriko “Pretendemos Gitanizar el Mundo” familia blog idazten dut .

“Gitana, mestiza, feminista. trabajadora en mi hogar. En el gueto descubrí mi gitanidad, fuera de él he descubierto el acoso antigitano. A la playa voy con moño, marido y 4 “chavorrillos” (a los hospitales y supermercados también). Actualmente, colaboradora de Pikara Magazine con orgullo e ilusión. Gestiono, con mucho comadreo, La Revolución de las Rosas Romaní, en la lucha contra la violencia obstétrica y, con amor, el blog familiar: “Pretendemos Gitanizar el Mundo”. Así se presenta Silvia Agüero Fernández en la revista Pikara Megazine.

 

Ilustración de Montse Motos, realizada para el manual de enseñanza de romanó ‘Sar san? ¿Cómo estás?’ (Araceli Cañadas & Nicolás Jiménez, 2012).

GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXAREN AGENDA SOLIDARIOA: Azaroak 16tik 22ra

20181116 destakatua gipuzkoa solidarioa 001 1 20181115 1131528774

 

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

Ekitaldi solidarioak laburbildurik eskaintzen dizkizugu

Begiratu, Sartu HEMEN !

 

 

 

*Hemen dago Gipuzkoako hainbat talde solidariok proposatzen dikiguten elkartasun ekitaldiak, Gipuzkoa Solidarioa Kutxatik osatzen dizuegun agenda: Aste honetako ekitaldi solidarioak hauek dira: Diabetearen nazioarteko eguna dela eta ekitaldiak, Adimen urritasuna duten arte martzial kirolarien  txapelketa, Emakumearen kontrako Indarkeriaren aurkako topaketak eta ekitali ugari, Gipuzkoako Harrera Familien bilera, kontzertu eta bazkari  solidarioak, Europako errefuxiatuentzako erropa bilketa, Ijito herriaren eta historiaren topaketak, antzerkia, hitzaldiak… Sartu eta jakin gehiago!

 

 

 

*Besteen artean talde solidario hauen ekintzak dira; AGISAS, ZAPOREAK, HOTZ ZARAUTZ, AGD Gipuzkoako DIABETIKOEN ELKARTEA, HAURRALDE eta POR TI MUJER, AERGI, PAUSOKA eta BEÑAT ELZO, BIDEGIN eta BIZIRAUN, BEROA, AGIFUGI, EMEEK EMAN …etab.

 

 

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA:

 

 

DEL 16 DE AL 22 DE NOVIEMBRE

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

Te resumimos los actos solidarios

Consúltalo, entra AQUÍ

 

 

 

*Estos son los actos y citas solidarios que os resumimos desde Gipuzkoa Solidarioa Kutxa en esta agenda: Actos con motivo del Día Mundial de la Diabetes, Campeonato de y artes marciales  de deportistas con discapacidad intelectual, Encuentros por el Día internacional de la Violencia Contra las mujeres y actos, reunión de las Familias Acogida de Gipuzkoa, concierto y comida solidaria, recogida de ropa para las personas refugiadas en Europa, Encuentro del pueblo Gitano, teatro, charlas… ¡Entra, Entérate!

 

 

*Son actos promovidos por estas asociaciones solidarias: AGISAS, ZAPOREAK, HOTZ ZARAUTZ, AGD Asociación Diabéticos de Gipuzkoa, HAURRALDE y POR TI MUJER AERGI, PAUSOKA y BEÑAT ELZO, BIDEGIN y BIZIRAUN, BEROA,  AGIFUGI, EMEEK EMANA … etc.

 

 

 

 

 

GIPUZKOAKO AMIGOS SOLIDARIOS ELKARTEAK UGANDARA IRRIPARREA ERAMAN NAHI DU

SMILES FOR LUUKA proiektua

 

IRRIPARREAK LUUKArentzat: SMILES FOR LUUKA proiektuaren aurkezpen bideoa, AMIGOS SOLIDARIOS eta PETITIS DETALLS bi erakunde kide eta lagunen lana/ SONRISAS PARA LUUKA: Presentación del video del Proyecto SMILES FOR LUUKA, de Amigos Solidarios y Petits Detalls, socios y amigos-as.

 

 

 

 

 

*Amigos Solidarios lau proiektu ditu martxan eta orain beste berri bati ekingo diote Ugandan. Javier Colomo Amigos Solidarios-eko zuzendariak ederki asko azaltzen ditu. Entzun iezaiozu bideoan.

 

LA ONG DE GIPUZKOA AMIGOS SOLIDARIOS QUIERE LEVAR SONRISAS A UGANDA

 

Proyecto SMILES FOR LUUKA

 

La imagen puede contener: una o varias personas

Hezkuntza ez da pribilejio bat/La educación no es un privilegio

Aurki hasiko dira, bat egiten al duzu?Emaria/ Empiezan en breve ¿Te sumas? Donativo

Kutxabank
IBAN: ES02 2095 5001 0110 6426 8716
BIC:BASKES2BXXX

 

 

 

 

*Amigos Solidarios tiene 4 proyectos en marcha: Ahora están con el apoyo a las chicas de Uganda. Te lo explica Javier Colomo en directos de la ONG de Gipuzkoa. Escúchale en el video.

 

 

 

 

Amigos Solidarios

Euskal Gobernuz kanpoko erakunde honetatik proiektuak garatzeko bertako ekonomia bultzatzen dute: gurasoen parte hartzea bideratuz, bertako komertzioan beharrezko duten materialea erosteko kanpotik gauzak ekarri gabe,hori da AMIGOS SOLIDARIOS Gipuzkoako asmoa. 900 bat neskatilari lagundu kultura emanez, eta orokorrean 3.500 haurri, eskolak eraikiz, jangelak, komunak; Javier Colomok bideoan adierazten duen eran,  “neska hauek ahalduntzea bultzatu behar da”, jakintza emanez inoriz bere lurraldeko presidente izatera iristeko. “Kulturak dena ahal duelako”.

 

 

 

Desde esta ONG vasca impulsan estos proyectos desde la economía local: implican a padres-madres a implicarse en la escuela de sus hijos-as, el comercio local surte a proyectos como este que se impulsa desde AMIGOS SOLDIARIOS GIPUZKOA en UGANDA. Se van a beneficiar unas 900 niñas, entotala  unos 3.500 menores, ayudémosles a tener cultura, colegios, comedores, baños porque como resalta en su video Javier Colomo “hay que empoderar  las mujeres “para porque no puedan llegar a ser presidentes de su país, “porque la cultural lo puede todo.”

 

 

SMILES FOR LUUKA  Luukako eskuldean osatzen ari diren haur hezkuntzako eskoletarako proiektuak dira; Busoga erreinuko Barrutia, Uganda ekialdeko eskualdean dagoena eta 3.500  haurri laguntzeko izango dena.

SMILES FORLUUKA es un proyecto de desarrollo de escuelas primarias comunitarias en el distrito de Luuka, uno de los distritos más pobres del reino de Busoga, región al este de Uganda y su alcance y beneficiarios directos son 3.500 niños/as.

Proiektuaren helburu nagusia  hezkuntza eremuko eskolen garapena bada, komunitate osoari egiten dio mesede; izan ere Osasuna, emplegua, kontzientziazioa, azpiegituratan… ongizatean orokorrean erggiten duelako.

Aunque el principal objetivo del proyecto es el desarrollo, en ámbito educativo, de los centros comunitarios; este proyecto beneficia a toda la comunidad ya que trabajamos en áreas de sanidad, empleo, concienciación, infraestructuras y bienestar general.

 

 

La imagen puede contener: texto

 

KAMWIRUNGU- LUUKA Ugandako eskualdeko HAUR ESKOLAN NESKENTZAKO KOMUNAK egiteko proiektua

CONSTRUCCIÓN de LETRINAS con BAÑOS Y ASEOS FEMENINOS para la  ESCUELA PRIMARA KAMWIRUNGU – Distrito de LUUKA – Uganda

 

Aurki hasiko dira, bat egiten al duzu? Empiezan en breve ¿Te sumas? : http://www.amigosolidarios.com/es/donativo.asp)

Kutxabank
IBAN: ES02 2095 5001 0110 6426 8716
BIC:BASKES2BXXX

La imagen puede contener: exterior

Komunak/ Letrinas y aseos

La imagen puede contener: una o varias personas y exterior

Lehen eta orain/Antes y después

 

Jangelako sukalderik ez dute eta kale gorrian egiten dute eskolako ume mordo batentzako jatekoa/ No tienen cocina comedor  y cocinan para miles de niños-asa cielo abierto.

La imagen puede contener: casa y exterior

Egungo sukaldea Tabingwa eskolan proiektuak beste eskolatan ere jarri nahi dute/ Cocina actual del colegio de Tabingwa, proyecto que quieren hacer en otros centros

 

La imagen puede contener: texto

Datuak/Datos

No hay texto alternativo automático disponible.

Elkartasun Aleak Egiako pasabideko erakusketan ere eduki duzue elkarte hau, gure Gipuzkoa Solidarioa Kutxako sarean dago eta/ Esta asociación ha estado reflejada en la exposición interactiva que hemos tenido en el pasadizo de Egia ya que es miebro d ¡e Gipuzkoa Solidarioa Kutxa.

 

 

 

FEMINIZIDIOA LATINOAMERIKAN DONOSTIAKO EMAKUMEEN ETXEAN OSTIRALEAN

Abenduak 1.ean “Bat gutxiago ere ez” errezital poetiko musikala Kutxa Kultur-en

 

La imagen puede contener: 6 personas, personas sentadas e interiorAzaroak 25eko,#EmakumearenKontrakoIndarkeriarekiAmaitzekonaziaortekoEguna dela eta Donostiako udalean aurkeztu dute azaroak 16ko hitzaldia/ Con motivo del 25 de noviembre, #DíaInternacionaldelaEliminacióndelaViolenciaContralaMujer, hoy el Ayuntamiento Donosti ha presentado el acto del 16 de noviembre.

 

 

 

 

 

 

*Haurralde Fundazioa eta Mujer Por Ti elkarteak azaroak 16rako antolatu dituzte “FEMINIZAZIOAREN INPAKTUA LATINOAMERIKETAKO LURRETAN-CONVERSATORIO SOBRE EL IMPACTO DE LOS FEMINICIDIOS EN AMERICA LATINA” hitzaldia emango da  Donostiako Emakumeen etxean, 18.00tatik  20.00etara. ENMA DORIS LOPEZ RODRIGUEZ eta LUCY POLO arituko dira; moderatzaile CRISTINA UBANU BAZA. Eta ekitaldi gehigo dago, begiratu beherago.

 

 

 

 

*Eta bestalde gaiari lotuta ere, datorren abenduak 1erako “Bat gutxiago ere ez”  errezital poetiko musikala antolatzen ari gara Kutxa Kulturren Tabakalerako 4.solairuan

 

 

 

 

EL IMPACTO DE LOS FEMINICIDIOS EN AMERICA LATINA

ESTE VIERNES EN EMAKUMEEN ETXEA DE DONOSTIA

 

 

Y en Kutxa Kultur se preprara un recital poético musical

“Ni una menos” para el  1 de diciembre

La imagen puede contener: texto

*El viernes, 16 de noviembre, la Fundación Haurralde  y Por Ti Mujer organizan un “CONVERSATORIO SOBRE EL IMPACTO DE LOS FEMINICIDIOS EN AMERICA LATINA” en la Casa de las Mujeres de Donostia, de 18.00 a 20.00. Con las ponentes ENMA DORIS LOPEZ RODRIGUEZ y LUCY POLO, y cómo moderadora CRISTINA UBANU BAZAN. Y hay más actos, consúltalo a continuación.

 

 

 

*Por otro lado también se estamos preparando un recital poético musical “Ni una menos” del cara al 1 de diciembre por la misma causa en nuestra sede de Kutxa Kultur, 4 plata de Tabakalera.

 

 

Azaroak 25a Emakumearen Kontrako Indarkeriarekin Amaitzeko nazioarteko eguna gertu dago eta HAURRALDE Fundazioak eta POR TI MUJER taldeak gogoratu nahi digute “feminizidioa indarkeria matxistaren ondorio latza dela, emakume baten emakume baten erahilketarekin amaitzen dena gainera. Indarkeria matxista era batetako indarkeriarekin  erlazionatzen dugu: bikote indarkeriarekin izan ere Genero Lege Integralak arautzen duelako”.  Bi elkarte hauen ustez kontzientzia hartu behar dugun egiazko arazoa delako eta beti oztopoak ditugulako guztiz antzemateko.

 

Ya se va acercando el 25 de noviembre, el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer. Por eso, desde fundación HAURRALDE y  POR TI MUJER quieren “recordar que el feminicidio es la conclusión de la violencia machista que acaba con el asesinato de una mujer. Solemos relacionar la violencia machista con un tipo de violencia, la violencia en la pareja; ya que, es la que regula la Ley Integral de Género”. El problema real del que debemos concienciarnos, según estas asociaciones especializadas, es que al analizar parcialmente esa violencia nos encontramos con obstáculos para poder reconocerla. 

 

 

Mugarik Gabe elkarteak egin duen “Euskadi eta Nafarroako feminizidioak 2010-2015” Si observamos el informe “Feminicidios en Euskadi y Navarra 2010-2015” de Mugarik Gabe eta Feminicidio.net, ikerketa aztertu ez gero, “NESKA, AGUREAK, EMAKUME ANONIMOAK eta EMAGALDUAK erahiltzen dituztela antzematen da. Gizarte patrialkaletan gizonek genero rol ezberdinetatik erahiltzen dute; ezbakarrik SENAR edo MUTIL-LAGUN bezala baizik eta baita ere, AITA, SEME, BIZILAGUN edo MUTIL-LAGUN bezala ere”.

 

 

 

Si observamos el informe “Feminicidios en Euskadi y Navarra 2010-2015” de Mugarik gabe y Feminicidio.net, nos percatamos que “hay NIÑAS asesinadas, ANCIANAS asesinadas, MUJERES ANÓNIMAS asesinadas, PROSTITUTAS asesinadas. “En las sociedades patriarcales los hombres asesinan desde distintos roles de género; no solamente como maridos, esposos o novios; sino que también como PADRES, HIJOS, VECINOS o COMPAÑEROS”.

 

 

 

Honek guztiak esan nahi du feminizidioen %50a ez daudela hori bezala onartuak 2018ko Istanbulgo Hitzarmenean esaten den eran eta aurten Grevioko Komite aurrean aurkeztu zena. “Beharrezkoa da feminizidioaren kontzeptuaren aurrean jarrera sendo bat eta estatuek emakume eta neskatilen giza eskubideen erantzunkizuna behingoz hartzea”.

Este hecho significa que más de 50% de los feminicidios no estén reconocidos tal y como se reconoce en el informe sombra del Convenio de Estambul de 2018 que se presentará este año ante el Comité del Grevio.  “Es necesario posicionarse desde el concepto de feminicidio y la responsabilidad que tienen los estados en cuanto a los DDHH de las mujeres y de las niñas”. 

Eta egitarau zabala dago ere:

Azaroaren 16an, ostirala – Donostiako Emakumeen Etxean – 18:00etan.
Latinoamerikan izaten diren feminizidioen eraginari buruzko hitzaldi bat da, Haurralde Fundazioak eta Por tí mujer elkarteak antolatua.

Azaroaren 21ean, asteazkena – Aquarium – 09:00-18:30
“ INDARKERIA SEXISTAREN AURKAKO MATAZAK” PENTSAMENDU FEMINISTAREN I. TOPAKETA izango da.

Azaroaren 23an, ostirala – Kontadores – 19:00etan.
Beldur Barik II. Lehiaketa,

Abenduaren 1ean, larunbata – Emakumeen Etxean – 10:30etik 17:30era
Autodefentsa Feministari buruzko ikastaro trinkoa, 13tik 16 urte arteko neskentzat..
Beharrezkoa da aldez aurretik izena ematea. Informazio gehiago lortzeko: berdintasuna@donostia.eus

 

 

Y también hay más actos:

Viernes 16 de noviembre – Casa de las Mujeres de Donostia – 18:00 horas
Charla sobre el impacto de los feminicidios en la Región de América Latina que organiza Haurralde Fundazioa y Asociacion Por ti mujer.

Miércoles 21 de noviembre – Aquarium – 09:00-18:30
I ENCUENTRO PENSAMIENTO FEMINISTA MADEJAS CONTRA LA VIOLENCIA SEXISTA.

Viernes 23 de noviembre – – Kontadores – 19:00 horas.
II Concurso Local Beldur Barik

Sábado 1 de diciembre – Casa de las Mujeres – 10:30-17:30
Curso intensivo de autodefensa feminista dirigido a chicas de entre 13 y 16 años.
Es necesario inscribirse y todas las chicas que quieran participar pueden obtener más información en el correo berdintasuna@donostia.eus.

 

 

Mugarik Gabe elkarteak egin duen “Euskadi eta Nafarroako feminizidioak 2010-2015” Si observamos el informe “Feminicidios en Euskadi y Navarra 2010-2015” de Mugarik Gabe eta Feminicidio.net, ikerketa aztertu ez gero, “NESKA, AGUREAK, EMAKUME ANONIMOAK eta EMAGALDUAK erahiltzen dituztela antzematen da./  Si observamos el informe “Feminicidios en Euskadi y Navarra 2010-2015” de Mugarik gabe y Feminicidio.net, nos percatamos que “hay NIÑAS asesinadas, ANCIANAS asesinadas, MUJERES ANÓNIMAS asesinadas, PROSTITUTAS asesinadas.

La imagen puede contener: una o varias personas, multitud e interior

Haurralde Fundazioko zuzendaria,#PatriciaVivianaPonce egun hauetan belaunaldi eta kulturarteko,#AbortoLegalaEtaDoakoa topaketa batzuetan ari da parte hartzen, Buenos Airesen, Latinoamerika eta Caribeko arduradunekin/   La directora dela Fundación Haurralde,#PatriciaVivianaPonce se encuentra participando estos días en el primer encuentro intergeneracional e intercultural sobre #AbortoLibreLegalyGratuito en Buenos Aires Argentina con representantes de todo Latinoamérica y Caribe.

 

 

 

 

TESTIGANTZA:MUNDUBAT ELKARTEKO MEDIKU BAT SAHARAUIARREKIN TINDOUFeko KANPAMENTUETAN

logo mundubat sahara iban joakin ana

Iban, Joakin, Ana sendagile, pediatra eta erizain boluntarioak bi osasun zerbitzuko saharauiarrekin/ Ibán, Juaquín y Ana médico pediátra y enfermera voluntarias junto a dos saharauis de los servicios de salúd.

 

Argazkia/Foto: Iban Garmendia -Mundubat

 

 

 

*Iban Garmendia, Irungo Ospitaleko medikua,  MUNDU BAT Gobernuz kanpoko erakundeko, (Gipuzkoa Solidarioa Kutxako elkarte sarekoa)  kidea eta sendagile boluntarioa egun hauetan saharauiarren errefuxiatuen kanpamentuetan egon da, Tindouf-eko desertuan Argelian eta bertatik beren bizipenak kontatu dizkigu, guk post honetan laburbiltzen dizkizuegunak.

 

 

 

 

*Hemen bizi den errefuxiatu biztanlegoa miserian bizi daiteke edo bizitza umila eduki dezake, beraien arteko ezberdintasuna, Europan dirua bidaliko dien familia edukitzean ala ez edukitzean datza; zeren eta  ONUk eta ACNUR-rek bidaltzen duten elikagai kopurua ez da nahiko haurren gosearen prebentziorako eta.

 

 

 

 

TESTIMONIO:

 

UN MÉDICO DE MUNDU BAT CON LOS

SAHARAÜIS EN LOS CAMPAMENTOS DEL TINDOUF

logo mundu bat sahara emakumeak erizaina

“Emakumeek gobernatzen dituzten osasun zentroak eraginkorragoak dira gizonezkoenak baino; sendagile boluntario honentzat deigarria dena, gizonezkoek antolatzen duten errefuxiatu kanpamendu oso bat denean” / “Los centros de salud dirigidos por mujeres son más eficaces que los de los hombres, y se hace curioso, para este médico voluntario, cuando vemos un campamento de refugiados organizado mayoritariamente por el hombre”.

Argazkia/Foto: Iban Garmendia- Mundubat

 

 

 

 

 

*El médico del Hospital de Irún Ibán Garmendia facultativo voluntario de la ONG MUNDU BAT (perteneciente a nuestra red solidaria de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa), está estos días en los campamentos de refugiados-as saharauis del desierto del Tindouf en Argelia desde nos ha enviado sus impresiones que os resumimos en este post.

 

 

 

 

 

*La diferencia entre la miseria y la vida humilde de los-as población de  refugiados-as en este lugar se resumen en tener o no tener una familia en Europa que manda dinero porque los programas de alimentos de la ONU y ACNUR ni son suficientes para prevenir la malnutrición infantil.

 

 

 

 

 

Hauek dira Iban Garmendiaren bizipenak egun gutxi batzu daramazki sendagile boluntario bezala, kontsultak egiten  Tindoufeko errefuxiatu kanpamentuetan,  Mundu bat erakundeko mediku modura eta berarekin ere daude Zaragozako pediatra jubilatu bat 72 urteko Joakin; 25 urteko erizaina Ana eta bera. Bidaia oso luzea egin zieten, traba eta kontrol ugarirekin. Miaketa ugari egin zieten botikaz betetako maletetan ere.

 

 

Estas son las vivencias de Iban Garmendia que lleva  unos pocos días pasando consultas  en los campamentos de refugiados del Tindouf como médico voluntario de Mundu Bat junto con un pediatra zaragozano  de 72 años, Joaquín y una enfermera de 25 años llamada Ana. El viaje fue muy duro y muy largo con muchos controles y trabas. Incluso con registros a maletas que únicamente llevaban medicamentos.

 

 

“Aduana ugari, mutur asko eta traba gehiago jarri ostean Argelian, Tindouf deesertuan lurreratu  ginen. Bahar ezagutu genuen han goierrin euskaraz hitz batzuk zekizkien baina handik kanpamenduetara itzuli zen bere lurrak deitzen zuelako.”

 

“Tras muchas aduanas, morros y pegas en Argel,  aterrizamos en Tindouf. Allí conocemos a Bahar un saharai del goierri que chapurre euskara pero que vuelve a los campamentos porque su tierra le llama”

 

 

 

“Osasun ministeritzakoa zen txoferra genuen zain, 4×4 zaharkitu batean eraman gintuen eta bide erdian erregaia erosteko dirua eskatu zigun, bestela ez litzateke bere etxera itzuliko geratzen zitzaion erregaiarekin eta”.

 

 

“Nos espera un 4×4 descacharrado con un conductor del ministerio de sanidad al volante que a mitad del viaje nos pide una ayudita para la gasolina, porque no llega a casa con lo que queda del depósito”-dice.

 

Tindouf desertuan Argelian herbesteratuta dago saharauiar herria, Espainia Sahara koloniatik atera eta Marokoren inbasioa eta gero ihes egin zuten saharauiarrek errefuxiatuak dira, besteak Saharan geratu ziren Marroko menpean/ La población saharaui vive exiliada en el desierto del Tindouf en Argelia una vez que España abandonó la colonia del Sahara y Marruecos la invadió, son los que huyeron y son refugiados-as; el resto de la población saharaüi se ha quedado bajo mandato Marroquí.

 

 

Tindouf-eko desertuan benetako Saharan dituzten probintzi edo wylaya-k kokatu dituzte eta bertan ere bizi dira bertakoak zirenak, Sahararen kopia bat eginez Argelian/ En el desierto del Tindouf han copiado la distribución de las provincias o wylayas tal y como son en realidad y viven en ellas las personas huidas de ellas.

 

 

Wilaya Auserd:

Sigue leyendo

GIPUZKOA SOLIDARIOAKO AGENDA SOLIDARIOA: Azaroak 9tik 15era


Behobia Donostia lasterketa herrikoian, kirolari desgaituak eta biriketako minbiziaz ebakuntza egin zaien lasterkariak egongo dira besteen artean/ En la popular carrera de este domingo participaran un gran nutrido grupo de deportistas discapacitados-as y corredores-as operadas de cáncer de pulmón entre otros-as.

 

 

 

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

Ekitaldi solidarioak laburbildurik eskaintzen dizkizugu

Begiratu, Sartu HEMEN !

20181019 destajatuagif00 gipuzkoa solidarioa 1 20181018 1293906925

*Hemen dago Gipuzkoako hainbat talde solidariok proposatzen dikiguten elkartasun ekitaldiak, Gipuzkoa Solidarioa Kutxatik osatzen dizuegun agenda:  Aste honetako ekitaldi solidarioak hauek dira: Gaixotasun neuromuskularren eguna, Bizilagunak ekitaldia jatorri eta kultura ezberdineko zure bizilagunarekin bazkaltzea, diabetearen eguna, Behobia-Donsotia lasterketa  herrikoia,non  desgaitasun eta dortsal solidarioen elkartasuna ikusiko eta bultzatzeko auekra izango duzuen, hitzaldiak, munduan eman diren  emakumeon kontrako indarkeriari buruzko emanaldiak, kontzertu solidarioa eta gogoratu, guk ilusioz antolatutako “Elkartasun Aleak” erakusketa azaroak 12a arte Donostiako Egiako pasabidean ikusgai duzuela! Gipuzkoako gure sareko elkarte solidarioak ezagutu ditzazuen, eta ikusiko dituzuen QR kodigoan klik eginez, guk aukeratutako elkarteei €1 emango diegu aldi bakoitzean. Gerturatu zaite Egiako pasabidera. Azkeneko egunak dira! Sartu eta jakin gehiago!

 

 

*Besteen artean talde solidario hauen ekintzak dira; SMH, Asociación Diabéticos de Gipuzkoa, KEMEN, AGIFES ,GENE Elkartea, SOS ARRAZAKERIA, ZAPOREAK,EMEEK EMANA, Gipuzkoa Solidarioa Kutxa…etab.

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA:

DEL 9 DE AL 15 DE NOVIEMBRE

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO
Te resumimos los actos solidarios
Consúltalo, entra AQUÍ

 

 

 

*Estos son los actos y citas solidarios que os resumimos desde Gipuzkoa Solidarioa Kutxa en esta agenda:  Día de las enfermedades neuromusculares, Bizilagunak acto de comer junto a  tus vecinos de distinta procedencia y cultura, Jornada de la diabetes, la Carrera popular Behobia-Donostia donde podréis animar a  participantes discapacitados-as y jalear a los dorsales solidarios, charlas, conciertos solidarios, proyecciones sobre violencia de género en el mundo y recuerda, hasta el 12 de noviembre podéis ver y participar con un clic en “Semillas de solidaridad” en el pasadizo de Egia (Donostia), una exposición que hemos preparado con todo nuestro cariño para que conozcáis a las asociaciones que conformamos la red solidaria de Gipuzkoa Solidarioa, y a su vez por cada clic que  hagáis en su código QR, nosotros les donaremos 1€, acércate al pasadizo de Egia. ¡Son los últimos días! Entra, Entérate.

 

 

 

 

 

*Son actos promovidos por estas asociaciones solidarias: SMH, Asociación Diabéticos de Gipuzkoa, KEMEN,  AGIFES, Asociación GENE , SOS RACISMO, ZAPOREAK, EMEEK EMANA, Gipuzkoa Solidarioa Kutxa … etc.

 

 

 


ADINEKO EMAKUMEEN AURKAKO “INDARKERIA ISILDUA”

El 85 por ciento de los familiares que cuidan a mayores dependientes son mujeres

“Baina nola bananduko zara aitarengadik hainbeste urte eta gero? “- “Pero ¿cómo te vas a separar de aita a estas alturas?”

 

 

 

 

 

*Azaroak 26 (18:00-20:30) Tolosako Kultur Etxea Adineko emakumeen aurkako indarkeriari buruzko solasaldi interesgarria antolatu da: Indarkeria isildua

 

 

 

 

 

LA “VIOLENCIA SILENCIADA” A LAS MUJERES MAYORES

 

 

Adineko emakumeon kontrako indarkeria era ezbedinen datu falta, arazoa isilarazten laguntzen du, berez ezkutuan mantentzen den arazoa izanik,- etxean konpontzen dira etxeko gauzak- ustea dela eta/ La falta de datos sobre todas las distintas formas de violencia de género en las mujeres mayores contribuye a invisibilizar un problema ya de por sí en la sombra gracias a aquello de que- los trapos sucios se lavan en casa-.

 

 

 

 

 

*El 26 de noviembre (18:00-20:30) en la Casa de Cultura de Tolosa, se ha organizado una interesante tertulia sobre la violencia machista contra las mujeres mayores: La violencia silenciada.

 

 

 

 

 

ADINEKO EMAKUMEEK EZ DUTE SALAKETARIK JARTZEN:

 

 

“Adineko emakumea apala, sumisoa bizitza osorako ezkonduta egoteko hezitua izan da”. Gutxitan azaleratzen da adineko emakumeen aurkako indarkeria matxista, nahiz eta oso arazo larria izan, eta ezkutatua gainera. Askotan, kosta egiten zaigu indarkeria-mota hau identifikatzea. Senti dezakegu ez dugula gustuko nola tratatzen gaituzten, baina ez dakigu gure gauza ote den edo ez. Batzuetan, sintoma edo min moduan agertzen zaigu ondoeza, baina ez dakigu horren sustraia non dagoen. Horretaz guztiaz hausnartzeko eta hitz egiteko, emakumeentzako solasaldi bat antolatu da. Animatu eta parte hartu!

Irakaslea: Izaskun Solagaistua Arza (Psikologoa. Sortzen Aholkularitza)
Lekua: Tolosako Kultur Etxea (Trianguloa)
Hizkuntza: Euskara
Matrikula: 5,00 €

 

 

 

 

LAS MUJERES MAYORES NO DENUNCIAN:

 

 

“Han recibido educación para ser abnegadas, sumisa, para aguantar el matrimonio toda la vida”.Pocas veces se visibiliza la violencia machista contra las mujeres mayores a pesar de ser una grave realidad que permanece oculta. En muchas ocasiones  cuesta identificar esta violencia. Podemos sentir que no nos gusta cómo nos tratan pero no sabemos si es cosa nuestra. A veces, los malestares aparecen en forma de síntomas o dolores, aunque no sepamos cual es su raíz. Para reflexionar y dialogar sobre todo esto, se realizará una tertulia dirigida a mujeres. ¡Animaos a participar!

 

 

Formadora: Izaskun Solagaistua Arza (Psicóloga. Sortzen Consultoria)
Lugar: Casa de Cultura de Tolosa (Trianguloa)
Idioma: Euskera
Matrícula: 5,00 €


ETA SEME-ALABEN ERANTZUNKIZUNA? / ¿Y LA RESPONSABILIDA DE LOS-AS HIJOS-AS?:

 

“Gurasoak elkarrekin dauden bitartean, elkar zainduko dute. Bestela seme-alabek zaindu beharko dituzte bata zein bestea” salatu du Mariqueta Vázquez (AMES) Emakumeen Zahartzaro  Osasuntsu baten aldeko Elkarteko presidenteak/ Mientras los padres estén juntos, se cuidan mutuamente. Si no, los-as hijos-as deben cuidar por separado a ambos”critica la presidenta de la Asociación de Mujeres por un Envejecimiento Saludable (AMES), Mariqueta Vázquez.