KORONAVIRUSa AFRIKAN ETA EUROPAKO ERREFUXIATUEN GUNEETAN

Tres trabajadores voluntarios toman la temperatura a una habitante del barrio de chabolas de Kibera, en Kenia.

 

Home

 

 

 

Eskuak garbitzea ez da hain erraza Afrikan:

 

 

Unicef eta OME (OMS): Afrikako Sahara hegoaldeko

%15ak bakarrik du  xaboi eta ur hornidura.

 

El coronavirus asusta a África

Dakar, 2020

 

 

Bada datu itxaropentsu bat,  Afrikan soilik biztanleriaren % 3 65 urtetik beherakoa da,  abantaila izan daitekeena.

 

 

 Egun,  Europako  errefuxiatuen guneetan lan egiten dute GGKEak  koronabirusa iristen bada, izugarria izango denez, oso kezkatuta daude.

 

 

 

 

 

 

CORONAVIRUS EN ÁFRICA  Y  EN  LOS CAMPOS  DE REGUGIAD@S DE EUROPA

 

Un especialista de laboratorio se prepara para visitar la sala para personas en cuarentena que tuvieron contacto con el primer paciente keniano de la Covid-19 en la Unidad de Enfermedades Infecciosas del Hospital Nacional Kenyatta en Nairobi, Kenia.

 

Lavarse las manos no es tan fácil en África:

 

 

Según  Unicef y la OMS, en África subsahariana sólo el 15% tiene acceso a suministro regular de agua y jabón.

 

 

Resultado de imagen de foto coronavirus en africa

Martxoa/ Marzo- 2020

 

 

Un dato alentador puede ser que África, donde solo el 3% de su población supera los 65 años, juega con cierta ventaja.

 

 

 

 

 

 Las ONGDs que trabajan en los campos de refugiad@s de Europa, están francamente preocupad@s,  si el Coronavirusa llega allí, porque sería terrible.

 

 

 

 

 

 

 

 

*Koronabirusa Afrikan da eta ezin ahaztu, osasun zerbitzurik ahulenak bertan daudela.  Ez dakigu planetak zer nolako erronkak dituen kutsadura geratzea ez bada lortzen.  Afrika izan da pandemia iritsi den munduko azken kontinentea, eta, arreta Europa eta EEBBan dagoen bitartean, koronabirusa zirrikitu batetik sartu da eta ez dago eskualderik gaixotasunik gabe.

 

 

 

*Afrikan 600 koronabirus kasutik gora konfirmatutik  daude (astero 147 kasu berri)  Osasunaren Mundu Erakundearen (OME) azken datuen arabera,  eta 41 lurraldetan dago jadanik. Datu ofizialak ikusi HEMEN.

 

 

 

*Eta zer gertatzen da errefuxiatuen guneekin? Nola egin daiteke berrogeialdia han?   Nola iritsiko dira  test edo analisiak hara? Zaporeak proiektua Lesbosen dago 2016tik aurora eta eurek argitaratu duten atzoko azken albisteen arabera:

 

 

“Ez dago positiborik gaur gaurkoz Moriako errefuxiatuen esparruan, baina lanean jarraitzen dugu, iheslariek COVID-19az haratago, beste hamaika arazo baitituzte”. ➡️Zaporeak proiektua diruz lagundu nahi izatera, jaten ematen jarrai dezagun, hemen aukera: Kutxabank: ES32 2095 5011 80 9115250322 Dena den, konponbidea behar duten gaiak dira, baita  Afrikan ere.

 

Lehengo egunetan/ Los primeros días

 

 

*El coronavirus ya está en África, el continente con los sistemas sanitarios más débiles.  Nadie sabe con certeza a qué retos se enfrenta el planeta, si no contienen el contagio. África ha sido el último gran continente del mundo al que ha llegado la pandemia, pero, mientras la atención mundial recae sobre Estados Unidos y Europa, el coronavirus se ha ido colando y ya no quedan regiones sin ningún caso.

 

 

 

*Según últimos datos de la OMS, hay más 600 casos confirmados de coronavirus ( 147 casos nuevos semanales)  en África y unos 41 países afectados, por ahora. Consulta AQUÍ los datos oficiales y actualziados.

 

 

*Y ¿qué pasa con los campos de refugiados-as? ¿Cómo se lleva a cabo una cuarentena en un campo?, ¿cómo llegarán ahí los tests? Según lo publicado ayer mismo por parte de Zaporeak, que lleva desde 2016 dando de comer a  las personas refugiadas  y, actualmente, en Lesbos:

 

 

“No hay ningún caso positivo registrado a día de hoy en en campo de refugiados de Moria. Sin embargo, la situación tan dramática que viven estas personas, continua”. Kutxabank: ES32 2095 5011 80 9115250322. Son cuestiones que hay que resolver,  también en África.

 

 

 

 

 

 

Beti pentsatu izan da gaixotasun kutsagarriak jende txiroei eragiten zietela soilik.

 

 

 

Siempre se había pensado en las enfermedades infecciosas como una desgracia que afectaba sóo a l@s pobres,  pero este virus no distingue entre norte y sur.

 

 

 

Afrikak  badu eskarmentua, ebola, kolera gorria, malaria  eta meninjitia bezalako epidemien kudeaketan. Hori abantaila da, baina herrialde gehienetan osasun  sistemak oso ahulak dira eEuropakoen aldean.

 

 

 

África, tiene experiencia en gestión de epidemias,  como el ébola, el cólera, el sarampión, la malaria o la meningitis. Ello supone una ventaja, y ha facilitado la inversión en sistemas de alerta y detección, pero, aun así, los sistemas de salud de la mayoría de países están a una gran distancia de los europeos.

 

ERREFUXIATUAK, ZER?

 

 

Oxfam GGKEak adierazi du suntsitzailea izan daitekeela kornavirusa errefuxiatuen guneetara iristen bada. Garbiketarako eta osasun zerbitzuetarako aukera gutxi duten jendez pilatutariko lekuak direlako, gainera. Lesbosen kasu bat eman da eta horregatik ez dago bertaratzerik, gobernuak galerazi egin duelako. Orain galdera zera da, nola egin jarraipena hor;  nola egin berrogeialdia errefuxiatuen guneetan? Eta nola iristarazi hara testak?   Konpondu beharreko gaiak dira horiek.

 

 

 

¿QUÉ PASA CON LAS PERSONAS  REFUGIADAS?

 

Organizaciones como Oxfam alertaban de la “devastadora” crisis que puede suponer la llegada del coronavirus a los campos de refugiados. Lugares donde se hacinan centenares o hasta miles de personas, con escasas posibilidades de higiene y un ínfimo acceso a la sanidad.

 

 

Por el momento, ya hay un caso detectado en Lesbos, en Grecia, que ha hecho que el Gobierno prohíba la entrada a estos asentamientos. “¿Cómo se lleva a cabo una cuarentena en un campo?, ¿cómo llegarán ahí los tests? Son cuestiones que hay que resolver”.

 

La imagen puede contener: una persona

Lesbos-2020
 Lesbos irlan, 22.000 pertsona errefuxiatu baino gehiago dago. / En la isla de Lesbos, hay más de 22.000 personas refugiadas en los campos de refugiad@s.
Beti aurrera. Covid-19 eta pertsona errefuxiatuak.  Ez ditzagun ahaztu. Egoera zailtzen ari da GGKEentzat –dio Zaporeak.
Siempre adelante. No les olvidemos. La situación es complicada para las ONG´s en la isla –nos dice Zaporeak.
Argazkia/Fotos: Zaporeak

La imagen puede contener: rayas y exterior

Zaporeak-ek aste honetan sukaldean janaria egin beharrean, dauden boluntarioak oso juxtuak baitira, boluntario txandak eten behar izan dituztelako, janari lehorra  banatu zuten gaixo  kroniko, haur eta emakumeen artean Lesbosen.
Zaporeak en vez de cocinar, ya que han cortado la llegada de turnos de volutnri@s y l@s que están son los justos,  repartieron  bolsas de comida seca entre las personas con enfermedades crónicas, niños y mujeres en Lesbos.

Koronabirusaren eraginez, Haurraldeko bi kooperante hauek itzultzera behartuak, beste hainbat  arima solidarioei eta  euskal GGKEen beste proiektuei gertatzen ari zaien  bezala.
A causa del coronavirus, estos dos cooperantes de Haurralde obligados a volver, como otras tantas almas solidarias y proyectos solidarios de nuestras ONGDs.

 

EBOLA eta ZIKA BIRUSAK GOGOAN:

 

 

Resultado de imagen de foto zika

 

Orduan ospitaleek ez zituzten ohe eta unitate nahikoa biktima guztiak isolatzeko. Aukera faltan, ebola gaixoen senitatekoek ez zieten jaramon egin Afrikako gobernuei  eta kale gorrian euren hilotz kutsatu eta kutsagarriak utzi zituzten” zioen nigeriako Adaora Okoli doktoreak orain egun gutxi, EL PAÍS-eko argitaratutako artikulu batean.

 

 

 

 

 

SE RECUERDA EL VIRUS DEL ÉBOLA y EL ZIKA:

 

Resultado de imagen de foto ebola

Ebola birusa 2014  / Virus del  ébola 2014

 

 

 

Entonces los hospitales no contaban con suficientes camas ni unidades de tratamiento de aislamiento para todas las víctimas. Ante la falta de opciones, los parientes de las víctimas del ébola desobedecieron las órdenes de los gobiernos y abandonaron en las calles sus cadáveres infectados y todavía contagiosos”, la doctora nigeriana Adaora Okoli lo relataba en un artículo publicado hace unos días en EL PAÍS.

 

 

Hori bera biz izan zuen, eta hora bera bizi izan zuten  inguruko lurraldeetan ebolaren izurritea egoerarekin, 2014an.

Eso vivió ella en su país y eso se vivió en todos los países de su entorno con la epidemia de ébola de 2014.

 

 

Kutsatu eta bizirik irten zen doktore honek uste du premiazkoa dela osasun larrialdi egoera hauetarako nazioarteko funts bat sortzea.

Para esta doctora, que además se infectó y sobrevivió al ébola, es urgente crear un fondo internacional destinado específicamente para emergencias sanitarias.

 

Resultado de imagen de foto ebola

Ebola krisia/ Crisi del ébola-2014

 

 

 

Zika ere gogoan dugu. Brasilen antzeman zen 2015ean eta 8 hilabetetan  1,3 milio pertsona kutsatu zituen han.

 

 

Nos acordamos también del zika. Este virus se detectó en Brasil en mayo de 2015 y en sólo ocho meses infectó a 1,3 millones de personas en el país.

Resultado de imagen de foto ebola

Algeria’s COVID-19 hotline props up rapid response

Egun hauetan Afrikan, zehazki , Aljerian ere, teleasistentzia zerbitzuak koronabirusagatik. / Durante estos días en África, concretamente en Argelia también servicios de teleasistencia por el coronavirus .
Argazkia/Foto: OME / OMS

Home

covid-19

BERTAN BEHERA: ERREFUXIATUEI ETA SMHko BOLUNTARIOEI BURUZKO “VARADOS” FILMA ZINE-FORUMEAN OSTIRALEAN OŃATIN

 

*OHARRA: BERTAN BEHERA GERATU DA

 

😷😷

 

 

*AVISO: HA QUEDADO SUSPENDIDO

 

😷😷

 

 

Oñatiko Kultur Etxean Helena Tabernaren VARADOS dokumentalarenemanaldia atzeratu da.

SMHko bolunarioekin  Zine Forum saioa ere.

 

 

 

 

 

*Argumentu honekin Gipuzkoan zehar emanaldiz emanaldi eskaintzen ari den HELENA TABERNAren film-a : Mediterraneoan, gure zibilizazioaren oinarri izan zen itsasoan, milaka errefuxiatu daude Europak noiz hartuko dituen zain. Kontinente zaharraren ateetan, itxaropenari eusteko lehiatzen dira, egunero baldintza kaskarretan bizi arren. Varados iraupen luzeko errefuxiatu horien eguneroko bizitzara hurbiltzen da. Atenaseko eraikin okupatuetan nahiz herrialdean zehar sakabanatutako errefuxiatu-eremuetan, bizitzan aurrera egiten utziko dien dokumentazioaren zain daude oraindik gizon-emakume horiek.

 

 

 

 

 

 

CANCELADO:

“VARADOS” PELI SOBRE PERSONAS

REFUGIADAS Y VOLUNTARI@S DE SMH, EN UN CINE-FORUM

ESTE VIERNES EN OÑATI

 

 

 

 

 

 

 

*AVISO: HA QUEDADO SUSPENDIDO

 

😷😷

 

Ha quedado aplazado el acto del viernes 13 de marzo a las 19h. en la Casa de Cultura de Oñati proyección de la película “Varados”.

También la sesión de Cine Forum con la colaboración de voluntarios-as  SMH

 

Helena Taberna: Varados pelikularen grabazioan/ En pleno rodaje de Varados

Imprimir

 

*VARADOS una peli  de HELENA TABERNA que se está proyectando por toda Gipuzkoa con este argumento: En el Mediterráneo, el mar sobre el que se fundó nuestra civilización, miles de refugiados aguardan a que Europa les acoja. A las puertas del viejo continente, luchan por mantener viva la esperanza a pesar de las precarias condiciones bajo las que subsisten día a día. Varados se acerca a la vida cotidiana de esos refugiados de larga duración. En edificios ocupados en Atenas o en campos de refugiados repartidos por todo el país, estos hombres y mujeres siguen a la espera de una documentación que les permita continuar con sus vidas.

 

Inor ez da ilegala /Nadie es ilegal
#LagunduLaguntzen#AyudaAAyudar #Errefuxiatuak#PersonasRefugiadas #Oñati

La imagen puede contener: una persona, mesa

Salmenta postua Oiñatiko  plazan jarrita duzue askotan/ Les econtrareís es en la plaza de Oñati con voluntarios-as

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

“Aita Mari ontzia beste behin ere Duintasun Kitez hornitu dugu. Erreskataturiko migranteek premiazkoak dituzten arropa eta oinetako lehorrez, edalontziz,  toallaz eta jakiz osaturiko motxilak bidali ditugu Mediterraneora”.
“Kit-s de Dignidad para enviar al Aita Mari. Enviamos al Mediterráneo mochilas de ropa, zapatos secos, vasos, toallas y comida”
Argazkiak/Fotos: Hotz Oñati

 

DENA DA BEHARREZKOA/ TODA AYUDA ES POCA:

 

 

Bidaltzen den guztia asko bada, dena da beharrezkoa:

A pesar de lo que se envia todo hace falta:

Begira zer dion SMH-ko “2. misioa amaituta, ezer gabe geratu ginen Aita Mari erreskate itsasontzian. Hotz Oñatil bidalitakoa bi misiotan bukatu zen. Laguntza eskatzen genuen . Bagenekien erantzungo zigutela. Baina ez genuen uste hainbesterako izango zenik.  Hotz Zarautz, Hotz Legazpi, Hotz Oñati, Esku Bidez de Azkoitia, Zaporeak, Azpeitia, Villabona, Pasaia… denek bat egin zuten laguntza emateko”.

 

SMH  dice “Al finalizar la misión 2 del AitaMari se agotaron las existencias de material de atención que teníamos en el barco. Los kit de ropa y aseo de Hotz Oñati, en dos misiones habíamos agotado todo. Y pedimos ayuda. Sabíamos que íbamos a obtener respuesta. Pero no sabíamos que iba a ser de ese calibre. Hotz Zarautz, Hotz Legazpi, Hozt Oñati, Esku Bidez de Azkoitia, Zaporeak,Azpeitia, Villabona, Pasaia… organizaciones y colectivos que se pusieron manos a la obra para conseguirnos mantas, vasos, kits personales.

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Dena agortu zaie, banatu dutelako / Todo agotado y repartido
Argazkia/Foto: SMH

La imagen puede contener: océano, cielo, texto, agua, exterior y naturaleza

2020an Mediterraneoan hildakoak/ Los muertos en el Mediterraneo en lo que va de 2020

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Materialea saltzen dute lagutzen jarraitzeko/ Venden material para seguir ayudando

La imagen puede contener: una persona, océano, exterior, agua y naturaleza

Salvamento Marítimo Humanitario euskal GGKEkoak, esku bat botatzen/ Echando una mano, ONG vasca  Salvamento Marítimo Humanitario
Argazkia/Fotos: SMH

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Mi nombre no es refugiado-a

La imagen puede contener: 2 personas, océano, exterior y agua

SMH,#Maydayterraneo
Argazkia/Foto: SMH
Imprimir

ERREFUXIATUEN ZAINTZAILE SOZIALA IZATEA GUSTATUKO AL LITZAIZUKE?

 

2019ko lehen bost hilabetekoan, Euskadira iritsitako 2.075 pertsona errefuxiatuak eskatu zuten asilo (Venezuela, Nikaragua, Kolonbia eta Hondurasekoak gehienak).
A lo largo de los 5 primeros meses de 2019, 2.075 personas refugiadas llegadas a Euskadi  han solicitado asilo, 500 más que en todo 2018, según datos ofrecidos por CEAR-Euskadi.  (La mayoría de los-as solicitantes eran de Venezuela, Nicaragua, Colombia y Honduras)
Iturria/Fuente: CEAR Refugio Euskadi 

Carte Lmano

 

CEAR-Euskadi

 

 

 

 

¿TE GUSTARIA SER MENTOR SOCIAL DE PERSONAS REFUGIADAS?

Argazkiak/Fotos: SOS Arrazakeria/SOSRacismo Gipuzkoa/CEAR Refugio Euskadi

Carte Lmano

 

CEAR-Euskadi

ZAINTZAILETZA SOZIALA, BERDINTASUN INKLUSIORAKO TRESNA

 

 

SOS Arrazakeriak eta CEAR Refugio-k, Errefuxiatuaren Laguntzarako Agentziak, bigarren urtez bultzatu nahi du Gipuzkoan munduan dagoen proiektu bakarrenetako hau: asiloa eskatzen duten eta bertakoen aisialdi denbora, 6 hilabetez,   partekatzea.

 

 

 

 

Egitasmoa, errefuxiatuekin Laguntzailetza Soziala, pertsona hauekiko ditugun estereotipo eta pertzepzio ezkorrekin bukatu nahiko luke.

 

Imprimir

 

*Izan zaitez aterpe, izan zaite mentore sozial. Hau zer den azalduko dizuegu: Mentoretza edo laguntzailetza soziala errefuxiatuei zuzenduriko proposamena da eta haren helburua harrera eta inklusioa erreztea da: bertakoen gizarte harremanak erabiliz babesten dituzte errefuxiatuak. “Honekin,  enpatia handitu eta estereotipo ezkorrak murriztuko genituzke”.

 

 

 

 

*2019an egin zuten lehen aldiz, SOS Arrazkeria Gipuzkoak eta CEAR Refugio Euskadik,  eta “aurtengorako asilo eskaleekin euren aisialdi denborarako mentoretzarako  boluntarioak  bilatzen ari gara, Andoain, Azkoitia, Eibar, Hernani, Tolosa eta Villabonarako”.

 

 

 

 

*Munduan antzeko  2 proiektu egin dira: bata  Kanadan eta bestea  Kataluinan. Gipuzkoa hirugarrena litzateke.

 

 

 

 

 

 

 

 

CONSEJERO SOCIAL, UNA HERRAMIENTA PARA LA INCLUSIÓN  EN IGUALDAD 

 

Argazkiak/Fotos: SOS Arrazakeria/SOSRacismo Gipuzkoa/CEAR Refugio Euskadi

 

Imprimir

 

 

SOS Racismo, en colaboración con la Comisión de Ayuda al Refugiado (CEAR), por segundo año impulsa en Gipuzkoa un proyecto único en el mundo para  que personas solicitantes de asilo y autóctonos pasen tiempo de ocio juntos durante un mínimo de seis meses.

 

La iniciativa, denominada Mentoría con población refugiada, pretende acabar con los estereotipos y las percepciones negativas hacia esta población.

 

 

Manifestación solidaria con los refugiados en Donostia./PEDRO MARTÍNEZ

Argazkiak/Fotos: SOS Arrazakeria/SOSRacismo Gipuzkoa/CEAR Refugio Euskadi

 

 

 

*Sé cobijo, se mentor/a social: Os contamos los que es: La mentoría social, o asesoría social, con personas refugiadas es un proyecto que tiene como objetivo facilitar el proceso de acogida e inclusión de personas refugiadas con el apoyo práctico de las personas autóctonas, compartiendo sus vínculos sociales. “Con ello conseguiremos aumentar la empatía y reducir los estereotipos negativos”.

 

*SOS Racismo Gipuzkoa y CEAR Refugio-Euskadi, desarrollaron  en 2019 el proyecto piloto, y ahora busca guipuzcoanos para realizar actividades de ocio con solicitantes de asilo. “Estamos en busca de VOLUNTARIOS/AS interesadas en participar en el proyecto como mentores/as para las localidades de Andoain, Azkoitia, Eibar, Hernani,Tolosa y Villabona”.

 

 

 

 

*Tan sólo hay dos precedentes de proyectos similares en el mundo: uno de ellos en Canadá, y el otro en Catalunya. Gipuzkoa es el tercer lugar del mundo donde se lleva a cabo.

 

 

itinerario-2-bis

 

 

Enpatia indartzeko guneak sortzeaz gain, mentoretza asmo honek bigarren helburu bat badu ere: errefuxiatuak euskal gizartean integratzea, bai gizarte zein lan eremuetan. Asiloa eskatzen duten askok hizkuntzarekin arazoak izaten dituzte, baita lana bilatzekoa edo eta etxebizitza bat… Horregatik , euren bizitza errazteko, gipuzkoarron inplikazioa guztiz egokia da.

 

Además de generar estos espacios para incrementar la empatía, la iniciativa de mentoría persigue un segundo objetivo: la integración de la población refugiada, tanto a nivel social como laboral. Muchos solicitantes de asilo tienen dificultades con el idioma, con la búsqueda de empleo e, incluso, de una vivienda, por ello esta interacción con los guipuzcoanos puede facilitarles su vida en el territorio.

 

 

 

Izena ematen duen orok, behintzat aisialdirako  astean 3 orduko konpromezua hartuko luke. Elkarteetatik, hori bai, trebakuntza ikastaroa jasoko lukete, taldeak osatzerakoan eta iraungo duten erlazioak eragiteko, norbanakoaren perfilak kontutan hartuz.

Munduan antzeko  2 proiektu egin dira: bata  Kanadan eta bestea  Kataluinan. Gipuzkoa hirugarrena litzateke.

 

 

 

 

En principio, los que quieran apuntarse deberán comprometerse a  pasar unas tres horas semanales de ocio con los solicitantes de asilo y recibirán, por ello, formación por parte de personal de la organización, que tendrá en cuenta sus perfiles para realizar los grupos que más puedan encajar de cara a lograr relaciones personales duraderas.

 

Tan sólo hay dos precedentes de proyectos similares en el mundo: uno de ellos en Canadá y el otro en Catalunya. Gipuzkoa es el tercer lugar del mundo donde se lleva a cabo.

 

 

Caratula

CEAR-Euskadi

Carte Lmano

La imagen puede contener: texto

Aurki, Martxoak 29, Arrazakeria eta xenofobiaren kontrako #Martxa.
Proximamente, 29 de marzo, #Martxa contra el racismo y la xenofobia.
#papergabe #sinpapeles #martxa2020

Resultado de imagen de fotos asilo en gipuzkoa

Resultado de imagen de fotos asilo en gipuzkoa

Eukadin asilo eskaria egiten/Solicitando asilo en Euskadi
Argazkiak/Fotos: SOS Arrazakeria/SOSRacismo Gipuzkoa/CEAR Refugio Euskadi

Carte Lmano

 

Mugak64 65 Portada

SOS Arrazakeria Gipuzkoaren MUGAK aldizkaria/ Revista MUGAK  de SOS Racismo Gipuzkoa

“Bat-batekotasunaren gainetik hausnartzeko parada hartzen dugu, azterketarako ahalegina egiten dugu; alde berriak erakutsi ditzaketen testuak bilatu eta argudioak, jardunak eta ekintzak proposatzen ditugu.

Harpidedun egiteko idatzi: suscripciones@mugak.org. Urtean lau ale.

“Más allá de la inmediatez de la noticia estereotipadas, nos detenemos a reflexionar, dedicamos un esfuerzo al análisis, buscamos textos que descubran nuevas aristas y proponemos nuevos argumentos, prácticas y acciones.

Suscripciones:suscripciones@mugak.org. Cuatro números anuales.

 

Carte Lmano

 

Argazkiak/Fotos: SOS Arrazak

Resultado de imagen de fotos asilo en gipuzkoa

Argazkiak/Fotos: SOS Arrazakeria/SOSRacismo Gipuzkoa/CEAR Refugio Euskadi

GREZIA-TURKIA MUGA: GIZA ESKUBIDEAK ERRESPETATZEKO, EUSKAL ERANTZUN POLITIKO SENDOA ESKATZEN DU CEAR-Refugio Euskadik

 

 

CEAR-Euskadi

 

 

CEARek Grezian giza eskubideekin bat datorren erantzuna ematea eskatzen du.

CEAR exige una respuesta acorde con los derechos humanos en Grecia.

 

Greziak babes eskubidea bertan behera utzi du, Europako historian sekula hartu ez den  neurria.

 

 

Grecia ha suspendido hoy el Derecho de Asilo. Una medida sin precedentes en la historia de Europa.

 

Imprimir

 

*Madrilen eta Bruselan ordezkaritza duten euskal alderdi politikoei, Grezia eta Turkia arteko mugan giza eskubideak errespetatuko dituen erantzun bat emateko eska dezaten dei egiten die CEAR- Refugio Euskadi erakundeak (Errefuxituen Euskadiko Laguntzarako Komisioak eta Gipuzkoa Soliarioa-ko sarekidea).

 

 

 

*HEMEN erantsia duzue atera berri duten oharra. CEAR Euskadik giza eskubideak defendatu eta sustatu egiten ditu, eta nazioarteko babesa behar duten eta/edo baztertuak izateko arriskuan dauden errefuxiatuen, leku-aldatuen, aberrigabeen eta migratzaileen garapen osoa ere ultzatzen du.

 

 

 

 

 

*Alberto Sicilia kazetariaren BLOG artikulua erantsen dizuegu zeienan gogoratzen duen  Siriak babesa eman ziela Europako hiritarrei: “Zein azkar ahazten dugun.  Bigarren Mundu gerrak , milaka Greziarrek zeharkatu zuten  Mediterraneoa , kontrako norabidean eta Ekialde Hurbileko herrietan  babes bila. Nazien tropetatik ihes egiteko bidea hrua zen eta … Hainbat europar errefuxiatu, Greziarren modura,  Dodecaneso irletatik Alepo-ra iritsi ziren…”. HEMEN duzue gaztelerazko blog artikulua oso-osorik . Titulua- “Cuando los europeos huíamos como refugiados a Siria”.

 

 

 

 

 

FRONTERA GRECIA-TURQUIA: CEAR-Refugio Euskadi EXIGE UNA RESPUESTA POLÍTICA VASCA CONTUNDENTE POR EL RESPETO A  LOS DDHH

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

“Ez gara iristen eta ez gaude hemen ere”./  “Ni llegamos ni estamos  aquí”.
Marieren istorioaren ilsutrazio zatia da, “Sei Metroko Hesia saltatu nahi izan zuen emakumea”,  Amanda Andrades-ek idatzi eta Amelia Celaya-k ilustratu duena. Aurkeztu berria, eros dezakezu HEMEN.
Extracto de la historia de Marie del libro ilustrado “La mujer que quiso saltar una valla de seis metros”, escrito por Amanda Andrades e ilustrado por Amelia Celaya. Presentado recientemente, puede comprarlo AQUÍ.

 

*CEAR-Refugio Euskadi (Comisión de Euskadi de Ayuda al Refugiado) hace un llamamiento a los partidos políticos vascos con representación en Madrid y Bruselas, para que incidan en dar una respuesta acorde con el respeto de los derechos humanos en la frontera greco-turca.

 

 

 

 

*Os mostramos AQUÍ la nota que han publicado. CEAR-Euskadi, que ha cumplido 30 años,  defiende y promueve los Derechos Humanos y el desarrollo integral de las personas refugiadas, desplazadas, apátridas y migrantes con necesidad de protección internacional y/o en riesgo de exclusión.

 

 

 

*Os icluimos el BLOG del periodista  Alberto Sicilia  en el que se recuerda que Siria dió asilo a Europeos: “Qué pronto olvidamos. Durante la Segunda Guerra Mundial, miles de griegos cruzaron el Mediterráneo en sentido inverso y buscaron refugio en países de Oriente Medio. Aquella era la ruta más accesible para escapar de las tropas nazis… Algunos refugiados, como los griegos que llegaron al campamento de Alepo desde las islas del Dodecaneso”. AQUÍ el artículo al completo, Título:”Cuando los europeos huíamos como refugiados a Siria”.

Errefuxiatu Greziarrak Sirian/ Refugiados-as de Grecia en Siria-1944
Iran-ek 200.000 errefuxiatu polako hartu zituen 1939 eta 1941 artean/ Irán recibió a 200.000 polacos entre 1939 y 1941.
Argazkia/Foto.: publico.es-Alberto Sicilia

Imprimir

 

Gainera, erakundeak Lesbosen lan egiten duten eta eraso arrazistak pairatzen dituzten GKEetako kideekiko elkartasuna adierazi du, Gipuzkoa Solidarioak adibidez, Zaporeak elkartearen kasuan egin bezala, haiek ere salatu berri dute. “Gure laguntza guztia helarazi nahi diegu hemendik”, adierazi dute, eta kezkatuta agertu da Greziaren jarrerarekin; izan ere, “asilo-eskubidea ez da edozein modutan eten daitekeen zerbait”. Greziak Genevako Hitzarmena sinatu eta berretsi du, Europar Batasuneko gainerako herrialdeek bezala, eta, beraz, bete egin behar du”.

 

 

 

 

 

Además, la organización muestra su solidaridad con las compañeras de las ONG que están trabajando en Lesbos y están sufriendo ataques racistas, como el caso de Zaporeak, que Gipuzkoa Solidarioa también condenó. “Queremos mandarles todo nuestro apoyo desde aquí”, y también muestra su preocupación por la actitud de Grecia, ya que, “el derecho de asilo no es algo que se pueda suspender, así como así. Grecia ha firmado y ratificado la Convención de Ginebra como el resto de países de la Unión Europea, por lo que está obligada a cumplirla”.

Zaporeak-ek alokatutako furgoneta jipoitua / Furgoneta alquilada de Zaporeak dañada

 

EB-Turkia akordioa:

 

Erakundeak dioenez, egoera ikaragarri honetan egotea Europar Batasunak 2016an Turkiarekin sinatutako hitzarmenaren ondorioetako bat da. CEARek salatu zuen hitzarmen hori bere garaian. “Turkia da munduan errefuxiatu gehien hartzen dituen herrialdea, eta pertsona horietako asko babesgabetasun-egoera larrian daude. EBk bere gain hartu behar du erantzukizuna, eta bere politikak ez du mugatu behar soilik mugak kanporatzera, babesa behar duten pertsonak Europara irits ez daitezen”.

 

 

 

Acuerdo UE Turquía:

Según la entidad, la situación límite a la que se ha llegado es una de las consecuencias del acuerdo de la Unión Europa con Turquía, firmado en el año 2016, y denunciado por CEAR. “Turquía es el país del mundo en el que viven más personas refugiadas, muchas de las cuales se encuentran en graves situaciones de desprotección. La UE debe asumir su responsabilidad y no focalizar únicamente su política en la externalización de fronteras con el objetivo de que las personas necesitadas de protección no alcancen territorio europeo”.

 

Asiloari Buruzko Hiztegi erabilgarria badu/ Ofrecen un útil  Diccionario de Asilo

Diccionario Cear

Diccionario Cear

CEAR EUSKADIK 30 URTE:

 

30 urte daramatzate lanean eta Euskadin erakunde erreferente gara gizaki guztiek babesa eta asiloa lortzeko duten eskubidea aitortzeko borrokan. CEAR-Euskadin “errefuxiatuen, aberrigabeen eta migratzaileen eskubideak defendatzen ditugu, eta horien garapena sustatzen dugu hartzen dituzten gizarte berrian”.

 

▶️Ba al dakizu zer egiten duten CEAR-Euskadi?  Minutu batean kontatuko dizute hemen.

 

 

30 AÑOS CEAR EUSKADI:

 

30 años son los que ha cumplido la  organización referente en Euskadi en la lucha del reconocimiento del derecho que todo ser humano tiene a buscar protección internacional. Desde CEAR-Euskadi “defendemos los derechos de las personas refugiadas, apátridas y migrantes; y promovemos su desarrollo en la nueva sociedad que les acoge”.

 

▶️¿Conoces qué hacen en CEAR-Euskadi? Aquí te lo cuentan en un minuto

 

CEARen historia 1979an hasi zen. Urte hartan, pertsona batzuek, babes bila iristen zirenen egoeragatik kezkatuta, Errefuxiatuei Laguntzeko Espainiako Batzordea (CEAR) sortu zuten. Proiektu honen zati txiki bat Euskadin jarri zen martxan 1989an. Ez zegoen baliabide handirik, baina ilusio handiarekin hasi zen. 1.996. urtean, CEAR-Euskadi GKE bihurtu zen, berezko nortasun juridikoarekin.

 

 

 

La Comisión Española de Ayuda Al Refugiado (CEAR), se creó en 1989, por personas que se preocuparon por la situación de quienes venían por aquel entonces en busca de refugio. En 1989 se pone en marcha en Euskadi una parte de este proyecto, pero no es hasta el año 1996 cuando CEAR-Euskadi se constituye como ONG, con personalidad jurídica propia y caminando de la mano de su organización hermana, CEAR.

 

 

 

CEAR Euskadi 30 urte ditu eta CEAR Espainiak 40 urte / CEAR Euskadi 30 años y CEAR España 40 años

GIPUZKOA SOLIDARIOA ELKARRIZKETA: UNRWA EUSKADI EZAGUTU

Palestinar errefuxiatuen errealitatea munduan

 

UNRWA ejerzitoa kanpalekuetara sartu

 #Gaza
#Blokeopean#BajoElBloqueo

 

 

*Martxoaren 4an, asteazkenean  (COPE Euskadin, astezkenero  13:00etan), Gipuzkoa Solidarioaren asteko AZTARNA SOLIDARIOA saioko elkarrizketa, UNRWA Euskadiri, nazio batuen erakunde ordezkariari  egin zaio. Hauek palestinar errefuxiatuen babeserako egiten dute lan; horregatik, orain 70 urtetik hona,  palestinar errefuxiatuen errealitatea  munduan zein den eta Gipuzkoako gazteei sentsibilizazio kanpaina nola burutzen duten azaldu du Miriam Amobietak (Nazio Batuen agentziako hezkuntza teknikaria). Euskal gazteei ezezaguna egiten zaien errealitatea ematen zaie jakitera. HEMEN duzue.

 

 

*UNRWA, Nazio Batuen  Agentziak, Gazan, Zisjordanian, Libanon, Sirian eta  Jordanian,  5 milioi palestinar errefuxiaturen osasunaz, hezkuntzaz eta gizarte zerbitzuez arduratzen da. Era berean, haien giza eskubideen  defentsa egiten duen zerbitzua da.

 

 

 

 

*Behin elkarrizketa eginda,  HEMEN duzue  eta gure Podcast kanalean zintzilikaturik  dituzue orain arteko elkarrizketa guztiak… 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENTREVISTA GIPUZKOA SOLIDARIOA:

CONOCE A  UNRWA EUSKADI

 

Gaza  gutxi barru biziezina izango da. 2 milioi pertsona bizi da bertan. %70  errefuxiatua da eta bizi eta irauteko gure laguntza ezinbestekoa dute.
Gaza será inhabitable en días. Allí viven 2 millones de personas. El 70% son refugiados y refugiadas
y la mayoría depende de nuestra ayuda para sobrevivir.
Gaza2020.es
Argazkiak/Fotos: UNRWA

 

Realidad de las personas palestinas refugiadas en el mundo

 

URWA Euskadi,  komiki tailer hau bezalako material didaktikoen bidez, euskal gazteei, errealitatea erakutsi nahian ari da. Martxoan Zumaian egongo dira.
UNRWA Euskadi trata de explicar a lxs jóvenes vascos esa realidad mediante materiales didácticos, como este taller de cómic.  En marzo estarán en Zumaia.

 

 

 

*El  miércoles 4 de marzo  (COPE Euskadi 13:00H en directo todos los miécoles) la  entrevista HUELLA SOLIDARIA  de Gipuzkoa Solidarioa de la semana  en la radio  ha sido a la  UNRWA Euskadi, organismo internacional que vela por los y las refugiados palestinos en el mundo.  La represetante  en Euskadi  y técnico de educación de la agencia de Naciones Unidas, Miriam Amobieta, ha relatado  cuál es la realidad de las personas refugiadas palestinas en el mundo desde hace 70 años,  y las campañas de información y sensibilización que se hacen con jovénes por los municipios de Gipuzkoa (mediante el teatro,cómic…). Se da a conocer a los-as jóvenes vascos, una realidad que desconocen . AQUÍ  tenéis la entrevista.

 

 

*UNRWA, la Agencia de Naciones Unidas para los refugiados de Palestina atiende a más de cinco millones de refugiados en lo que concierne a su salud, educación, servicios sociales, protección y en defensa de sus Derechos en la franja de Gaza, Cisjordania, Líbano, Siria y Jordania.

 

 

 

 

*Y, tras su emisión, la hemos  colgado   AQUÍ ; y, además,  todas las entrevistas,  las tenéis  en nuestro canal podcast.

 

UNRWA MUJERES HABLEMSODE SUS HISTORIAS

Gaza egun ingurumen guztiz berezia da emakumeentzak,#M8
Gaza hoy es un contexto único para las mujeres #8M
Emakumearen Nazioarteko Eguna, emakumeen erresilentzia-HEMEN ikusi.
 Día Internacional de las Mujeres,  la resiliencia de las mujeres- Mira AQUÍ.
Sendi osoaren ardura berena da, gizona desagertua edo eta lanik gabe dagoen bitartean.
Más que nunca son las encargadas de mantener a sus familias, mientras los hombres están ausentes o sin trabajo.

Unrwa MARYAM UR OXIDATUA

Ura kutsaturik dago./ El agua está contaminada.
Uraren  %97 kutsatuta dago./ El 97% del agua está contaminada.

UNRWA ura hartzen

Ur-edangarria edukitzea giza eskubidea da eta Gazan tanta bakoitza urrea da.
Disponer de agua limpia es un derecho humano, y en Gaza cada gota cuenta.
UNRWA janaria
UNRWAk emandako elikagai-laguntzarekin bazkaria prestatzen. / Cocinando la comida con la ayuda alimentaria de UNRWA.
La imagen puede contener: personas caminando y exterior
Zisjordaniako errefuxiatuak / Refugiados y refugiadas de Palestina en Cisjordania
No hay ninguna descripción de la foto disponible.
2019:
2018arekin konparatuz, etxe palestinar gehiego eraitsi zituzten Zisjordanian, % 45 gehiago.
Hubo un aumento del 45% en las demoliciones y confiscaciones de hogares palestinos en Cisjordania, en comparación con 2018.
900 palestinar etxerik gabe geratu ziren, baita 400 bat haur ere.
900 palestinos quedaron sin hogar, incluidos más de 400 niños y niñas.

La imagen puede contener: 2 personas, personas sentadas

Ahmed-ek ez zituzkeen 3 gerra sufritu  behar izan, ez eta bere beso eta etxea galdu ere.
 Ahmed no debería haber vivido tres guerras. No debería haber perdido su brazo, ni su hogar.
#Gaza
#Blokeopean#BajoElBloqueo

UNRWA AMA ALaBAK HIRI PUSKATUAN

UNRWA Rajab 65 urte eskola aurreanLa imagen puede contener: 3 personas

Itxaropena/Esperanza

Ranna da bera, 24 urtekoa eta Gazan bizi da. Hondarra erabiltzen du, Israelen 12 urteko blokeo ostean sentitzen duena adierazteko. Mundua ezagutu nahiko luke, teknika hobetu eta beste artistekin harremanetan jarri.
Ella es Ranna, tiene 24 años y vive en Gaza.
Utiliza la arena, como materia  de escape para su frustración, tras 12 años de bloqueo israelí. Sueña con salir a conocer mundo, compartir visiones con artistas o mejorar su técnica con nuevos materiales.

La imagen puede contener: una persona, exterior y primer plano

Ranna

”Nire eskulturek erresilentzia mezua adierazi nahi  dute. Nire helburu nagusia palestinar errefuxiatuen egoera zaila jakitera ematea da”.
“Mis esculturas simbolizan un mensaje de resiliencia. Mi objetivo principal: dar a conocer la difícil situación de los refugiados y refugiadas de Palestina”.
Argazkiak/Fotos: UNRWA

 

Palestinra haurren ametsak / Sueños de niños-as palestinos

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, sentada, sombrero y primer plano

“Ez dut ahaztuko ihes egin behar izan nuen egun  hura.  Denek nahi duguna bakeak iraun dezan da. Palestina beti dut gogoan. Edertasuna da hura: mahastiak, laranjondoak eta baratzak”.
Nunca olvidaré el día que tuve que huir. Me dije que sería temporal. Lo que todos esperamos es que la paz prevalezca. Palestina está siempre en mis pensamientos. Es la belleza, los viñedos, los naranjos y las huertas”.
Um Qasem
84 urte ditu eta Khan Dunou-en #Sirian errefuxiatu bizi den 3 belaunaldi  familia oso baten amonen-amona da.
Tiene 84 años y es la matriarca de una familia de refugiados que abarca tres generaciones en Khan Dunoun, en #Siria.

Inork ezin du Gazatik Israelen baimenik gabe sartu edo atera. Uraren % 97a kutsaturik dago eta argindarra, egunean,  12 orduz besterik ez dute.

Gaza biziezina da.

Nadie puede entrar o salir sin aprobación israelí. El 97% del agua está contaminada y sólo tienen electricidad unas 12 horas diarias.

Gaza es un lugar inhabitable.

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Palestinar errefuxiatuen egoera oso latza izaten jarraitzen du Gaza eta Zisjordanian.
La situación de los refugiados y refugiadas de Palestina continúa siendo muy greave en Gaza y Cisjordania.
 #Gaza
#Blokeopean#BajoElBloqueo

La imagen puede contener: una persona, texto y primer plano

La imagen puede contener: una o varias personas, cielo, playa, exterior y naturaleza
1950 urtea, Aqaba-tik gertu, #Jordanian, UNRWAk #Palestinar errefuxiatuei  bidali zien giza laguntzarako lehen janari kamioia da.
Este fue uno  de los primeros convoyes que distribuyó UNRWA, para la  ayuda alimentaria a los refugiados y refugiadas de #Palestina en las áreas más lejanas de #Jordania. Era 1950, cerca de Aqaba.
Egun, laguntzen jarraitzen dute. A día de hoy, seguimos haciéndolo.
Argazkiak/Fotos: UNRWA

unrwa banaketa

Giza laguntza egun jasotzen / Recibiendo ayuda humanitaria hoy en día

La imagen puede contener: 12 personas, personas sonriendo, multitud y exterior

Argazki ezagun ikoniko hau, argazki historikoa da The Atlantic estatubatuar aldizkariaren arabera . https://bit.ly/35KIGpq
Esta icónica foto de UNRWA ha sido escogida por la revista estadounidense The Atlantic como una de las fotografías de la década. https://bit.ly/35KIGpq
2014ko urtarrilaren 31a zen, Yarmouk Siriako errefuxiatuen kanpamenduan. Elikagai eta giza laguntza jasotzeko zain daude  palestinarrak.
Era 31 de enero de 2014 en el campamento de refugiados de Palestina en Yarmouk Siria. Los refugiados y refugiadas hacían cola para recibir suministros y alimentos.

UNRWA ESKOLARA!!!

Horrela doaz eskolara egun. /A día de hoy así van al cole.


Eskolan pozik eskolako zuzendariarekin. / Contentas con la directora del cole.

 

unrwa huarrak

Hotz egiten du, lagundu /Hace frío,ayuda
12€rekin manta eman diezaioke UNRWAk palestinar herritarrei.
Con sólo 12€ UNRWA puede proporcionar una manta a una persona refugiada de Palestina.

UNRWA MANTAK BANATZEN

UNRWA-ren banaketa mantak jasotzen. /Recogiendo mantas de reparto de UNRWA.
 #Gaza
#Blokeopean#BajoElBloqueo

La imagen puede contener: una o varias personas, cielo, niño(a), nubes, exterior y naturaleza

unrwa logo emakume amona

Imprimir

 

AURRETIKO ELKARRIZKETA GUZTIAK:

TODAS LAS ENTREVISTAS ANTERIORES:

 HEMEN / AQUÍ

Izan Fundazioa ( Gizakia Helburu/Proyecto Hombre-Norbera) , Elkarrekin Bizi, Haurralde, Gautena, Ortzadar, Amigos Solidarios, Etiopia-Utopia, Aspanogi, Ademgi, Kutxako Jubilatuen Lankidetza taldea/ Grupo de Cooperación de Personas Jubiladas de Kutxa, , Elkartu, Caritas, Gipuzkoako Odol Emaleak/Donantes de Sangre de Gipuzkoa, Acabe Gipuzkoa, Mundukide, Fundación Why Not Fundazioa,  Juneren Hegoak, Afagi, Kemen Klub-a/ Club Kemen.

 

auriculares Banner 2020

Entzun Gipuzkoa Solidarioaren podcast kanala. / Escucha el canal podcast de Gipuzkoa Solidarioa.
Podcast kanala #Entzun, #Partekatu,#Zabaldu,#Escucha,#Comparte,#Difunde el Canal Podcast de Gipuzkoa Kutxa Solidarioa.

Imprimir

 

GIPUZKOA SOLIDARIOA ELKARRIZKETA: EZAGUTU UNRWA EUSKADI

Palestinar errefuxiatuen errealitatea munduan

 

 

*Bihar, martxoak 4, asteazkena (COPE Euskadin 13:00etan),  Gipuzkoa Solidarioaren asteko elkarrizketa, URWA Euskadiri, nazio batuen erakunde ordezkariari  egingo zaio. Hauek palestinar errefuxiatuen babeserako egiten dute lan; horregatik   palestinar errefuxiatuen errealitatea  munduan zein den  azalduko dute.

 

 

*UNRWA, Nazio Batuen  Agentziak, Gazan, Zisjordanian, Libanon, Sirian eta  Jordanian,  5 milioi palestinar errefuxiaturen osasunaz, hezkuntzaz eta gizarte zerbitzuez arduratzen. Era berean, haien giza eskubideen  defentsa egiten duen zerbitzua da.

 

 

 

 

*Behin elkarrizketa eginda,  blog honetan eta gure Podcast kanalean zintzilikatuko dugu Ian Fundazioari egingo zaion elkarrizketa eta noski, kanalean dituzue orain arteko elkarrizketa guztiak… 

 

 

 

 

 

 

 

 

MAÑANA ENTREVISTA GIPUZKOA SOLIDARIOA:

CONOCE A  UNRWA EUSKADI

 

 

Argazkiak/Fotos: UNRWA

 

Realidad de las personas palestinas refugiadas en el mundo

 

 

URWA Euskad,  komiki tailer hau bezalako material didaktikoen bidez, euskal gazteei, errealitatea erakutsi nahian ari da.Martxoan Zumaian egongo dira.
UNRWA Euskadi trata de explicar a lxs jóvenes vascos esa realidad mediante materiales didácticos, como este taller de cómic.  En marzo estarán en Zumaia.

 

 

 

*Mañana, miércoles 4 de marzo,  (COPE Euskadi 13:00H en directo) la  entrevista  de Gipuzkoa Solidarioa de la semana  en la radio será a la  UNRWA Euskadi, organismo internacional que vela por los y las refugiados palestinos en el mundo. Relatarán  cuál es la realidad de las personas refugiadas palestinas en el mundo.

 

 

*UNRWA, la Agencia de Naciones Unidas para los refugiados de Palestina atiende a más de cinco millones de refugiados en lo que concierne a su salud, educación, servicios sociales, protección y en defensa de sus Derechos en la franja de Gaza, Cisjordania, Líbano, Siria y Jordania.

 

 

 

 

*Y, tras su emisión, la  colgamos, como  todas las entrevistas, en este blog o en nuestro  canal podcast.

 

La imagen puede contener: personas caminando y exterior

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

2019:
2018arekin konparatuz, etxe palestinar gahiego eraitsi zituzten Zisjordanian, % 45 gehiago.
Hubo un aumento del 45% en las demoliciones y confiscaciones de hogares palestinos en Cisjordania, en comparación con 2018.
900 palestinar etxerik gabe geratu ziren, baita 400 bat haur ere.
900 palestinos quedaron sin hogar, incluidos más de 400 niños y niñas.

La imagen puede contener: 3 personas

Itxaropena/Esperanza

Ranna da bera, 24 urtekoa eta Gazan bizi da. Hondarra erabiltzen du, Israelen 12 urteko blokeo ostean sentitzen duena adierazteko. Mundua ezagutu nahiko luke, teknika hobetu eta beste artistekin harremanetan jarri.
Ella es Ranna, tiene 24 años y vive en Gaza.
Utiliza la arena, como materia  de escape para su frustración, tras 12 años de bloqueo israelí. Sueña con salir a conocer mundo, compartir visiones con artistas o mejorar su técnica con nuevos materiales.

La imagen puede contener: una persona, exterior y primer plano

Ranna

” Nire eskulturek, erresilentzi mezua adierazi nahi  dute. Nire helburu nagusia, palestinar errefuxiatuen egoera zaila jakitera ematea da”.
“Mis esculturas simbolizan un mensaje de resiliencia. Mi objetivo principal: dar a conocer la difícil situación de los refugiados y refugiadas de Palestina”.
Argazkiak/Fotos: UNRWA

Inork ezin du Gazatik Israelen baimenik gabe sartu edo atera. Uraren % 97a kutsaturik dago eta argindarra, egunean,  12 orduz besterik ez dute

Gaza biziezina da.

 

Nadie puede entrar o salir sin aprobación israelí. El 97% del agua está contaminada y sólo tienen electricidad unas 12 horas diarias.

Gaza es un lugar inhabitable.

La imagen puede contener: una o varias personas, cielo, playa, exterior y naturaleza

1950 urtea, Aqaba-tik gertu, #Jordanian, UNRWAk #Palestinar errefuxiatuei  bidali zien giza laguntzarako lehen janari kamioia da.
Este fue uno  de los primeros convoyes que distribuyó UNRWA, para la  ayuda alimentaria a los refugiados y refugiadas de #Palestina en las áreas más lejanas de #Jordania. Era 1950, cerca de Aqaba.
Egun, laguntzen jarraitzen dute. A día de hoy, seguimos haciéndolo.
Argazkiak/Fotos: UNRWA

 

Imprimir

 

AURRETIKO ELKARRIZKETA GUZTIAK:

TODAS LAS ENTREVISTAS ANTERIORES:

 HEMEN / AQUÍ

 

 

 

Izan Fundazioa ( Gizakia Helburu/Proyecto Hombre-Norbera) , Elkarrekin Bizi, Haurralde, Gautena, Ortzadar, Amigos Solidarios, Etiopia-Utopia, Aspanogi, Ademgi, Kutxako Jubilatuen Lankidetza taldea/ Grupo de Cooperación de Personas Jubiladas de Kutxa, , Elkartu, Caritas, Gipuzkoako Odol Emaleak/Donantes de Sangre de Gipuzkoa, Acabe Gipuzkoa, Mundukide, Fundación Why Not Fundazioa,  Juneren Hegoak, Afagi, Kemen Klub-a/ Club Kemen.

 

auriculares Banner 2020

Entzun Gipuzkoa Solidarioaren podcast kanala. / Escucha el canal podcast de Gipuzkoa Solidarioa.
Podcast kanala #Entzun, #Partekatu,#Zabaldu,#Escucha,#Comparte,#Difunde el Canal Podcast de Gipuzkoa Kutxa Solidarioa.

Imprimir

 

GURE ELKARTASUNA ZAPOREAK ELKARTEARI GREZIAN ERAGINDAKO ERASO FAZISTAREN AURREAN

GURE ELKARTASUNA Zaporeak Proiektuarekin

NUESTRA SOLIDARIDAD CON Zaporeak Proiektua

 

 

 

 

 

NUESTRO APOYO A ZAPOREAK TRAS EL ATAQUE FASCISTA SUFRIDO EN GRECIA AYER

Zaporeak-ek alokatutako furgonetan jipoitua / Furgoneta alquilada de Zaporeak dañada

 

 

ZAPOREAKeko KIDEAK JIPOITU DITU ATZO FASZISTA TALDE BATEK GREZIAN

La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendo, personas de pie

 

*Gipuzkoa Solidarioatik gure elkartasun-besarkada zintzoena, atzo bertan egoera salagarri eta tamalgarri hori jasandako guztiei, eta Zaporeak Proiektu-ko familia solidario guztiari. Animo! Zuekin gaude. 😍

 

 

 

 

*Errefuxiatuen artean janari beroa ematetik zetozen. Gaurkoz lan solidarioa eten egin dute. Ezin dute anoa (razio) elikagai banaketa bermatu eta egoera aztertzen ari dira. Hemen irakurri euren oharra: https://www.facebook.com/zaporeakproiektua

 

 

 

 

UN GRUPO FASCISTA ATACÓ A MIEMBROS DE ZAPOREAK AYER EN GRECIA

Eraso zuten alokairuko furgoneta/ Furgoneta atacada

 

 

 

 

*Desde Gipuzkoa Solidarioa Kutxa, un abrazo muy entrañable y afectuosos a los-as que ayer tuvieron que sufrir el doloroso y condenable ataque. A toda la familia solidaria de Zaporeak Proiektua, muchísimo ánimo. ¡Estamos con vosotr@s! 😍

 

 

*Volvían de repartir comida entre l@srefugiad@s. Por hoy han parado la labor solidaria, ya que no pueden garantizan el reparto del alimento.  Están valorando la situación. Leed su comunicado aquí:https://www.facebook.com/zaporeakproiektua

 

Hau da erasotu den lan solidarioa/ Este es el trabajo solidarioa atacado

 

 

“Ukabilkadak, kolpeak, astinduak eta izua bizi izan dute faszista talde baten eskutik Mitilinitik gertu, azken horiek, manifestaldi bat aurrera zeramaten bitartean”, dio euskal GGKEak.

“Puñetazos, golpes, zarandeos violentos y miedo es lo que han sufrido por parte de un grupo fascsta en cerca de Mitilini, cuado éstos se estaban manifestando”, declara la ONG vasca.

 

 

 

Orain gutxi errefuxaituen kanpamenduetan janari beroa banatzeko furgoneta propio batetarako dirua bildu dugu, eurekin elkarlanean. Eskerrak atzo erasotu eta puskatutakoa ez den furgoneta berria, oraindik alokatzen zutenarekin zebiltzan eta.

Hace poco colaborabamos con ell@s en la recaudación para una furgoneta propia de reparto de comida caliente por distintos campos de refugiad@s. La que conducian ayer, era todavía de las de alquiler.

 

 

 

 

 

Lesio fisiko nahiz psikologikoak pairatu dituzte nak: Peio Garcia Amiano, Zazpi Garcia Amiano, Iñaki Alkiza, Javier Ruiz Redín, Estrella Vallejo (Diario Vasco egunkariko kazetaria Diariovasco.com) eta gainerako Zaporeako kideak.

En este ataque han sufrido lesiones fisicas y psicológicas: Peio Garcia Amiano, Zazpi Garcia Amiano, Iñaki Alkiza, Javier Ruiz Redín, Estrella Vallejo (Diario Vasco periodista Diariovasco.com)y demás miembros de Zaporeak.

 

 

Hemen irakurri euren oharra/ Leed su comunicado aquí:
https://www.facebook.com/zaporeakproiektua

 

 

 

GURE ELKARTASUNA Zaporeak Proiektuaekin

NUESTRA SOLIDARIDAD CON Zaporeak Proiektua

 

#AlimentandolaDignidad,#DuintasunaElikatuz

 

Boluntarioak, elkartasun guzti honen arima.

Voluntarios-as, el alma de toda esta solidaridad.

 

Zaporeak

 

2016ko martxotik ari dira jaten ematen Grezian, Chios, Atenas; eta egun Lesbosen ari dira, eta egunero 1.300 ano edo razio sukaldatzen. Urte hauetan 1.000.000 razio eman dituzte eta 500 boluntario baino gehiago pasa da.

Desde marzo de 2016 Zaporeak da de comer a  las personas refugiadas en Grecia, primero fue  en Chios y Atenas;  y a día de hoy en Lesbos, donde diariamente cocinan 1.300 raciones. En este tiempo han pasado más de  500 voluntarios-as.

 

Imprimir

Hasieratik daudenak, eta boluntario txanda berriak kanpalekuetan laguntzen ari direla sentituz. / Los impulsores y una nueva tanda de voluntarios-as, sitiendo que sirven de ayuda en los campamentos.

Imagen relacionada

La imagen puede contener: comida

Egunero, hau bezalako 1.500 ano beroa sukaldatu eta banatzen dituzte/ Cocinan y reparten diariamente 1.500 y más raciones como esta.

 

GIPUZKOAK SAHARAN ITXAROPENA ELIKATZEN DU

 

La imagen puede contener: personas de pie, cielo y exterior

Asociación de Amigos y Amigas de la R.A.S.D. S.E.A.D.en Lagunen Elkartea – Gipuzkoa

 

Beñat Gaztelumendiren agurreko bertsoa, entzun / Escucha el  Berso de despedida de  Beñat Gaztelumendi
La imagen puede contener: cielo y exteriorDonostiako irteera/  La salida de Donostia
Argazkiak/Fotos: Zaharautz, Darahli, SEADen Lagunen Elkarteak/Asoc. Smigos RDAS, Anelkar, Gipuzkoa Solidarioa

.#sahara #sharauiarerrepublika#sahara #republicasaharaui

 

*Elikagai mordoa biltzea, Saharako errefuxiatu kanpamentuetara bidaltzeko, lortu du Gipuzkoako S.E.A.D.en Lagunen Elkarteak eta, horregatik, “zuek egindako ekarpena, bihotz bihotzez eskertu nahi dizuegu. Berriz ere gure eskerrik beroenak. Ikasle, irakasle eta familia guztientzat”, diote karabana atera denean.

 

 

 

 

*Donostialdean jasotakoa 12.654 kilo elikagai eta 67 konpresa kutxa izan da. Hauetatik, 3.454 kilo elikagai eta 17 konpresa kutxa eskoletan jasotakoa izan da. Zarautzen eta Getarian,  norbanako, ikastetxe eta supermerkatuetan 3.800 kg jaso dituzte.

 

 

 

*Aurten, euskal karabana osoa, Laudiotik irtengo da martxoaren 2an, nahiz eta  atzo ikusgai eduki zuten karabana Zurriolan, eta Gipuzkoan jasotako elikagai eta beahr duten gauza guztiarekin bete zuten,  Donostiako SEADen lagunen Elkarteak adierazi digun eran. Beñat Gaztelumendiren arazoaren irtenbiderako bertso guztiz egokiekin agurtu zuten egin zuten karabana Donostian.  Gipuzkoako herri askotan ari dira Sahararen aldeko taldeak lanean, karabanarako janari bilketa egiten, beste gauzen artean. Esaterako, 3 urtetan behin, zumaiar gazte askorekin joaten dira kanpalekuetara, urtean behin behintzat, talde txiki bat aurkezten da Tindoufeko kanpalekuetan bertan martxan dituzten proiektu horien jarraipena egitera. Saharautz, Sahara Cross, Darahli elkartea, Anelkar … bezalako elkarte asko da eta Zarautz, Antzuola, Zumaia, Orio, Ormaiztegi, Donostia, Getaria eta herri gehiagotan Sahararen alde egiten dute lan.

 

 

 

 

GIPUZKOA ALIMENTA LA ESPERANZA EN EL SÁHARA

 

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie, personas caminando, cancha de baloncesto, cielo y exterior

La imagen puede contener: exterior

Donostiako irteera/  La salida de Donostia

 

 

 

 

*Una vez más, se ha conseguido reunir una buena cantidad de alimentos para los campamentos de refugiados saharauis y, por ello, “queremos agradecer de todo corazón vuestra aportación. Nuevamente nuestro agradecimiento más sincero para el profesorado, el alumnado y las familias”, dicen desde la Asociación de Amigos de la RASD Donostia

 

 

 

 

 

*En Donostialdea se han recogido 12.654 kilos de alimentos y 57 cajas de compresas, de los cuales 3.454 kilos de alimentos y 17 cajas de compresas corresponden a los centros escolares. En  colegios, supermercados e individualmente de  Zarautz y Getaria han recogido 3.800 kl.

 

 

 

*Este año la caravana al completo  saldrá de Laudio el día 2 de marzo, pero este sábado 23 estuvieron visibles en la Zurriola los camiones que se han completado con los alimentos y cosas indispensables  recogidos en Gipuzkoa. En la despedida de Donostia, el bersolari Beñat Gaztelumendi pidió en sus bertsos un solución inmediata al problema. En Gipuzkoa hay muchas  localidades y  grupos pro sahara trabajando solidariamente, haciendo recogida de alimentos para la caravana entre otras tareas: por ejemplo, cada 3 años, jóvenes de Zumaia acuden a los campamentos  para hacer seguimiento de los proyectos del Tindouf. Hay mucha asociaciones Saharautz, Sahara Cross, Darahli elkartea, Anelkar… en diversas localidades: Zarautz, Antzuola, Zumaia, Orio, Ormaiztegi, Donostia, Getaria y muchas más se involucran.

 

La imagen puede contener: una persona, de pie, paseando y exterior
Badoaz, Donostiatik atzo  atera ziren, eta marxoak 2an Euskal Karabana osoa Laudiotik aterako da/
Ya se va; ayer salieron de Donostia y este lunes parte toda la Caravana Vasca, desde Laudio

La imagen puede contener: 6 personas, personas de pie y exterior

Agurreko ekitaldian Beñat Gaztelumendi bertsolariarekin
Despedida con los versos del bersolari  Beñat Gaztelumendi

La imagen puede contener: exterior

La imagen puede contener: exterior

sahara_n

 

Karabana /Caravana

Associación de Amigos y Amigas de la R.A.S.D.  S.E.A.D.en Lagunen Elkartea – Gipuzkoa,
Gipuzkoa- Katalina Eleizegi 44, bajo 20008 Donostia Gipuzkoa,
E-mail: saharadonostia@telefonica.net-Telf: 943 44 57 04

La imagen puede contener: cielo y exterior

 

44 urte zain:

 

Otsailak 27, Saharako Errepublika Arabiar Demokratikoaren aldarrikapenaren 44. urteurrena bete da.


#sahara #sharauiarerrepublika
Imagen relacionada

44 años esperando:

 

El  27 de febrero se cumplió el 44 aniversario dela decrarración de  la R.A.S.D.

 

 

Haur saharauiarrek eskerrak ematen dituzten udaran hartzeagatik./ Niños saharauis dan las gracias por acogerles en verano.
La imagen puede contener: 8 personas, personas de pie y calzado

Bidaia bat baino gehiago/ Más que un Viaje

Oporrak Bakean  “Bidaia bat baino gehiago” 2020ko kanpaina berriaren aurkezpena egin zuten Gipuzkoako elkarteek otsailaren 11ean Donostiako Udaletxean.
El  11 de febrero en el Ayuntamiento de Donostia – San Sebastián se hizo la presentación de #OporrakBakean y su campaña 2020 ” Más que un Viaje “con la asistencia de las asociaciones de Gipuzkoa.

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie, océano, exterior, naturaleza y agua

Oporrak Bakean / Vacaciones en paz
Itsasoa sekula ikusi ez duten haur sahararrak, Zarautzen surf-a egiten ikasten./ Niños-as que nunca han visto en mar aprendiendo a hacer surf en Zarautz.

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

Esaterako, Xabier Euzkitze bertsolariak eta Saharautzeko kideek azaldu izan duenez, gaur egun «gehiago dira euren jatorrizko lurrak ezagutu ez dituztenak, ezagutu dituztenak baino». 200.000 lagun bizi dira egun Saharan, Aljeriak utzitako basamortuko lur utzi eta hutsetan, 50 gradutik gorako tenperaturarekin, halamoduzko errefuxiatuen kanpalekuetan. Jakinak dira herri horien bizi baldintzak, baina inork zaintzen ez baditu, ikusezin bihurtuko dira.

 

 

 

 

Por ejemplo, el bertsolari Xabier Euskitze miembro de Saharautz  ha solido manifestsar que son muchos los-as niños-as que no conocen su país de procedencia.  Llevan en sobreviviendo en el desierto de Argelia, unas 200.000 personas soportando 50 grados de calor y en campamentos que no tiene las adecuadas condiciones de vida pero si nadie nos preocupamos se volverán invisibles.

 

Sigue leyendo

LARUNBATEAN, ERREFUXIATU ETA MIGRATZAILEAK EUROPAN GORRIAK ETA BI PASATZEN ARI DIRELA SALATZEKO, PROTESTA EGITERA GONBIDATZEN GAITUZTE

 

Gaur egun, 112.000 errefuxiatutik gora dago Grezian, eta horietatik 31.000 Lesbosko uhartean.

Hoy en día hay más de 112.000 refugiados en Grecia, de los cuales 31.000 en la isla de Lesbos

 

Moria errefuxiatuen kanpamendua / Campamento de refugiados de Moria

 

Ia 20.000 lagun daude pilatuta gaur egun Moriako landan; uharte hori hasiera batean 2.800 lagun hartzeko prestatu baitzuten, ez argirik dute ez ur korronterik dute, eta janaria eta osasun arreta jasotzeko zailtasun gogorrak dituzte.
Hay 20.000 personas en esta isla preparada para recibir a 2.800 personas, están sin agua y con difiultades para ecibir  comida y asistencia médica.

 

 

 

Ez ditzagun ahaztu, arazoak jarraitzen duelako.

No les olvidemos, el problema sigue allí.

 

 

 

Deia egiten dute/ Convocan:

 SMH (Salvamento Marítimo Humanitario) ; Amnistia Internacional, Oxfam Intermoon, Zaporeak, Hotz Zarautz, Errenteriako Emakume Taldea, Ongi Etorri Errefuxiatuak Gipuzkoa, Kolore Guztiak, Sos Arrazakeria/Racismo, Bake Ekintza Antimilitarista, Grupo Oarso Taldea, Hiritarron Harrera Sarea-Red de Acogida Ciudadana, Denon Taldea, Asociación Matiz Elkartea

 

 

 

 

 

 

*Gipuzkoako hamalau giza-erakundek mobilizazio bat antolatu dute larunbat honetarako, otsailak 29, Donostian. Protesta egin nahi dute errefuxiatuak eta migratzaileak, batez ere, Grezian eta Balkanetan dauden errefuxiatuak  gorriak eta bi pasatzen  ari  direlako eta babesa eskatzen ari dira Europan.

 

 

 

*Deialdia,  bikoitza da:  kanpaldi bat egingo dute 12:00etan Bulebarreko kioskoan eta elkarretaratze bat 13:00etan. Gomendagarria da,  behintzak gaian interesa baduzue eta errefuxiatuen egoera tamalgarria ikusteko,  Zaporeak proiektuaren eta pertsona errefuxiatuen inguruko erakuske ikustera gerturatzea: Usurbe erakusketa aretoan, Beasainen, otsailaren 29ra arte.

 

 

 

 

 

 

 

ESTE SÁBADO  NOS INVITAN A PARTICIPAR  EN UNA PROTESTA CIUADANA POR  LA  LA LAMENTABLE SITUACIÓN EN LA QUE MALVIVEN PERSONAS REFUGIADOS Y MIGRANTES EN EUROPA

 

Grezian dauden errefuxiatuen inguruko hitzaldia emango du Zaporeak proiektuak

 

*Catorce organizaciones sociales de Gipuzkoa han convocado una movilización para este sábado, 29 de febrero, en el centro de Donostia para protestar por la lamentable situación de los-as refugiados y refugiadas y los migrantes, sobre todo los que están  en Grecia y los Balcanes.

 

 

 

*La doble movilización comienza a las 12:00 con una acampada e información sobre los campos de las personas refugiadas, y a la 13:00 concentración. Recomendable, si quereis conocer la sitaución real,  es ver estos útimos días la exposición sobre el proyecto Zaporeak y la problemática de las personas refugiadas en el espacio Usurbe de Beasain, hasta el 29 de febrero.

 

Kontzientzia soziala ez itzaltzea eskatzen du Zaporeak-eko  Lesboseko koordinatzaileak.
La coordindadora de Zaporeak en Lesbos solicita que no se  apague  la conciencia social sobre este grave asunto.

 

 

 

EGOERA TAMALGARRIA/ LAMENTABLE  SITUACIÓN:

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

Europako Batasunak eta Turkiak 2016an sinaturiko hitzarmenak dakarrenez, errefuxiatu bat uharte batera iristen bada, bertan gelditu beharra du estatusa aitortzen dioten arte, eta zain egon behar izaten du hilabeteak eta urteak ere; bitartean, debekatu egiten zaio inora joatea.

 

 

 

Desde 2016, año en el que Europa firmó su tratado con Turquía,  si algún refugiado-a llega a una isla Europea, debe qudarse allí hasta que le reconzocan su estatus.  Y en la práctica, resulta que deben esperan meses e incluso  años. Entre tanto tiene prohibido  moversede allí.

.

 

 

“Gero eta makurrago daude, hala berean, Europako Erdialdera Greziatik sartzen saiatzenari diren migratzaileak. Sartzeko baimenik ez, eta Mazedonia iparraldeko muga ezingurutzaturik dira, eta gauza bera gertatzen ari zaie Serbiako eta Hungariako mugan. Bide alternatibo bat dute Kroaziarantz Albanian eta Bosnia-Herzegovinan barrena, eta huraxe dute bide neketsu eta ezinbesteko bakarra herrialde askotako milaka lagunek, zeinak etengabe ari baitira salatzen Poliziaren indarkeria, torturak eta ausaz egindako atxiloketak” diote protestaren elkarte antolatzaileek.

 

 

 

“Cada vez resulta más dificil entrar al centro de Europa desde Grecia. No hay permisos de entrada y es imposible cruzar el norte de Macedonia. Lo mismo ocurre en las fronteras de Servia y Hungría.  Hay una vía alternativa: desde Albania y Bosnia-Herzegovina hacia Croacia, y esa es la ruta más dificultosa;  ya que la polciia practica detenciones masivas y torturas según denuncian” nos informan las entidades organizadoras de la protesta.

 

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie, cielo, montaña, árbol, exterior y naturaleza

“Ez ahaztu, egunerokoak jaten gaitu, baina PERTSONA HAUENTZAT, egunerokoak hil egiten ditu-Zaporeak.
“No nos olvidemos, a nosotros el día a día nos absorve, a estas personas, el día a día les va matando”-Zaporeak.
Argazkia/Foto: Aegean Boat Report

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Azken albisteak: Lesboseko agintariek beste migrazio gune itxi bat eraiki nahi dute,  Aspronisi (Aspróniso) irla hutsean;  Mantamados Lesbos ipar-ekitaldetik 5 milia nautikotara.

Últimas noticias: Las autoridades locales de Lesbos proponen construir el nuevo centro de migración cerrado en una isla deshabitada de Aspronisi (Aspróniso), a 5 millas náuticas de Mantamados, Lesbos al noreste. 

La imagen puede contener: exterior y agua

La imagen puede contener: océano, agua y exterior

Isla-Aspróniso-irla

Imprimir
Gomendagarria/ Recomendable
Errefuxiatuen egoera tamalgarria ikusteko azken egunak./ Últimos días para ver la situación en esta exposición
Zaporeak proiektuaren eta pertsona errefuxiatuen inguruko erakusketa Usurbe erakusketa aretoan, Beasainen, otsailaren 29ra arte.
Exposición sobre el proyecto Zaporeak y la problemática de las personas refugiadas en el espacio Usurbe de Beasain, hasta el 29 de febrero.

GIPUZKOA SOLIDARIOAREN AGENDA SOLIDARIOA: Martxoaren 1era arte

ZURE AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIOA

IKUSI AGENDA HEMEN

 

DYA Gipuzkoa- Ikastaroak/Cursos

 

 

*Egun hauetan, martxoaren 1era arte, ekitaldi hauek jaso ditugu: XVI. Sahararen aldeko euskal karabana “Piztu itxaropena” egun hauetan  aterako da Tindof aldera, MALIN 90 katarata-ebakuntza egin ahal izateko,  MUNDUKO BEGIAK elkartearen aldeko bazkari solidarioa Hondarribiako Klink elkartean (aste honetan badituzu,  erosi txartela). Honekin batera, GENE, Gipuzkoako Eritasun Neuromuskularren Elkarteak “Bizi-kalitatea eduki eta mantentzea” tailerra  du; eta ADEMGI elkarteak esklerosi anizkoitzaren aldeko errelebo-igeriketa saio solidarioa du Errenterian,  eta, besteak beste, negozio-ideia bat daukazu? Eta, gizarte, genero eta iraunkortasunaren ikuspegitik ekin nahi diozu? Bada, MUGARIK GABEKO EKONOMILARIEK doan gonbidatzen zaitu:  ezagutu pertsonen eta ingurumenaren ongizatea erdigunean jartzen duen ekonomiaren ikuspegia, euren Ekonomia Sozial eta Solidarioko Ekintzailetza Eskuliburuaren bitartez.

 

 

 

 

*Eta gai gehiago… 14 erakundek protesta deitu dute larunbatean Donostian errefuxiatu eta migratzaileen egoera tamalgarriagatik protesta egiteko; egoera hori ikus dezakezu gainera:   Zaporeak proiektuaren eta pertsona errefuxiatuen inguruko erakusketa Usurbe erakusketa aretoan, Beasainen, otsailaren 29ra arte. Gainera, gogoratu Martxoak 8, Emakumearen Nazioarteko eguna denez, hari begira  LILATON 31.ak boluntarioak behar dituela dorsalak banatzeko; aurten markak hautsi dira,  6.500 lasterkari aterako dira eta! Eta, Intxaurrondon, emakumearen astea egitera doaz eta 32.a da!  Eta Eibarko Altzoan alargunen Elkarteak, aste honetan  bere azken ekitaldia dute euren 25.urteurrena dela eta. Gerturatu!  Gehiago bada ere…

 

 

 

 

*Eta asteko Gipuzkoa Solidarioa elkarrizketa irratian IZAN FUNDAZIOARI egin zaio, eta Esteban Perez Larregain elkarrizketatu dute.   Emanaldiaren (asteazkenero  13.00etan COPE Euskadin da) ondoren blog honetan  eta gure Podcast kanalean eskuragai duzue; orainarteko  elkarrizketa guztiak bezala…  

 

 

 

*Ekitaldion antolatzaileak edo jasoleak talde hauek dira: GENE,  MUNDUKO BEGIAK, ZAPOREAK,  UME ALAIA, DYA GIPUZKOA, ADEMGI, MUGARIK GABEKO EKONOMILARIAK, LILATON,  ALCER GIPUZKOA, ALTZOAN, CARITAS GIPUZKOA, AMNISTIA INTERNACIONAL, OXFAM INTERMOON, HOTZ ZARAUTZ,  SMH, S.E.A.D.en Lagunen Elkartea – Gipuzkoa … Ikusi agenda HEMEN.

 

 

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA

SOLIDARIOA:  Hasta el 1 de Marzo

 

GENE, Gipuzkoako Eritasun Neuromuskularren Elkarteak “Bizi-kalitatea eduki eta mantentzea” tailerra  du. / GENE, la Asociación Gipuzkoana de Enfermos Neuromusculares organiza el taller ” Tener y mantener la calidad de vida”.

 

 

 

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

CONSULTA AQUÍ LA AGENDA

 

 

logo gipsol oraingoa

Superemakumeak, Lilaton 2020

 

 

*Hasta el 1 de marzo tenemos las siguientes actividades solidarias: la XVI Caravana Vasca con el Sahara saldrá estos días desde aquí, a los campamentos del Tindouf. Esta semana la comida solidaria por OJOS EL MUNDO-MUNDUKO BEGIAK  en la Sociedad Klink de Hondarribia, para financiar en MALI  la operación a 90 personas con cataratas (compra tu ticket desde esta semana). También GENE, la Asociación Gipuzkoana de Enfermos Neuromusculares, organiza el taller ” Tener y mantener la calidad de vida”. Por su parte, ADEMGI te invita a aputarte a la prueba solidaria de relevos de natación por la esclerosis múltiple en Errenteria.  Y si tienes una idea de negocio sobre la que quieres emprender desde una perspectiva social, de género y sostenible,  acude al taller práctico gratuito de ECONOMISTAS SIN FRONTERAS; te invitan  a conocer otra visión de la economía que pone el bienestar de las personas y del medio ambiente en el centro, a través de su  Manual de Emprendimiento en Economía Social y Solidaria.

 

*Y hay más… 14 entidades llaman a protestar por la lamentable situación en la que malviven refugiados-as y migrantes en Grecia y Balcanes. Y podeis conocer esa cruda realidad,  ya que  esta visible,  y además son los últimos días para hacerlo,   la exposición sobre el proyecto Zaporeak y la problemática de las personas refugiadas en el espacio Usurbe de Beasain, hasta el 29 de febrero. Y recuerda,  de cara al  8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, la 31 edición del LILATON  invita a voluntarios-as  a  colaborar repartiendo dorsales y es que e !este año ha batido el record,  salen 6.500 personas! Y en Intxaurrondo se celebra la semana de la mujer con actos ,y y van 32 ediciones; y en Eibar la asociación de Viudas tienen esta semana  el último acto por sus 25 años.  ¡Acercaos!  Hay más…

 

 

 

*Y la entrevista de la semana, por parte de Gipuzkoa Solidarioa, en la radio ha sido a la  FUNDACIÓN IZAN con Esteban Pérez Larregain, el  entevistado (en directo todos miércoles 26 de febrero a las 13:00 en COPE Euskadi).  Y  tras su emisión ya está colgada , como todas las entrevistas de hasta ahora,  en este blog, o en nuestro  canal podcast. 

 

 

 

 

 

 

*Las actividades las reciben, o  están promovidas desde estas asociaciones solidarias:  GENE, OJOS DEL MUNDO/,MUNDUKO BEGIAK, ZAPOREAK, UME ALAIA, DYA GIPUZKOA, ADEMGI, ECONOMISTAS  SIN FRONTERAS,  LILATON , ALCER GIPUZKOA, ALTZOAN, CARITAS GIPUZKOA, AMNISTIA INTERNACIONAL, OXFAM INTERMOON, HOTZ ZARAUTZ,  SMH, Asociación de Amigos y Amigas de la R.A.S.D…. Consulta la agenda AQUÍ.

 

 

caritas kontzertu 2

 

 

 

 Giltzurrun Trasplantatuak (Formakuntza) /Trasplantad@s de riñon (Formación)
Otsailak 26 Febrero (10:30-12:00) – Alcer Gipuzkoako lokal soziala/En la sede social de Alcer Gipuzkoa

 

Ume Alaia: “Adopzioa” Prestakuntza Jardunaldia /Jornadas Formativas “Adopción”

Reportaje(a)– HEMEN- AQUÍ
ADEMGIren aldeko  kirol ekitaldi solidarioa / Acto deportivo solidario pro ADEMGI

Ane Asensio Handbike-egiten korrika aterako da. Aupa Ane! Superemakumea zara!💪
 Ane Asensio participará en la modalidad de Handbike. ¡Ánimo Ane! ¡Eres una supermujer!

 

Lilaton 2020
Leloa: “Norantza bakarra du bideak”.Laguntzaileak behar dira./ Lema: El camino tiene una dirección única. Necesitan colaboradores
2020ko EURO SOLIDARIOA (aukerako) GAUTENA Elkarteari zuzudenduko zaio./ El EURO SOLIDARIO (opcional) de la edición 2020 se va a destinar a la  Asociación de  GAUTENA. 

 

 

 

 

Oharra:, CORONAVIRUS-a dela eta, ezingo dituzte  hasiera batean eskeinitako eskumuturreko solidarioak banatu. “Posible da horiek fabrikatzea, baina ezinezkoa da helaraztea, gaur egungo inportazio-mugak direla-eta. Hala ere, Lilaton 2020 jarriko duen oihalezko eskumuturrekoak lortu dira”.

.No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

AVISO: Debido al CORONAVIRUS no vamos a poder disponer de las pulseras solidarias . “Es posible la fabricación de las mismas, pero es imposible hacerlas llegar debido a las limitaciones actuales de importación. Aún así, hemos conseguido pulseras de tela donde pondrá LILATON 2020”.

 

Donostia Kulturak Intxaurrondoko Emakumeen Astearen XXXII. edizioa antolatzen du Intxaurrondoko Kultur Etxean.
Donostia Kultura organiza en el Centro Cultural Intxaurrondo la XXXIIª edición de la Semana de las Mujeres de Intxaurrondo

 

Eibarko Emakumeen Jabetze Eskola – Ikastaroak- Escuela de Empoderamiento para Mujeres de Eibar 
Izen-emate epea/ Inscripcioens:  otsailaren 28an itxiko da /Hasta el 28 de febrero

 

 

Altzoa, Eibarko Emakume Alargunen elkarteak hainbat hitzaldi antolatu ditu 25. urteurrena dela eta.
Altzoa, la Asociación de Mujeres Viudas de Eibar, ha organizado varias charlas con motivo del 25 aniversario.

 

Martxotaren 2an aterako da Laudiotik/ Saldrá el 2 de marzo desde Laudio
Otsailaren 29an (10:00etaik 13etara), Donostiako Zurriola Pasealekuan ikusgai jarriko dute   Sahararen aldeko karabana “Piztu itxaropena”.
Helburu nagusia sahararrei ahalik eta elikagai gehien eramatea da.
Estará visible el  29 de febrero del 2020, de 10:00h a 13h,  en el Paseo de la Zurriola de Donostia la caravana vasca con el Sahara “Alimenta una esperanza”.
El objetivo principal es hacer llegar al pueblo Saharaui la mayor cantidad posible de alimentos

Reportaje(a) HEMEN/AQUÍ

Zaporeak proiektuaren eta pertsona errefuxiatuen inguruko erakusketa Usurbe erakusketa aretoan, Beasainen, otsailaren 29ra arte.
Exposición sobre el proyecto Zaporeak en el espacio Usurbe de Beasain, hasta el 29 de febrero.

Boluntario izan nahi? Ba al dakizu zer den boluntario izatea? Zer zuposatzen duen boluntario izateak? Zure zalantzak argitzen lagunduko dizute 
¿Quieres ser voluntaria/o? ¿Sabes que es ser voluntaria/o? ¿Que supone ser voluntaria/o? – Te ayudarán a aclarar tus dudas