HAURRALDE EUSKAL FUNDAZIOKO ZUZENDARIA EUROPAKO EMAKUME MIGRANTEEN SAREKO “ADORE ETA JARRAIKORTASUNA” SARIDUNA

Munduko emakume eta neskatilen giza-eskubideak  defendatzeagatik,  European Network of Migrant Women (ENoMW)-ek saria emango dio, Haurralde Fundazioko zuzendariari,  aurten Finlandian.

 

 

La directora de Haurralde Fundazioa recibirá este año en Finlandia el Premio European Network of Migrant Women (ENoMW) por la defensa de los  DDHH de niñas y mujeres del mundo.

 

 

 

 

 

 

*European Network of Migrant Women ( Bruselas –Bélgica) SAREAk , Valour & Persistence Award saria emango dio euskal feminista eta Haurralde Fundazioako zuzendariari denPatricia Vivian Ponceri.

 

 

*Sariak emakume migrante aktibistak sariztatzen ditu, zeintzu, 2019an zehar emakume  eta neskatilen eskubideak defendatu dituzten,  euren aurkako erasoa fisiko eta ez fisikoengatik . 

 

 

 

 

LA DIRECTOR DE LA FUNDACION VASCA HAURRALDE, PREMIO “VALOR Y PERSISTENCIA” DE LA RED DE MUJERES MIGRANTES DE EUROPA

 

 Patricia Vivina Poce: Buruan zapia duena da / La del pañuelo en la cabeza

 

 

 

 

 

*La RED European Network of Migrant Women ( Bruselas –Bélgica) premia a #PatriciaVivianaPonce, miembro de movimientos feministas vascos y directora de Haurralde Fundazioa de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa.

 

 

 

*El premio  reconoce a todas las activistas migrantes feministas en Europa, que a lo largo del 2019 han defendido, de una u otras maneras, los DDHH de niñas y mujeres, muchas veces ante ataques expresos en línea o físicamente. Las 6 mujeres nominadas recibirán un homenaje en 22 / 23 de Mayo del 2020 en Helsinki, capital de Finlandia.

 

Patricia, eskubiko bigarrena /Patricia, la segunda por la derecha

 

 

 

 

 

El Valour & Persistence Award se da en reconocimiento a todas las activistas migrantes feministas en Europa, que, a lo largo del 2019, han defendido de una u otras maneras los DDHH de niñas y mujeres, muchas veces ante ataques expresos en línea o físicamente.

 

 

 

6 dira saritutako emakumeak eta Helsibnkin, Finlandiako hiriburuan,  jasoko dute saria, 2020ko maiatzaren 22 eta 23an.

Las 6 mujeres nominadas recibirán un homenaje en 22 / 23 de Mayo del 2020 en Helsinki, capital de Finlandia.

 

 

 

 

Saritu guztiak zoriontzen ditugu eta, bereziki, Patricia Viviana Ponce Haurralde Fundazioko zuzendaria, European Network of Migrant Women (ENoMW) saridutenetako bat delako. Haurralde Fundazioa Gipuzkoa Solidarioa Kutxako kide da.

 

 

Felicitamos a todas las nominadas, y en especial a la directora de Haurralde Fundazioa Patricia Viviana Ponce, por ser la premiada por European Network of Migrant Women (ENoMW). Haurralde Fundazioa es miembro de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa

 

Batzarrak, seminarioak, jardunaldi ugari antolatzen dituzte, munduko emakume eta nesktilen giza-eskubideen alde (sexu askatasuna, ezkontza behartuak, emakume salerosketa, hezkuntza eta osasunerako eskubidea, etab.) / Organizan muchos  congresos, seminarios, jornadas por y para defender los  derechos de niñas y mujeres del mundo,  (libertad sexual, matrimonios forzados, trata de mujeres, derecho a  su salud y educación…)

Imprimir

VICENTE FERRER FUNDAZIOA 50 URTE INDIAN: DUINTASUNA, ALDAKETA, BERDINTASUNA

 

VICENTE FERRER FUNDAZIOA:

Iraultza isil baten mende erdia

 

La imagen puede contener: 3 personas, personas de pie y multitud

Vicente Ferrer-en (erdian)  aldeko Martxa /Marcha por Vicente Ferrer(en el centro)

#50UrteIndian#50añosEnIndia #Duintasuna#Dignidad
#Aldaketa#Cambio#Berdintasuna#Igualdad

250 kilometro Manmad-etik Mumbai-ra Vicente Ferrer geratzeko eskatuz. / 250 kilómetros de Manmad a Mumbai para exigir que Vicente Ferrer se quedara.

1968:  Parte hartzen, 35.000pertsona / Participaron, 35.000 personas

 

logo

 

 

 

 

ZORIONAK!

 

50 urteren buruan, haurren Lehen Hezkuntzan eskolaratzea % 100 da, eta Bigarren mailan ere berdin izateko lanean ari dira.

 

Tras 50 años, han conseguido el 100% de escolarización en #educación Primaria y están trabajando para lograr el 100% en Secundaria.

 

 

 

 

 

 

 

*1952an iritsi zen, #VicenteFerrer, eta berehala ekin zion pobreziaren kontrako borrokari. 1969an sortu zuen fundazioa.

 

 

 

*Nekazariekin egindako lan iraultzaileak oihartzuna eduki zuen munduan,  eta Ingalaterratik etorrita Anna Ferrer Indiara Joan zen Vicente bera ezagutzera eta  elkarrizketatzera. Ezagutu zuten elkar eta Jesuita izateari utzi zion  Vicente Ferrerek Annarekin ezkontzeko;  baina bere misioak jarraitu zuen, elkarrekin ekin zioten;  eta egun darrai. Iraultza isil baten mende erdia betez.

 

 

 

 

FUNDACIÓN VICENTE FERRER 50 AÑOS EN INDIA:

DIGNIDAD,CAMBIO, IGUALDAD

 

 

 

FUNDACIÓN VICENTE FERRER:

Medio siglo de revolución silenciosa

 

La imagen puede contener: 4 personas, personas sonriendo, selfie

Hezkuntza ezinbestekoa da garapenerako eta etorkizuneko aukeretarako.

La educación es la clave del #desarrollo para construir un futuro de oportunidades.

 

#50UrteIndian#50añosEnIndia #Duintasuna#Dignidad

#Aldaketa#Cambio#Berdintasuna#Igualdad

 

logo

 

 

 

 

*En 1952, #VicenteFerrer llega por primera vez a la #India y, de inmediato, se implica en la lucha contra la #pobreza. En 1969 funda la entidad.

 

 

 

*Su tarea solidaria con los campesinos tuvo su repercusiónmundial y, desde Inglaterra,  Anna Ferrer  vino a la India,  para conocer a Vicente y entrevistarlo. Tras ello, él abandonó la Orden de los  Jesuitas para casarse con  Anna; pero su misión continuó, la continuaron  juntos;  y hoy en día prevalece. Cumpliendo medio siglo de revolución silenciosa.

 

 

 

 

1968an 35.000 lagunek, gehienak nekazariak ,250 kilomeetro egin zituzten oinez, 250 kilometro Manmad-etik Mumbai-ra Vicente Ferrer misiolaria lekuz ez aldatzeko eta geratzeko eskatuz. Urte bete beranduago, Indiako txironen alde, Fundazioa sortu zuen.

 

En 1968, más de 35.000 personas, en su mayoría campesinos, recorren los 250 kilómetros que separan Manmad de Mumbai para exigir que Vicente Ferrer se quedara y no lo cambiaran de destino. Un año más tarde creó la Fundación, para trabajar por los más pobres de la India.

 

1976 eta 1985 artean Vicente eta Anna Ferrer familia txiroentzat, osasun zentro txikiak zabaltzen hasi ziren Kalyandurg, Kuderu eta Venkatampalli-n.  Egun, ospitale nagusiak, herrixketako klinika eskolak, bekak…HEMEN FUNDAZIOAREN DATUAK .

 

Entre 1976 y 1985, Vicente y Anna Ferrer empiezan a abrir pequeños centros de #salud en Kalyandurg, Kuderu y Venkatampalli para proporcionar asistencia médica a las familias más empobrecidas. Hoy cuentan con una red de hospitales generales, clínicas rurales, escuelas, becas. Aquí DATOS FUNDACIÓN.

 

Vicente Ferrer  hil ostean, egun fundazioaren presidentea Anna Ferrer da. Anna Ferrer-ren bizitza HEMEN

Tras el fallecimiento de Vicente ferrer, actualmente es Ana Ferrer la presidenta de la Fundación. AQUÍ  la Vida Anna Ferrer.

 

La imagen puede contener: 11 personas, personas sonriendo, personas de pie

1969ko urtarrilaren 25ean iritsi ziren, argazkian elkarrekin,  Vicente eta Anna Ferrer  #Anantapur-era. (70.ean ezkondu ziren, 3 seme alaba eduki zituzten). / El 25 de enero de 1969, cuando Vicente y Anna Ferrer (juntos en la fotografía)  llegaron a #Anantapur (se casaron en el 70 y tuvieron 3 hijos).

 

 

 

 

 

50 urte iruditan / 50 años en imágenes:

 

La imagen puede contener: 11 personas, personas sonriendo, personas de pie y texto

La imagen puede contener: 3 personas, personas de pie y barba

Oinordetza solidarioa /Legado solidario

Anna Ferrerek, Vicenter Ferreren alargunak jarraitzen du lan solidarioa egiten. Iruñean orain gutxi 50 urteurreneko erakusketa irekitzen.

Viuda de Vicente Ferrer, Anna Ferrer continua con la labor solidaria, foto de hace unas semanas, en Pamplona en la apertura de la exposición conmemorativa de los 50 años.

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, texto

Nafarroan dago erakusketa, momentuz / La exposición está de momento en Navarra

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, personas bailando, personas de pie, personas en el escenario, niño(a), cielo y exterior

La imagen puede contener: 3 personas, interior

MEEHANSKI:  ELKARRIZKETA/ ENTREVISTA  bit.ly/MeehanskiFVF

 

Ikusmen desgaitasuna sekula ez da berarentzat muga izan, erronka baizik. / La #discapacidad visual nunca ha sido una limitación, sino un reto.

Familiaren aurka egin behar izan zuen eta, nola hala,  bere ikasketak bukatzea lortu  zuen. / Se enfrentó a su familia y entorno en muchísimas ocasiones para poder completar sus estudios.

Bost hizkuntza dakizki egun eta irakaslea da Inklusiroako Kadiri Haur Eskolan. / Hoy domina cinco idiomas y es profesora de la #Escuela Inclusiva de Primaria de Kadiri.

 

La imagen puede contener: 9 personas, personas sonriendo, personas sentadas, multitud, calzado y exterior

Mumbai, India

1952an, Vicente Ferrer nekazariekin hasi zen lanean,  ur putzuak eginez, eskolak eta mediku zerbitzuak eskainiz. / Vicente Ferrer en 1952 empezó a trabajar con el campesinado ayudando a excavar pozos, crear escuelas y abrir dispensarios médicos.

La imagen puede contener: 6 personas, personas de pie, exterior y naturaleza

1970

Vicente eta/y Anna Ferrer

“Elikagaiak lanaren truke” programa hasi zuten, honela herritarrek eraikuntzan lagunduz, azpiegiturak egin ziren.

Inician el programa “Alimentos por trabajo”, involucrando a la población local en la construcción de #infraestructuras.

La imagen puede contener: 15 personas, personas sonriendo

 

La imagen puede contener: 3 personas, personas sentadas

1982an sortu ziren lehen #sangham-ak./ En 1982, se crean los primeros #sangham.

Emakumeek arazoen irtenbideak bilatzeko eta diskriminazioaren aurka egiteko espazioak ziren eta badira. / Estas asociaciones constituyen un espacio donde, por primera vez, las #mujeres pueden compartir problemas y soluciones y plantar cara a la #discriminación.

La imagen puede contener: 4 personas, personas sonriendo, personas de pie y exterior

Lakshmidevi herrizkan eginako etebizita berrietan bizi da amiliarekin. Aldaketa itzela eduki dute etxean, lehen aldiz komunak dituzte barruan.

Lakshmidevi reside con su familia en una de las nuevas viviendas que han construido en su aldea. Esta familia vive un cambio revolucionario: por primera vez, disponen de un #retrete.

“Etxean komunak ditugunetik ez dut nire alaben seguntasunagatik beldurrik.Lehen beharra nuenean, ezkutuka ibili behar nuen beti, inork ikusi ez nezan”

“Desde que tenemos una letrina en casa, ya no tengo miedo por la #seguridad de mis hijas. Antes, siempre que iba a hacer mis necesidades, tenía que esconderme para no ser vista ni sorprendida”, cuenta Lakshmidevi.

La imagen puede contener: 11 personas, personas sonriendo, personas de pie

Gangadhar eta/ y Renuka senar-emazta eta familia dira/ son el matrimonio y sus familiares.

Etxe berria estreinatuko dute, orain azaroan Fundazioari esker/ Estrenan casa nueva este noviembre, gracias a la Fundación V. Ferrer

Bidurukontham herrixkan bizi dira etxe partekatu batean… euren seme-alabak, gizonaren gurasoak, anai-arrebak, koinatu eta ilobak… 19 dira, 40 metro koadroko etxe kaxkar batean.

Viven en la aldea de Bidurukontham, en una #casa que comparten…  los hijos, los padres de él, sus hermanos, cuñados y sobrinos. En total, suman 19 personas bajo un mismo techo, en un espacio de apenas 40 metros cuadrados.

 

Oso ezaguna da, Fundazioak oso berezkoa duen kanpaian hau/ Es muy conocida esta campaña tan suya

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, exterior

La imagen puede contener: 10 personas, personas sonriendo, personas de pie, cielo y exterior

Pobreziaren feminiazioa errealitatea da Indian. Fundazioak 50 urte darama horren aurka lanean./ La feminización de la pobreza en la #India es una realidad contra la que la Fundación Vicente Ferrer lleva 50 años luchando.

 

ZORIONAK!

GIPUZKOA SOLIDARIOA:EMAKUMEEN AURKAKO INDARKERIARI EZ

 

GIPUZKOA SOLIDARIOA:

NO A LA VIOLENCIA CONTRA LAS

MUJERES

 

#EmakumenKontrakoIndarkeriarenEguna,#Azaroak25,#EmakumeenAurkakoIndarkeriariEz

 

.

*Eta honek ez du amaierarik…. #Sara 26 urte  Tenerifen erahila, kasualki, gaur  azaroaren 25a EMAKUMEENGANAKO INDARKERIAREN AURKAKO NAZIOARTEKO EGUNA. Ekitaldiak aurretik bazeuden kalean antolaturik, eta albiste krudel honekin elkarretaratzeko deialdiak gehitu  dira gaurko. 

 

 

 

 

 

*Y no cesa… #Sara 26 años asesinada, precisamente, hoy #25N en Tenerife, en el DÍA CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES. Tras ellos se multiplican las concentraciones y convocatoria de actos para hoy.

 

 

 

Gure inguruan, aipatu ere,  atzo Irunen Nagore Laffage Casasolaren (2008an genero indarkeriaren biktima) omenezko parkea atzo ireki zen.

 

Además en nuestro entorno, destacamos, ayer se inauguró en Irun el parque Nagore Laffage Casasola, víctima de violenia de género en el 2008.

 

Nagore-ren ama eta Emakundeko zuzendaria/ La madre de Nagore y la  directora de Emakunde

 

 

 

3.200 pertsonaren sinadurarekin, Irungo hiriak gune batean Nagoreren (2008an erahila izan zen) izena jartzeko eskaerari esker izan da. Bere ama, ezkerrekoa argazkian, agintariekin, pozarren.

 

 

Más de 3.200 personas han apoyado con su firma que la ciudad de irún, designase un espacio con el nombre de nagore ( asesinada en 2008). Su madre,en la foto  la de la izquierda,  estaba muy contenta, junto con las autoridades.

 

 

 

 

 

 

 

Beldur barik

 

 

 

Nahiko

Nahiko berdintasunerako, errespeturako eta biolentzia-ezarako Hezkidetza programa da.

Nahiko es un programa coeducativo para la Igualdad, el Respeto y la No-violencia

 

Deskargatu puntu lila, emakumeen kontrako indarkeriaren aurkako sinboloa/ Descárgate el punto lila como símbolo del rechazo a la violencia contra las mujeres

#EmakumearenAurkakoIndarkeria, #ViolenciaContraLasMujeres

 

MEDICUS MUNDI GIPUZKOAK MUNDUKO FUNDAMENTALISMOEK SEXU HARREMAN ETA UGALKETAN DUTEN ERAGINA AZTERTZEKO GONBITEA EGITEN DIGU

 

#TopaketaFundamentalismoak#Birpentsatu#Birrirudikatu#Birrabiatu#Feminismoa

#EncuentrosFundamentalismos #Rethink #Reimagine #Reboot

 

logo_mmg-01

 

 

Zer dira fundamentalismoak? Zertan eragiten dute? Zer egin liteke hauek gainditzeko?

Parte hartu, gerturatu honen inguruan hausnartzera! Izen emateko epea  amaitu bada lekuak badaude, tokiak bete arte , eta doakoa da.

 

 

 

 

 

*Datozen azaroaren 28an eta 29an, “Fundamentalismo politiko, ekonomiko, erlijioso eta kulturalen inpaktua sexu- eta ugalketa-eskubideetan” V. Topaketak egingo dira Donostian, EHU-n (Gipuzkoako Kanpusean, Psikologia Fakultatean). EGITARAUA HEMEN ikusi. MEDICUS MUNDI-k   politika eta erresistentzia BIR‑PENTSATZEKO, aldaketa eta eraldaketa BIR‑IRUDIKATZEKO, eta borroka-estrategiak BIR‑ABIATZEKO esaten digu.  Izena ematea doakoa da, gaur azaroaren 19an amaitzen zen, lekuak bete arteLEKU MUGATUAK!

 

 

 

 

 

*Aurten, izen ezaguneko parte-hartzaileak egongo dira, hala nola Aura Lolita Chávez –aktibista eta lider indigena baliabide naturalen aldeko borrokan, Guatemalakoa–, Dolores Juliano –antropologoa eta ikertzaile feminista, argentinarra jatorriz–, Njeri Gateru –Kenyako Gay eta Lesbianen Giza Eskubideen Batzorde Nazionaleko zuzendari exekutiboa–, edo Agnieszka Król –poloniar aktibista eta ikertzaile feminista–, beste askoren artean.

 

 

Medicus Mundi-ko antolatzaileek sexu-eskubideen eta ugalketa-eskubideen alde diharduten mugimendu, antolakunde eta sareen lana ikusarazi eta zabaldu nahi dute, sinergiak sortzeko eta borroka-estrategiak berriz pentsatu, irudikatu eta abiatzeko. Psikologia Fakultateak eta Hezkuntza, Filosofia eta Antropologia Fakultateak partekatzen duten Areto Nagusian egingo dira, UPV/EHUren Donostiako Campusean (Tolosa hirib. 70).

 

 

 

 

 

MEDICUS MUNDI GIPUZKOA TE INVITA  ANALIZAR LOS IMPACTOS DE LOS FUNDAMENTALISMOS  DELMUNDO EN LOS DERECHOS SEXUALES Y REPRODUCTIVOS

 

 

¿Qué son los fundamentalismos? ¿Cómo nos influencian? ¿Cómo podemos superarlos?

¡Participa y acércate a repensarlos! HOY finalizaba el plazo de inscripción pero hay sitio hasta completar aforo, es gratuita.

La imagen puede contener: una persona

Lolita Chávez

Guatemalar aktibista eta lider indigena ere izango da. / Activista y líder indígena de Guatemala estará en los encuentros.

 

 

 

 

 

*Los próximos 28 y 29 de noviembre tendrán lugar en la UPV  de Donostia (Campus Gipuzkoa, Facultad de Psicología) los V Encuentros sobre el “Impacto de los fundamentalismos políticos, económicos, religiosos y culturales en los derechos sexuales y derechos reproductivos”. PROGRAMA,  AQUÍ. MEDICUS MUNDI nos invita a  REPENSAR la política y la resistencia, a REIMAGINAR el cambio y la transformación, y REINICIAR estrategias de lucha.  La inscripción es gratuita, acababa hoy 19 de noviembre,pero hay sitio todavía hasta completar aforo. ¡PLAZAS LIMITADAS!

 

 

*Este año tomarán parte reconocidos nombres como el de la activista y líder indígena en la lucha por los recursos naturales Lolita Chávez, de Guatemala; Dolores Juliano, antropóloga e investigadora feminista de origen argentino; Njeri Gateru, directora ejecutiva de la Comisión Nacional de Derehos Humanos de Gays y Lesbianas de Kenia; o Agnieszka Król, activista e investigadora feminista polaca; entre muchas otras.

 

 

 

 

 

Medicus Mundi, el organismo organizador, pretende visibilizar y amplificar el trabajo de movimientos, organizaciones y redes que trabajan a favor de los derechos sexuales y derechos reproductivos, con el fin de generar sinergias y repensar, reimaginar y reiniciar resistencias y estrategias de lucha frente a los fundamentalismos. En el Aula Magna que comparten las facultades de Psicología y de Educación, Filosofía y Antropología, en el Campus de Donostia de la UPV/EHU (Av. de Tolosa 70).

 

 

 

 

Topaketetan aztertuko diren gaien artean hauek egongo dira, besteak beste: hautaketa eta onespena; emakumeen eta LGTBIQ+ kolektiboen eskubideen aurka doazen mugimendu fundamentalisten goraldia munduan; sexualitatea eta dibertsitate funzionala; erresistentzia feministak ingurumenaren eta lurralde okupatuen defentsan; eta abortatzeko eskubidearen aldeko borroka nazioartean.

 

 

 

 

Los Encuentros tratarán temas como la elección o el consentimiento, el auge de los movimientos fundamentalistas contra los derechos de las mujeres y el colectivo LGTBIQ+ en el mundo, sexualidad y diversidad funcional, las resistencias feministas en defensa del medio ambiente y los territorios ocupados o la lucha a favor del derecho al aborto en el ámbito internacional.

La imagen puede contener: una o varias personas y exterior

“Emakumeen eta LGTBIQ+ kolektiboen eskubideen aurka doazen mugimendu fundamentalisten goraldia munduan” V. topaketako mahai inguruetako bat izango da. / Otro de los temas de las mesas redondas de los encuentros será, el colectio LGTBIQ+ y la merma de sus derechos ante los movimientos fundamentas en auge del mundo.

Sigue leyendo

BELAUNALDI EZBERDINETAKO EMAKUME-TOPAKETAK HILEAN BEHIN DONOSTIAKO EMAKUMEEN ETXEAN

La imagen puede contener: 20 personas, personas sonriendo, niño(a), calzado y exterior

Argazkiak/Fotos: Haurralde

 

PEDAGOGIA FEMINISTA BATERANTZ: UZTAILAREN 16an HASIKO DIRA

 

 

 

 

 

 

*Uztailaren 16an (17:00h-etan), Donostiako  Emakumeen Etxean, Haurralde Fundazioak eta emakumeen elkarteek belaunaldien arteko topaketarako gune plural eta irekia sustatuko dute parte hartu nahi duten guztientzat.

 

 

 

*”Pedagogia feminista baterantz goaz, non guztion ahotsak entzun ahal izango diren. Hilabetean behin elkartuko gara Donostiako Emakumeen Etxean” adierazi digute antolatzaileek. Animatu zaitez!

 

 

 

 

 

 

ENCUENTRO INTERGENERACIONAL DE MUJERES, UNA VEZ AL MES EN LA CASA DE LAS MUJERES DE DONOSTIA

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, de pie

HACIA UNA PEDAGOGIA FEMINISTA: COMIENZAN EL 16 DE JULIO

 

 

*El próximo 16 de Julio (17h.) en la Casa de las Mujeres de Donostia, Haurralde Fundazioa y asociaciones de mujeres promoverán un espacio de encuentro intergeneracional de mujeres, plural y abierto a todas las  que deseen participar.

 

 

 

 

 

*”Caminos hacia una pedagogía feminista, donde las voces de todas puedan ser escuchadas. Te esperamos una vez al mes en la Emakumen Etxea! ¡Anímate!” nos destacan desde la Organización.

 

 

 

 

HAURRALDE “ARGITALPENAK”, ATAL BERRIA:

 

 

 

Haurralde Fundazioan “Argitalpenak” deitutako atal berria ireki dute euren  webgunean.  Ondoren atxikitxen dugun estekan ikus dezakezu. Beraz, beren balio, xede eta helburuak, duten ikuspegiarekin batera, ezagutzeko egokia delakoan daude. 2017-2021 urte bitarteko Plangintza Estrategikoa, 2018ko Ekintzen Memoria dira, besteak beste, aurki daitezkeen dokumentuak.

 

 

 

 

“PUBLICACIONES” HAURRALDE, NUEVA SECCIÓN:

 

 

En Haurralde Fundazioa, nos cuentan que  han habilitado una nueva sección en la web llamada «Publicaciones» donde  recogen aquellos documentos que creen que pueden ser de interés para conocer de cerca los valores, la filosofía y las líneas maestras que rigen su trabajo diario. Así, podréis encontrar documentación como el Plan Estratégico de Haurralde Fundazioa 2017-2021

 

 

La imagen puede contener: 8 personas, personas sonriendo, multitud

Nerea, Haurralde Fundazioko boluntarioa, Boliviako Santa Cruz de la Sierran lan ederra egiten ari da hango emakumeekin/ La voluntaria Nerea de la Fundación Haurralde, está realizando una gran labor en la Casa de la Mujer de Santa Cruz de la Sierra en Bolivia.

La imagen puede contener: 8 personas, personas sonriendo, personas de pie, multitud y exterior

“Pedagogia feminista baterantz goaz, non guztion ahotsak entzun ahal izango diren”(Joan den M-8an Haurralde Fundazioa eta Batera 2030, Grosen) / “Caminos hacia una pedagogía feminista, donde las voces de todas puedan ser escuchadas. (En Gros, Haurralde Fundazioa y Batera 2030 el pasado 8-M).

Argazkiak/Fotos: Haurralde

GIPUZKOA SOLIDARIOAK KUTXA FUNDAZIOAREKIN, “TXIMIST CUP” EMAKUMEZKOEN NAZIOARTEKO FUTBOL TXAPELKETA BABESTEN DU ASTEBURUAN HONDARRIBIAN

 

Tximist Cup

Aintzane Encinas Realeko jokalari ohia eta Tximist Cup txapelketako sortzailea, eta ondoan: Kalixa Silanes Hondarribiko Udaleko Kirol zinegotzia, Maite Cruzado Gipuzkoako Foru Aldundiko Turismo zuzendaria, Gipuzkoa Kutxa Solidarioko arduradun Elena Rosales, Garbiñe Etxeberria Realeko kirol zuzendaria eta Ioritz Errezola, Klink elkarteko presidentea.

Aintzane Encinas ex-jugadora de la Realy fundadora de  Tximist Cup, juntoa ella: Kalixa Silanes Conejald e deporte de Hondarribia, Maite Cruzado, Directora de Turismo de la Diputación Foral de Gipuzkoa,  representante  de Gipuzkoa Kutxa Solidarioa, Elena Rosales, Garbiñe Etxeberria Directora deportiva de la Real e Ioritz Errezola, presidente de Klink elkartea.

 

 

 

 

 

*Emakumeen areto futboleko Tximist Cup Nazioarteko txapelketa jokatuko dute asteburuan (ekainak 21etik 23ra)  Hondarribian. Ostiral arratsaldean hasi eta igande eguerdira arte, ia 500 futbolari lehiatuko dira Hondartza kiroldegiko hainbat zelaietan. “Emakumearen parte hartzea gizartean sustatzeko helburua izanik, egokia iruditzen zitzaigun Tximist Cup laguntzea”, esan du Elena rosales Gipuzkoa Solidarioa Kutxako ordezkariak txapelketaren aurkezpenean.

 

 

 

 

29 taldek eman dute izena, 21 areto futboleko txapelketan, beste zortzi, Haurren Mailakoak, futbol-7an ariko dira nor baino nor. Futbolariak izango dira protagonista nagusiak, baina hainbat jarduera osagarri antolatu dituzte hurbiltzen direnentzat.

 

 

 

 

 

 

 

 

GIPUZKOA SOLIDARIOA JUNTO CON KUTXA

FUNDAZIOA, PATROCINA EL “TXIMIST CUP”

CAMPEONATO INTERNACIONAL DE FUTBOL

FEMENINO EN HONDARRIBIA DE ESTE FIN DE

SEMANA

 

 

 

 

 Juan Carlos Samaniego, Tximist , Real Sociedad-eko prestatzaile fisikoa zena omentzeko asmoa du/ Se homenajea a Juan Carlos Samaniego, Tximist, preparador físico de la Real Sociedad

 

 

 

 

*Este fin de semana (del 21 al 23 de junio ) se disputa en Hondarribia el campeonato internacional de futbol femenino, Tximist Cup.  Comenzando el viernes y hasta el domingo más de 500 futbolistas competirán en la playa y en polideportivos de la localidad. Elena Rosales representante de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa ha mencionado en la presentación del campeonato que, “Nos aprecia apropiado respaldar este campeonato ya que uno de los valores que defendemos para esta sociedad en la participación de la mujer”

 

 

 

 

 

Se han apuntado 29 clubs, 21 de ellos para campeonato de futbol sala , otros 8 a niel infantil de futbol 7. Habrá otras actividades paralelas aunque lo importante son los partidos femeninos.

 

 

Nazioarteko txapelketa izanik,  Aldunditik Maite Cruzado-k. “Promozio eragina du etorriko diren taldeen herrietan, eta eragin ekonomikoa du egiten den herriko ostalaritzan”. Horrez aparte, Tximist Cup txapelketak  “Irudi hori kirolari eta baloreen transmisioari lotuta azaltzen da, kirolean parekidetasuna dagoelako oinarrian”.

 

 

Bestalde Kutxa Fundazioak ere laguntzen du Tximist Cup antolatzen, solidarioa programaren barruan. “Emakumearen parte hartzea gizartean sustatzeko helburua izanik, egokia iruditzen zitzaigun Tximist Cup laguntzea”, azaldu du Elena Rosalesek aurkezpenean.

 

 

 

 

Desde la Diputación Foral de Gipuzkoa resalta Maite Cruzado “Sera una interesante promoción para la hostelería de la villa sobre todo teniendo en cuenta el carácter internacional que tiene los clubs; pero además el “Tximist Cup” esta directamente relacionado con la transmisión de  valores de deporte e igualdad”

 

 

 

Por su parte Elena Rosales representante de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa ha mencionado en la presentación que, “Nos aprecia apropiado respaldar este campeonato ya que uno de los valores que defendemos para esta sociedad en la participación de la mujer”.

 

 

 

Presentación de la IV edición de la Tximist Cup. (Foto: Real Sociedad)

EMAKUMEEN OSASUNAREN NAZIOARTEKO EGUNA DA


#Agenda2030 #Batera2030,#Haurralde

 

*Larunbatean, Ekainak 1 junio (10:00 -14:00) Donostiako  Kataluinia plazan urtero, gaurko egunez, maiatzaren 28an, Emakumeen Osasunaren Nazioarteko Eguna ospatzen da. Aurten, emakumeen eta feministen elkarteetan jarri nahi dute arreta; zehazki, “emakumeen gorputza despatologizatzeko eta emakumeok bizitzaren garai guztietan erabat osasuntsu bizitzeko lan egin duten elkarteetan”.

 

 

 

 

 

 

 

ES EL DIA INTERNACIONAL POR LA SALUD DE LAS MUJERES

 

 

 

*El sábado  1 junio (10:00 -14:00) en la Plaza Catalunya de Donostia, Gros,  ya que cada 28 de mayo, como hoy se  celebra el Día internacional por la salud de las mujeres. Este año las actividades están centradas en dar voz ” a las asociaciones de mujeres y feministas que trabajan para despatologizar los cuerpos de las mujeres y reivindicar una salud plena en todas las etapas de las vida para todas las mujeres.”

 

 

 

 

NAZIO BATUEN GARAPENERAKO PROGRAMA: GIH3 OSASUNA eta ONGIZATEA 3:

Guztiontzat eta adin guztietan bizimodu osasungarria bermatzea eta ongizatea sustatzea. Funtsezko gaiak: osasun-estaldura unibertsala, sexueta ugalketa-osasuna, trafiko-istripuen ondorioz eragindako pertsonak murriztea, poluzioa eta
produktu kimikoak, amen heriotza- eta jaioberrientasa murriztea, IHESaren izurria amaitzea, hepatitisari eta uraren bidez transmititutako gaixotasunei aurre egitea, drogen eta alkoholaren prebentzioa, tabakoaren kontrola…
#Agenda2030 #Batera2030

 

 

 

 

 

PROGRAMA NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO: ODS3, SALUD  y BIENESTAR :

 

 

 

Una de las metas del #ODS3 relacionado con la Salud y el Bienestar estima que para “2030 se garantice el acceso universal a los servicios de salud sexual y reproductiva, incluidos los de planificación de la familia, información y educación, y la integración de la salud reproductiva en las estrategias y los programas nacionales”. Y es que hoy es el Día Mundial de Acción por la Salud de las Mujeres.

 

 

 

 

Mundu osasuna datutan /La salud mundial en datos:

HEMEN /AQUÍ

 

 

1etik 3k/ 1  de cada 3

3 emakumetik batek indarkeria fisio edo eta sexuala sufritu du / 1 de cada 3 mujeres han experimentado violencia física y/o sexual.

.

 

 

2 segunduro/ Cada 2 segundos

 

 

2 segunduro 30 eta 70 urte arteko gizaki bat hil egiten da, garaiz baino lehenagoko  gaitz ez kutsagarria batengatik:  gaixotasun kardiobaskularra edo  arnasketarena,  diabetea edo minbiziagatik /  Cada 2 segundos, alguien de entre 30 y 70 años de edad muere prematuramente a causa de enfermedades no transmisibles: enfermedad cardiovascular o respiratoria crónica, diabetes o cáncer.

 

 

 

400 millones

 

Gutxienez 400 milio pertsona ez du oinarrizko osasun zerbitzutik, eta %40ak,  ez du ongizate babesik/  Al menos 400 millones de personas no tienen acceso a servicios de salud básicos, y el 40% carece de protección social.

 

 

 

 

15 millones

 

2017 amaierarte, HIESA duten 21,7 milioi persona “terapia erretrobirala” jaso zuten. hala ere, oraindik ia 15 milioi, tratamendu horren esperoan daude / Hacia fines del 2017, 21,7 millones de personas que viven con VIH recibieron terapia antirretroviral. Sin embargo, más de 15 millones de personas todavía esperan tratamiento.

 

 

 

EGITARAUA, Ekainak 1 Gros-en:

10.30 – SEUE Hilekoa eta Kultura
11.30 – Sexu Osasuna eta desgaitasuna
12.00 – Dantza feminista Haurrentzako aurpegi-margoketa, henna tailerra eta abar

PROGRAMA, 1 de junio en Gros:

10.30 – DSDR Menstruación y Cultura
11.30 – Salud sexual y discapacidad
12.00 – Danza feminista Pintacaras infantil, taller de henna, etc.

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

AGENDA SOLIDARIOA: APIRILAK 8tik 14ra

ZURE AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

 

IKUS AGENDA HEMEN

 

20190408 destakatua gipuzkoa solidarioa 001 1 20190405 1195437582

*Egun hauetan, apirilak 8tik 14ra ekitaldi hauek jaso ditugu: Doluaren prozesuan laguntzeko ihardunaldiak, ikusmen murriztua gaia dela eta erakusketa eta eskoletako kanpaina bat, DYA Trebakuntza eskola,  emakumeen kontrako indarkeria Kongon, testigantza moduan erakutsiko diguten mostra batean, hitzaldiak, Donostiako Giza Eskubideen aldeko Zinemaldia aste osoan, Mendebaldeko Sahararen aldeko kontzertu solidarioa, antzerki inklusiboa, rohingya komunitatearen  Bangladesherako  ihesaldiari buruzko erakusketa aparta!

 

 

 

*Ekitaldiak, beste batzuen artean hauenak dira:   Begisare, DYA Gipuzkoa, Manos K Rien, Emaus, Paliativos Sin Fronteras, Mugarik Gabeko Medikuak, Alboan …

 

 

AGENDA SOLIDARIA: DEL 8 AL 14 DE ABRIL

 

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

 

CONSULTA AQUÍ LA AGENDA

 

 

*Estos días, desde el 8 de abril al 14 tenemos estas actividades solidarias: Jornadas de prevención al duelo, escuela de formación DYA, exposición y campaña en colegios por la baja visión, testimonios sobre el arma de guerra que resulta ser la violencia contra las mujeres en el Congo, charlas, concierto solidario a favor del Sahara Occidental, teatro inclusivo, semana completa del Festival de DDHHDe Donostia,  la impactante exposición sobre el éxodo de la comunidad rohingya hacia Bangladesh.

 

 

*Son actos de entidades como, Begisare, DYA Gipuzkoa, Manos K Rien, Emaús, Paliativos Sin Fronteras, MSF Médicos Sin Fronteras, Alboan… entre otros.

 

 

 

ERRENTERIA ETA DONOSTIAN ZAINTZEN IRAULTZA ASTEA ANTOLATU DU InteRed-ek

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Zaintzak eta herritartasun globala

Bizitzari eusteko esperientziak

 

 

 

 

*InteRed Euskal Herriak Zaintzen Iraultzaren Astea antolatu du martxorako, ondorengo ekintzekin. Gipuzkoari dagokionez, gaur, Martxoak 21 (17:30-19:30) Donostiako Martuteneko Gaztelekuan eta Martxoak 30ean (10:00-14:00) Errenteriako  Merkatuzar.

 

 

 

 

 

*Nork bermatzen du pertsonen zainketa? Emakumeak al dira zainketen arduradun bakarrak? Eta emakumeak greban jarriko balira lan horietan? Nor arduratuko litzateke zainketaz? Gai  hauei buruzko gogoeta egitea  da proposatzen dena.

 

 

 

 

 

 

InteRed ORGANIZA UNA SEMANA DE LOS CUIDADOS EN ERRENTERIA Y DONOSTIA

 

Cuidados y ciudadanía global

Experiencias para sostener la vida

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

 

*InteRed Euskal Herria ha organizado para marzo la Semana Revolucionaria de los Cuidados, que contará con las siguientes actividades, por lo que respecta a Gipuzkoa hoy,  21 de marzo  (17:30-19:30 ) en el Gazteleku de Martuten Donostia y el  30 de marzo  (10:00-14:00) en Merkatuzar de Errenteria.

 

 

 

 

*¿Quién garantiza el cuidado de las personas?, ¿son las mujeres las únicas responsables de los cuidados?, ¿y si las mujeres se declarasen en huelga de estos trabajos?, ¿Quién se tendría que ocupar del trabajo de los cuidados? Se trata de reflexionar sobre ello.

 

 

 

 

 

Azken urteotan, bizitzaren zaintzak InteRed-en hezkuntza eta sentsibilizazio lanaren ildo nagusietako bat bilakatu dira.  “Zaintzen Iraultza” esaten diogu pertsonen eta planetaren bizitza lehenetsi eta berau zaintzeko ardura hartzen duen aktibismo modu orori”. Horregatik Errenteria eta  Donostian “antzerki eraldatzailea” deituriko alborategia eta zaintzen feria antolatu dituzte.

 

 

 

 

 

En los últimos años, los cuidados de la vida se han convertido en uno de los ejes del trabajo educativo y de sensibilización de InteRed. “Llamamos “revolución de los cuidados” a toda forma de activismo que prioriza la vida de las personas y del planeta y se compromete a cuidarla” por ello en Donostia y Errenteria ofrecerán una actividad llamada ” teatro trasformador” y una feria de cuidados.

 

Zaintzen azokan egogo diren zainketarako eragileak:

Estas son las asociaciones del ámbito de los cuidados que estarán en la feria de los cuidados:

 

– Algaraklown Gipuzkoa
– Ametsak Sortzen
– Bihotz Inguru baso eskola
– Gehitu Elkartea
– GoiEner
– HazizHazi
– Kabi Etxeak Gipuzkoa
– Sorkin
– Territorio Domestico

 

 

EGITARAUA/PROGRAMACIÓN:

 

MARTXOAK 21 – Donostia
LABORATEGIA: ANTZERKI ERALDATZAILEA.
17:30 – 19:30 – Martuteneko Gaztelekuan
Gazte eta Nagusiak (+12 urte)

MARTXOAK 26 – Bilbo
TOPAKETA: ZAINTZAK ETA HERRITARTASUN GLOBALA. BIZITZARI EUSTEKO ESPERIENTZIAK.
Hika Ateneo (09:00-15:00)
Hezkuntzeko profesionalak

MARTXOAK 30 – Errenteria
AZOKA: ZAINTZEN AZOKA
10:00-14:00 – Merkatuzar
Haur, gazte eta nagusiak

 

 

 

21 DE MARZO – Donostia
LABORATORIO: TEATRO TRANSFORMADOR
17:30 – 19:30 – Gazteleku de Martutene
Jóvenes y adultos/as (+12 años)

26 DE MARZO – Bilbo
ENCUENTRO: CUIDADOS Y CIUDADANÍA GLOBAL. EXPERIENCIAS PARA SOSTENER LA VIDA.
Hika Ateneo (09:00-15:00)
Profesionales de la educación

30 DE MARZO. – Errenteria
FERIA: FERIA DE LOS CUIDADOS.
10:00-14:00 – Merkatuzar
Todas las edades

 

Espainiako Atzerritarren Legea bidegabea, arrazista eta klasista da.

Intereseko artikulua/Artículo de interés- Revista ARGIA aldizkaria

“Ezinbestekoa da zaintza lana politika guztien erdigunean jartzea. Eta erdigunean esaten badut, erdigunean da. Alegia, erabakiak hartzen diren erakunde guztietan. Udalak zaintzarako lanak egiteko zerbitzu itunduak baditu, ezinbestekoa da lanaren uztartzearekin konpromisoa bermatzeko klausula bat jartzea, adibidez.”

“Es imprescindible poner en el centro de las agendas políticos los cuidados, Y si digo en el centro es en el centro. En todas los organismos donde se toman decisiones. Si los ayuntamientos tienen acuerdos para ofrecer servicios de cuidados  habría que indicar también en los acuerdos, una clausula de compromiso en ese trabajo”
Carmen Juares (Valle, Honduras, 1986)

 

La imagen puede contener: texto

 

La imagen puede contener: texto

 

ETORRI GAUR LILATOP 2019ra

Aniztasun funtzionala duten emakume kirolarien ikusgarritasuna ematen Gipuzkoa Solidarioaren LILAtop 2019 topaketan

 

 

AGI Gipuzkoako ixuen elkartea, Gipuzkoako Kirol egokituko federazioa eta Begisare egongo dia LILAtop-ean.

 

 

 

 

 

*Gipuzkoa Solidarioak Aniztasun funtzionala duten emakume kirolarien ikusgarritasunaren sustapenean bere “Aztarna Solidarioa” jarri nahi du. Gaur  igandea, martxoaren 10ean ospatzen ari den “30.LILATON ”ean parte hartuko duten eta aniztasun funtzionala duten emakumeen dortsalen zenbatekoa ordaindu dugu. Lilatoneko dortsalen prezioa: 11€ (unitate bakoitzeko). Lasterketaren antolatzaileek dortsal bakoitzeko €1 Gipuzko Solidarioko kide den ADEMGI elkarteari bideratuko dio.

 

 

 

 

*Gainera, Kontxako pasealekuan dagoen Cervantes Plazan, 10:00tik-13:30etara 4 estalpe kokatu dira, eta aniztasun funtzionala duten pertsonen kirola egiteko era ezberdinen inguruko informazioa helarazen ari gara goizetik eguerdira. Aurten parte informazio stan-detan dauden  elkarteak hauek  dira: AGI Gipuzkoako itsuen elkartea Gipuzkoako Kirol egokituko federazioa eta Begisare.

 

 

VEN HOY  AL LILATOP 2019

 

 

 

 

Dando visibilidad del deporte adaptado femenino en el encuentro LILAtop 2019 de Gipuzkoa Solidarioa

 

AGI Asociación de Gipuzkoa de deficientes visuales, Federación de deporte adaptado de Gipuzkoa y Begisare estarán en la LILAtop.

 

 

Kontxan, Donostian, hemen gaude /Estamos aquí en la Concha donostiarra
Aupa neskak!!

 

*Gipuzkoa Solidarioa aportará su huella solidaria en la visibilidad del deporte femenino adaptado, abonando el importe del dorsal de la “30.LILATON” a las personas que pertenezcan a estos colectivos y que sean asociadas a entidades de Gipuzkoa Solidarioa en la 30 carrera LILATON de hoy domingo 10 de marzo. El coste de los dorsales del LILATON 11€ (dorsal/persona) . La organización de la carrera donará 1€ por dorsal a ADEMGI, (asociación perteneciente a Gipuzkoa Solidarioa).

 

 

 

*Además en el LILAtop estamos en el Paseo de la Concha, la Plaza Cervantes de 10:00 a 13:30h donde se han colocado 4 carpas, en las que damos información desde la mañana al mediodía sobre los diferentes deportes y las diferentes formas de practicarlos que tienen las personas con diversidad funcional. Las entidades participantes en los stands informativos de esta edición son: AGI Asociación de Gipuzkoa de deficientes visuales. Federación de deporte adaptado de Gipuzkoa y Begisare.

 

Iaz ere BEGISARE gureki egon zen LILAtopean, simulazio betaurreko bereziekin errestinosi pigmetnarioa dutenek bezala ikusteko/ El año pasado BEGISARE también estuvo con nosotros-as en el LILAtop, con su gafas de simulación de ver como los-as enfermos-as de retinosis pigmentaria

EMAKUME ETA KIROLA

Lilaton 30 eta/y Lilatop 2019 Gipuzkoa Solidarioa

 

Aupa neskak!!