BIZITZA JOKOAN MAHAI INGURUAK

 

 

logo bizitza jokoan

 

*Kriminalizazioa eta Giza eskubideen defentsa izenburupean,3 egunetako  Mahai inguruak antolatu dira Koldo Mitxelena Kulturunean, maiatzaren 29tik 31era (19.00etan). Aditu asko etorriko dira,  Lurra eta lurralde eskubideaz, Asilo eta babes eskubideaz eta  Indarkeriarik gabeko bizitzarako emakumeen eskubideaz hitzegitera.

 

 

 

 

 

*Honela, bertan egongo dira besteen artean : Edgar de León, abokatu indigena maya (Guatemala), Javier Orozco, errefuxiatu kolonbiarra, Asturiaseko Giza Eskubideen Programaren Koordinatzailea; Patricia Bárcena, CEAR Euskadi-ko zuzendaria; Noemí Ostolaza,Eusko Jaurlaritza, Enplegu eta Gizarte Politikako Sailean Aholkularia, Irma Lima,El Salvador-eko “Colectiva Feminista para el Desarrollo Local” erakundeko kidea; Maggy Barrere,Justizia Sozialaren aldeko Klinika Juridikoko zuzendaria eta Zuzenbidearen Filosofiaren irakaslea (EHU); eta Marta Mato, Jurista, sexualitate juridiko eta Estatuaren kritika feministan aditua.

 

 

 

 

 

MESAS REDONDAS:  LA VIDA EN JUEGO

 

 

 

 

*Durante 3 días se han organizado mesas redondas sobre : Criminalización y defensa de los DDHH, en el Koldo Mitxelena Kulturunea a las 19h, del 29 al 31 de mayo. Se disertará sobre:  Derecho a la tierra y el territorio, Derecho al asilo y al refugio y Derecho de las mujeres a una vida libre de violencias.

 

 

 

 

 

*Distintas expertos estarán, destacamos entre otros-as a: Edgar de León, abogado indígena maya (Guatemala), Javier Orozco, refugiado colombiano, coordinador del Programa Asturiano de Derechos Humanos; Patricia Bárcena, directora de CEAR Euskadi; Noemí Ostolaza,Gobierno Vasco, Asesora en el Departamento de Empleo y Asuntos Sociales  e Irma Lima,coordinadora en la Colectiva Feminista para el Desarrollo Local de El Salvador; Maggy Barrere, directora de la Clínica Jurídica por la Justicia Social y profesora de Filosofía del Derecho (UPV); Marta Mato, jurista, especialista en sexualidades jurídicas y crítica feminista al Estado.

 

 

 

Programazioa/Programación:

 

 

Sigue leyendo

ZINDABAD! OIHU EGIN, INDIAKO ELIKATZEKO ESKUBIDEAREN ALDE

 

 

 

 

 

 ASKATASUNAREN ALDEKO BORROKALARIEN SLOGAN EZAGUNA DA ZINDABAD! ETA , GOSEAREN KONTRA,   EMAKUMEEK BULTZATUTAKO  KANPAINAREN IZENBURUA ERE BADA

 

 

 

 

 

Indian gosez, urtero, 2,5 milioi persona hiltzen da.  Euskadi osoko biztanleria urtero, gosez hilko balitz bezala da. Egunean, 7000 persona hiltzen da Indian.

Arrazoia: Baliabideen banaketa ezberdin eta injustua egitea

 

 

 

 

 

 

 

*Bihar, Maiatzak 4 (19:00) , Calcuta Ondoan erakundeak, San Telmo Museoan eta  Irudhaya Jothi, Udayani Social Action Fórum Gobernuz Kanpoko erakunde Indioaren zuzendari eta ekintzaile Indiarraren parte hartzearekin.

 

 

Calcuta Ondoan, Gobernuz kanpoko Erakundeak antolaturik, ikusentzunezkoak erakutsi eta hitzaldi interesagarri bat antolatuta, Jothi Anthony,  Indiako ekintzailea eta   Udayani Social Action Fórum GGKE-ko zuzendariarekin;  jakitera emango du “Indiako elikatze eskubidearen alde” kanpaina hau.

 

 

 

 

 

GRITA, ZINDABAD!  POR EL DERECHO A LA ALIMENTACIÓN EN LA INDIA

 

 

ZINDABAD!, ES  SLOGAN DE LOS ACTIVISTAS POR LAS LIBERTADES, Y DA NOMBRE A LA  CAMPAÑA, DE LAS MUJERES  EN LUCHA POR EL HAMBRE

 

 

 

 

 

 

 

 

El hambre mata a 2,5 millones de personas al año en India. Es como si anualmente, toda la población de Euskadi, muriera de hambre. Al día mueren 7000 personas en la India.

La causa: la desigual e injusta distribución de los recursos.

 

 

 

 

logo calcuta ondoan, campaña hambre 2017

 

 

 

 

*Mañana, 4 de mayo en el Museo San Telmo ( 19:00); con la participación  del activista Indio, Irudhaya Jothi, director de la ONGD Udayani Social Action Fórum. Entrada libre hasta completar aforo.

 

 

 

 

Mediante  audiovisuales audiovisuales y  con la participación de Irudhaya Jothi Anthony, activista Indio y director de la organización Udayani Social Action Forum, Calcuta Ondoan presenta la trayectoria y avances de la campaña ”Por el derecho a la alimentación en India”.

 

 

 

GOSETEAREN SUPER-POTENTZIA:

 

7000 persona hiltzen da egunero Indian gosearen erruz. Kanpaina hau emakume ldierrek hasi dute, eta azken urte hauetan milaka pertsona mugiarazi ditu Indian, Elikatzea  karitatea ez dela, eskubidea baizik. Urtero goseteak, 2,5 milioi persona heriotzera eramaten ditu Indian. Calcuta Ondoan gobernuz kanpoko erakundearen hitzetan “Urtero Euskadiko biztanleria osoa, gosez hilko balitz bezala da. Ez Indian eta ezta ere munduko beste inon, Arazoa aldiz, ez da baliabide edo  elikagai falta, arazoaren muina, baliabide horien banaketa ezberdina eta injustua da, gero eta esku gutxiagoren mende geratzen da, eta txiro eta abertasen arteko tartea, zabaltzen doa. Ez badira neurriak hartzen,  gosea, mende honetan borrokatu beharreko  arazorik larriena bilakatuko da”.

 

 

 

 

SUPERPOTENCIA DEL HAMBRE:

 

 

Un países en el que mueren 7000 personas al día a causa del hambre. Esta campaña liderada principalmente por mujeres empoderadas, ha movilizado en los últimos años a millones de personas en toda la India, que saben que alimentarse no es caridad, es un derecho humano.

El hambre mata a 2,5 millones de personas al año en India. Es como si anualmente, toda la población de Euskadi, muriera de hambre. Según Calcuta Ondoan,  “el problema no es la falta de recursos y/o alimentos. No lo es ni en India, ni en ningún otro país del mundo” asegura la ONGD vasca. “La causa de esta situación es la desigual e injusta distribución de los recursos, que cada vez se acumulan en menos manos, ampliando la brecha entre personas ricas y pobres. Si no tomamos las medidas oportunas ahora, el hambre se convertirá en uno de los problema más más importantes al que enfrentarse en este siglo”.

 

logo calcuta ondoan

GERNIKAREN MALKO GORRIAK

 

#ElkartasunAztarna

 

La imagen puede contener: una o varias personas y multitud

 

 

 

Asteburu guztian, Gernikak eta Ongi Etorri errefuxiatuak, hainbat ekitaldi jendetsu antolatu du, munduko errefuxiatuen alde, Gernikan; bere bonbardaketaren 80.urteurrenean.   Hemen argazki bilduma.

 

 

 

 

La imagen puede contener: 2 personas, personas caminando, multitud, exterior y texto

Malko gorriak, errefuxiatuek bizimodu  latzagatik/Lágrimas rojas por la terrible situación que viven las personas refugiadas

*Munduan 65 milioi errefuxiatu dago. “Gaur inoiz baino gehiago, Gernikaren gertatutakoaren memoria  bizirik mantendu behar da, beste “Gerniketan” gertatzen denari, nahikoa! esanez. Bilaka dezagun harrera lur,  hiri, herri, auzo, kale bakoitza ” diote Ongi Etorri errefuxiatuak plataformetatik

 

 

 

 

 

LÁGRIMAS ROJAS DE GERNIKA

 

#HuellaSolidaria

 

 

La imagen puede contener: una o varias personas, personas sentadas, personas tocando instrumentos musicales, mesa y exterior

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, personas de pie y exterior

 

 

Durante el fin de semana organizado por Ongi etorri errefuxiatuak y la localidad de Gernika, se han sucedido los actos a favor de las personas  refugiadas en el mundo, en fechas del 80 aniversario del bombardeo de la villa. Mirad las fotos.

 

 

La imagen puede contener: exterior

La imagen puede contener: una o varias personas, multitud, cielo y exterior

 

 

*En el mundo hay  más de 65 millones de personas refugiadas. “Hoy más que nunca es necesario mantener viva la memoria de lo que significó Gernika y decir basta a lo que ocurre en otras ‘Gernikas’ de las que huyen millones de personas. Convirtamos cada territorio, cada barrio, cada ciudad… en tierra de acogida”, apuntan desde Ongi Etorri Errefuxiatuak.

 

La imagen puede contener: 3 personas

Malko gorriak eraman ziren, errefuxiatuen alde/Llevaron lágrimas rojas,  por las personas refugiadas

La imagen puede contener: una persona

 

 

#GERNIKA80,  BIHARAMONEAN:

 

 

Elkartasuna adierazteko Ongi etorri errefuxiatuak plataforma zibilak, herritarrak deitu zituen;  Gernikako bonbardaketa gertatuta zeneko 80.mendeurreneko egun hauetan( apirilak 29-30), egun seinalatuak bait dira. Honela antoaltkuntzaren arabera, 15.000 eta 20.000 persona joan dria, oinez, haiant zutabeetan, bizikletaz, garraio publikoan, gernikara errefuxiatuei elkartasuna adierazteko. Hemen bildu dituzten irudiak, Ongi etorri errefuxiatuak plataformak eta Ecuador etxeak jasotakoak. Eskerrik asko.

 

 

#GENRIKA80, EL DÍA DESPUÉS:

 

 

Deste el movimiento en favor de los migrantes se quiso  aprovechar una fecha tan señalada como la del 80 aniversario del bombardeo de Gernika, para movilizar de nuevo a la sociedad vasca.  Entre 15.000 y 20.000 personas de distintos municipios de Euskadi y de Iparralde, han acudido al encuentro internacional en favor de los refugiados, hacia Gernika a pie, en ‘bici’, en transporte público, según se ha  señalado desde la organización de Ongi Etorri Errefuxiatuak . Aquí tenéis algunas de las fotos que han recogido, las Plataformas Ongi etorri errefuxiatuak  y Ecuador etxea. Eskerrik asko.

 

 

La imagen puede contener: 8 personas, multitud, árbol y exterior

Gernika, Gernikan/El Guernica en Gernika

La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendo, personas de pie y exterior

Arrazoi batengatik edo besteagatik errefuxiatu direnak ekitaldietan/Participaron en el actos personas que  por diversas razones actualmente son refugiados-as

BILDUMA GEHIAGO/MÁS GALERÍA

Sigue leyendo

ERREFUXIATU HAURREN DRAMA, GURE HAURREI KONTATU

Haur Siriarrak balak jasotzen/Niños-as sirios recogiendo balas

 

“La nueva vida de  YAMALA”

Kontzientziazioa, eskubideen krisian ez erortzeko

 

 

Elena Méndez, ayer en la Facultad de Educación, Filosofía y Antropología durante la presentación del libro 'La nueva vida de Yamala'.CEAR – Elena Méndez

Argazkia/Foto:DV

*Elena Mendez, CEAR (Errefuxiaatuei Laguntzeko Espainiako Komisoa) erakundeko sentsibilizazio arlorrekoak, eskolatan, bai haur zein  irakasleei, azalpenak ematen ditu errefuxiatu haurrek bizipenaz eta horretarakoa argitaratu berri duten, liburua  “La nueva vida de Jamala” erabiltzen du. Gauzak errealismo osoz esplikatu behar zaizkie haurei, dio berak, izan ere “Gauzak diren moduan erakutsi behar dira, ahoberokeriatan erori gabe, irudi gordinak ekidituz, zeren orduan haurrak babestu egiten dira eta ez dute gehiago ikusi nahi, eta ez dutte jakingo gertatzen dena zer den. Ipuin eta bideoez gain, erabat eraginkorra da, esperientzia bizi izan duen baten batek bizitako egoera konta diezaieten. Haurrek den-dena ulertzen dute”.

 

 

 

 

 

 

*SM Fundazioak eta EHUko Hezkuntza, Filosofia eta Antropología Fakultateak batera editatu dute ” La nueva vida  de Jamala” ipuina, haur errefuxiatuen bizipenak kontazen dituena. HEMEN duzue Diario Vasco-n Elena Mendezi egin dioten elkarrizketaren aritukulu osoa.

 

 

 

 

 

 

 CONTAD EL DRAMA DE LOS MENORES REFUGIADOS,   A NUESTROS NIÑOS-AS

 

 

 

“La nueva vida de Yamala”

Concienciar, para no caer en la “crisis” de derechos

 

 

Europako mugetan zai/Esperando en las fronteras de Europa

 

 

 

 

*Elena Méndez, Responsable de Sensibilización de CEAR (Comisión Española de Ayuda al Refugiado) explica; con el recién publicado libro “La nueva vida de Jamala” en escuelas de Primaria, la vida de niños-as refugiados-as, a niños-as y docentes vascos, con total realismo. A su juicio “hay que mostrar las cosas como son, pero sin caer en amarillismo, evitando imágenes violentas que puedan herir su sensibilidad porque entonces se protegen, no quieren ver más y por tanto no van a saber lo que pasa. Por ejemplo, además de los cuentos y vídeos, suele ser muy eficaz que alguien que ha vivido esa situación se lo cuente de una forma directa pero cuidada. Los niños-as entienden todo.”

 

 

 

 

*Jornadas por el Derecho a la Educación organizadas en la Facultad de Educación, Filosofía y Antropología de la UPV en Donostia ha editado, junto a la Fundación SM, el libro ‘La nueva vida de Yamala’, la historia de muchos niños-as refugiados-as. Os incluimos AQUÍ el artículo de la entrevista completo del Diario Vasco, a Elena Méndez.

 

 

 

Haur errefuxiatuak Europako kanpamenduetan. Hernaniar solidario talde bat joan zitzaien janariakin/Niños refugiados en campamentos de Europa. Solidarios de Hernani les llevaron comida.

CEAR Qué hacemos Colabora Apoyos Noticias Agenda Contacta

 

GERNIKA, GIZATASUNAREN EREDU

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 

 

 

“Gernika 1973-2017: Memoria ikasteko eta  gizatasunean irabazteko”

 

 

 

 

 

 

*Bi egun barru, Apirilak 28an  Irungo Santiago Zubian elkartuko dira Gipuzkoako Zutabea eta Iparraldetik datozenak eta #Gernikara abiatuko dira. Handik Eibar herrira joango dira  eta larunbatean 29an, han lo egin ondoren, Eibartik Ermuara oinez joango dira. Trena hartuta, Zugastietara iritsiko dira; eta Muxikan non zutabe guztiak elkartu eta denak batera Gernika aldera oinez abiatuko direna, arratsaldeko 16.00ak aldera bertan sartzeko. Iganderarte iraungo du festa aldarrikapen egitarauak. Joan nahi baduzu eman izena, HEMEN, (galdetu aukera badagoen oraindik).

 

 

 

 

 

 

*Eibarrek ere ekitaldiak ditu: apirilak 28an, “Coliseo”-an  20:30tan, Bonbardaketak. Eibar 1937 . 80 urte, antzezlana eskainiko da Jesús Gutiérrez, hitzaldi dramatizatua eginez eta alboan edukiko ditu,  Nerea Arriolabiolinjolea, Biraka Dantza Taldea, Koro Gaztea, Kezka Dantza Taldea, Lekim animazioak, Itzamna eta herriko aktoreak  (sarrera 2 euro). Klariona tailerra egingo da apirilaren 29an, Unzagan, eta 1936az aurretiko herriko planoa egingo da, 16:00tatik  20:30etara. Larunbatean bertan, baina aire librean, Unzaga plazan, Bonbardaketak. 1937 Eibar. 80 urte, antzezlana eskainiko dute berriz ere, gaueko  22:00etan.  Cielito Musika bandak, igandea, hilak 30, eguerdiko 12:30etan ” Coliseo”-an, gerra zinemagintzaren soinu banda abestiak joko ditu.  .

 

 

 

 

 

 

 

 

*Ongi Etorri Errefuxiatuak Plataforma zibiletik,     (errefuxiatu eta etorkinen aldekoa) eta Gernikako Bonbardaketaren 80.urteurrena delarik, Gernikan ekintza bat burutu nahi da, Apirilaren 29 eta 30ean. Honela leku ezberdinetatik Zutabeak aterako dira eta bertan elkartu festa eta aldarrikapen asteburua egiteko. Gipuzkoako Zutabea (Ongi etorri errefuxiatuak Gipuzkoa) , aurkeztu eta osatutako dago .  #WelcomeGernika,#OngiEtorriErrefuxiatuak.

 

 

 

 

 

 

 

 

GERNIKA, EJEMPLO DE  HUMANIDAD

 

 

 

 

 

“Gernika 1937-2017: memoria para aprender y ganar en humanidad”

 

 

 

 

 

 

*En dos días  próximo  28 de Abril, se juntará la Columna Guipúzcoa con la de Iparralde, en el Puente de Santiago de Irún, y se encaminarán hasta Éibar, ciudad bombardeada, para acudir a los actos de #Gernika. El sábado 29, tras pernoctar, se caminara desde Éibar a Ermua y tras coger el tren, se  llegará a Zugastieta y una vez allí; caminarán hasta Muxika donde se unirán todas la columnas y juntas entrarán en la emblemática #Gernika el sábado 29 de abril a  las 16:00h. La celebración reivindicativa continuará hasta el domingo 30. Apúntate, AQUÍ, (tal y como os adelantamos,  pregunta si aún se puede apuntar la gente).

 

 

 

 

 

 

 

*Éibar también conmemora: el 28 de abril, en el “Coliseo”, a las 20:30h., se escenificará Bonbardaketak. Eibar 1937 . 80 urte, una conferencia dramatizada en la que toman parte el historiador local Jesús Gutiérrez, la violinista Nerea Arriola, Biraka Dantza Taldea, Koro Gaztea, Kezka Dantza Taldea, Lekim animazioak, Itzamna y actrices y actores locales (entrada 2 euros). El 29 de abril, taller de tiza un Unzaga para hacer el plano de Eibar previo a 1936, en horario de 16:00 a 20:30. Ese mismo día, se volverá a representar la obra Bonbardaketak. 1937 Eibar. 80 urte, pero al aire libre, en la plaza de Untzaga, a las 22:00 horas. La banda de música Cielito ofrecerá el domingo día 30, a las 12:30h. en el “Coliseo”, un concierto especial con repertorio de bandas sonoras de cine bélico.

 

 

 

 

 

 

 

*Desde la plataforma de apoyo a las personas refugiadas y migrantes, Ongi Etorri Errefuxiatuak  y con motivo del 80 aniversario del bombardeo de Gernika;  quieren ir más allá de la ayuda humanitaria y se ha organizado un acto que se celebrará en Gernika, los días 29 y 30 de abril de 2017, donde confluirán columnas de colectivos de apoyo, de manera festiva y reivindicativa:  conferencias, talleres, mesas de experiencia… La Columna de Gipuzkoa (Ongi etorri errefuxiatuak Gipuzkoa) que partirá de nuestro territorio hacia Gernika, se presentó y se ha ido formando.  #WelcomeGernika,#OngiEtorriErrefuxiatuak.

 

 

 

 

 

Ongi etorri errefuxiatuak Plataformetako mezua:

“80 urte geroago, begien aurrean ditugu interes geopolitiko edo ekonomikoek eragindako gatazka armatuen ondorio zuzena diren jendearen lekualdaketak. Gerratik ihesi doazen lagunekin batera datoz duintasunez bizitzen uzten ez dien miseria saihestu nahian beren sorlekuak uzten dituztenak. Gure herri eta hirietara iritsi nahi dute, helburu bakarra bizimodu duina eramatea eta bakean bizitzeko leku bat topatzea dutelarik.
Gure gizarte aberastuetan badagoela lekurik eta balaibiderik aldarrikatu nahi dugu, eta horiek guztiak modu solidarioago batez banatzeko borondate politikoa baino ez dela behar…”.

Gerrarik Ez, Etorkin eta Errefuxiatuentzako Harrerari eta Babesari Bai

 

 

 

 

 

Comunicado de las Plataformas Ongi Etorri Errefuxiatuak:

“Ochenta años después, asistimos a múltiples conflictos armados causados por intereses geopolíticos o económicos que generan desplazamientos forzados. Junto a estas personas que escapan de la guerra, también se acercan otras muchas que huyen de la miseria que en sus lugares de origen no les permite vivir con dignidad. Intentan llegar a nuestros pueblos y ciudades anhelando tan sólo la posibilidad de una vida digna, un lugar para vivir en paz.
Queremos reivindicar que en nuestras sociedades enriquecidas sí hay espacio y recursos; compartirlos de una manera más solidaria es una cuestión de voluntad política…”

NO a la guerra, SÍ al Refugio y a la Acogida

 

Germán García Marroquín

Ongi Etorri Errefuxiatuak Plataformetako arduradunari elkarrizketa, HEMEN elkarrizketa/Entrevista en la radio al responsable de las Plataformas Ongi etorri Errefuxiatuak AQUÍ.

 

 

Errefuxiatuen alde plataforma zibilak egindako ibilaldi jendetsuak egin dira Donostian/ La Plataforma civil ha realizado varias nutridas marchas por Donostia.

Argazkia/Foto: Gipuzkoa Solidarioa

 

 

 

 

ERAMAN ZURE MUGIKOR ZAHARRA REALAREN PARTIDURA, LARUNBATEAN

 

 

logo alboan anoeta

 

 

 

 

 ERASO SEXUALAK ERAGINDA DAUDEN,  KONGOKO MILAKA EMAKUME BIKTIMEI, LAGUNDUKO DIEGU

 

 

 

 

 

*Gatazka armatuaren eraginez, Kongoko Errepublika Demokratikoan, Jesuitek bultzatutako Fundazioak, Alboan, milaka emakumeren biktimen aldeko proiektuak finantzatzen ditu. Gerraren eraginez eta “koltan” gure mugikorrak egiteko beharrezko mineral eroalearen ustiaketaren eraginez, emakumeen kontrako indarkeria sexual itzela erabiltzen da Kongon, baita orokorrean, zibilen kontra ere.

 

 

 

 

 

*Mugikor zaharra, datorren apirilaren 29an, Realak, Granadaren kontra jokatuko duen  partidura eramaten baduzu, edukiontzietan utzi eta birziklaketa bultzatuko duzu: mineral gutxiago ustiatzeko, eta gainera birziklaketan lagunduko dugu,  izan ere, mugikorraren %90 birziklagarria  da eta.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LLEVA TU VIEJO MÓVIL AL PARTIDO DEL SABADO EN ANOETA

 

 

 

ESTAREMOS  AYUDANDO A MILES DE  MUJERES VICTIMAS DE LA VIOLENCIA SEXUAL EN EL CONGO

 

 

 Ekarri zure telefono zaharra Real Sociedad-Granada CF partidura

 

 

 

*A causa del conflicto armado de la República Democrática del Congo, la Fundación promovida por los jesuitas, Alboan, financia proyectos  par apoyar a miles de mujeres víctimas de la violencia sexual. A su vez, en este conflicto, también hay otro grave problema que genera violencia extrema contra las mujeres y la población del Congo como es la extracción del “coltan” mineral necesario para la fabricación de un móvil.

 

 

 

*Con esta acción que nos solicitan, dejar nuestro viejo móvil en los contenedores que se colocarán el 29 de abril, en el partido Real Sociedad-Granada en Anoeta, fomentaremos el reciclaje, ya que es reciclable  hasta el 90% del móvil y se explotará en menor medida si cabe, la extracción del “Coltan”. Te lo contamos en este video:

 

 

 

 

 

logo alboan moviles real 29 abril

 

 

MINERALEEN KONTRABANDOA, GERRA, INDARKERIA:

 

Alboan Fundazioak, 2014.az geroztik ari da Gatazkarik gabeko teknologia kanpaina egiten, Giza eskubideen eta ingurugiroaren suntsiketa salatzeko. Kongoko errepublika Demokratikoko ekialdean gatazkak, 20 urte luze daramatza eta. Gure kontsumismoak eraginda, guk  teknologia erosten dugu, agian,  jakin gabe, talde armatuek minerala hauen kontrabandotik, finatzaketa lortzen dute. Kongoko ekialdean sutiatzen diren  mineralak: urrea, tantalioa, wolframioa eta eztainua  dira; hauek berharrezkoak dituzte, mugikorrak, ordangailu portatilak, bideokontsolak, kamara dijitalak edo tabletak egiteko.   Hemen informazio gehiago.

 

Hau guztiari dena den, albiste on bat erantsi nahi diogu. Orain gutxi, aurtengo martxoan, mineraleen ustiaketa zuzen bermatze,  EB hartu duen erabaki bati buruz ari gara: Europar Batasuneko Batzordeak, Parlamentuak eta Kontseiluak hauxe adostu zuten: gatazka armatuen finantzaketarekin loturiko mineralak (tantalioa, eztainua, wolframioa eta urrea) inportatzen dituzten enpresak derrigortuta egongo dira Behar adinako arretaren printzipioak betetzera. Era horretan, saihestu nahi da enpresa horien merkataritza-jarduerak erauzketa- eta igarotze-zonaldeetan giza eskubideak urratzen lagun dezan. Oso garrantzitsua da norabide zuzenean emandako urrats hau, vaina ez da nahikoa. .ALBOANen dio “benetako erronka orain hasiko dela. Beharrezkoa da lege berria betetzen dela behatzea, erakunde europarrei neurri osagarriak eskatzea meatze-komunitateen bizimodua lekuan bertan hobetzeko, baita elektronika-industriei ekimen horiekin bat egiteko exijitzea ere…. Behar adinako arretaren sistemak ez daude gatazkako zonaldeekin merkataritza saihesteko pentsatuta, baizik eta talde armatuen finantzaketaren iturburuak eta bertan eragina duten ustelkeriak mozteko. GKEen nazioarteko koalizioak, prozesu honi jarraipena emateko eratuak hain zuzen ere, ongietorria egiten dio araudi berriari. Baina, elkarrekin sinatu dugun komunikatuan adierazten denez, hasiera besterik ez dela uste dugu. Informazio zabalduagoa HEMEN.

 

 

 

 

CONTRABANDO MINERALES, GUERRA, VIOLENCIA:

 

Fundación Alboan, impulsa desde el 2014 esta campaña Tecnología Libre de Conflicto para denunciar la vulneración de Derechos Humanos y la destrucción del medio ambiente. La guerra lleva desde hace más de 20 años en el Congo.  Los grupos armados se financian con el contrabando de estos minerales necesarios para fabricar tecnología: Los minerales extraídos son el oro, el tantalio, el estaño y el boframio, necesarios para la confección de móviles, ordenadores portátiles, videoconsolas, tablets, cámaras digitales que todo consumimos sin saber que detrás existe todo este horror. Aquí más información.

A todo esto hay que añadirle no obstante, una buena noticia: Recientemente en marzo de este año. la UE ha aprobado una nueva normativa respecto a la extracción de minerales. Dice Alboan que ” Por fin ha salido una ley del Parlamento Europeo para regular los minerales en conflicto, pero ahora empieza el duro camino de hacerla cumplir. El contraste entre lo que sale del Parlamento Europeo y lo que se hace en una mina artesanal del este del Congo es muy grande. Un contraste tan grande como la distancia física, emocional y hasta ontológica que existe entre el edificio impoluto del Parlamento Europeo y el barro que lo cubre todo en una mina congoleña.  Esa distancia puede reducirse, aunque sea un poco, garantizando que se pongan en marcha algunas medidas de acompañamiento, mientras comienza el largo proceso de implementación de la nueva ley”. Mas información sobre esto, y más completa AQUÍ.

 

ley sobre minerales libres de conflicto

 

logo alboan logo

UNICEF eta ACNURrek ADIN-TXIKIKO MIGRATZAILEEN ALDEKO, EB-ren BABES NEURRIAK TXALOTU DITU

 

#BaalZenekien lurralde garatuek errefuxituen €30 baino gutxiagori egiten dietela harrera?/ ¿#SabíasQue los países desarrollados acogen a menos del 30% de los refugiados?-ACNUR argazkia/Foto

Honela, UNICEF eta ACNUR erakundeek EB adin-txikiko errefuxiatu eta etorkinen aldeko babes neurriak babesten  ditu eta EB kideek neurri hauek indarrean jar ditzaten eta Europar Batasunak,  plangintza  bidera dezan espero dute, haurrekin gertatzen diren explotazio eta abusu latzekin amaitzeko.

 

“Adin-txikikoei ematen zaien babesa, haurren migrazioa eragiten duten faktore nagusiak aztertuz  has behar da, luzaroan inauten duten gataazkak barne edo eta behartutako leku aldaketak, haur pobrezia, ukazio egoerak”

 

 

 

 

 

*Tutoreak izendatzean datza lehen neurrietako bat, hauek erabat babestea: maila guzti-guztietan, identifikazioa eta ‘hotspots’,  izeneko errejistro bidez,  haurrari guztiz egokitua izango den, datu neurketa zehatza eginez. Irtenbide egonkor  bat emanez kideen artean elkarlan egokia bultzatzeko.

 

 

 

 

 

UNICEF y ACNUR aplauden la política de UE para proteger a menores refugiados e inmigrantes

 

 

 

 

 

ACNUR y UNICEF esperan que los Estados miembros y los actores de la UE pongan en práctica este plan y den apoyo a los países para proteger a la infancia en todo momento y poner así fin a la terrible explotación y abuso de los niños y las niñas

 

 

 

 

“La protección de la infancia debe comenzar por abordar los principales factores que impulsan la migración infantil, incluida la violencia y los conflictos prolongados, el desplazamiento forzado, la pobreza infantil y las situaciones de privación.”

 

 

 

La imagen puede contener: una persona, exterior y texto

 

6 urteren buruan, hainbat siriar senideren sufrimendua eta gero, berriro joan den larunbatean, apirilak 15 Alepo kanpoldean autobús karbana baten kontrako erasoan, 60 haur baino gehiago hil ziren/ Después de 6 años … de 6 años de sufrimiento para tantas familias sirias… más de 60 niños murieron en un ataque contra una caravana de autobuses el sábado, 15 abril,  a las afueras de Alepo.

 

 

 

 

 

 

 

*Entre las principales acciones  figuran el nombramiento de tutores para los niños y las niñas, el fomento de la protección de la infancia en todos los niveles, incluyendo los centros de identificación y registro conocidos como ‘hotspots’, una mejor recopilación de datos para garantizar un seguimiento adecuado de los niños y las niñas, la adopción de un enfoque integral para la identificación de soluciones duraderas, así como un mejor seguimiento y cooperación entre los Estados.

 

 

 

 

 

TESTIGANTZA/TESTIMONIO

 

 

“Lehen aldia da, EBak, haurren eskubide eta egoera migratzaileak aztertzen dituen politika egiten duela. migrazio mugimenduak , ererfuxiatu, etorkin bakarrikedo senideekin doazen haurren egoerak aztertzen dituena, eta  asiloa, migrazioa eta haurren babesa elkartzen dituena”

 

Es la primera política de la UE que aborda la situación y los derechos de la infancia en los flujos migratorios -niños y niñas refugiados e inmigrantes, solos y con sus familias-, y que vincula la migración, el asilo y la protección infantil”

 

Noala Skinner, directora de la Oficina de UNICEF en Bruselas.

 

 

 

 

“Europa Batasunaren ildo garrantzitsu  hauek Estatuei laguntzen die, haur etorkin eta errefuxiatuen beharrei, erantzun egokia eman diezaieten.  Gue nahia da ildo hauek europara iristen diren hau hauek babesteko balio izateak; beren etxeetatik indakeriz, gerraren erruz ta gatazken ondorioz,  ihes egiten behartuak izan dira eta . Askoe ta sko zailasun handiak sufritu dituzte bidaian zehar eta baita ondoren ere.”

” Estas importantes directrices ayudarán a los Estados de la UE a dar una mejor respuesta a las necesidades de los niños refugiados e inmigrantes. Esperamos que estas directrices, contribuyan de manera muy concreta a la protección de los numerosos niños y niñas que llegan a Europa, después de haber sido obligados a huir de sus hogares debido a la violencia, la guerra y los conflictos. Muchos han sufrido dificultades increíbles durante su viaje y después del mismo

 

Diane Goodman, directora adjunta de la Oficina de ACNUR para Europa.

 

 

 

 

ITXAROPENTSUA:

Bi erakundeek Europar Batasunak bere kideei egindako deialdia, oniritziz hartu du orain egun batzuk, honela, eskatu die: finantziaketa guztia ( batasunekoa zein beren lurraldeetakoa)  lehentasunez, haurrentzako bidera dezan eskatu dute, hauen adina ebaluaketa utsalak eta gehiegikeriz aplikatuak , albo batetara utz ditzaten, berlekutzeak kopuruz gehitu eta haurrek era seguruz, Europara iristeko bide legalak jar ditzaten. Atxiloketa aurrean badirela alternatibak ere araka dezaten  EBk eskatu izanak, UNICEF eta ACNURentzat, guztiz esperantzagarria da.Bier akundeek diote haurren atxiloketek, sekula ez direla beste gorengo interesean oinarritu behar,  eta bere osasunerako guztiz kaltegarria dela. Haurrak  inmigrazio arazoak medio, bere gurasoen eta haurraren beraren egoera legala edo migratzailea,  edozein delarik ere.

 

 

 

ACNUR-UNHCR

Errefuxiatuentzako Komisio gorena, Nazio Batuen Erakundearen batzar Nagusiak, 1950.eko abenduaren 14ean  sortu zuen/La Oficina del Alto Comisionado para los Refugiados se estableció el 14 de diciembre de 1950 por la Asamblea General de Naciones Unidas

 

ESPERANZADOR:

 

Las dos organizaciones acogen con beneplácito el llamamiento hecho por la Comisión Europea a los Estados miembros, de hace unos días,  para que den prioridad a la financiación comunitaria y nacional para la infancia, se abstengan de evaluaciones de la edad innecesarias e invasivas y aumenten el reasentamiento y otras vías legales para que los niños y las niñas puedan llegar a Europa de manera seguraACNUR y UNICEF calificaron como alentador el llamamiento de la Comisión a los Estados miembros para que hagan todo lo posible para asegurar que disponen de alternativas a la detención y que éstas son accesibles para los niños, las niñas y las familias. Ambas agencias destacaron que la detención, nunca responde al interés superior de un menor, y que es extremadamente perjudicial para su salud y bienestar. Los niños y las niñas no deben ser detenidos por motivos relacionados con la inmigración, independientemente de su condición legal o migratoria o la de sus padres.

 

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, niño(a) y exterior

 SHADI, 11 urte, fruta ez duela aspaldi jan do, horregatik marrazten ditu, platanoak, laranjak eta mandarinak. Alepo ekialeko erasoetaatik ihes egin zuen milaka haurretako bat da eta jakirik gabe, sotoetan ezkutatua egon dena / SHADI, “Hace mucho que no me como una fruta”, dice Shadi, de 11 años, describiendo su dibujo de plátanos, naranjas y mandarinas. Shadi es uno de los miles de niños que huyeron de los combates en el este de Alepo después de meses bajo asedio con poca comida y refugiándose en sótanos.

 

La imagen puede contener: una o varias personas

Haurrek ikusten dutena marrazten dute: Zaurituak /Los niños-as dibujan lo que ven: Heridos

SIRIA, HERIOTZ HERRI

#GATAZKARMATUAK #GIZAESKUBIDEAK

 

 

 

 

 

SIRIA: TERRITORIO MORTAL

 

#CONFLICTOSARMADOS, #DERECHOHUMANITARIO

 

 

 

La representante permanente de Estados Unidos en la ONU, Nikki Haley, muestra fotografías de víctimas de los presuntos ataques químicos en Siria, el argumento esgrimido por Washington para lanzar un ataque aéreo unilateral contra el gobierno sirio. Crédito: Rick Bajornas/UN Photo.

NBEtan dagoen EEBBtako ordezkari iraunkorrak, Nakky Haleyk, Sirian “ustezko eraso kimikoak” eragindako biktimen argazkiak erakusten ditu,  Washingtonek, Siriar gobernuaren kontrako aldebakarreko aire erasoaz duen argumentua hori baita /  La representante permanente de Estados Unidos en la ONU, Nikki Haley, muestra fotografías de víctimas de los “presuntos ataques químicos” en Siria, el argumento esgrimido por Washington para lanzar un ataque aéreo unilateral contra el gobierno sirio.

Argazkia/Foto: Rick Bajornas/UN Photo.

 

 

 

 

 

 

SIRIA:

 

 

Siriatik ia bost milio pertsonek ihes egin dute gatazka sortu zenetik orain 6 urte. Giza zerbitzurik eta NBEko begiralerik gabe dago, hainbat leku setiatu edo eta bakanduta daude eta. Horregatik ezin du Nazioa Batuen Erakundeak ezin izan du behatu, orain aste batzuetako  eraso kimikoa. Munduko foroak ezin du kontrolpean eduki, Siriako gerran hildakoen kopuru ofiziala, nahiz eta 2016ko apirilean, alegia, orain urte bete,  bidali berezien estimazioak egin ziren, seguruenik ordurarte, 400.000 persona hil dira.

 

 

 

Joan den asteetan, Estatuko Koordinadorak oharra kaleratu du eta gatazketan ezinbestekotzat jo dute giza eskubideak bermatzeko beharra.  “Irak, Nigeria, Palstina, ErdiAfrikako Errepublika, Kongoko Errepublika Demokratikoa, Siria, Hego Sudan eta Yemen bezalako atzaketan inplikaturiko gobernu eta  ekintzaile orok du, Naziaorteko Giza Eskubideen Zuzenbidea bermatzeko betebeharra eta biztanleria zibila babestu;  baita bakea ekarriko duen elkarrizketa prozesuak bideratu.”  HEMEN komunikatu osoa.

 

 

 

 

 

SIRIA:

 

 

 

Casi cinco millones de personas han huido de Siria desde el inicio del conflicto hace seis años. Muchas zonas están sitiadas y aisladas de la asistencia humanitaria, así como de monitores de la ONU. Eso dificulta la tarea de la ONU de monitorear los presuntos ataques con armas químicas como el ocurrido en la primera semana de este mes. Por eso, el foro mundial ya no lleva un control oficial del número de personas muertas en la guerra de Siria, aunque en abril de 2016, el enviados especiales para Siria,  estimarón que probablemente han muerto más de 400.000 personas.

 

 

Pasadas  semanas,  la Coordinadora estatal de ONGs abogaba a través de un comunicado,  por la garantía inmediata de los derechos humanos en los conflictos: “Los gobiernos y actores implicados  en  conflictos como los que afectan a Irak, Nigeria, Palestina, República   Centroafricana, República Democrática del Congo, Siria, Sudán del Sur  o Yemen  deben garantizar el Derecho Internacional Humanitario, proteger a la población civil y promover procesos de diálogo que  contribuyan a la construcción de la paz”. Comunicado integro AQUÍ.

 

 

Coordinadora ONGD

GGKEen Estatuko koordinadorak  bree baitan, 76 elkarte eta erkidegoetan 17 koordinadora ditu, munduko 105 lurraldeetan/ La Coordinadora Estatal de ONG para el Desarrollo. 76 organizaciones y 17 Coordinadoras Autonómicas, presentes en más 105 países en el mundo.

NBE, Nazio Batuen Erakundeko egoitza nagusia/Sede central de la ONU

INDIA, GOSEAREN SUPER-POTENTZIA

“INDIAKO  ELIKATZE ESKUBIDEAREN ALDE”,  EMAKUMEEK BULTZATUTAKO  KANPAINA

 

 

 

 

 

 

Indian gosez, urtero, 2,5 milioi persona hiltzen da.  Euskadi osoko biztanleria urtero, gosez hilko balitz bezala da. Egunean, 700 persona hiltzen da Indian.

 

 

Arrazoia: Baliabideen banaketa ezberdin eta injustua egitea

 

 

 

 

 

 

 

*Maiatzak 4 (19:00) , Calcuta Ondoean erakundeak, San Telmo Museoan eta  Irudhaya Jothi, Udayani Social Action Fórum Gobernuz Kanpoko erakunde Indioaren zuzendari eta ekintzaile Indiarraren parte hartzearekin.

 

 

 

Calcuta Ondoan, Gobernuz kanpoko Erakundeak antolaturik, ikusentzunezkoak erakutsi eta hitzaldi interesagarri bat antolatuta, Jothi Anthony,  Indiako ekintzailea eta   Udayani Social Action Fórum GGKE-ko zuzendariarekin;  jakitera emango du “Indiako elikatze eskubidearen alde” kanpaina hau.

 

INDIA, SUPER-POTENCIA DEL HAMBRE

MUJERES EN LUCHA CON LA CAMPAÑA ”POR EL DERECHO A LA ALIMENTACIÓN EN INDIA”

 

 

 

 

 

 

El hambre mata a 2,5 millones de personas al año en India. Es como si anualmente, toda la población de Euskadi, muriera de hambre. Al día mueren 700 personas en la India.

 

 

La causa : la desigual e injusta distribución de los recursos

 

 

 

 

logo calcuta ondoan, campaña hambre 2017

 

 

 

 

 

*4 de mayo en el Museo San Telmo ( 19:00); con la participación  del activista Indio, Irudhaya Jothi, director de la ONGD Udayani Social Action Fórum. Entrada libre hasta completar aforo.

 

 

 

 

Mediante  audiovisuales audiovisuales y  con la participación de Irudhaya Jothi Anthony, activista Indio y director de la organización Udayani Social Action Forum, Calcuta Ondoan presenta la trayectoria y avances de la campaña ”Por el derecho a la alimentación en India”.

Sigue leyendo

“ISILUNE ZIRKULUAK”

 

 

 

 

 

 

*”Isilune Zirkuluak” elkartasuna adierazten duen ekintza da: indarkeririk gabeko ekintza bat da, etorkin eta edonongo mugetan daudenekin bat egiteko. Ostegun honetan, Apirilak 20 (19:30-19:45), Plaza Gipuzkoa,  Donostia.

 

 

 

 

 

Beharrean bizi direnen egoera salatu, eta lege egileak eta agintariak, pertsonen duintasuna errespetatzeko neurriak hartzera deitzea da, Isilune Zirkuluak-en  helburua. “Europa osoan hainbat eta hainbat pertsonek bizi duten egoera larriaz jabetu dadin”, gizarte orori deitzen zaio. “Isilune Zirkulua ” hau, 2007an Frantzian sortutako ekimena da. Han, 10.000 lagunetik gora biltzen da hilero, 120 hiritan. Espainian ere, Madril, Burgos, Valladolid, Murtzia, Miranda… hiriburu askotan izaten dira Isilune Zirkuluak. Hilero, hirugarren ostegunan egiten da.

 

 

 

 

“CÍRCULO de  SILENCIO” por las personas REFUGIADAS

 

 

 

 

 

 

 

 

*El “Círculo de Silencio” es una acción no-violenta en solidaridad con las personas inmigrantes, refugiadas y las que están en fronteras de todo tipo. Este jueves, 20 de Abril,  en la Plaza Gipuzkoa (19:30-19:45), Donostia.

 

 

 

 

 

 

Se trata de un movimiento ciudadano “que constata la situación de precariedad en la que se encuentran tantos y tantas ciudadanas y reivindica a las autoridades una política más respetuosa con la dignidad de las personas. Pretende concienciar e interpelar a la sociedad sobre la situación de extrema gravedad que muchas personas sufren en Europa”. Esta iniciativa se inició en 2007 en Francia, actualmente, en más de 120 ciudades se reúnen unas 10.000 personas una vez al mes. Los Círculos del Silencio se llevan a cabo también en muchas ciudades como Madrid, Burgos, Valladolid, Murcia… La concentración se repite el tercer jueves de cada mes.

 

 

 

 

Deitzen dutenak/Convocan:

www.fundacionadsis.org
www.alboan.org
www.afrikeuskadi.com
www.facebook.com
www.loiolaetxea.net
Asociación Onez Refugiados, Caritas
www.caritasgipuzkoa.org
www.companiadmaria.net
cvxe.blogspot.com.es
Esperanza Latina, Etorkinen Pastoraltza
www.elizagipuzkoa.org
www.fisc-ongd.org
www.caritasgipuzkoa.org/content/laguntza-etxea
www.loiolaetxea.net
www.facebook.com/Mujeres-5-estrellas-1063745753635…
www.procladeyanapay.org
Red laical – Compañía de María
www.redlaical.es
Residencia Universitaria Compañía de María
www.rucompaniademariass.com 
pastoralinmigrantes@elizagipuzkoa.org