AVAIMEK ETA KUTXA FUNDAZIOAK OSTIRALERAKO ADINGABEKO ETA NERABEEN AURKAKO ABUSU SEXUALEI NOLA AURRE HARTU AZTERTUKO DUEN JARDUNALDIRA GONBIDATZEN ZAITUZTE

 

 

 

*AVAIMek, Tratu Txarrak jasan dituzten Haurrak Laguntzeko Euskal Erakundeak, Gipuzkoako Foru Aldundiaren eta Kutxa Fundazioaren lankidetza eta finantzaketarekin, “Nola prebenitu haur eta nerabeekiko sexu-abusua?” jardunaldia antolatuko du.

 

 

 

*Azaroak 15 (09:00-14:00) Donostiako gure egoitzan, Kutxa Kulturako Ruiz Balerdi aretoan, Tabakalera eraikineko 4. solairuan (Andre Zigarrogileak plaza 1) 9:15etatik 14:00etara. Jarraian egitaraua zintilikatuko dizuegu.

 

 

 

 

*Izen ematea  doakoa da, edukiera bete arte, izena eman ondoren. On line ere bada:  https://forms.gle/ufcXun7V4PsiQ5zv8 . Hizkuntza: Gaztelera. Argibide gehiago, Idazkaritza Teknikoan duzue: Hortensia González, 943-24 56 16 / 605726823 edo avaim@outlook.com

 

 

 

 

 

 

AVAIM y KUTXA FUNDAZIOA TE INVITAN

EL VIERNES A UNA JORNADA SOBRE

CÓMO PREVENIR EL ABUSO SEXUAL EN

MENORES Y ADOLESCENTES

 

 

 

 

*AVAIM, la Asociación Vasca para la Ayuda a la Infancia Maltratada, en colaboración y con la financiación de la Diputación Foral de Gipuzkoa y de Kutxa Fundazioa, vamos a celebrar la Jornada “¿Cómo podemos prevenir el abuso sexual a niñas, niños y adolescentes?”.

 

 

 

 

 

*Será  el próximo día 15 de noviembre, en nuestra sede, en la Sala Ruiz Balerdi de Kutxa Kultura, 4ª planta, edificio Tabakalera (Plaza de la Cigarreras 1.) En San Sebastián, desde las 09:15 hasta las 14:00 horas. Os detallamso la programación a continuación.

 

 

 

*Las inscripción: Gratuita hasta completar aforo, previa inscripción. También será On line:  https://forms.gle/ufcXun7V4PsiQ5zv8. Idioma: castellano. Podéis solicitar más información en la Secretaria Técnica: Hortensia González 943245616 / 605726823 o en avaim@outlook.com

 

Elkartasun Aleak erakusketan egon zen AVAIM, Gipuzkoa Solidarioko kidea/AVAIM estuvo en la exposición Semillas de Solidaridad, como miembro que es de Gipuzkoa Solidarioa.

 

Helburua,  haur eta nerabeen aurkako sexu-indarkeria prebenitzen laguntzea da. Eta hezkuntza-esparruko eta gizarte-zerbitzuetako profesionalentzako da, bai eta haurren eta nerabeen arretari lotutako antzeko diziplinak ere (psikologia, pedagogia, hezitzaileak, medikuntza, gaian interesa duten herritarrak, gurasoak) dituztenentzat ere. Gaians akondu nahi baduzue AVAIM-ek badu dokumentazio gune bat, HEMEN duzue.

 

 

Avaim

 

 

 

 

 

El objetivo es contribuir a la prevención de la violencia sexual contra niñas, niños y adolescentes. Y las personas destinatarias pueden ser profesionales del ámbito educativo y de los Servicios Sociales, así como, pertenecientes a disciplinas vinculadas a la atención de la infancia y adolescencia (psicología, pedagogía, educadoras/es, medicina, ciudadanía interesada en la temática, progenitores). Si queireis profundizar sobe el tema hay un apartado de documentación de AVAIM, os lo mostramos AQUÍ.

 

 

AVAIM - Jardunaldia

 

Egitaraua:

 

 

09:00etatik 09:15era Dokumentazioa entregatuko da.
09:15etik 09:30era Aurkezpena.
09:30etik 10:30era Sexu-hezkidetza: sexu-abusuak prebenitzeko tresna.
Hizlaria: Eider Goiburu Moreno. Psikologo soziala eta berdintasun-teknikaria.
10:30etik 11:30era Sexu eta genero aniztasunean hezteko programak.
Hizlaria: Zaira García Dafonte. Hezitzailea.
11:30etik 12:00etara Atsedenaldia kafea.
12:00etatik 13:00etara Haurren sexu-abusuaren prebentzioa eskolan. Europako Kontseiluaren proposamena: “Kiko Araua”.
Hizlaria: Amagoia Aleman Mendez. Psikologo eta terapeuta familiarra.
13:00etatik 14:00etara Sexting eta grooming: nerabeak online inguruneetan.
Hizlaria: Paula Jauregui Bilbao. Deustuko Unibertsitateko irakasle eta ikertzailea.

 

 

 

 

Programa: 

 

 

09:00h a 09:15h Entrega documentación.
09:15h a 09:30h Presentación.
09:30h a 10:30h Coeducación sexual: herramienta de prevención para abusos sexuales.
Interviene: Eider Goiburu Moreno. Psicóloga social y técnica de igualdad.
10:30h a 11:30h Programas para educar en diversidad sexual y de género.
Interviene: Zaira García Dafonte. Educadora.
11:30h a 12:00h Pausa Café.
12:00h a 13:00h Prevención del abuso sexual infantil en la Escuela. Propuesta del Consejo de Europea: “La Regla de Kiko”.
Interviene: Amagoia Alemán Méndez. Psicóloga y terapeuta familiar.
13:00h a 14:00h Sexting y grooming: adolescentes en entornos online.
Interviene: Dña. Paula Jauregui Bilbao. Profesora e investigadora de la Universidad de Deusto.

 

Aurki dute/ Próximamente tienen:

HNSU IV. Estatuko Mintegia (FAPMI-ECPAT España eta AVAIM):

“Iragaitzazko adingabeak eta aurren salerosketa”

IV Seminario Estatal ESIA (FAPMI-ECPAT España y AVAIM):
“ 
Personas menores de edad en tránsito y trata de niñas y niños”

 

Avaim

 

ELKARTUk DESGAITASUN FISIKOA DUTENEN ARTEAN, EUREN ESKUBIDEEN ALDEKO BORROKAN JARRAITZEAREN ILUSIOA PIZTU DU

*Zorionak ELKARTU. 40 urte bete dira ELKARTU elkartea,  Gipuzkoako Desgaitasun Fisikoa duten Pertsonen Federazioko Koordinatzailea,  sortu zenetik eta, horregatik, “Desgaitasuna, Eskubideak eta Inklusioa Elkartuz Nazioarteko Kongresua” antolatu da,  ostegun eta ostiral honetan, irailak 7 eta 8, alegia atzo arte, Donostiako Kursaalen.

 

 

 

 

 

 

*Ponentziak zintzilikatuko dituzte, entzun nahi badituzue, HEMEN.

 

 

 

Interesa piztu duen ekitaldia izan da, eta 300 pertsonatatik gora  izan dira izena eman dutenaketa. Hitz egin,  entzun, ikasi zuten, nazioarteko esperientzia berriak ezagutu zituzten. “Eta orain gurea da erronka. Zuena da erronka. Guztiona da erronka. Erronkak  Elkartuz , gizartea eraldatuko dugu”, esan zuten amaiera ekitaldian. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ELKARTU ILUSIONA AL COLECTIVO DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD FÍSICA A SEGUIR REIVINDICANDO SUS DERECHOS

Omena eta eskertza / Homenaje y agradecimiento

 

 Marcelino Iriondo, Elkartuko presidentea eskubian; haren alboan Rakel, urtetan zuzendari izandakoa; beltzez eta eskubian egungoa: Mikel Malcorra. Gainera, boluntario lanean dabiltzan hainbat elkartekideren lan eskerga  eskertu dute urteurren ekitaldian. / Marcelino Iriondo Presidente de Elkartu  a la derecha; junto a  él, Raquel  durante mchos  años presidente, y,  a la izquierda del todo, Mikel Malcorra, actual director de Elkartu. Junto a ellos voluntarios-as  de la asociación, que han trabajan codo con codo,  por su causa,  en este acto de agradecimiento en el aniversario.

 

Argazkiak/Fotos: Elkartu /Gipuzkoa Solidarioa

 

 

 

 

 

 

*Zorionak ELKARTU. ELKARTU,  la  Federación de Personas con Discapacidad Física de Gipuzkoa,  cumple 40 años desde que se constituyó y, con tal motivo, ha celebrado durante dos días, jueves y viernes, días 7 y 8 de noviembre, es decir hasta ayer,  el “congreso internacional sobre derechos e inclusión” en el Kursaal de Donostia.

 

 

*Colgarán todas las ponencias, para que las volvais a escuchar AQUÍ.

 

 

 

 

 

 

El congreso ha despertado gran interes, y han participado más de 300 personas.  Hablaron, debatieron, aprendieron. “Hemos  cambiado impresiones y conocido nuevas experiencias internacionales; ahora  el reto es nuestro. El reto es vuestro. El reto es de todos y todas. Si unimos los retos cambiaremos la sociedad, Elkartuz, Uniendo” se dijo en la clausura.

 


Lan arruntari buruzko mahaia / Mesa sobre empleo ordinario

Raqeel Sanz, Fundación Eguía Careaga Fundazioa

 Desgaitu langilearen perfilari buruzko datuak eman zituen nahiz eta esan dokumentaziorik apenas dagoela,  horietako asko txirotasun tasetan dabiltzala jasotzen da. / Ofreció datos sobe el perfil del dispacitado-a,empleado-a, aunque subrayó que no hay recogidos datos sobre ello, aún así, con los datos recogidos, dijo que  se aprecia  que estos empleados, en casos, rozan la tasa de pobreza también.

 

 

Leeds unibertsitaeko Miro Griffiths irakasleak, Britainia Handiko egoera azaldu zuen. / El profesor de la Universidad de Leeds Miro Griffiths, contó al situación de Gran Bretaña.

Kongresuan  eztabaida-mahaiak egon ziren, lau gai nagusi hauekin: irisgarritasun unibertsala, hezkuntza inklusiboa, lan arrunta eta bizimodu independentea. Elkartuk ere parte hartu du, elkartearen mugimenduaren ibilbidea jasotzen duen eta 40 urte hauetan protagonista izan diren mugarri nagusiak biltzen dituen ponentzia batekin eta aurki argitaratuko dute 40 urteen laburpen mardula egiten duen liburua (ELKARTU, 40 años de Transformación Social a través del movimiento asociativo).

 

 

 

El Congreso se dividió en cuatro mesas de debate, en las que se analizaron cuatro temas: movilidad universal, educación exclusiva, empleo ordinario y vida Iidependiente. Asimismo, ELKARTU  explicó  la evolución histórica del movimiento asociativo y los principales hitos que han protagonizado, y, próximamente, publicará un libro (ELKARTU, 40 años de Transformación Social a través del movimiento asociativo),  donde se resumirá, de manera sucinta, su dilatada trayectoria por los derechos laborales y escolares.

 

 

Francisco Javier Arrieta, Deustuko unibertsitatea / Universidad  de Deusto

 

Hizlariak HEMEN /Ponentes AQUÍ

 

Argazkiak/Fotos: Elkartu /Gipuzkoa Solidarioa


Eduardo Diaz

Hizlariak /Ponentes

Nazioarteko Kongresuari amaiera Eduardo Diazek eman zion, Alcala de Henares Unibertsitateko Soziologia irakasleak. Desgaitasun politiken eredu eta ikuspegi berritzaileak mahaigaineratu zituen. /Para finalizar el Congreso Internacional, el profesor de Sociología de la Universidad de Alcalá de Henares Eduardo Díaz acercó  modelos y enfoques innovadores en políticas de discapacidad.

 

 

 

 

Nazioarteko Kongresuan jarduera ezberdinak egin  ziren  ponentzia eta mahai-inguruez gain. Nabarmentzekoa da laguntza produktuen erakusketa. Bederatzi enpresak sektoreko produktu ezberdinak jarri zituzten erakusgarri, besteen artean: desgaitasuna duten pertsonentzako laguntza teknikoak (900 Sistema eta 801/477 Sistema), igogailuan instalatzeko kaxa, 3D inpresoretan inprimatutako produktuak, web nabigaziorako kurtsore egokituak, gurpildun aulkiak, zakarrontzi irisgarriak, bidaietarako aulkiak, karbono zuntz protesiak edota patinete elektriko egokitu.

 

 

 

El  Congreso Internacional ha contado  con varias actividades paralelas, entre las que destacaba la exposición de productos de ayuda. Han estado  nueve empresas que exponen diferentes productos, como ayudas técnicas para minusvalías (Sistema 900 y Sistema 801/477), caja de escalera para la instalación de ascensor, productos impresos en impresora 3D, cursores adaptados para el apoyo en la navegación web, sillas de ruedas, papelera accesible, silla de viaje, prótesis de fibra de carbono o patinete eléctrico adaptado, entre otros.

 

Irisgarritasunerako adibidea jarri zen. Gurpil aulki tandem-a  gustukoa izan zen. / Se puso un muestra con produtos para la  accesibilidad. La silla de ruedas tamdem tuvo éxito.


Zangoetako FETOR piezak nola egiten ziren erakutsi zen/ Se mostraba cómo se hacían las piezas de piernas FETOR.

 

 

40 urte, 40 años

ZORIONAK ELKARTU!

ELKARTU 40 URTE KARTELITOS

 

 

 

 

 

 

MUNDUKIDEk 20 URTE LANKIDETZA KOOPERATIBOA GARATZEN

 

ZORIONAK MUNDUKIDE!

 

 

 

 Aba Taano taldeko bost gazteak bizi ziren umezurtz-etxean deskubritu zuten musika. Honela, euren ahots zoragarriekin, Afrikaren bihotzeraino eramango gaituzte.

 

 

 

 

*Azaroak 8 (20:00etan), Arrasateko  Amaia Antzokian, Mundukideren (Gipuzkoa Solidarioako sarekidea) 20 urteurrena dela eta, Kontzertu solidarioa antolatu dute, Aba Taano gospel talde ugandarraren eskutik.

 

 

 

 

 

 

*Nazioartean 9 sari lortu dituen talde afrikar honekin batera,  Goikobalu eta Goikolabu txiki  ere alboan  izango ditu. Sarrera: 10 €. Slrrerak HEMEN edo eta Amaia Antzokian bertan. Sarrerekin lortutako dirua Afrikan eta Hego Amerikan zuzentzen dituen  proiektuetara bideratuko ditu Mundukidek. Ezin baduzu joan eta Mundukideko lankidetza programekin ekonomikoki kolaboratzea nahi izanez gero, eskuratu 0 Lerroa.

 

 

 

 

 

 

 

 

MUNDIKIDE 20 AÑOS DE

COOPERACIÓN COOPERATIVA

 

 

¡ZORIONAK MUNDUKIDE!

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

 

El viernes conmemora sus 20 años con el concierto de gospel del grupo Ugandes Aba Taano

 

 

 

Los cinco jóvenes de Aba Taano  han descubierto la música como forma de vida en el orfanato donde se criaron. Ellos nos trasladarán al corazón de África con sus prodigiosas voces

 

La imagen puede contener: 5 personas, texto

 

*El 8 de noviembre  (20:00h) en el teatro Amaia de Arrasateko,  con motivo del 20 aniversario de Mundukide (de la red Gipuzkoa Solidarioa) , hay  un concierto solidario de la mano del grupo de góspel ugandés Aba Taano.

 

 

 

 

 

 

*Este grupo africano galardonado con 9 premios internacionales tendrá también  la colaboración de Goikobalu y Goikobalu txiki. Entradas AQUÍ: 10 €, o en el Amaia Antzokia. Lo recaduado se dedicara integramente a proyectos de cooperación que Mundukide dirige en Africa y Sudamérica. Si no puedes acudir, existe laposibilida de comprar una fila 0 para colaborar en los proyectos de la ONGD.

 

 

 

 

Mundukide Fundazioa 1999. urtean sortu zen, kooperatibetan makina bat urtetan lanean aritu eta bailarako GGKEetan parte hartzen zuten hainbat pertsonak bultzatuta. Mondragon Taldeari ideia aurkeztu ondoren, erakundearen babesa jasota eman zitzaion proiektu berriari hasiera. Proiektuak garatzen dituzte Brasil, Etiopia, Mozanbike eta Kolonbian, sartu HEMEN ezagutu itzazu. 

 

 

 

20 años EMPODERANDO

La Fundación Mundukide nació en 1999 de la mano de personas pertenecientes a varias ONG del valle de Debagoiena, que, a su vez, habían sido cooperativistas durante gran parte de sus vidas. Presentaron su idea a la dirección de Mondragon Corporación Cooperativa (MCC) y lograron su apoyo institucional. Tiene programas de cooperación en Brasil, Etiopia Mozambique y Colombia, entra AQUÍ conóceles.  

 

 

 

 

MUNDUKIDE elkarrizketa, HEMEN/ Entrevista a MUNDUKIDE AQUÍ Josu Urrutia presidentea/presidente

 

 

MUNDUKIDE elkarrizketuta izan zen,  GIPUZKOA SOLIDARIOAn gauden 180 elkarte solidario bazkideek osatu genuen ·Elkartasun Aleak”  erakusketagatik.

 

MUNDUKIDE fué entrevsitada también por la exposición Semillas de Solidaridad, que hicimos con  las más de 180 entidades solidarias pertencienes a nuestra red GIPUZKOA SOLIDARIOA.

 

 

Resultado de imagen de FOTO RADIOS

 

Euskal kooperanteen perfilaren kronika egiten du Euskadi Irratiak. / Perfil del Cooperante vasco de Mundukide, crónica de Euskadi Irratia.

Mozanbiken lan egiten du Mundukidek orain 18 urte. / Mundukide,  hace 18 años trabaja en Mozambique.

Oihana Arietaleanizbeaskoa: "Esperientzia polita bezain gogorra izan da"

“Esperientzia polita bezain gogorra izan da. / Ha sido una experiencia bonita, pero  dura”

Mundukiderekin batera Mozambiken izan zen udan Oihana Arietaleanizbeaskoa aretxabaletarra. Artikulua HEMEN /Oihana Arietaleanizbeaskoa de Aretxabaleta ha estado este verano en Mozambique, junto con Mundukide. Artículo en euskara AQUÍ.

MUNDIKIDE LASTERKETA SOLIDARIOA/ CARRERA SOLIDARI MUNDUKIDE

Laguntzen jarraitzeko ekitaldi solidario ugari antolatzen ditu MUNDUKIDEk,  besteak beste, orain egun gutxi, urriaren 20an,  egindako kooperatiben arteko lasterketa. / Para seguir ayudando MUNDUKDIE, hacen muchas actividades solidarias, entre ellas esta carrera entre cooperativas celebrada hace unos pocos días el 20 de octubre.

 

Hitzaldia/Charla:

Azaroak 6 Noviembre (19:00) – Arkupe Aretoa- Aretxabaleta 

Aretxabaletako Hiruatx elkarteak eta Mundukide-k  “Kolonbiako zabor birziklatzaileen lana balorizatzen” hitzaldia antolatu du.

La asociación Hiruatx de Aretxabaleta y  Mundukidek, han organizado la charla “Kolonbiako zabor birziklatzaileen lana balorizatzen”.

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

ABA TAANO

… eta ostiralean aukera duzu laguntzen jarraitzeko gospel eta a capella musika afrikarra entzunez. /… y este viernes podeis continuar ayudando escuchando música africana  gospel y a capella.

EUROPAKO EMAUSEK, BIHAR ARTE ETA LEHEN ALDIZ, DONOSTIAN DU BATZARRA

#AREE

 

 Emaús Europako lehen emakume presidente berria  Carina Aalonen da.

 

Familia oso eta anitza da Emaus Europa/ Familia grande y numerosa de Emaús Europa
Argazkiak/Fotos:Emaús

La imagen puede contener: 21 personas, personas sonriendo, personas sentadas

Eduardo, Lander, Iune, Blanca, Arantza, Oihana, Ana, Javi, Javier…etab/etc.
Emaus lan taldea: Batzarra egitea talde lanean oinarritu da/ Grupo de trabajo Emaús: La asamblea se ha basado en el trabajo en equipo

 

 

 

 

 

*Astelehenetik, Europako Emaus bere batzarra Donostian burutzen ari da, zehazki EHUko Ibaetako gelatan eta bihar arte jardungo dute. 309 pertsona etorri dira, Europako Emausen 320 talderen izenean, alegia, kontinenteko  20 lurralde ezberdinetatik, eta lehen aldia da Donostian biltzen direla.

 

 

 

 

 

 

*Batzar Orokor honen helburua, presidente aukeratza da.  Willi Does alemanak utzi egingo du. Bi dira  aukeran zeuden ordezkoak:   Erresuma Batuko Simon Grainge gizona, eta, lehen aldiz, emakume bat dago hautagai,  Finlandiako Martha Hannus. Gaur berriro  Emaus Europarako hautagaitzak bozketa dute. Atzo,  astelehena   Carina Aalonen  finlandiarra atera zen garaile,  96 punturekin; eta Erresuma batuk Graigne-k 66 atera zituen. Estatutuen arabera presidente berriak,  bozketaren 3/4 ak jaso behar ditu. Eta gaur berak atera du hautagitza. Emaús Europako presidente berria  finlandiako Carina Aalonen da. 

 

 

 

 

 

 

 

 

EMAÚS EUROPA CELEBRA HASTA MAÑANA, Y POR PRIMERA VEZ,  SU ASAMBLEA EN DONOSTIA

 

La primera nueva mujer presidente Europea de Emaús es, Carina Aalonen

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo 

Carina Aalonen

Willi Does, Europako Emauseko Presidente kargua  uztera doana, (ezkerrekoa), Javier Pradini, Emaus Fundazio Sozialeko Presidentearekin. / El presidente  saliente es el alemán Willi Does (izquierda),  junto a Javier Pradini de Emaús Fundación Social.

#AREE

Argazkiak /Fotos:Emaús

 

 

 

 

*Desde el lunes,  Emaús Europa celebra su Asamblea General en Donostia-San Sebastián, en el aulario de la UPV en Ibaeta, hasta mañana 31 de octubre.  309 personas, que representan a las 320 grupos miembros de Emaús en 20 países de Europa están por primera vez  en Donostia-San Sebastián.

 

 

 

 

 

*El objetivo de la Asamblea General, que se reúne cada cuatro años, es elegir a su nuevo presidente. El saliente es el alemán Willi Does, y los aspirantes son dos, un hombre y, por primera vez, una mujer: Simon Grainge, del Reino Unido, y la finlandesa, Martha Hannus. Hoy ha repetido el recuento  a la presidencia de Emaús Europa a pesar de que ayer, lunes,  salió ganadora Carina Aalonen (Finlandia) por 96 puntos frente a 66 del candidato británico. Los estatutos obligan a que el nuevo presidente debe obtener al menos 3/4 partes de los votos. Y ha sido ella la ganadora: La nueva presidente Europea de Emaús es la finlandesa, Carina Aalonen,

 

 

Txoria nuen maite ( quisiera ser pájaro ) Y poder volar libremente.
Time lapse- egin dute, Gia eskubideen 13. artikulua aldarrikatzeko/ Haz realizado un Time lapse de la acción reivindicativa para el cumplimiento del artículo 13 de los DDHH

 

Kontaketan gaur ere/ Hoy también recuento

Bozketaren 3/4 osatu behar izan du presidente berriak/ El/La nuevo-a presidente ha tenido que refrendar su resultado con 3/4 partes de los votos

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie, calzado e interior

ZORIONAK

Datorren azaroak 1ean EMAUS GIPUZKOAK 39 urte egingo ditu

El  1 de noviembre 39 Aniversario  de EMAÚS EN GIPUZKOA

Bere historia oraina eta etorkizuna  jarri dute Egiako pasadizoan/ Su historia, su presente y su futuro,  está  en el pasadizo de Egia.

La imagen puede contener: texto

Ekitaldia egin dute Giza eskubideen 13. artikuluaren alde. / Han realizado un acto,  en favor del artículo 13 de los DDHH

Talde ekintza burutu dute,  GIZA ESKUBIDEEN 13. artikulau dela eta. Eskubide indibidual nagusia da;  edozein pertsona libre ibiltzea eta, Estatu barruan, bere bizitokia aukeratzea;  eta, aldi berean, edozein lurraldetatik atera eta itzultzeko eskubidea izatea;  bai bere aberrira edo beste edozeinetara joateko ere. / Acción conjunta reivindicativa en torno al artículo 13 de los DDHH relativo al derecho inherente de las personas a la libre circulación y a elegir su residencia en el territorio de un Estado, así como a salir de cualquier país, incluso del propio y regresar a su país.

 

Nola sentsibilizatu gizartea xenofobiaren arriskuen aurrean? Mahai inguru zoragarrian. Eta beste argazkian genero eta aniztasunari buruz hausnarketa egiten Suedia, Frantzia, Erresuma Batua, Finlandia, Holandako… kideekin. / ¿Cómo sensibilizar a la sociedad civil sobre los peligros de la xenofobia ? Apasionante mesa redonda en la #AREE. Y en la otra foto, otra actividad, reflexionando sobre #Género y #Diversidad desde Suecia, Francia, Reino Unido, Finlandia, Holanda..

Tailerak ere egiten ari dira: Nola gerturatu gazta Emaus-era gairekin/ También hacen talleres con el tema como acercar a los-as jóvenes a Emaús.

Argazkiak/Fotos:Emaús

 

Bozketa panelak handiak dira. / Paneles de votos gigantes

Euren Europako Presidentea aukeratzeko, bozketa egitera etorri dira. / Han venido a votar a su presidente para  Europa

Kutxak / Urnas

Giza Eskubideen 13. artikuluaren aldeko manifesturako argazkia hartu eta time lapse-a  egin dute. / Foto para el time lapse por el manifiesto a favor del artículo 13 de los DDHH.

Europako Emauseko  kideak pozarren. / Miembros de Emaús Europa entusiasmados

foto emauseuropa

 

OPEN ARMS: “PERTSONAK ETA KONTZIENTZIAK ERRESKATATZEN”, ASTELEHENEAN GETARIAN

“Ez dugu itsasoan bizitza bat gehiago galdu nahi; ez dugu isilduko itsasoan gertatzen ari dena”.

 

 

Ezer ez da erraza Open Arms erakundean. / Nada es fácil en el Open Arms.
Enbata zakarrak nabigatzea zailtzen du. / El fuerte oleaje complica la navegación.
Guretzat zaila bada, txalupetan sarturik zein arriskutsua ote  Mediterraneoan zehar  ibiltzea Libiatik ihes egin nahian. / Si para nosotros, a bordo de un remolcador de altura, es difícil atravesar el temporal, qué tarea imposible será para aquellas personas que, a bordo de precarias barcas, escapan de Libia en este Mediterráneo.
lagundu jarraitzen. / Ayúdanos a seguir.
Openarms.es

 

 

 

 

 

OPEN ARMS,  GGKEa irabazi asmorik gabeko elkartea da. Gerra, gatazka, jazarpen, edo eta pobreziatik Europara itsasoz ihesean datozenak  babesten ditu.

 

 

 

*Astelehenean, GETARIAn, urriak 28 (19:00etan),  Ulpiano aretoan ELAN-Euskadi GGKEk hitzaldi bat antolatu du  “Open Arms: rescatando personas y coincidencias” gaiarekin, eta bertan egongo da Igone Mariazkurrena: kazetaria eta antropologoa.

 

 

 

 

 

*59.910 BIZITZA:  Lau urte hauetan, 2015ko irailetik 2019ko abuztura bitarte, OPEN ARMSek  hauetako bakoitza salbatu du. Ez dira bakarrak izango erreskatean, izan ere, aste honetan eta  portuko baimenaren zai hilabeteak egon ostean, AITA MARI itsasuntzi solidario  gipuzkoarra;  #maydayterraneo proiektuaren erreskate barkua.

 

 

 

 

 

 

 

OPEN ARMS:  RESCATANDO PERSONAS Y

CONCIENCIAS EL LUNES EN GETARIA

 

 

 

 

MIRABEL 24 urte /24 años

 

2017an erreskatatua /Rescatada en 2017

Nigeriatik ihesean zetorren talde armatu batek emakume suizida bezala atzeman nahi zuelako. Libian lan egitera behartuta eta  bortxatua izan zen, haurdun dago.  Open Arms-ek Mediterraneoan salbatu zuen eta guztiz eskertuta dago. Ikusi haren istorioa. / Procedente de Nigeria, escapaba para no ser utilizada por un grupo armado como mujer suicida. En Libia fue forzada a trabajar y violada, ahora está embarazada.  Open Arms la rescató en el Mediterraneo y está totalmente agradecida. Escucha su historia.

 

 

 

 

 

“No queremos perder ni una vida más en el mar, ni que el mar acalle las injusticias que allí suceden.”

 

OPEN ARMS. es una organización no gubernamental y sin ánimo de lucro cuya principal misión es proteger con su presencia en el mar a aquellas personas que intentan llegar a Europa huyendo de conflictos bélicos, persecución o pobreza.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*El lunes 28 de octubre(19:00) en la Sala Ulpiano de  Getaria  la ONG ELAN-Euskadi se ha organziado una charla “Open Arms: rescatando personas y coincidencias”con Igone mariazkurrena, periodista y antropologa.

 

 

 

 

 

*59.910 VIDAS: En estos 4 años, desde septiembre de 2015 a agosto de 2019 OPEN ARMS ha logrado salvar a cada una de estas personas. No son los únicos  que estarán esta semana de rescates, ya que ha zarpado finalmente, y tras meses sin permisos portuario el AITA MARI, barco solidario de Gipuzkoa  del proyecto,#maydayterraneo

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie y exterior

Aita Marai aste honetan itsasoratzeko prestazen/Aita Mari preparandose para zarpar

 

 

 

 

OPEN ARMS:

 

 

Sorosle eta salamenturako enpresa esperientziadun batetik sortua da. “Egeo eta Mediterraneo erdialdeko itsasoetan babesa eta laguntza behar duten itsasuntziak zerbitzatzen ditugu;  horrekin batera, inork kontatzen ez dituen eta gertatzen ari diren injustizia guztiak salatzen ditugu”.

Nace de una empresa de socorrismo y salvamento marítimo con dilatada experiencia en las costas españolas. “Nos dedicamos a la vigilancia y salvamento de las embarcaciones de personas que necesitan auxilio en el Mar Egeo y Mediterráneo Central, así como a la denuncia de todas las injusticias que están pasando y que nadie cuenta”.

 

“Dena hondartzan itotako haur batzuen argazkiekin hasi zen. Gogoeta egin genuen: guk honetan lan egiten badugu eta gure hondartzetan sorosle lanak burutzen baditugu, zergatik han hiltzen ari direnak ez ditu inork laguntzen?

“Todo empezó con unas fotos de niños ahogados en una playa. Pensamos: si nosotros nos dedicamos a esto y lo hacemos en nuestras playas, ¿por qué allí se están muriendo y nadie les ayuda?

 

 

Jende askoren dohaintzekin gure baliabideak handitu genituen eta egunero bizitza gehiago salbatzen hasi. Laguntza horiek ere gure lan-taldeek txandak egiteko aukera eman ziguten. Gure boluntarioak 15 egunero txandatzen dira, lan hau kolpe fisiko eta emoizonal handikoa da eta.

Con la ayuda de muchas personas que colaboraron con donativos, pudimos aumentar nuestros recursos y salvar cada día más vidas. Estos donativos también ayudaron a que pudiéramos rotar nuestro equipo. Nuestros voluntarios rotan cada 15 días por el impacto físico y emocional de la situación.

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

La imagen puede contener: una o varias personas, exterior y agua

 

 

 

ELAN EUSKADI:

 

 

2.000 urteaz geroztik, Getarian sortua eta Euskadiko GGKE Koordinatzaileko eta Gipuzkoa Solidarioako kidea da. Ikusi bdieoan beren helburu solidarioen arrazoiak.

Creada en Getaria en el 2.000 pertenece a la Coordinadora de OGDs de Euskadi y a Gipuzkoa Solidarioa. Mirad en el vídeo las razones solidarias de sus objetivos.

 

EKINTZA ARTISTIKOEN BIDEZ, NAZIOARTEKO GAZTEEK ALDAKETA JUSTU BATEN ERAGILE IZAN GAITEZEN ESKATUKO DIGUTE

La imagen puede contener: 12 personas, personas sonriendo, texto

*Haurralde Fundazioa, Gipuzkoa Solidarioako kidea, eta Batera 2030, 2030 Agendaren genero zeharkakotasuna zaintzen duen behatoki feminista, gizartearen parte hartzea eta elkarren arteko harremanak sustatzeko balioko duten topaketak hasi dira  egiten, gaurtik aurrera, hilak 22, eta  28ra arte arituko dira langintza horretan.

 

 

 

 

 

 

*Argentinako, Puerto Ricoko, Dominikar Errepublikako, Brasilgo, Kolonbiako, Mexikoko eta Marokoko gazte talde bat etorri  da euskal hiriburuetara ( Gasteiz eta Donostia).  Gasteizen , irailaren 25ean, ekintzaz jositako programa garatuko dute, eta Donostian 27an,  Zurriolako hondartzan eskainiko dute beren ikuskizuna.

.

 

 

 

JÓVENES ACTIVISTAS DEL MUNDO, NOS PIDEN A TRAVÉS DE ACTIVIDADES ARTÍSTICAS,  QUE SEAMOS AGENTES DE UN CAMBIO SOCIAL JUSTO

 

 

La imagen puede contener: 8 personas, personas sonriendo, exterior

*Haurralde Fundazioa, miembro de Gipuzkoa Solidarioa y,  Batera2030, observatorio feminista para la transversalidad de género, en la Agenda 2030, están desarrollando, desde hoy, día 22, hasta el 28 de este mes, espacios de encuentros colectivos, participativos y de intercambio para la población y ciudadanía en diversas ciudades vascas ( Gasteiz-Vitoria, Donostia). Habrá actos repletos de actividades, en Gasteiz el 25, y en Donostia el 27, en la Playa de la Zurriola.

 

 

 

 

*Un grupo de jóvenes provenientes de Argentina, Puerto Rico, República Dominicana, Brasil, Colombia, México y Marruecos entre otros, visitan durante estos días las capitales vascas, y ofrecerán el 25 y 27 de septiembre unas intensas jornadas de actividades.

 

 

 

 

 

 

 

Hilaren 25ean, asteazkenean, ospatuko den ekimenak antzerki, dantza, musika, performance, graffiti, rap, hip-hop eta adierazpen artistikoak Gasteizeko hiritarrekin partekatzea du helburu. Hamazazpi GIH hauek, Klima Aldaketa, kontsumo iraunkorra, desberdintasun ekonomikoa, banatze-justizia eta bakea bezalako  gaiak landuko dituzte, besteak beste,  nola beteko diren aztertuz. “Artearen bitartez, GIHekiko begirada bat egitea eta hiritargoa inplikatuagoa eta informatuagoa nahi dugu. Bai sormena eta bai kultura GIHak lortzeko zeharkako zeregina suposatzen dute”.

 

 

 

Eta Irailaren 27an (12:00)  Donostiaren txanda izango da, Zurriola Hondartzan, gizartearen borrokari eta aldarrikapenei zuzendutako artea: Argentina, Brasil, Kolonbia, Mexiko, Maroko, Puerto Rico, Dominicar Errepublika eta Euskadiko gazte artibistak batuko dira,  eta Donostiako kaleetako publikoa,  aldaketarako eragile bihurtuko dituzte.

 

 

 

 

 

La  jornada del miércoles, día 25, tiene por objetivo compartir expresiones artísticas: danza, teatro, performance, grafitis y rap con las y los gasteiztarras. Los 17 ODS incluyen esferas de cumplimiento social como son el cambio climático, el consumo sostenible, la desigualdad económica, la justicia distributiva y la paz. “A través del arte, se pretende hacer una mirada a los ODS, y que la ciudadanía tenga un mayor conocimiento y una mayor implicación. La cultura y la creatividad desempeñan un papel transversal en el logro de los ODS”.

 

 

Y el 27 de septiembre, a las 12h, será el turno de Donostia, en la Playa de la Zurriola. Habrá arte al servicio de las luchas y reivindicaciones sociales: jóvenes artivistas de Argentina, Colombia, Marruecos, Puerto Rico, República Dominicana, y Euskadi se fusionan y convierten al público de las calles de Donostia en agentes de cambio.

 

La imagen puede contener: 12 personas, personas sonriendo

Gazteak nazioartean ematen diren errealitate sozial,politiko eta ekonomikoak lantzen. / Los-as jóvenes trabajando a nivel internacional las realidades sociales políticas y económicas.

Bihar, astelehena, hilak 23,  Malen Etxeak -Emakume Etorkinen Elkarteak, Gazte Artibista hauen jardunaldien barruan antolatu du emakumeen salerosketari buruzko ekitaldia emango da,  Ruiz Balerdi Aretoan ( Kutxa Kutlur 4.soliaruan), Tabakaleran, Donostian. / Mañana por ejemplo,  23 de septiembre,  Malen Etxea-Asoc. Mujeres Inmigrantes, te invitan a una interesante jornada sobre la trata dentro de las Jornadas de Jóvenes Artivistas por los ODS en la Sala Ruíz Balerdi (4ª planta Kutxa Kultur) Tabakalera de Donostia.

 

 

 

 

 

Ekintza hauen bidez, errealitate sozial, politiko eta ekonomikoek  (GIHetan jasotzen diren helburuak)  mundu mailako herritarrengan eta tokiko-herritarrengan duten eraginaz jabe gaitezen da bilatzen dena. Horrela, proposamen politikoak garatuko dira, hausnarketa eta jokabide zentzudun nahiz ardurazko bat eskatzeko. Proposamen politiko horiek “desberdintasunen arrakala murrizteko helburua izango dute eta tokian tokiko errealitatetik landuko dira, nazioarte mailan eragina izan dezaten”.

 

Estas actividades buscan un cambio, para que seamos conscientes de las realidades sociales, económicas y políticas que se articulan dentro de los ODS, y que afectan directamente tanto a la ciudadanía local como global, exigiendo, por tanto, una reflexión y actuación consciente y responsable que desarrolle propuestas políticas “con el fin de reducir las brechas de la desigualdad desde lo local para tener efecto en lo global”.

 

BEASAINEN, #KONTRASTAFRIKA EGUNGO AFRIKARI BURUZKO ERAKUSKETA SENSORIALA

Resultado de imagen de AFRICA FOTOS

Giza Eskubideak, sorkuntza artistikoa eta Afrika elkartu dira erakusketa honetan, eta bost zentzumenak izango dira hura ikustera hurbilduko diren guztien gidari.

 

DERANDEIN ROLL UP DEF BAJA

 

#KONTRASTAFRIKA ERAKUSKETA BEREZIA, GURE ZENTZUMENEK AFRIKA EGIAZKI NOLA DAGOEN ESAN DIEZAGUTEN

 

*

 

 

*Oraindik Afrikan egoterik izan ez dugunontzat,#Kontrastafrika erakusketa sentsorialak gure bost zentzumenak esnatzeko balioko digu.   Beasaingo Igartzako Errotan  zabaduko da bi egun barru (Irailaren 20tik Azaroaren 3ra – (18:00-20:00) – “El Molino” Eraikina. Igartzan), eta  Afrikari buruz geneuzkan ideiak kontrastatuko dizkigun lana da eta KUTXA FUNDAZIOAren babesa du. #KONTRASTEAFRIKAren premiazko helburua,  kontinenteak duen egoera honetaz gipuzkoarrak jabetu eta sentsibilizatzea da.

 

 

 

 

 

 

#KONTRASTAFRIKA UNA EXPOSICIÓN SENSORIAL SOBRE  LA ÁFRICA ACTUAL EN BEASAIN

 

 

Erakusketako era honetako postal bat erosi nahiko bazenu, (zazpi ezberdin daude) Manuel Iradier Afrikanista Elkarteko egoitatik pasa zaitez./ Si quieres hacerte con una de las postales exclusivas de la exposición, como esta, (hay siete diferentes) sólo tienes que pasarte por la sede la Asociación Africanista Manuel Iradier.

En imágen/Iruditan: Pasaje de Eulogio Serdan, 6 Lonja.

Argazkia/Foto: Kike Gómez

 

Resultado de imagen de AFRICA FOTOS

 

Derechos Humanos, la creación artística y África se unen en esta muestra donde los cinco sentidos van a servir de guía para todos lo que visiten la exposición.

 

 

 

#KONTRASTAFRIKA UNA EXPOSICIÓN SENSORIAL, PARA QUE NUESTROS SENTIDOS NOS DIGAN COMO ESTÁ REALMENTE ÁFRICA

 

 

 

 

*Para quienes no hayamos podido aún visitar África, o para los-as que lo  hayamos hecho alguna vez, #Kontrastafrika es una exposición sensorial sobre  África que  propone que sean  nuestros 5 sentidos quienes  contrasten las ideas que teníamos concebidas sobre África y tiene el patrocinio de KUTXA FUNDAZIOA. Esta muestra se abrirá  en dos días, en el  Molino de Igartza, en Beasain (Del 20 de septiembre al  3 noviembre – (18:00-20:00). El objetivo principal de #KONTRASTAFRIKA es sensibilizar a la población de Gipuzkoa sobre la situación de vulnerabilidad del continente.

 

 

 

 

 

 

#KONTRASTAFRIKA bost gunetan banatu da. “Lau areto zentzumenei eskainita daude, gure zentzumenetako bakoitzaren sentiberatasuna esnatzeko, elkarteek lan egiten duten Afrikako herrialdeetako biztanle askok bizitako egoerak eta giroa berregin nahirik”.

Azkeneko aretoan Kike Gómez argazki-kazetariak Afrikako kontinentean barrena egindako azken bidaietako argazkiak daude ikusgai. Erakusketan zehar planteatutako egoera berberak islatzen dira argazki horietan, Afrikako herrialde batzuetako eguneroko bizitzako egoera errealen datuen eta irudien bidez.

 

 

 

 

#KONTRASTAFRIKA se divide en cinco espacios. “Cuatro salas sensoriales que despertarán la sensibilidad de cada uno de nuestros sentidos, tratando de recrear el ambiente y las situaciones vividas por muchos de los habitantes de los países africanos donde las asociaciones vienen trabajando”.

La última sala estará dedicada a una muestra fotográfica del periodista Kike Gómez, y actuará como espejo reflejando las mismas situaciones que se han ido planteando a lo largo de la exposición a través de datos e imágenes de situaciones reales de la vida cotidiana en algunos países de África.

 

 

Resultado de imagen de AFRICA FOTOS

Afrikari buruzko estereotipoak ez dira sinistu behar, ikus. /No deben creerse todos los estereotipos sobre África, mira.

 

 

 

#KONTRASTAFRIKA, KUTXA FUNDAZIOAREN BABESAREKIN:

#KONTRASTAFRIKA CON EL APOYO DE KUTXA FUNDAZIOA:

 

 

 

#KONTRASTEAFRIKA 2017 urtean sortu zen, talde artistiko honen lanaren ondorioz:

FILL IN CULTURE talde artistikoa, KIKE GOMEZ argazki-kazetaria eta VITORIAGASTEIZEKO MANUEL IRADIER ELKARTE AFRIKANISTAREN arteko elkarlanaren ondorioz sortutako proiektua da. Azkeneko hau, Derandein Fundazioarekin batera, GRUPO PRO ÁFRIKA taldeko kide bihurturik, KUTXA FUNDAZIOAren lankidetzarekin osatu da.

 

 

 

 

 

KONTRASTAFRIKA, es un proyecto que nace en 2017 gracias a la colaboración del colectivo artístico:

FILL IN CULTURE, el fotoperiodista KIKE GOMEZ y la ASOCIACIÓN AFRICANISTA MANUEL IRADIER (AAMI) de Vitoria-Gasteiz, la cual junto con DERANDEIN FUNDAZIOA forma parte de la red GRUPO PRO AFRICA, y cuenta con el patrocinio de KUTXA FUNDAZIOA.

 

img_2210.jpg

Kike Gómez

 Argazkilari, kazetari eta Freelance-a/ Fotógrafo y periodista Freelance.

 

logo DERANDEIN

UGANDA ETA KENIAKO PROIEKTUAK BUKATU DITU AMIGOS SOLIDARIOS ELKARTEAK UDARAN

La imagen puede contener: cielo, nubes, árbol, casa, planta, exterior y naturaleza

Kiroba-ko haur eskola/ Escuela primaria Kiroba -Uganda
Argazkiak/Fotos: Amigos Solidarios

 

 

*Gipuzkoako AMIGOS SOLIDARIOS, Gobernuz Kanpoko Erakunde eta Gipuzkoa Solidarioa sare solidarioko gure kideak udara izugarri aprobetxatu du eta euren proiektu batzuk amaitu ditu. Esaterako,  Ugandan, Kiroba-Luuka eskualdeako  haur eskolaren berreraikuntza eta zaharberritze lanak eta, Kenian, Lokitaung-eko Desnutriziorako Pediatria Zerbitzua ere bai. ZORIONAK!   Kiroba-ko haur eskolaren kasuan, kanpoko urbanizazioa falta da, eta Lokitaun-eko Pediatria Zerbitzuan mediku eta osasun langileei bertan egoteko gela egokiak egin zaizkie.

 

 

 

 

 

 

*Testuan beherago, AMIGOS SOLIDARIOSeko presidente eta ingeniaria den JAVIER COLOMOrekin egindako elkarrizketa.  Afrikan proiektu bat garatzerakoan,  beharrezkoa dela bertako errekurtsoak erabiltzea eta haiei lana ematea, esaten digu berak. Hemen proiektuen zerrenda. Ikus martxan dituzten proiektu guztiak (Etiopian, Ugandan, Kenian).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AMIGOS SOLIDARIOS FINALIZA ESTE VERANO SUS PROYECTOS DE UGANDA Y KENIA

 

 

La imagen puede contener: personas de pie, cielo, exterior y naturaleza

Desnutriziorako Pediatria Unitate Zerbitzua/ Unidad Pediátrica de Atención a la Desnutrición
Lokitaung-Kenia
Argazkiak/Fotos: Amigos Solidarios

La imagen puede contener: una o varias personas

Kutxa Fundazioak, Gipuzkoa Solidarioa bidez, Amigos Solidarios-en garapenerako proiektu solidarioak babestu ditu, urteko diru laguntza deialdi  bidez/ Kutxa Fundazioa a través de Gipuzkoa Solidarioa ha ayudado en la financiación de proyectos, como el de Amigos Solidarios, mediante su convocatoria  de ayudas anules a  proyectos solidarios al desarrollo.

 

 

 

 

*La ONG de Gipuzkoa AMIGOS SOLIDARIOS, miembro de la red de asociaciones solidarias de Gipuzkoa Solidarioa,  ha aprovechado fenomenal el verano para ir terminando algunos de sus proyectos. Nos informan que por ejemplo la reconstrucción y Rehabilitacion Escuela Primara Kiroba – Distrito de Luuka – Uganda y la ampliación Unidad Pediátrica Atención a la Desnutrición Lokitaung-Kenia está TERMINADAS. ¡ZORIONAK! En el caso de la escuela de Kiroba  quedan los remates exteriores de urbanización y la finalizada en Lokitaung, estará destinada a dar servicio y alojamiento en condiciones dignas al personal sanitario local.

 

 

 

 

*Incluimos , más abajo, una entrevista con JAVIER COLOMO ingeniero y presidente de Amigos Solidarios en la dice que cuando se ayuda con un proyecto a a África hay que tener en cuenta los recursos locales y darles trabajo. Listado de proyectos. Mira todos los proyectos que tienen en marcha (En Etiopia, Uganda y Kenia).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aztivate elkartearekin batera, proiektu hauek hobetu nahi dituzte. Horregatik haurrei eta hara osasun zerbitzua eskaini nahi dutenei bizi baldintza egokiak eman nahi zaizkie. Bertako haurren osasun zerbitzua guk bidal dezakegunaren araberakoa izango da:  amigosolidarios.com/donar .  “Zerbitzuak hobetzen jarraitzeko, ahal duenak eta nahi duenak  laguntza eman dezake; edozein laguntza txiki  baliagarria da”.

Emarietarako kontu korrontea: KUTXABANK: IBAN: ES02 2095 5001 0110 6426 8716 BIC:BASKES2BXXX.  Gainera, laguntzetarako beste bi modu ere badaude, Bizum 33396 bi mugikorretan  “click” eginda, edo beste bi “click” amigosolidarios.com/donar. orriadean.

 

 

 

 

 

En busca, junto a sus socios, Aztivate de poder dar un mejor servicio sanitario a la población infantil en la zona y ofreciendo con esta ampliación unas condiciones mínimas de vida al personal sanitario local. La atención médica de los niños de la zona puede depender de esta ayuda:  amigosolidarios.com/donar .  “Para seguir mejorando el servicio, seguimos necesitándote, si puedes y quieres, tu aportación es extremadamente valiosa”.

La cuenta para el donativo es: KUTXABANK: IBAN: ES02 2095 5001 0110 6426 8716 BIC:BASKES2BXXX;  medidante  dos “clicks” en móviles Bizum 33396 o dos “clicks” en otras opciones amigosolidarios.com/donar.

 

 

La imagen puede contener: cielo, casa, nubes, árbol y exterior

Kiroba-ko haur eskola/ Escuela primaria Kiroba -Uganda-ARGAZKI GALERIA/GALERIA DE FOTOS 

La imagen puede contener: interior

Haur eskolako arbela/Pizarra de la escuela primaria.
Kiroba -Uganda

La imagen puede contener: una o varias personas y exterior

Aulkiak eskolako gelatara eramaten/ Bancos  para las aulas de la  escuela.

La imagen puede contener: interior

 

Haurrak gela berria ikustera sartu nahian/ Los-as niños-as curiosean para ver las nuevas aulas.
Kiroba -Uganda
Eskola hornituta dago: aulki, mahai, armairu, ikasteko mahaiak…/ El equipamiento necesario pupitres, sillas, mesas, armarios, etc, ya está en el colegio.
La imagen puede contener: cielo, nubes, casa y exterior
Denutriziorako Pediatria Unitate Zerbitzua/ Unidad Pediátrica Atención a la Desnutrición.
Jangela, sukaldea, lau gelako eraikina, komunak, dutxak eta biltegiak ditu/ Cuenta con un comedor y cocina, edificio de cuatro habitaciones, aseo y ducha, almacenes.
Lokitaung-Kenia- ARGAZKI GALERIA/GALERIA DE FOTOS

Aurretik, Javier Colomo ingeniaria eta elkarteko presidenteak datuak hartzen Lokitaung-eko eraikina egiteko/ Con anterioridad, Javier Colomo, ingeniero y  presidente de la asociación tomando datos para la reconstrucción de la escuela de Lokitaung.

Elkarrizketa/Entrevista

JAVIER COLOMO | INGENIERO Y FUNDADOR DE AMIGOS SOLIDARIOS

 

“Afrikari laguntzeko proiektua egitean, kontuan hartu behar ditugu bertako errekurtsoak/ Cuando diseñamos un proyecto de ayuda en África, debemos tener en cuenta los recursos locales”.

Bertako langileak kontratazen ditu Gobernuz Kanpoko Erakundeak/ La ONG utiliza mano de obra local.

La imagen puede contener: 2 personas, interior

Haur hauen zerbitzu medikua, 2 klick eginda eman dezakegu,  geure Bizum 33396 mugikorretan, edo eta euren kontu korrontean sartuta/ Sus atención médica puede depender de dos “clicks” en nuestros móviles Bizum 33396 o en  otras opciones, como ingresar en su cuenta corriente un donativo.

BOLUNTARIOTZAREN AZOKA GOMENDAGARRIA IRAILAREN 18an GIPUZKOAKO EHUren KANPUSEAN IZANGO DA

Resultado de imagen de voluntariado feria upv

*Hilabete barru, Irailak 18 (11:00-14:00), Ignacio Barriola eraikinean, Boluntariotzaren IV. Azoka burutuko da EHUren  Gipuzkoako Kanpusean. Tailerrak eta hitzaldiak izango dira. Ikus erantsi dizuegun diptikoa (itsasoko zaborrarekin amaitzeko  ingurumen boluntariotza edo eta bazterketa sozialari buruzko hitzaldiak, besteak beste).

 

 

 

 

 

 

EL 18 DE SEPTIEMBRE GRAN  FERIA DEL VOLUNTARIADO EN EL CAMPUS  DE GIPUZKOA DE LA UPV

 

 

 

 

Resultado de imagen de voluntariado logos

Resultado de imagen de voluntariado feria upv

*Dentro de un mes, el 18 de septiembre (11:00-14:00), se celebrará la IV edición de la Feria del Voluntariado en la UPV, concretamente en el edificio Ignacio Barriola del Campus de  Gipuzkoa. Habrá talleres y conferencias; mira el díptico que te incluimos (voluntariado ambiental para tratar de combatir la contaminación de basura marina, o una conferencia sobre la exclusión social,  entre otras actividades).

 

Resultado de imagen de ignacio barriola upv

 

 

 

Elkartasunaren baloreak zabaltzea eta gizartearen partaidetza bultzatzea dira, bere laugarren edizioan, ekitaldi honen helburuak. Gipuzkoan EHUko Ignacio Barriola zentroan egingo da; eta  Araba eta Bizkaian ere feria bana burutuko da. Antolatzaileak Euskal Herriko Unibertsitatea eta Araba, Gipuzkoa eta Bizkaiako boluntariotza agentziak dira (Batekin, Gizalde, Bolunta).

 

 

Resultado de imagen de voluntariado feria upv

 

 

Difundir los valores de la solidaridad y promover la participación social son los objetivos de este evento que cumple su cuarta edición. En Gipuzkoa se celebrará en el Centro Ignacio Maria Barriola de la UPV. En Álava y Bizkaia también se han organizado sendas ferias. Las entidades organizadoras son la Universidad del País Vasco, y las agencias de voluntariado de Álava, Gipuzkoa y Bizkaia (Batekin, Gizalde, Bolunta).

Resultado de imagen de voluntariado feria upv

 

Gipuzkoako Kanpusean egongo direnak/ Quienes estarán en el Campus de Gipuzkoa:

 

 

 

 

 

 

ADEMGI – Esclerosis Multiple Gipuzkoa
ADINKIDE – Grandes Amigos
AECC – Gipuzkoako Minbiziaren Aurkako Elkartea
AFAGI – Alzheimerra edo beste dementzia dutenen familia eta lagunen Gipuzkoako Elkartea
AGE – Gipuzkoako Epilepsia Elkartea
AMNISTIA INTERNACIONAL
ASPACE – Asociación de Parálisis Cerebral – Elbarritasun Zerebralaren Elkartea
ATZEGI – Asociación Guipuzcoana en favor de las personas con discapacidad intelectual
BEGISARE
Retinosis Gipuzkoa
BIZIKLETAZ ADINIK EZ
CEAR – Comision española de Ayuda al Refugiado
DYA Gipuzkoa
ETIOPIA UTOPÍA
GEHITU – Asociación de gays, lesbianas, transexuales y bisexuales del País Vasco, Euskal Herriko lesbiana, gay, transexual eta bisexualen elkartea.
GKEF-FGDA – Kirol Egokitu Federazioa/Federación de Deporte Adaptado
CRUZ ROJA Gipuzkoa GURUTZE GORRIA
HAURRALDE Fundazioa
INTERED Euskal Herria
IZAN Fundazioa
JATORKIN – Etorkin magrebiarren  integraziorako elkartea
KAEBNAI – Kultur Arteko Ekintza Berria / Nueva acción Intercultural
MUNDUKO BEGIAK
PALIATIVOS SIN FRONTERAS
SCOUTS AIZKORRI
SECOT – Seniors Españoles para la Cooperación Técnica
Fundación SECRETARIADO GITANO Fundazioa
SOS Arrazakeria – SOS Racismo
TEL Euskadi – Trastorno Específico del Lenguaje Euskadi
GIZALDE – Gipuzkoako Boluntariotza Agentzia

 

 

Resultado de imagen de voluntariado feria ignacio barriola upv

Tailerak izando dira, kirol egokitua, saskibaloia, futbola eta boccia, kirolen artean/ Habrá talleres sobre deporte adaptado en deportes como el baloncesto, fútbol y boccia

Imagen relacionada

Gipuzkoako kanpusa/Campus Gipuzkoa -EHU/UPV-Donostia

Resultado de imagen de voluntariado feria upv

Resultado de imagen de voluntariado feria upv

Informazioa esku-eskura/ La información a mano

Resultado de imagen de voluntariado feria upv

Resultado de imagen de ignacio barriola upv

 

DONOSTIAN SEXU EXPLOTAZIOA ETA PERTSONEN SALEROSKETA GALERAZTEKO NEURRIAK BILATZEKO JARDUNALDIA

Indarkeria elkargurutzatuak eta pertsonen salerosketaren aurkako babesguneak aztertu nahi dira jardunaldian.Eman izena./ Violencias entrecruzadas y entornos protectores contra la trata de personas son los temas a tratar en las jornadas. Apúntate.

Berdintasuna/Igualdad

 

 

 

 

 

 

 

*Irailaren 23an, Sexu esplotazioa eta Pertsonen Salerosketaren kontrako  Nazioarteko Eguna dela eta, Malen Etxea (Gipuzkoan bizi diren Emakume etorkinen elkartea) eta  Haurralde Fundazioak ( biak Gipuzkoa Solidarioa sarekideak)  jardunaldi antolatu du ” gure egoitzan, Tabakalerako Ruiz Balerdi Aretoan (4. solairua), egun berean, 23an, Donostian. Eman izena.

 

 

 

 

 

 

 

 

JORNADA EN DONOSTIA, PARA BUSCAR MEDIAS PROTECTORAS CONTRA LA EXPLOTACIÓN SEXUAL Y LA TRATA DE PERSONAS

 

Resultado de imagen de iconos trata blanca

 

 

*Con motivo del Día Internacional contra la explotación sexual y la trata de personas, Malen Etxea (Asociación de Mujeres inmigrantes de Gipuzkoa)  y Haurralde Fundazioa (ambas miembros de Gipuzkoa Solidarioa)  organizan la jornada “Violencias Entrecruzadas y entornos protectores contra la trata con fines de explotación sexual y trata de personas”, el próximo 23 de septiembre, en nuestra sede, en la sala Ruíz Balerdi (4ª planta de Tabakalera). Apúntate.

 

 

 

 

 

 

 

 

Jardunaldiak, XXI. mendeko arazorik mingarrienetariko baten inguruan, alegia, emakume eta nesken explotazio sexuala dela eta,  hausnarketa egiteko helburua du.

 

 

La jornada tiene como objetivo compartir  reflexiones sobre una de los mas lacerantes problemas del siglo XXI: la explotación sexual de niñas y mujeres.

 

Gainera, jaioterrietako aberrietan babes-neurriak har daitezen bultzatu nahi da jadunaldiarekin; era honetara, pertsonen salerosketa eta lan zein sexu explotazioa arbuiatzeko.

Además, se quiere aportar una mirada para  promover en las medida de las posibilidades entornos protectores  en los países de  origen  para la prevención de la trata con fines de  explotación  sexual comercial / explotación laboral.

 

Resultado de imagen de iconos trata blanca

“Ez nago salmentan/No estoy en venta”

 

Resultado de imagen de iconos trata blanca

No hay ninguna descripción de la foto disponible.