ASPANOGIEN ALDEKO HUNTZA TALDEAREN DISKO BERRI SOLIDARIOA GAUR ETA BIHAR SALGAI

 

 

*Otsailak 24 eta 25 -an, Berria egunkariarekin batera  HUNTZA taldearen LUMAK diskoa, salgai jarriko du ASPANOGIREN alde.

 

 

 

*Diskoa 5,00 euroren truke lor dezakezu, beraz,   gertuen duzun kioskoan eskatu. Huntza taldearen laguntza Berria egunkariarentzat eta Aspanogirentzat izango da.”Mila esker berriro ere Huntza taldeari”- dio ASPANOGIk.

 

 

EL NUEVO DISCO SOLIDARIO DE HUNTZA A FAVOR DE ASPANOGI A LA VENTA HOY Y MAÑANA

 

 

*Hoy  24  y mañana 25 de febrero se pone a  la  venta el disco LUMAK del grupo musical HUNTZA a favor e ASPANOGI con con compra del periódico Berria.

 

 

*Cómpralo a 5€ en el quiosco más cercano que tengas al comprar el periódico  Berria. Tu ayuda se destinará a Berria y Aspanogi. “Una ve zmás muchas gracias a Huntza”- dice ASPANOGI.

 

 

Ez da lehen aldia Huntzak ASPANOGIko “piratekin” haur minbizidunekin elkarlanerako lotzen direla. 2017ko abenduan jarri dizkizuegun bi kanta hauekin osatu zuten Lumak diskoa eta bi urte lehenago, 2016 Donostiako ospitaleam minbiziaz gaixotutako umeekin batera grabatu zuten flashmob-a  Gipuzkoa Solidarioaren blog honetan jarri  dizuegun moduan.

No es la primera vez que Huntza colabora con los “piratas” de ASPANOGI, y que  trabajan conjuntamente con los niños-as enfermos de cáncer. Hace unos meses en diciembre de  2017 grabaron el disco Luma y estas dos canciones que os colgamos. Dos años antes, recordareis porque lo pusimos en ese blog de Gipuzkoa Solidarioa en 2016 grabaron un flashmob en el Hospital Donostia.

 

Huntza Taldea

 

logo aspanogi logo pirata

 

ASPANOGIKO “PIRATEN” ALDEKO MARTXA NORDIKO SOLIDARIOA EGIN DA

La imagen puede contener: una o varias personas, playa y exterior

 

La imagen puede contener: gafas de sol y texto

 

*Gaur igande gris eta euritsu honetan  ospatu da haur eta nerabeen alde, alegia pirata borrokalari hauen alde, ASPANOGI- Asociación de Padres de Niños Oncológicos de Gipuzkoa Elkarteak Nordik Walking VI. Martxa Solidarioa, #ASPANOGI,#Piraten alde martxan XX. urtez. 600 bat persona aritu dira ipar martxa egiten. Bittor Andonegi,  Aspanogiko presidenteak,(200 familia dauden elkartea), adierazi du minbiziak ez duela ez adin, ez sexu eta ezta maila sozialik eta haurren minbizia ez bada asko agertzen errealitate bat  da”

 

 

 *Gogoratu, otsailak 15ean Haur Minbiziaren Nazioarteko eguna izan zela. Gipuzkoan, urtero 20/30 kasu berri ematen da haurren eta nerabeen artean. Eusakdi mailan, urtero 100e ta 150 kasu berri dira. Espainian, adin txikikoen heriotz arrazoien artean, minbizia da nagusiena.

 

 

SE CELEBRA LA MARCHA SOLIDARIA NORDIK POR LOS-AS “PIRATAS” DE ASPANOGI

La imagen puede contener: 5 personas, personas de pie y exterior

*Hoy domingo 18 de febrero, en una mañana lluviosa y desapacible  se ha celebrado  en beneficio de  menores  con cáncer, menores luchadores, es decir “piratas”, ASPANOGI- Asociación de Padres de Niños Oncológicos de Gipuzkoa  la VI MARCHA NORDICA 3 playas ,#ASPANOGI XX Años caminando por los,#piratas. Alrededor de unas  600 personas han participado en la marcha nórdica. Bittor Andonegi, presidente de Aspanogi, una entidad que aglutina a unas 200 familias guipuzcoanas ha recalcado que el cáncer “no tiene edad, sexo ni clase social” y que  “aunque pasa desapercibido en el caso de los menores, es una realidad”.

 

 

 

*Recordamos que el pasado,15 feberero fue el Día Mundial del Cáncer Infantil. Entre 20 y 30 nuevos casos de cáncer de niños y adolescentes se diagnostican al año en Gipuzkoa. Se estima que a nivel de Euskadi los casos de cáncer diagnosticados anualmente se cuentan entre 100 y 150.El cáncer infantil es una de las principales causas de muerte infantil en España.

 

Ostadar klubaren elkarteko Lasarteko Ostadar ipar  martxa taldekoak  ere parte hartu dute, grabatu zuten bideo sinpatiko honetan  iragarri bezala. Aupa zuek! horrela bizitzen da solidaritatea /Las marchistas nórdicas Ostadar de Lasarte  del Club Ostadar SKT también han participado, tal y como anunciaban en este simpático video grabado. ¡Así se practica la solidaridad!

 

…eta Porrotx ere egon zen, eta nola ez hain inplikaturik dauden, STAR WARSeko pertsonaiak ere/…y también estuvo  Porrotx y cómo no, los personajes tan implicados de STAR WARSLa imagen puede contener: una persona, primer plano

La imagen puede contener: 2 personas, personas sentadas

No hay texto alternativo automático disponible.

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie, cielo y exterior

Sigue leyendo

HAUR MINBIZIDUNEN NAZIOARTEKO EGUNA DA GAUR

logo aspanogi haru ispilun ilea margotzen

 

*18 urtera arte adin pediatrikoa luzatzearen alde azaldu dira esparru honetan lan egiten duten elkarteak.

 

HOY ES EL DÍA INTERNACIONAL DEL CÁNCER INFANTIL

 

 

 

*Las entidades que trabajan por esta causa solicitan que se amplié la edad pediátrica  a los 18 años.

 

 

Gainera haurren alde, alegia pirata borrokalari hauen alde, ASPANOGI- Asociación de Padres de Niños Oncológicos de Gipuzkoa Elkarteak Nordik Walking VI. Martxa Solidarioa antolatu du  igande honetarako- #ASPANOGI,#Piraten alde martxan XX. urtez.

Además en beneficio de estos menores luchadores, es decir,  los-as  “piratas”, ASPANOGI- Asociación de Padres de Niños Oncológicos de Gipuzkoa organiza la VI MARCHA NORDICA 3 playas ,#ASPANOGI XX Años caminando por los,#piratas

Lekua: Donostia
Irteera: Sagües
Helmuga: Haizeetako orrazia
Luzera: 6,1Km
Ordua: 11:00
Izen-emate prezioa: 5,00 € herrikrosa.eus egun bertan 10,00 € 10:00etatik / Haurrak egun bertan 5,00 €

Lugar: Donostia
Salida: Sagües
Llegada: Peine de los vientos
Distancia: 6,1km
Hora:11:00
Precio de Inscripción: 5,00 € herrikrosa.eus 10,00 € el dia de la prueba a partir de las 10:00 / Los menores el mismo día 5,00 €

Informazioa://Información: https://www.gipuzkoasolidarioa.info/fevent/3412/nordik-walking-martxa-solidarioa/

 

 

KONTZERTU SOLIDARIOA HAUR MINBIZIDUNEN ALDE EÑAUT ELORRIETAK URNIETAN

 

 

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, exterior

 

*Haur Minbizidunaren Nazioarteko Eguna da otsailaren 15a. Hori dela eta, “Deserriko kantak” izeneko kontzertua eskainiko du Eñaut Elorrietak (Ken Zazpiko abeslaria zena)  otsailaren 17an Urnietako Saroben, 19-etan, 10€ truke,  Super H elkarteak antolatuta. 

 

 

 

*Sarrerak salgai daude aste honetatik aurrera Saroben. Eñaut Elorrietak “DESERRIKO KANTAK” kontzertu akustikoa egingo du. “Deserria sentitu dut eta bakarkako lan bat egin dut. Gernikatik Getariara bizitzera etorrita zen  eta bizipena horiek kontatzen ditu kontzertu intimo batean Elorrietak. “Haurren minbizia ikusarazteko modua da eta aldi berean, antolakuntzan lagundu duen orori eskertzeko balioko du”. Bestalde  badute proiektu berri bat: “SuperH hontz zuriaren lurraldean” ipuina, eta inprentan dute. Miren Amurizak sortutako ipuina da; bertan, errealitatea eta fikzioaren artean kokatutako Hodei izeneko 9 urteko mutiko baten istorioa kontatzen da . ‪#‎Miren Amurizak.

 

 

 

*Bestalde ekitaldi gehiago egingo dira egun hau dela eta. Erne ibili. Aipatu ere,  Aretxabaleta eta Mondra taldeen arteko derbian saldutako sarrererekin lortutako dirua Aspanogirentzat izan zela.

 

 

CONCIERTO SOLIDARIO DE EÑAUT ELORRIETA A FAVOR DE MENORES CON CÁNCER

La imagen puede contener: una persona, texto

Artxibotik:Deserriko kanten diskoaren funtsa/Archivo: Sentido del disco “Deserrikokantak”

 

 

*Con motivo de que el  15 de febrero, es el Día internacional del niño-a con cáncer , la asociación Super H organiza en Sarobe de Urnieta un concierto solidario para el 17 de febrero  a las 19h por 10€ a cargo de Eñaut Elorrieta ( anteriormente cantante de Ken Zazpi).

 

 

 

*Las entradas están ya a la venta en Sarobe desde esta semana. Eñaut Elorrieta presentará un concierto acústico: “DESERRIKO KANTAK”. “Una forma más de visibilizar la problemática del cáncer infantil y de agradecer la ayuda a todas aquellas personas que están al lado de esta iniciativa”. También tienen otro proyecto: Un cuento,  “SuperH en el país de al lechuza blanca”. Lo tienen ya en la imprenta. El relato es de Miren Amuriza y cuenta entre la realidad y la ficción la historia de Hodei, un niño de 9 años.  

 

 

 

*Habrá más actos de cara a este día. Estad atentos. Destacar que el dinero recaudado en el derbi entre Aretxabaleta y Mondra, fue en beneficio de Aspanogi.

 

La imagen puede contener: interior

OSPITALEA GIZATIARTU/HUMANIZAR EL HOSPTIAL

Proiektua. Gaixo dauden haurren Pediatría Unitatea /Proyecto. Unidad de Pediatría para niños enfermos

No hay texto alternativo automático disponible.

Ospitaleko pediatria hain polit eta txukun  dago, SUPER H elkartea eta Osakidetzaren arteko hartu emanei esker/La unidad pediátrica luce así preciosa y coqueta, gracias al  contacto entre SUPER H y Osakidetza.

La imagen puede contener: interior

Hurrengo gela edertuko dute ta nerutzen ari dira. Osasun langileek diote ingresatutako haurrek tximeletak, txoriak… bilatzen dituztela pareta edertuetan; guztiz pozgarria dena/ Toman medidas para embellecer la habitación. El personas médico asegura que los niños-as ingresados buscan las mariposas, los pájaros de las paredes;  algo maravilloso.

No hay texto alternativo automático disponible.

https://i0.wp.com/superhache.com/wp-content/uploads/2015/07/06-1136x480.jpg

Salgai dute 2018ko egutegiak ere, bere proiektuak finantzatzen jarraitzeko/Tiene a la venta su calendario 2018 para continuar financiando los proyectos.

La imagen puede contener: textoEgun eta ordutegi horretan hortxe dituzue, Errekalde kalea 1, 4. lokala, Urnieta 20130 /Les tenéis a esa hora y días en la Calle Errekalde, 1, local 4.
20130 Urnieta (Gipuzkoa)

 

HONDARRIBIAKO BI ELKARTEK, ASPANOGIREN ALDE 4.235€ BILDU DUTE ETA SAN SILBESTRE SOLIDARIOA PRESTATZEN ARI DA

 

La imagen puede contener: 19 personas, personas sonriendo, personas de pie e interior

La imagen puede contener: texto

*Aspanogiren alde, Klink Elkartea eta Sport Mundik joan den ostiralean, afari eta kontzertu solidarioetan diru kopuru polita eskuratu zuen,  eta abenduaren 31erako San Silbestearen lasterketarekin lortuko dena ere,  elkarte berari eskainiko dio.

 

 

 

*San Silbestrea  sei kilometroko ibilbidean zehar egingo da, 16:30ean hasita, San Pedro kalean, eta ohiko ibilbidea izango du Hondarribian zehar. Rafa Nadal tenis jokalariak gonbidapen berezia grabatu du Hondarribiako lasterketan izen eman dezagun.

 

 

DOS ENTIDADES DE HONDARRIBIA DONAN A ASPANOGI 4.235€ y PREPARA LA SAN SILVESTRE SOLIDARIA

 

Sport Mundi San Silbestre Aspanogi

*El viernes pasado  la Sociedad Klink y Sport Mundi consiguieron esta bonita cifra de dinero solidario para Aspanogi en Hondarribia, y harán lo propio el 31 de diciembre, con lo recaudado con la San Silvestre.

 

 

 

*La San Silvestre será de 6 km y saldrá a las 16:30h. de la Calle San Pedro y recorrerá la villa de Hondarribia. El propio tenista Rafa Nadal,  ha grabado  expresamente está invitación para que nos apuntemos a esta carrera solidaria.

San Silbestre solidarioa egingo da Sport Mundi eta Klink Elkarte solidarioen ekitaldia, Aspanogiri laguntzeko, Gipuzkoako Haur Minbizidunen Gurasoen  Elkartea . Aurreko ekitaldietan 2.200 lagun inguru bildu izan ditu probak, eta aurten ere antzerako kopuruetan ibiltzea espero dute antolatzaileek. “Era polita da urtea bukatzeko, kirola eginez eta solidarioa izanez”. Zortzigarren ekitaldia izango da aurtengoa eta izena eman nahi duenak Kirolprobak plataformaren bidez egin dezake, 15 euro ordainduta. Trukean, kamiseta eta poltsa bat jasoko ditu. Aspanogik, Gipuzkoako haur minbizidunen gurasoen elkarteak jasoko du Hondarribiko gabon solidarioetan bilduko den dirua. Minbiziaren ikerketara bideratuko da Sport Mundik eta Klink elkarteak bildutakoa. Ikerketa bultzatzeaz gain, beste erronka bat du Aspanogik, haur minbizidunak ikusgai egitea.

 

Las entidades solidarias Klin Elkartea y Sport Mundi ha organizado una San Silvestre solidaria para ayudar a Aspanogi, Asociación de Padres y Madres niños-as con cáncer de Gipuzkoa. En otras ocasiones han reunido a unas 2.200 personas y la organización espera tener a tantas personas “Es una bonita manera de terminar el año, haciendo deporte y siendo solidarios-as”. Esta será la octava edición y os podéis apuntar en la plataforma  Kirolprobak , pagando 15 euro . A cambio obtendrán una camiseta y una bolsa. Aspanogi recibirá la recaudación de Klik y de  Sport Mundi  para impulsar la investigación del cáncer pero también tiene otro reto, que es   hacer visibles a los niños-as con cáncer.

 

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

La imagen puede contener: una persona

No hay texto alternativo automático disponible.

ASPANOGI: KONTZERTU ETA AFARI SOLIDARIOA HONDARRIBIAN

logo aspanogi haru ispilun ilea margotzen

 

logo aspanogi logo pirata

 

 

 *Klink Elkartean, Hondarribian  afari solidarioa egingo da abenduaren 15.ean, ASPANOGIKO “piraten” alde,  haur minbizidunen alde. Gainera abenduak 31kako, San Silbestrea, Aspanogiren alde antolatu dute herrian ere.  SPORT MUNDI  gobernuz kanpoko herriko erakundeak eta egungo tenislari onenak Rafa Nadalek, gonbidatzen zaituzte bideo honetan  parte hartzera.

 

 

Gaueko  9tan izango da,   Klink Elkartean, Hondarribian.(628641737). Aurretik kontzertua egingo da  Parrokian arratsaldeko 7etan.  SPORT MUNDIk laguntzen du. Ticketak, 20€  helduentzat, erosi: Alzaga urdazpikoak,  Kaialde Gozodendan, Batzokian eta  Klink Elkartean. SAN SILBESTREA ere ASPANGOIREN alde antolatuko dute, SPORT MUNDI kirolarien gobernuz kanpoko erakundea, zeina Hondarribiako Txema OLAZABAL golflari ospetsuak babesten duen eta Klinek Elkarteari esker. Nadal tenislariarekin egon da Olazabal, golf txapelketa solidario batean, eta han, zintzilikatu dizugun bideoa grabatu dio, agur polit hau eginez.

 

ASPANOGI:  CONCIERTO Y CENA SOLIDARIA EN HONDARRIBIA

 

 

MEZUA/ MENSAJE:  RAFA NADAL

Abenduak 31ean, HONDARRIBIAKO SAN SILBESTREA, ASPANOGIREN alde ere izango da, RAFA NADAL munduko tenislari ospetsu eta onenak gonbidatzen zaitu bideo honetan! /La SAN SILVESTRE del 31 de diciembre también será a favor de ASPANOGI. ¡En este video te invita a ello, el famoso tenista número 1  del mundo, RAFA NADAL!

 

 

 

 

 

 *El 15 de diciembre en Klink Elkartea de Hondarribia, cena pro ASPANOGI: Cena solidaria para las-os “piratas”, niños-as oncológicos  de Aspanogi. Además  la San silvestre de este año  se correrá a favor de Aspanogi en Hondarribia. Os invitan a participar en este video, la ONG local SPORT MUNDI y el tenista número uno, Rafa Nadal.

 

 

Será a las  21.ooh noche en Sociedad Klink-Hondarribia( reservas: 628641737) Previamente habrá Concierto en la Parroquia a las 7 de la tarde. Colabora SPORT MUNDI. Tickets a la venta 20€ adultos, en Jamones Alzaga, Pasteleria Kaialde ,Batzoki y Sociedad Klink. y las SAN SILVESTRE de HONDARRIBIA también se destinará, a la causa solidaria de ASPANGOI, gracias a SPORT MUNDI, ONG de deportistas comandado por el  golfista Txema OLAZABAL de Hondarribia  y Klink elkartea. Nadal el tenista ha estado con Olazabal, en un torneo solidario de golf y le ha grabado se bonito saludo del video que te colgamos.

 

logo aspanogi klink 15 d

 

EDU FINISTERRERA IRITSI DA, ORAIN 70 EGUN MONSERRATETIK OINEZ ATERA ETA GERO. ZORIONAK!

Bartzelonatik Finsiterrera “Juneren Hegoak”-en alde

“Bide Ameslaria”, Edu (azaroak 25):

 

 

“70 egun joan dira, Mediterraneoan hasi eta Atlantikoan amaitu dut  bihotzaren irriparrearen bidea deitu diodan bidea. Bidea, gaixo daudenentzat eta bereziki, haur guztientat: zehazki, Juneren Hegoak-eko  txikientzat egin dut.

Bartzelonatik Oskarren irriparrearekin eta Finsiterreraino Prune, Mariko eta Gavinnerenarekin, eta ahazten ez ditudan nire haur guztien alde egina: Asier, Andoni, Jon, Xabi, Naroa, Markel, Leire, Enara, Ioritz, etab. Haur baten irriparrea baino gauza hobeagorik ez baita!

Egunak eta asteak pasa ditut burua haiengan jarrita eta eritetxeetan pasatzen dituzten orduetan. beraiek eta soilik beraiek eman didate idnarra nire egun beltzetan. Aipamen berezia Rubeni, gizon handi honek, apenas 12 urterekin, bizitzan benetan garrantzitsua zer den erakutsi didalako.

Eskerrak eman nahi dizkiet  igan sinistu zutenei, lortutako hau lortzeko esperantzik  nik neuk ez nuenean ere. Behin eta mila bider egingo nuke, beroa, euria, haizeaatik ere; ezer ez da erraza baina pazientzia edukita dena da posible”.

 

EDU LLEGA A FINISTERRE, 70 DÍAS DESPUES DE PARTIR CAMINANDO DESDE MONSERRAT. ¡ZORIONAK!

No hay texto alternativo automático disponible.

De Barcelona a Finsiterre por “Juneren hegoak”

“Soñador de Caminos”, Edu (25 de noviembre):

 

“70 días después de empezar en el Mediterráneo concluyo en el Atlántico el camino al que he llamado el camino de las sonrisas del corazón. Realizado por y para los niño/as en general y los enfermo/as en particular, sobre todo para los pekes de Juneren Hegoak.
Desde Barcelona con la sonrisa de Óscar hasta Finisterre con las sonrisas de Prune, Mariko y Gavinne, pasando por las de todos mis chavales de los que no me olvido; Asier, Andoni, Jon, Xabi, Naroa, Markel, Leire, Enara, Ioritz, etc…porque no hay mayor riqueza que la sonrisa de un niño.

Durante estos días, semanas y meses siempre he tenido mi mente puesta en aquellos que pasan sus horas en un hospital. Ellos y solo ellos me han dado toda la fuerza que he necesitado en momentos duros. Mención especial a Rubén, ese gran hombre que con tan solo 12 años me enseñó lo que es verdaderamente importante en la vida.

Solo me queda dar las gracias a los que confiaron en mi cuando ni siquiera yo estaba convencido de conseguirlo. Lo volvería a hacer una y mil veces a pesar del calor, el viento o la lluvia, nada es fácil pero con esfuerzo y paciencia todo es posible.”

Juneren Hegoak:

 

Zuri eskerrak edu! Juneren hegoaken familia guztien izenean.❤️

¡Gracias a ti Edu! De parte de toda la familia Juneren Hegoak. ❤️

“Bide Ameslaria” -Edu, ‘soñador de caminos’-

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, exterior y naturaleza

Edu Finisterrako lurmuturrera igotzen/Edu subiendo a Finisterre

La imagen puede contener: océano, calzado, cielo, exterior, agua y naturaleza

La imagen puede contener: una persona, de pie, cielo, exterior y naturalezaJuneren Hegoaken logo jarri zion, Finisterreko  erromes estatuari/En Finisterre, le puso el logo de Juneren Hegoak a la estatu del peregriono.

La imagen puede contener: cielo y exterior

 

Edu “Bide Ameslaria” Juneren Hegoak elkartearen lanaren alde Bartzelonatik Finsiterrera, 70 egunez oinez egin ondoren,  amaitu du larunbatean, azaroak 25.ean. Galiziara bidean, Kataluinia, Zaragoza, Nafarroa, Gipuzkoa, Bizkaia, Kantabria, Asturias eta Galizia   zeharkatu ditu, iparraldeko bidetik, Europako mendebaldeko muturretik. Gaixo dauden haurrengatik oinez egin du bidea: Juneren Hegoak elkartearen alde; gaixo dauden haurren edo dolua pasatzen ari diren gurasoentzako elkartasun sarea osatzen du Oarsoaldeako elkarteak eta #Montserrat/Monserrat, Kataluniatik,#Fisterrara/Finisterrera, oinez joan da Edu atera zenetik, Irailaren 16tik. #Zeharkaldia, #JunerenHegoak,#BideAmeslariak.

 

 

Edu “Soñador de Caminos” ha finalizado este sábado, 25 de noviembre, tras 70 días,  su camino andando de Barcelona a Finisterre, para visibilizar el trabajado de la Asociación Juneren Hegoak . En su recorrido hacia Galicia, ha pasado por Cataluña, Zaragoza, Navarra, Gipuzkoa, Bizkaia, Cantabria, Asturias   y Galicia  por la ruta del Norte al extremo más occidental de Europa. Edu ha caminado  etapa por etapa por los niños-as enfermos-as de Juneren Hegoak,  una red de apoyo  a familias de Gipuzkoa que, en situación de vulnerabilidad estén viviendo la experiencia de enfermedades de niños-as o duelo (Gipuzkoa,/Oarsoaldea). Edu ha ido de Montserrat/Monserrat, Cataluña a,#Fisterrara/Finisterrera, Galicia  desde que partiera el pasado 16 de septiembre. #Travesía,#JunerenHegoak,#SoñadoresDeCaminos.

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, de pie y exterior

Edu, irailak16ean atera zen  Montserratetik, hemen momentua/Edu, partió el 16 de septiembre de  Montserrat o Monserrat, este el momento.

Argazkiak/Fotos:Juneren Hegoak eta Edu

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, cielo, exterior y naturaleza

La imagen puede contener: una o varias personas, cielo, exterior y naturalezaNafarroa pasa zuen/Pasó Navarra

Baita Donostiatik. Edu Juneren Hegoak laguna/ También por Donostia. Edu amigo  de Juneren Hegoak

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, océano, playa, cielo, exterior, agua y naturaleza

Kantabria ederreatik/Por la bella Cantábria

La imagen puede contener: una o varias personas, cielo, hierba, montaña, árbol, nubes, exterior y naturaleza

Asturiasen/Por Asturias

La imagen puede contener: planta, cielo, exterior y naturaleza

Galiziara, bidean beti/ A Galicia, por caminos siempre

<<Bartzelonatik Finisterrera Juneren Hegoaken alde/De Barcelona a Finsiterre por Juneren Hegoak>>

Bide Ameslaria-Edu, Soñador de caminos-

La imagen puede contener: océano, cielo, nubes, exterior, naturaleza y agua

“Bartzelonatik Oskarren irriparrearekin eta Finsiterreraino Prune, Mariko eta Gavinnerenarekin, eta ahazten ez ditudan nire haur guztien alde egina: Asier, Andoni, Jon, Xabi, Naroa, Markel, Leire, Enara, Ioritz, etab. Haur baten irriparrea baino gauza hobeagorik ez baita!

Aipamen berezia Rubeni, gizon handi honek, apenas 12 urterekin, bizitzan benetan garrantzitsua zer den erakutsi didalako”

“Desde Barcelona con la sonrisa de Óscar hasta Finisterre con las sonrisas de Prune, Mariko y Gavinne, pasando por las de todos mis chavales de los que no me olvido; Asier, Andoni, Jon, Xabi, Naroa, Markel, Leire, Enara, Ioritz, etc…porque no hay mayor riqueza que la sonrisa de un niño.

Mención especial a Rubén, ese gran hombre que con tan solo 12 años me enseñó lo que es verdaderamente importante en la vida”

 

La imagen puede contener: texto

 

 

#ThePINKForce-k, “PIRATENEA”, DONOSTIA OSPITALEKO ONKOLOGIA PEDIATRIKOKO UNITATERAKO 7000€ BILTZEA LORTU DU

Bestalde MOBIBIKE2017 arrakastatsua izan zen Zarautzen

*Donostia Hospitaleko,  Piratenea unitate pediatrikorako lortu da diru hori eta Donostian zehar,#ThePINKForce-k leku hauetan jarritako 15 kutxa solidarioen bidez lortutako dirua izan da (Aquarium,San Telmo Museoan, Hipodromoan, La Perla Talaso Sport, Hegalak,  Londres eta Inglaterrako Hotela,  Silken Amara Plaza Hoteletan, Garbera eta Petritegi sagardotegian)  Donostia Turismok eta Aspanogik (Haur Minbizidunen Gurasoen Gipuzkoako Elkartea)  koordinatutako kanpaina honetan, R2-KT eta bere laguntzaile inperialak, hirian barna, baten eta bestean ere aritu dira, kanpaina arrakatatsua izan zedin, eta lortu dute!

 

 

*Izan ere, guztiz garrantzitsua da eritetxean dauden denboran haur hauek ahalik eta girorik goxoena eduki dezaten.

 

 

 

#ThePINKForce LOGRA  7.000€ PARA RENOVAR LA UNIDAD DE ONCOLOGÍA PEDIÁTRICA DEL HOSPITAL DONOSTIA

 

 

Por otro lado el MOBIBIKE2017 en Zarautz fue todo un éxito

La imagen puede contener: interior

Ospitaleko pediatria  eremuak “goxatzearen” garrantzia. Super Hache taldeak ere lan hori egiten du Donostiako Ospitalerarekin batera. Iruditan, pediatriako urgentzia eremu berria/La importancia de humanizar espacios pediátricos del Hospital. Super Hache también hace esa misma labor. En imagen, la nueva sala de urgencias de pediatría del Hospital Donostia.

 

 

 

*Más de 7.000 euros para la renovación de la unidad de oncología pediátrica Piratenea del Hospital Donostia han sido conseguidos gracias a la fuerza de #ThePINKForce, que ha instalado quince huchas solidarias en estos puntos (Aquarium, Museo San Telmo, Hipódromo SS, Mercado San Martín, La Perla Talaso Sport, Hegalak, Hotel de Londres y de Inglaterra, Hotel Silken Amara Plaza, Garbera y sidrería Petritegi). R2-KT y sus asistentes imperiales se han movido mucho por la ciudad  para que la campaña coordinada por San Sebastián Turismo y Aspanogi (Asociación de Padres de Niños Oncológicos de Gipuzkoa) fuera un éxito y lo han logrado.

 

*Y es que es importante que durante su paso por el hospital, los niños-as tengan un ambiente lo más agradable posible.

 

Ehunka pertsona Mobibike Eguneko bizikleta martxan - 3

Lehengo larunbateko Aspanogiko Piraten Zarauzko MOBIBIKE2017 guztiz arratkatasua izan zen, iruditan ikusi bezala. Aspanogi Gipuzkoako haur minbizidunen gurasoen elkarteak antolatuta, goizean BTT irteera eta triatloi txikia izan dira, eta ondoren bizikleta martxa pertsonaia ospetsuekin, besteak beste, Porrotx eta Haimar Zubeldia txirrindulariarekin, biak argazkian./El Mobibike2017 de los-as piratas de Aspanogi del pasado sábado en Zarautz, fue todo un éxito como veis en la imagen. En el Triatlón txiki estvieron también, Porrotx y el ciclista Haimar Zubeldia entre otros, ambos en la foto.

Argazkiak/Fotos: Zarauzko Hitza

 

Ehunka pertsona Mobibike Eguneko bizikleta martxan - 15

Zubeldia eta Porrotx triatloi txikia zabaltzen/apertura del triatlón txiki con Zubeldia y Porrotx

MOBIBIKE2017en zozketatzen zen txirrindaren zenbaki saritua, Ez bazenekiten, hemen jarri dizuegu. Tokatu al zaizu?/Este esel número premiado en el MOBIBIKE2017 con la bici que se sorteaba. Si no lo sabíais aquí lo tenéis ¿Te ha tocado?

No hay texto alternativo automático disponible.

MUSIKAREN ARIMA SOLIDARIOA

*HUNTZA taldeak bi kante berri grabako ditu ASPANGOI haur minbiziduenen elkartearenzat. Eta bestalde, urriak 29an igande honetan,  ospatuko dute Aspanogi, Gipuzkoako haur minbizidunen gurasoen elkartearen aldeko bederatzigarren jaialdia Zarautzen:  2017 MOBIBIKE EGUNA antolatu da, ikusi kartela. Txirrindulariak eta “Pirritx, Porrotx eta Marimotx” pailazoak ere egongo dira urtero moduan.

 

 

EL ESPÍRITU SOLIDARIO DE LA MÚSICA

 

Photo published for El grupo Huntza graba dos nuevas canciones para los niños con cáncerDonostia ospitaleako pasillotan  grabatu zuten haur minbizidunekin “Aldapan Gora” kanta alai ezagunaren bideoklipa/Grabaron en los pasillos del  Hospital Donostia con  niños-as con cáncer el videoclip de “Aldapan gora”

 

 

 

 

*El grupo HUNTZA graba dos nuevas inéditas canciones para los niños-as con cáncer de ASPANOGI. Y por otra parte, se prepara el MOBIBIKE EGUNA 2017 para este 29 de octubre en Zarautz. Mira el cartel anunciador. Ciclistas y los payasos “Pirritx porrotx y Marimototx” estarán como todos los años.

 

 

 

 

Huntza taldeak eta Aspanogi elkarteak bi abesti hauen irabaziak elkartearentzako izatea adostu dute. Aurretik, “Aldapan Gora” kanta entzutetsu  eta bizia grabatu zuten; txikiek gustora egon ziren hura grabatzen Donostia Ospitalean. Orain, txiki gaixo guzti horiek gogoratuz, taldeak bi kanta berri hauek konposatu dituz. Lortzen diren irabaziak, Aspanogi elkarteak txapeldun borrokalari txiki hauen aldeko proiektuetarako erabilko du oso-osorik. Eta igandean, urriak 29an, MOBIBIKE EGUNA 2017 antolatu da, txorizo pintxo, edari eta paella erraldoiaz elkarteari bultzadatxoa emanaz. Txozna goizeko 10:30etan irekiko dute. Denak egongo dira, , osasun arloko langileek, pilotariek, ZRT Zarautz Rugby taldeko ordezkariek, Aiala emakumezkoen eskubaloi taldekoek, suhiltzaileek, harrijasotzaileek, Orioko arraun taldeko kideek, Gipuzkoako kirol egokituko federazioko Zarauzko kideek, txirrindulariek, Huntza musika taldekoek eta Santa Ana zein Maria Etxetxiki egoitzetako adinekoek, haurrekin batera. Denek haurrekin abestuko dute.

 

 

El grupo Huntza y la asociación Aspanogi han acordado  que grabarán dos nuevas canciones cuyos beneficios serán para la entidad social y así  ayudar con los fondos a los niños-as enfermos-as de cáncer. Anteriormente grabaron la exitosa  “Aldapan gora”, una canción alegre llena de vida que los peques disfrutaron de lo lindo, grabándola en el hospital Donostia. Ahora y recordando a todos-as ellos-as, estas dos inéditas canciones han sido compuestas pensando en ellos-as. Los beneficios son íntegramente para los proyectos que Aspanogi dedique a estos grandes luchadores. Por otro lado, para este domingo, 29 de octubre, en la MOBIBIKE EGUNA 2017 habrá pinchos de chorizo, bebida, paellada para impulsar y ayudar a la asociación. Las “txosnas” se abren a las 10:30 nos señalan. Estarán todos-as: trabajadores de salud, pelotaris, representantes del ZRT Zarautz Rugby taldea, Equipo de Balonmano femenino Aiala , bomberos, harri-jasotzailes, Club Remo Orioko, Miembros de Zarautz de la Federación de Deporte Adaptado, ciclistas, el grupo musikal Huntza y  los  aitonas y amonas de las Residencias Santa Ana Maria Etxetxiki. Todos-as cantarán con los txikis.

 

No hay texto alternativo automático disponible.

Bizi poza, sendagai onena

La imagen puede contener: gafas de sol y texto

EDUK IBILBIDEAN JARRAITZEN DU MONSERRATETIK FINISTERRERA, JUNEREN HEGOAKen ALDE

*Etapaz-etapa, Eduk grabatu duen bideoa hau duzue. Ikusi!  Berak gaixo dauden haurrengatik oinez jarraitzen du, Juneren Hegoak elkartearen alde. Elkartearen alde, gaixo dauden haurren edo dolua pasatzen ari diren gurasoentzako elkartasun sarea osatzen du. #BideAmeslariak

 

 

 

 

*1.600 kilometro ditu aurretik Finsiterrera edo Fisterrara iritsi bitartean.  “Nire buruan helburu bakarra dago: “Juneren Hegoek nire alboan hegan egin dezaten eta jendeak elkartearen lana eta historia  ezagutu dezan” dio Eduk. Hemendik ere elkarteak jarraitzen duen lana, izan ere bihar, Orion, festa kalera aterako du elkarteak eta urriaren 21ean, Juneren Hegoak Eguna osaptuko dute.

 

 

 

 

 

ZURE AZTARNA SOLIDARIOA uzteko esaten dizuegu maiz hemen, Gipuzkoa Solidarioan.. Ba jakin, Edu hori egiten ari dela, bere urratsak, bere aztarna solidarioak, hitzez-hitz bidean uzten ari delako, Juneren Hegoak elkartearen alde. Izan ere joan den larunbatean atera zen,#Montserrat/Monserrat, Kataluniatik,#Fisterrara/Finisterrera, Galiziara oinez joateko. #Zeharkaldia egiteko, Juneren Hegoak elkartearen alde, gaixo dauden haurren edo dolua pasatzen ari diren gurasoentzako elkartasun SAREA osatzen du, batez AHULTASUN egoran bizi diren gurasoak babesten ditu (Gipuzkoar elkartea/Oarsoaldea).  Segi horrela, Zorte On Edu!

 

 

 

EDU CONTINUA SU CAMINO de MONSERRAT a FINISTERRE por JUNEREN HEGOAK

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 

 

*El último video grabado en sus etapas es este, ¡mira!  Y es que Edu continua caminando etapa por etapa por los niños-as enfermos-as de Juneren Hegoak, que es una red de apoyo  a familias de Gipuzkoa que, en situación de vulnerabilidad estén viviendo la experiencia de enfermedades de niños-as o duelo (Gipuzkoa,/Oarsoaldea). #SoñadoresDeCaminos

 

 

 

*1.600 kilómetros por delante hasta llegar a Finisterre (Fisterra).  “En mi mente hay un único objetivo:  que las ‘Alas de June’ vuelen junto a mí y mucha gente conozca vuestra la labor y vuestra historia.”. Labor que se continúa también desde aquí, ya que mañana 23de septiembre en Orio, la asociación sacará la fiesta a la calle y el 21 de Octubre, el gran Día de esta asociación,  Juneren Hegoak Eguna.

 

 

 

 

 

DEJA TU HUELLA SOLIDARIA, es lo que a menudo os decimos a través de nuestro slogan desde, Gipuzkoa Solidarioa. Pues bien, el pasado sábado,  Edu así lo a comenzado  a hacer de manera literal, dejando sus huellas solidarias en el camino; ya que partió de #Montserrrat/Monserrat, Cataluña a,#Fisterra/Finisterre, Galicia, para caminar toda la gran,#travesía, a favor de la asociación, Juneren Hegoak; que es una RED DE APOYO a familias de Gipuzkoa que, en situación de vulnerabilidad estén viviendo la experiencia de enfermedades de niños-as  o duelo( Gipuzkoa,/Oarsoaldea). Sigue así, ¡Mucha suerte Edu!

 

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, de pie y exterior

Monserratetik atera zenean/Cuando salió de Monserrat

Argazkiak/Fotos:Juneren Hegoak/Edu

 

#MontserratetikFinisterrera,#DeMontserratAFinisterrre,

#EsoEsSolidaridad,#HoriDaElkartasun,#AupaEdu

 

La imagen puede contener: texto

Aurki, urriak 21.ean, Juneren Hegoak eguna ospatuko da, ikusten duzuen berrikuntza honekin/Se acerca el Día de Juneren Hegoak, 21-O, y habrá novedades como esta que veis

 

 

No hay texto alternativo automático disponible.

Eta bihar, irailak 23 Orion festa/Y mañana 23 de septiembre en Orio fiesta

 

La imagen puede contener: océano, exterior y agua

Hibaikako traineruak, harro eta garaipenak lortuta, erakusten du elkartearen logoa  /La trainera de Hibaika luce  el logo de la asociación, con orgullo y victorias