UNICEF eta ACNURrek ADIN-TXIKIKO MIGRATZAILEEN ALDEKO, EB-ren BABES NEURRIAK TXALOTU DITU

 

#BaalZenekien lurralde garatuek errefuxituen €30 baino gutxiagori egiten dietela harrera?/ ¿#SabíasQue los países desarrollados acogen a menos del 30% de los refugiados?-ACNUR argazkia/Foto

Honela, UNICEF eta ACNUR erakundeek EB adin-txikiko errefuxiatu eta etorkinen aldeko babes neurriak babesten  ditu eta EB kideek neurri hauek indarrean jar ditzaten eta Europar Batasunak,  plangintza  bidera dezan espero dute, haurrekin gertatzen diren explotazio eta abusu latzekin amaitzeko.

 

“Adin-txikikoei ematen zaien babesa, haurren migrazioa eragiten duten faktore nagusiak aztertuz  has behar da, luzaroan inauten duten gataazkak barne edo eta behartutako leku aldaketak, haur pobrezia, ukazio egoerak”

 

 

 

 

 

*Tutoreak izendatzean datza lehen neurrietako bat, hauek erabat babestea: maila guzti-guztietan, identifikazioa eta ‘hotspots’,  izeneko errejistro bidez,  haurrari guztiz egokitua izango den, datu neurketa zehatza eginez. Irtenbide egonkor  bat emanez kideen artean elkarlan egokia bultzatzeko.

 

 

 

 

 

UNICEF y ACNUR aplauden la política de UE para proteger a menores refugiados e inmigrantes

 

 

 

 

 

ACNUR y UNICEF esperan que los Estados miembros y los actores de la UE pongan en práctica este plan y den apoyo a los países para proteger a la infancia en todo momento y poner así fin a la terrible explotación y abuso de los niños y las niñas

 

 

 

 

“La protección de la infancia debe comenzar por abordar los principales factores que impulsan la migración infantil, incluida la violencia y los conflictos prolongados, el desplazamiento forzado, la pobreza infantil y las situaciones de privación.”

 

 

 

La imagen puede contener: una persona, exterior y texto

 

6 urteren buruan, hainbat siriar senideren sufrimendua eta gero, berriro joan den larunbatean, apirilak 15 Alepo kanpoldean autobús karbana baten kontrako erasoan, 60 haur baino gehiago hil ziren/ Después de 6 años … de 6 años de sufrimiento para tantas familias sirias… más de 60 niños murieron en un ataque contra una caravana de autobuses el sábado, 15 abril,  a las afueras de Alepo.

 

 

 

 

 

 

 

*Entre las principales acciones  figuran el nombramiento de tutores para los niños y las niñas, el fomento de la protección de la infancia en todos los niveles, incluyendo los centros de identificación y registro conocidos como ‘hotspots’, una mejor recopilación de datos para garantizar un seguimiento adecuado de los niños y las niñas, la adopción de un enfoque integral para la identificación de soluciones duraderas, así como un mejor seguimiento y cooperación entre los Estados.

 

 

 

 

 

TESTIGANTZA/TESTIMONIO

 

 

“Lehen aldia da, EBak, haurren eskubide eta egoera migratzaileak aztertzen dituen politika egiten duela. migrazio mugimenduak , ererfuxiatu, etorkin bakarrikedo senideekin doazen haurren egoerak aztertzen dituena, eta  asiloa, migrazioa eta haurren babesa elkartzen dituena”

 

Es la primera política de la UE que aborda la situación y los derechos de la infancia en los flujos migratorios -niños y niñas refugiados e inmigrantes, solos y con sus familias-, y que vincula la migración, el asilo y la protección infantil”

 

Noala Skinner, directora de la Oficina de UNICEF en Bruselas.

 

 

 

 

“Europa Batasunaren ildo garrantzitsu  hauek Estatuei laguntzen die, haur etorkin eta errefuxiatuen beharrei, erantzun egokia eman diezaieten.  Gue nahia da ildo hauek europara iristen diren hau hauek babesteko balio izateak; beren etxeetatik indakeriz, gerraren erruz ta gatazken ondorioz,  ihes egiten behartuak izan dira eta . Askoe ta sko zailasun handiak sufritu dituzte bidaian zehar eta baita ondoren ere.”

” Estas importantes directrices ayudarán a los Estados de la UE a dar una mejor respuesta a las necesidades de los niños refugiados e inmigrantes. Esperamos que estas directrices, contribuyan de manera muy concreta a la protección de los numerosos niños y niñas que llegan a Europa, después de haber sido obligados a huir de sus hogares debido a la violencia, la guerra y los conflictos. Muchos han sufrido dificultades increíbles durante su viaje y después del mismo

 

Diane Goodman, directora adjunta de la Oficina de ACNUR para Europa.

 

 

 

 

ITXAROPENTSUA:

Bi erakundeek Europar Batasunak bere kideei egindako deialdia, oniritziz hartu du orain egun batzuk, honela, eskatu die: finantziaketa guztia ( batasunekoa zein beren lurraldeetakoa)  lehentasunez, haurrentzako bidera dezan eskatu dute, hauen adina ebaluaketa utsalak eta gehiegikeriz aplikatuak , albo batetara utz ditzaten, berlekutzeak kopuruz gehitu eta haurrek era seguruz, Europara iristeko bide legalak jar ditzaten. Atxiloketa aurrean badirela alternatibak ere araka dezaten  EBk eskatu izanak, UNICEF eta ACNURentzat, guztiz esperantzagarria da.Bier akundeek diote haurren atxiloketek, sekula ez direla beste gorengo interesean oinarritu behar,  eta bere osasunerako guztiz kaltegarria dela. Haurrak  inmigrazio arazoak medio, bere gurasoen eta haurraren beraren egoera legala edo migratzailea,  edozein delarik ere.

 

 

 

ACNUR-UNHCR

Errefuxiatuentzako Komisio gorena, Nazio Batuen Erakundearen batzar Nagusiak, 1950.eko abenduaren 14ean  sortu zuen/La Oficina del Alto Comisionado para los Refugiados se estableció el 14 de diciembre de 1950 por la Asamblea General de Naciones Unidas

 

ESPERANZADOR:

 

Las dos organizaciones acogen con beneplácito el llamamiento hecho por la Comisión Europea a los Estados miembros, de hace unos días,  para que den prioridad a la financiación comunitaria y nacional para la infancia, se abstengan de evaluaciones de la edad innecesarias e invasivas y aumenten el reasentamiento y otras vías legales para que los niños y las niñas puedan llegar a Europa de manera seguraACNUR y UNICEF calificaron como alentador el llamamiento de la Comisión a los Estados miembros para que hagan todo lo posible para asegurar que disponen de alternativas a la detención y que éstas son accesibles para los niños, las niñas y las familias. Ambas agencias destacaron que la detención, nunca responde al interés superior de un menor, y que es extremadamente perjudicial para su salud y bienestar. Los niños y las niñas no deben ser detenidos por motivos relacionados con la inmigración, independientemente de su condición legal o migratoria o la de sus padres.

 

 

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, niño(a) y exterior

 SHADI, 11 urte, fruta ez duela aspaldi jan do, horregatik marrazten ditu, platanoak, laranjak eta mandarinak. Alepo ekialeko erasoetaatik ihes egin zuen milaka haurretako bat da eta jakirik gabe, sotoetan ezkutatua egon dena / SHADI, “Hace mucho que no me como una fruta”, dice Shadi, de 11 años, describiendo su dibujo de plátanos, naranjas y mandarinas. Shadi es uno de los miles de niños que huyeron de los combates en el este de Alepo después de meses bajo asedio con poca comida y refugiándose en sótanos.

 

La imagen puede contener: una o varias personas

Haurrek ikusten dutena marrazten dute: Zaurituak /Los niños-as dibujan lo que ven: Heridos

OXFAM INTERMON-EK, BALKANETAKO MENDEBALDEKO ZEHARKALDIAN, POLIZIEN GEHIEGIKERIAK,SALATU DITU

 

 

LOGO OXFAM ITNERMON FOT PRINCIPAL

PLEASE HELP!

Mesedez lagundu/Por favor, ayuda

 

LOGO OXFAM INTERMON

 

 

 

 

*Argitaratu berri duen txosten batetan, Oxfam Intermón Espainiak dio, 140 errefuxiatu eta migranteen testigantzak jaso dit eta agintari poliziaren indarkeria, tratu txarrak eta gehiegikeriak, Balkanetako mendebaldeko  ihesbideko zeharkaldian jaso dituztela, kontatzen dute. Europak giza eskubideak errespetatu behar ditu. #Sinatu mugetan abusuak amai daitezen.  Balkanetan

 

 

 

 

OXFAM INTERMÓN DENUNCIA , EXCESIVA VIOLENCIA DE LAS POLICIAS, EN LA RUTA OCCIDENTAL DE LOS BALCANES

 

 

#Blokeatuta/#Bloqueados

 

 

 

 

 

*Un informe publicado  por Oxfam Intermón  en España, recoge testimonios de la personas refugiadas o migrantes, que hablan sobre  la violencia, la brutalidad y el trato vejatorio que a menudo sufren, cuando atraviesan la ruta de los Balcanes occidentales, por parte de las autoridades policiales.  Europa debe respetar los derechos humanos. Firma para que acaben los abusos en las fronteras en Balcanes .

 

 

GIZATASUN FALTA:

 

Gerratik, jazarketatik eta pobreziatik ihesean datorren jendea hau, poliziaren gizatasunik gabeko tratua jaso dute, lapurretak, jipoiak, herbesteratze ilegalak, eman dizkieta bai mugetako giardiak, polizialak eta segurtasun indarrek, Serbia, Kroazia eta Hungariako mugetan batez ere. Naziaorteko babesik Gabe utzi dituzte maiz. Hemen duzue txostena, GGEK argitaratu berri dueña: Ikus HEMEN: Dangerous game du izena ( Joko arriskutsua) eta 140 elkarrizketa biltzen ditu. migrante zein haur askori egindako abusu eta indarkeria ereduak nola  errepikatzen diren  ikusi da elkarrizketetan. Ikerketa Aurrera eraman da,  Belgrade Centre for Human Rights (BCHR) eta Macedonian Young Lawyers Association (MYLA) elkarteek egin dute ikerketa txostena,  Oxfam-en laguntzarekin. Ikerketa Serbia, Hungairia, Kroazia, Bulgaria, Yugoslabiako Errepublika zen, Mazedonian zehar egin da.

 

FALTA DE HUMANIDAD:

 

Estas personas huyen de la guerra, la persecución y la pobreza denuncian palizas, robos y un trato inhumano a manos de la policía, la guardia fronteriza y otras fuerzas de seguridad. Muchas personas denuncian deportaciones ilegales en las que agentes gubernamentales niegan el acceso a los procedimientos para solicitar asilo a quienes buscan protección internacional. El informe, AQUÍ, se llama “A dangerous ‘game” (Un ‘juego’ peligroso”) reúne 140 entrevistas de personas en busca de seguridad y protección y evidencia un terrible patrón de brutalidad y abusos por parte de los oficiales policiales contra las personas migrantes, incluidos niños y niñas. El Belgrade Centre for Human Rights (BCHR) y la Macedonian Young Lawyers Association (MYLA) han llevado a cabo esta investigación con el apoyo de Oxfam. El informe incluye testimonios de víctimas de estos abusos en Serbia, Hungría, Croacia, Bulgaria y la Antigua República Yugoslava de Macedonia.

 

 

TESTIGANTZAK, HEMEN BIDEOAK, ARGAZKIAK, IKUSI.

“Kaiola batean itxi gintuzten eta hirue gunez jatekorikmgabe egon ginen. gogor jipoitu gintuzten eta deskarga elektrikoak eman.”dio afgansitango Isaac-ek, Bulgarian jasotako tratuaz galdetzean.

 

TESTIMONIOS, AQUÍ LOS VIDEOS, FOTOS, MIRA:

“Nos encerraron en una jaula. Estuvimos tres días sin comida. Nos dieron palizas terribles e incluso descargas eléctricas.”, relata Isaac de Afganistán acerca del trato que recibió en Bulgaria.

 

LOGO OXFAM INTERMON

Salatutako abusuen artean, beste hauek:/Entre los abusos denunciados se incluyen:

 

 

 

  • Kroazian, poliziak migratzaile talde bat biluztera behartu zuen eta Serbiarako mugetara itzularazi, tartean porrekin kolpatzen zituzten bitartean.

  • En Croacia, la policía fronteriza obligó a un grupo de migrantes a desnudarse y regresar a la frontera con Serbia mientras los oficiales les golpeaban con porras.

 

 

 

  • Hungarian, migratzaaile talde bat biluztea behartu eta gero, poliziak elur gainean eserarazi eta,  gorputz biluztutik ur-izoztua isurtzen zieten.

  • En Hungría, la policía forzó a un grupo de migrantes a quitarse la ropa y sentarse en la nieve mientras vertía agua helada sobre ellos.

 

 

 

  • Bulgarian, migratzaileak miatu, “katxatu” eta gero, soinean zeramaten guzti-guztia dena kendu, zapatak barne eta mugara itzularazi zituzten.

  • En Bulgaria, la policía cacheó a un grupo de migrantes, les quitó todos sus objetos de valor (incluso los zapatos) y les obligó a regresar a la frontera.

logo refugidos tolosatik belgradora zai

logo refugiados frontera nevada

 

¡logo refugiados tolosldetik belgradora bagoi help

“ISILUNE ZIRKULUA” ERREFUXIATUEN ALDE

 

 

 

 

*”Isilune Zirkulua” indarkeririk gabeko ekintza bat da, etorkin eta edonongo mugetan daudenekin elkartasuna adierazten duen  ekintza. Apirilak 20 (19:30-19:45), Plaza Gipuzkoa,  Donostia.

 

 

 

Beharrean bizi direnen egoera salatu eta lege egileak eta agintariak pertsonen duintasuna errespetatzeko neurriak hartzera deitzea da Ixilatasun Zirkuluaken  helburua. Gizarte orori deitzen zaio, “Europa osoan hainbat eta hainbat pertsonek bizi duten egoera larriaz jabetu dadin”. “Isilune Zirkulua ” hau, 2007an Frantzian sortutako ekimena da . Han, 10.000 lagunetik gora biltzen da hilero, 120 hiritan. Espainian ere, Madril, Burgos, Valladolid, Murtzia, Miranda… hiriburu askotan izaten dira Isilune Zirkuluak. Hilero, hirugarren ostegunan egiten da.

 

 

 

 

“CÍRCULO de  SILENCIO” por las personas REFUGIADAS

 

 

 

 

 

*El “Círculo de Silencio” es una acción no-violenta en solidaridad con las personas inmigrantes, refugiadas y las que están en fronteras de todo tipo. El 20 de Abril,  en la Plaza Gipuzkoa (19:30-19:45), Donostia.

 

 

Se trata de un movimiento ciudadano “que constata la situación de precariedad en la que se encuentran tantos y tantas ciudadanas y reivindica a las autoridades una política más respetuosa con la dignidad de las personas. Pretende concienciar e interpelar a la sociedad sobre la situación de extrema gravedad que muchas personas sufren en Europa”. Esta iniciativa se inició en 2007 en Francia, actualmente, en más de 120 ciudades se reúnen unas 10.000 personas una vez al mes. Los “Círculos del Silencio” se llevan a cabo también en muchas ciudades como Madrid, Burgos, Valladolid, Murcia… La concentración se repite el tercer jueves de cada mes.

 

 

 

Deitzen dutenak/Convocan:

www.fundacionadsis.org
www.alboan.org
www.afrikeuskadi.com
www.facebook.com
www.loiolaetxea.net
Asociación Onez Refugiados, Caritas
www.caritasgipuzkoa.org
www.companiadmaria.net
cvxe.blogspot.com.es
Esperanza Latina, Etorkinen Pastoraltza
www.elizagipuzkoa.org
www.fisc-ongd.org
www.caritasgipuzkoa.org/content/laguntza-etxea
www.loiolaetxea.net
www.facebook.com/Mujeres-5-estrellas-1063745753635…
www.procladeyanapay.org
Red laical – Compañía de María
www.redlaical.es
Residencia Universitaria Compañía de María
www.rucompaniademariass.com 
pastoralinmigrantes@elizagipuzkoa.org
943 404740

NEPAL: HAURTZARO LAPURTUAK

 

 

NEPALGO EMAKUMEEN SALEROSKETA

#MerkatutikAteraItzazu

 

 

 

 

 

 

*SPORT MUNDI, Kirol solidarioak eta AYUDA EN ACCION taldeareki Nepalgo emakume eta neskatilen salerosketari buruzko kanpaina martxan dute. Txema Olazabal, Sport Mundi erakundeko presidenteak, 35.000€ diru laguntza eman dio Ayuda en Acción erakundeari, Olazabal & Nadal Invitational IV Txapelketatik aterako dirua dela eta. Honela Kakarvitta Harrera etxera bideratuko dena. Harrera-etxe hau, Indikoa mugatik 25 km-tara dago, Siliguri hiriko putetxe batetik gertu. Harrera etxe honetatik neskatilak erreskatatzen dituzte eta Harrera-etxera eraman.

 

 

 

*Munduan 2 milioi pertsonari eragiten dio negozio itzela da, eta itsura ezberdina du:  organoa salmenta izan daiteke, sexu negoziorako edo eta behartutako lanetarako. Biktima diren heren bat, 7 milioi gutxi gora behera, adin txikikoak dira eta 3tik 2, neskatilak gainera.

 

 

 

 

Noticias Sport Mundi

 

 

 

 

Nepalen urtero, 12.00eta 15.000 emakume eta haur salduak izaten dira. Negozio honek 30.000 milio euro mugitzen du munduan. Zergaitik horrelako datu altuak? Nepal, bizitzeko aukera faltagatik, lurralde aproposa bilakatu  da emakume eta neskatilen salmentarako, Asiako lurralderik txiroena baita. Biztanleriaren laurden bat, pobrezia tasatik oraindik ere beheragoko baldintzetan bizi da. 2015eko lurrikarak gainera oraindik eta egoera mingotsagoa eragin zuen: Umezurtz ugari geratu ziren, bizimodua galdu zituzten askok, etxeak galdu zituzten eta horrek eraginda, giza-salmenta %15 igo da. Spor Mundi GGKEak, 2016az geroztik laguntzen dio Ayuda en Acción beste GGKKEari. Izan ere egunero, 30-40 neskatila salmenta sarean sartzen bati dituzte. Laguntza honekin, urtean 250 neska errskatatuko ditu Ayuda en Acción GGKEak.

 

 

 

“11 urte nituen bila etorri zitzaizkidanean. Erropa luzea jartzera behartu ninduten, neskatila itsura eduki ez nezan, eta egunero 3 gizonekin oheratu behar nintzen”

 

 

 

Phulsanik 18 urte ditu orain eta pertsonen- salerosketaren  biktima izan zen. Munduan 2 milioi pertsoni eragiten dio negozio itzela da eta itsura ezberdina du: salmeta organoa izan daiteke, sexu negoziorako edo eta behartutako lanetarako. Biktima diren heren bat, 7 milioi gutxi gora behera, adin txikikoak dira eta 3tik 2, neskatilak dira. Asian, Ayuda en Acción-ek,  Maiti Nepal erakundearekin batera, haurren salerosketareki  bukatzeko elkarlana egiten dute: sentsibilizazio kanpainak, erreabilitazio programak, laguntza juridikoa. Horregatik “Merkatutik atera itzazu” kanpaina du.

 

 

Mapa de Sport Mundi con las acciones solidarias

Sport Mundiren destinu solidarioak/destinos solidarios de Sport Mundi

INFANCIAS ROBADAS

 

 

TRATA EN NEPAL

#SácalosdelMercado

 

 

 

 

*SPORT MUNDI y AYUDA EN ACCION ponen en marcha una campaña en contra de la trata de mujeres y niñas en Nepal. El Presidente y famoso golfista vasco, Txema Olazábal ha entregado a Ayuda en Acción, 35.000€, gracias al dinero recaudado en el IV Torneo Olazábal & Nadal Invitational. Con esta donación, Ayuda en Acción, lo destinara a la Casa de Acogida Kakarvitta a 25 km de la frontera con la India, en la que se encuentra un  un burdel de la localidad de Siliguri, desde donde rescatan a chicas caídas en las mafias de la trata y las acogen en la Casa de Acogida.

 

 

 

*Un negocio millonario que afecta a 21 millones de personas en todo el mundo con diferentes fines: explotación sexual, trabajo forzoso, tráfico de órganos… Un tercio de los afectados, unos siete millones, son menores y 2 de cada 3 son niñas.

 

 

Anuradha Koirala, fundadora y directora de Maiti Nepal, organización socia de Ayuda en Acción en la lucha contra la trata en este país. Desde hace casi un cuarto de siglo combate el tráfico de mujeres, niñas y niños mediante campañas de sensibilización, casas de acogida de menores, o el rescate, asistencia legal y la rehabilitación de víctimas.

Anuradha Koirala, Ayuda en Acción GGKEaren bazkide den Maiti Elkarteko Nepaleko sortzaile eta zuzendaria da/ Anuradha Koirala fundadora y directora de  Maiti Nepal, organización socia de Ayuda en Acción en la lucha contra la trata en este país

 

 

En Nepal, cada año caen en las redes de la trata entre 12.000 y 15.000 mujeres y niñas, negocio que mueve anualmente más de 30.000 millones de euros en el mundo. ¿Por qué estas cifras tan altas? Nepal, país de origen de trata debido a la falta de oportunidades, es uno de los más pobres de Asia; un cuarto de su población vive por debajo del umbral de la pobreza. La pérdida de medios de vida o de hogares, la viudedad o la orfandad provocada por los seísmos de 2015 aumentó el riesgo de caer en la trata de mujeres y niños en un 15%.  Diariamente caen en la red de trata entre 30-40 niñas, por ello Sport Mundi colabora desde el 2016 con esta ONG. Con esta aportación, Ayuda en Acción podrá rescatar 250 niñas en un año.

 

 

 

“Tenía 11 años cuando me vendieron. Me obligaban a llevar ropa larga para que no pareciera tan niña y a acostarme con tres hombres al día”.

 

Phulsani, de 18 años, fue víctima de la trata, un negocio millonario que afecta a 21 millones de personas en todo el mundo con diferentes fines: explotación sexual, trabajo forzoso, tráfico de órganos… Un tercio de los afectados, unos siete millones, son menores y 2 de cada 3 son niñas. En el país asiático, Ayuda en Acción lucha contra el tráfico de mujeres, niñas y niños junto a la organización Maiti Nepal a través de campañas de sensibilización, casas de acogida de menores, programas de rehabilitación o asistencia legal, entre otros. Para concienciar y sensibilizar acerca de esta problemática, Ayuda en Acción tiene  la campaña ‘Sácalos del mercado’.

 

 

SURFA eta SKATEA INDIAKO NESKA GAZTEEN BERDINTASUNERAKO

Donostiako Kirol Txartel Solidarioa

 

 

Indian neska gazte behartsuekin Skate eta Surf-aren bidez generoen rolak apurtzeko  Calcuta Ondoan, Gobernuz Kanpoko erakundearen proposamena aukeratu du Donostia Kirolak.

*Proiektu hau Kirol Txartela Solidarioa ekimenaren bidez garatuko da,  2017. urtean bilduko den diru kopurua bideratuko zaiolarik: Ekimen solidario honen bitartez, “Donostia Kirolak Kirol Txartela-ko harpidedun berri bakoitzeko, € 1 jarriko du Donostia kirolak (5.000€-ko mugarekin) proiektu solidario bat laguntzeko eta  Kiroleko Plan Estrategikoan adierazten diren baloreak islatzeko asmoz: elkartasuna, elkarkidetza eta integrazioa”.

 

 

 

*Gazte hauetariko asko kalean bizi dira eta kirolaren bidez bere traumak gainditzen laguntzen zaie. Calcuta Ondoan Gobernuz Kanpoko erakudnearen ideia da eta hauek diote ” Indiako hegoaldeko Trivandrum herrian egiten ari direla kirol hauek, neska-mutiko askori bizia salbatzen die  eta genero diskriminazioari aurre egiten laguntzen du, eta gizarteratzen ditu.”

 

*Calcuta Ondoan 18.Boletina, klikatu eta irakurri reportajea hemen.

 

 

 

IGUALDAD PARA LAS NIÑAS  DE LA INDIA,  GRACIAS al  SKATE y el  SURF

 

Carnet  Solidario deportivo de Donostia

 

Donostia kirola

 

*Gracias a Donostia Kirolak y su Carnet Deportivo  Solidario,  durante el  2017 se recaudará dinero para este proyecto, presentado pro la ONG Calcuta Ondoan y que ha sido seleccionado pro Donostia Kirolak . Por cada nuevo socio, se dedicara  1€ al proyecto solidario (con un máximo de 5.000€) . El proyecto representa los valores que se plantean en su Plan estratégico: solidaridad, integración y convivencia.

 

 

 

*Muchas de estas jóvenes viven en la calle y el deporte les ayuda a superar muchos de los traumas. El proyecto es de la ONG de Gipuzkoa Solidarioa, Calcuta Ondoan, que  asegura que “el deporte de niñas y niños que viven en las calles de Trivandrum, al Sur de la India, puede reconstruir vidas y combatir la discriminación por motivos de género y a las niñas las integra en la sociedad.”

 

*Boletín 18 de Calcuta Ondoan. Reportaje sobre el tema, pincha.

 

Saku-Surfpic

Saku olatu bat hartzen/Saku cogiendo una ola

Indiako 2014ko Haurren Surf txapelduna izan zen neska hau: Sakunthala Hanumanthapa/Esta niña, Sakunthala Hanumanthapa,  fue Campeona de Surf Infantil 2014 en la India.

Saku-SchoolpicSolidaritate programei esker, Saku eskolara ere badoa, bere lagunekin, erdikoa gorriz. Karnatsaka herri txiroan jaio zen bera/Gracias a ayudas solidarias, Saku, en el centro de rojo, va al cole también con sus amigas. Nació en un empobrecido pueblo de Karnatsaka.

 

 

 

TXARTEL SOLIDARIOA:

Donostiako Kirol Txartela Solidarioa ekimenak, bederatzigarren edizioa betetzen du aurten.  Aurreko urteetan Nepalen (Rigpe Dorje) Bekojin (Etiopia-Utopia), Ugandan (AmigoSolidarios), Ghana-n (ASF), Saharan (SEK), Sudafrikan (Unicef), Wukron (Etiopia-Utopia) eta Ekuadorreko Amazonian (Sport Mundi) egindako proiektuak lagundu ziren.

 

CARNÉT SOLIDARIO:

 

La Kirol Txartela Solidaria de Donsotia cumple su novena edición. Otros años se ha ayudado también a otras ONGs: Nepal (Rigpe Dorje) Bekoji (Etiopia-Utopia), Uganda (AmigoSolidarios), Ghana (ASF), Sahara (SEK), Sudáfrica (Unicef), Wukro (Etiopia-Utopia) y en la Amazonia ecuatoriana (Sport Mundi)

 

Cooperación al desarrolloApoyamos proyectos de ayuda humanitaria y de desarrollo para la promoción integral de personas y comunidades en India.¡CONÓCELOS!

EHU-Gipuzkoak, HERRI TXIROTUETAKO HAURREN ESKUBIDEAK AZTERTUKO DITU

 

 

Haurren eskubideak eta haien aurkako eskoeltako tratu txarren egoera herrialde txirotuetan monografikoa da

 

 

 

 

*Martxoak 22 (15:30-18:30) izango da eta formakuntza garapenerako lankidetza eta hezkuntza ikastaro monografikoaren barneko moduloa honetan, 3 orduko saioan, genero perspektibatik aztertuko dituzte: hegoaldeko herrialdeetako emakume eta nesken kontrako indarkeria egoera nabarmenenak, eta ikastetxe esparruan sortutako haurren aurkako tratu-txarrak detektazeko jarraibideak eta esku-hartze protokoloak.

 

*Martxoak 22 (15:30-18:30) izango da, Gipuzkoako Kanpuseko, Hezkuntza, Filosofia eta Antropologia Fakultatean (Irakasleen Unibertsitate Eskolaren Eraikinean, 1.3 gela) Donostian. Antolatzaileak: EHU eta www.haurraldefundazioa.org / www.ehu.eus/es/web/oficop / 943 327 162 – ong@haurraldefundazioa.org

 

 

 

La UPV-Guipúzcoa ANALIZA LOS DERECHOS DE LA INFANCIA EN LOS PAISES EMPOBRECIDOS

 

 

Es el monográfico dedicado a los derechos de la infancia y su situación ante los malos tratos en países empobrecidos y su repercusión  en la escuela

 

 

La imagen puede contener: 22 personas, personas de pie, multitud, niño(a) y exterior

Afrika zabaldu, Haurralde Fundazioaren proiektua/Apertura a África proyecto de Haurralde Fundazioa

 

 

*La formación “Los derechos de la infancia y su situación ante los malos tratos en países empobrecidos” se imparte dentro del monográfico sobre cooperación y educación para el desarrollo, que tendrá una sesión de 3 horas . Desde la perspectiva de género, se abordarán las principales situaciones de violencia que sufren las mujeres y las niñas en los países del Sur y los procesos de detección y protocolos de intervención que se llevan a cabo en los centros escolares.

 

*Será el 22 de marzo  (15:30-18:30) en el Campus de Guipúzcoa, Facultad de Educación, Filosofía y Antropología (Edificio de la escuela universitaria de profesores  Aula 1.3). Organización UPV y  www.haurraldefundazioa.org / www.ehu.eus/es/web/oficop / 943 327 162 – ong@haurraldefundazioa.org.

 

 

UPV/EHUko Majisteritzako “pasanteak” Nikaraguako eskolan herritarrekin lanean Haurralde proiektu batean orain egun batzu/ Pasantes de UPV/EHU de magisterio en Nicaragua en un proyecto de Haurralde

Bideoa/Video: Haurralde Fundazioa

OPORRAK BAKEAN: FAMILIAK BEHAR DIRA HAUR SAHARAUIARRENTZAT

 

 

 

 

*Oporrak Bakean: Tindufeko (Aljeria) errefuxiatu kanpamentuetan bizi diren 10 eta 12 urte bitarteko saharar haurrak aldi batez hartzeko programa da. Udaran bi hilabetez etortzen dira,” basamortuan garai horretan egiten baitu berorik handiena”.

 

 

 

*Donostiako udaleko lankidetza departamentuak dio “aurten ere, familia berrien beharrean aurkitzen gara Saharar haurrei aukera paregabe hau eskaintzeko. Oporrak Bakean programa haur sahararrekiko elkartasun ikur bat da eta oso esperientzia aberasgarria izan daiteke. Animatu esperientzia hau bizitzera!”

 

 

 

*Eman izena: 943 481471 / 943 481983 / oporrakbakean@donostia.eus/Aiete Jauregia-Aiete Pasealekua, 65-20009 Donostia

www.oporrakbakeandonostia.eus
www.donostia.eus/lankidetza

 

 

VACACIONES EN PAZ: SE NECESITAN FAMILIAS PARA MENORES SAHARAUIS

 

 

 

logo-sahara-banderak

 

 

 

*Vacaciones en Paz:  un programa de acogida temporal de niñas y niños saharauis de 10 a 12 años, que viven refugiados en los campamentos de Tindouf (Argelia). Estas acogidas se realizan durante dos meses en verano, “que es cuando las temperaturas son más altas en el desierto”.

 

 

 

 

*El departamento de Cooperación del Ayuntamiento de Donostia solicita familiar “para poder ofrecerles esta experiencia, tenemos la necesidad de nuevas familias de acogida. El proyecto Vacaciones en Paz es ante todo un símbolo de solidaridad con las niñas y niños saharauis y será una experiencia enriquecedora. ¡ Animaros a vivir esta experiencia!”

 

 

 

 

*Apúntate: 943 481471 / 943 481983/ oporrakbakean@donostia.eus /Aiete Jauregia-Aiete Pasealekua, 65-20009 Donostia
www.oporrakbakeandonostia.eus
www.donostia.eus/lankidetza

logo-sahara-mapa
logo-sahara-eskolara

Haurrak, saharar errefuxituen kanpalekuetan, eskolatik ateratzen eta jolasten , Tindufen, Argelia/Niños-as saliendo de la escuela y jugando en el Tinduf: campamentos de  refugiados-as de saharauis, Argelia.

logo-sahara-haurrak-jolasten

MINDARA, ILARGI BERDERA DOA

 

*Bihar larunbata 18, Ilargi Berdea-ra joango dira Mindara elkartekoak. Ez dago ilargi berderik baina bai izen hori duen zirko mundu oso bat.  Bertan, zirko mundua ezagutuko dute dantza aretoa oihaletan, ohe elastikoa, break dance, parkour eta akrobaziaren bidez.

 

 

*Deialdia esaldi honekin egiten dizute: ZURE UMEAK BALORE ASKO IKASIKO DITUZTE. Tokia: Niesseneko autobus geltokia, ERRENDERIAN. Leku  mugatuak (4-14 urte) Prezioak: 10,00 € (bazkideak) 15,00 € (besteak) Izen ematea: 943 345719 / info@mindara.org Ilargi Berdea – Portuetxe 55 2. Modulua behea – 20018 Donostia

 

 

 

 

MINDARA SE VA A LA LUNA VERDE

 

 

 

 

*Mañana Sábado 18 de Febrero, iran a Ilargi Berdea, es que exista una luna verde pero si un lugar donde se puede  disfrutar y  aprender sobre el mundo del circo, en un taller donde practicar acrobacias, camas elásticas, malabares, bailes con telas, break dance…

 

*Convocatoria con este slogan, TUS HIJOS APRENDERÁN DIFERENTES VALORES Lugar: Parada autobus Niessen, Errenteria. Plazas limitadas (4-14 años) Precios: 10,00 € (socios) 15,00 € (no socios) Inscripción: 943 345719 / info@mindara.org Ilargi Berdea – Portuetxe 55 2. Modulua behea – 20018 Donostia.

 

ERREFUXIATUAK BRITANIAR ERRESUMAN: SEXU HARREMAN BEHARTUAK, BIDAIA TXARTEL, MANTA edo JANARIAREN TRUKE

 

 

 

DUNQUERQUEko errefuxiatuen kanpalekuetan, trafikatzaileek, ADIN-TXIKIKO eta EMAKUMEZKOEN kontrako SEXU ABUSUAK egiten ari direla salatu du , THE GUARDIAN egunkariak.

 

 

The Dunkirk camp holds up to 2,000 of whom an estimated 100 are unaccompanied minors.

Dunquerque

Argazkia/Foto:The Guardian

 

 

*Ikaraz beterik irakurtzen dugu, Dunquerqueko kanpalekukoa gobernuko arduradunei soluzio bezala, nagusientzako pardelak banatzea bururatu zaiela.

 

 

 

 

Mediku, boluntario, errefuxiatu eta agintariek diote Dunquerque-ko, kanpalekuan abusu horiek ohikoak direla, trafikatzaileak emakume eta adin-txikikoak behartu egiten dituzte sexu harremanak edukitzera, manta, jatekoa edo eta Britaniar Erresumara pasatzeko txartelaren truke. 2000 dira han dauden errefuxiatuak eta horien artean 100 adin txikiko dago. Gobernu britaniarraren kontrako salaketa jarri du britaniar abokatu talde batek, bakarrik dauden adin-txikikoen babesik gabe uzteagatik, eta txosten legal hortatik ateratakoarekin, egunkariak ezagutu eta salatu ditu testigantza gordin horiek; atzo, argitaratutako artikulu honetan. “Ez zaigu beste biderik geratu, salaketa baino, Britaniar gobernuari adin-txikikoak babes ditzan, askotan erregutu arren”.

 

PERSONAS REFUGIADAS en el REINO UNIDO: ABUSOS SEXUALES  a cambio de MANTAS, COMIDA o un PASAJE

Traficantes abusan de menores y mujeres en los campos de  personas refugiadas de DUNQUERQUE según el periódico británico THE GUARDIAN.

 *Leemos horrorizados que  a las autoridades del campo de Dunquerque, se les ha ocurrido  como solución repartir pañales para adultos.

Testimonios de voluntarios, médicos, personas refugiadas y otras autoridades corroboran que los abusos sexuales son una práctica común en el campo de Dunquerque, y que las mujeres y los menores son obligados a tener sexo con los traficantes a cambio de mantas, comida o la oferta de un pasaje a Reino Unido. Las declaraciones las ha obtenido para su artículo, el prestigioso rotativo The Guardian, gracias a las acciones legales iniciadas recientemente por un grupo de abogados, contra la estrategia que el Gobierno británico hace en casos como  el bienestar de los menores no acompañados en el campo. “No nos ha quedado otro remedio que la vía legal, a pesar de rogarles que protegieran a los menores”, aseguran.

In 2015, Theresa May branded the refugees who had reached Calais as the least deserving.
Theresa May Lehen Ministro /Theresa May Primera Ministra

Sigue leyendo

EMAKUMEZKOEN MUTILAZIO GENITALAREN KONTRAKO NAZIOARTEKO EGUNA GAUR

 

Munduan, Milioi 1 emakumeri eragiten dio mutilazio genitalak

 

*Gaur astelehena, otsailak 6, Emakumezkoen Mutilazio Genitala   Tolerantzia Zero Nazioarteko eguna da, Haurralde Fundazioak ere babesten duena. Jaioberritatik 15 urte bitarteko neskatoei eragiten die, gehien batean, #mutilizao genital #femeninoak.

 

*Nazio Batuen Erakundeak, onartzen du munduan 200 milioi neska eta emakume dagoela era batera ala bestera, mutilazio genitala sufritzen. Horrela jarraitu ez gero, 2030erako, gutxi gora behera, munduan  86 milioi neskak jasango dute.

 

 

*Dena den, hainbat erakunderen lanek, errituen eraldaketa posible egin dute: Kenian, ilea moztea da, mutilazio genitalaren erritu alternatiboa. Kajiado konterriko Masai komunitatean, 363 neska, ilea moztu zuten bere herriaren aurrean, bere nagustasun edadea hartzeko.  Gobernuz kanpoko  Amref Salud África erakundeari esker izan da. Irakurri gehiago:  http://www.europapress.es/epsocial/igualdad/noticia-corte-pelo-ritual-alternativo-mutilacion-genital-femenina-kenia-20160823161442.html

 

 

HOY ES EL DIA INTERNACIONAL CONTRA  LA MUTILACIÓN GENITAL FEMENINA

La mutilación genital,   afecta a más de 1 millones de mujeres en el mundo

 

Niñas masái de Kenia

Hainbat talderen sensibilizazio lanari esker, mutilazio genitalak, alternatibak baditu: kenian esaterako,ile mozketa erritua egiten hasi dira/  El trabajo de sensibilización de innumerables organizaciones hace posible las alternativas de rito: El corte de pelo, ritual alternativo a la mutilación genital femenina. Argazkia/ Foto: Amref Salud África

 

 

 

 

*Hoy lunes, el 6 de febrero,  es el Día Internacional de Tolerancia Cero contra la Mutilación Genital Femenina: Día  que  apoya  Haurralde Fundazioa. La mayoría de los casos de afectan a niñas en edades comprendidas entre la lactancia y los 15 años.

 

 

 

*La Organización de las Naciones Unidas reconoce estima que hay unas 200 millones de niñas y mujeres que sufrieron algún tipo de mutilación genital. Si la tendencia actual continúa, para 2030 aproximadamente, 86 millones de niñas en todo el mundo, sufrirán algún tipo de mutilación genital.

 

 

 

 

*No obstante el trabajo de innumerables organizaciones hace posible las alternativas de rito: El corte de pelo, ritual alternativo a la mutilación genital femenina en Kenia: En la comunidad masái del condado de Kajiado, en Kenia, un total de 363 chicas celebraron el paso a la edad adulta a ojos de su comunidad, mediante un simple corte de pelo, iniciativa que ha sido posible gracias a la ONG Amref Salud África. Leer mas: http://www.europapress.es/epsocial/igualdad/noticia-corte-pelo-ritual-alternativo-mutilacion-genital-femenina-kenia-20160823161442.html

masai
13 urteko Shiluni masaiak, haren ablazio zeremonian, alde egin zuen etxetik bere ahizpa zaharrenarekin, Nice Nailantei Leng´ete,  familia guztiari desafioa botata/  Shiluni, masái de 13 años, escapó  junto a su hermana mayor ,  Nice Nailantei Leng’ete , de su propia ceremonia de mutilación genital femenina, desafiando así a toda su familia. Argazkia/Foto: EuropaPress

Sigue leyendo