AZKAR IBILI, PARTE HARTU NAHI BADUZU. HIRU EGUN FALTA DA GIPUZKOA SOLIDARIOAREN JOSTAILU BILKETA AMAITZEKO

Jasoko diren jostailuak: BERRIAK, EZ-BELIKOAK, EZ SEXISTAk

Recogida de juguetes: NUEVOS, NO BÉLICOS Y NO SEXISTAS

 

 

 

 

 

 

RÁPIDO, FALTAN 3 DÍAS PARA FINALIZAR LA RECOGIDA DE JUGUETES EN GIPUZKOA SOLIDARIOA

La imagen puede contener: 5 personas, personas sonriendo, personas de pie

 

Jostailu Bilketa kanpaina: Abenduaren 16ra arte ekarri Gipuzkoa Solidarioaren eta Kutxa Kultur egoitzara, Tabakalerako 4. solairura, astelehenetik ostiralera. Jostailu guztiak gizarte arazoak dituzten familiei entregatuko zaizkie.

Gurutze Gorriko helbide hauetan ere jasoko dituzte jostailuak , eta baita 16tik aurrera ere. Jarraian dituzue helbideak, gertuen duzuna bilatzeko.

 

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, personas de pie

Itziar Igartua, Gipuzkoa Solidarioako Zuzendaria /Directora de Gipuzkoa Solidarioa
 Gu ere GIPUZKOAKO GURUTZE GORRIAren kanpainarekin bat.  / Nosotros-as también  con la campaña de CRUZ ROJA GIPUZKOA
#KeinuSolidarioa,#AztarnaSolidarioa,#GestoSolidario,#HuellaSolidaria
#EurenEskubideakJokoan,#SusDerechosenJuego.

 

 

 

 

 

 

Campaña de recogida de juguetes: Hasta el 16 de Diciembre, puedes traerlos a nuestra sede, la de Gipuzkoa Solidarioa y Kutxa Kultur, a la planta cuarta de Tabakalera, de lunes a viernes. Y serán entregados a familias en dificultad social.  

 

 

También se recogerán en estas direcciones  de Cruz Roja Gipuzkoa los juguetes, a partir del 16 o durante el mismo día. A continaución os damos  las direcciones  para encontrar la que te resulte más cercana.

 

Bestalde, Delteco Gipuzkoa Basket-ek eta Gurutze Gorria Gipuzkoak indarrak batu dituzte ere, eguberri hauetan umerik ez geratzeko jostailurik gabe. / Por otro lado, Delteco Gipuzkoa Basket y Cruz Roja Gipuzkoa también unen fuerzas para que esta Navidad ningún niño ni ninguna niña se quede sin juguetes.

 

 

 

 

Honela, Delteco Gipuzkoa Basket-ek euren jarraitzaileak animatzen ditu abenduaren 15ean Liberbank Oviedo Baloncestoren aurkako partidara joateko eta jostailu berri bat emateko, belikoa eta sexista ez dena. Kontuan izan jostailu guztiak gizarte arazoak dituzten familiei entregatuko zaizkiela.

 

Delteco Gipuzkoa Basket anima a la afición a acudir al partido del próximo 15 de diciembre frente a Liberbank Oviedo Baloncesto con juguetes nuevos, no bélicos y no sexistas, que serán entregados a familias en dificultad social.  

 

Horretarako, 17:00etatik 18:00etara bitartean, bilketa gune bat jarriko dute, partidara joaten direnek bilketa horretan lagundu dezaten. Ekimenaren helburua da 4.000 jostailu jasotzea eta jolasa haurtzaroko oinarrizko eskubidetzat aitortzea eta txikienengan sortzen dituen onurak helaraztea.

 

Para ello, entre las 17.00 y las 18.00 horas, se habilitará un punto de recogida para que los asistentes al partido colaboren con esta causa. El objetivo de esta iniciativa es recoger 4.000 juguetes y reconocer el juego como un derecho fundamental de la infancia y trasladar los beneficios que produce en los más pequeños.

 

 

 

HAUEK ETORRI DIRA, ETA ZU?/ ELLOS-AS HAN PASADO, ¿Y TÚ?

 

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, personas de pie

Jostailuak baloreak transmititzen dizkigun tresna zoragarriak dira, eta GIPUZKOA SOLIDARIOAK GIPUZKOAKO GURUTZE GORRIAren kanpaina honek bultzatzen dituen balioekin bat egiten du;  sormena, kooperazioa, ez-bortizkeria, jasangarritasuna, ziurtasuna.#SusDerechosenJuego. ERRONKA, arazo sozial egoeran  dauden 1.400 haurrentzat 4.000 jostailu jasotzea da. Zailtasun ekonomiko duten sendietan bizi diren haurren % 18k dio ez dutela ez joku ezta 46k ez du bideokontsolarik eta  %12ak ez du ez ipuinik,  ezta libururik ere. Gurutze Gorriak osatu duen JOSTAILU HEZIGARRIEN GIDA guztiz interesgarria eransten dizuegu

 

 

 

Los juguetes son una herramienta fenomenal que nos trasmiten valores, y desde GIPUZKOA SOLIDARIOA apoyamos los valores que defiende esta campaña de CRUZ ROJA GIPUZKOA: creatividad, cooperación, no-violencia, sostenibilidad y seguridad. El RETO es recoger al menos 4.000 juguetes para 1.400 niñas y niños en dificultad social. Un 18% de los niños y niñas en dificultad social reconoce que no tiene juegos ni , el 46% no tienen videoconsola y el 12% no dispone de libros o cuentos. Os incluimos un documento muy interesante elaborado por Cruz Roja. GUÍA DEL JUGUETE EDUCATIVO.

 

La imagen puede contener: 2 personas

 Donostiako alkatea Eneko Goia eta Ezeizabarrena Jauna, Batzar Nagusietako batzarkidea (iruditan) baita J.M. Arzak chef-a ere etorri dira Gipuzkoa Solidarioa eta Kutxa Kultur egoitzara, kanpainarako jostailua ekartzera. / El  alcalde de Donostia Eneko Goia, el juntero de JJGG de Gipuzkoa Ezeizabarrena en imágenes, o el Chef J.M. Arzak también han venido a Gipuzkoa Solidarioa y Kutxa Kultur a depositar juguetes para la campaña.
#KeinuSolidarioa,#AztarnaSolidarioa,#GestoSolidario,#HuellaSolidaria,
#EurenEskubideakJokoan,#SusDerechosenJuego.

La imagen puede contener: 2 personas, personas sonriendo, personas de pie y texto

La imagen puede contener: 5 personas, personas sonriendo

Tabakalerako Zuzendaria /Directora de Tabakalera  Edurne Ormazabal

La imagen puede contener: 2 personas, interior y comida

Basque Team

#KeinuSolidarioa,#AztarnaSolidarioa,#GestoSolidario,#HuellaSolidaria

 

  Abenduaren  16ra arte!–¡Hasta el 16 de diciembre!

 

jostailu gipsol cruz roja

 

ERREKOR SOLIDARIOA: EiTB MARATOIAK 904.131€ LORTU DITU HAUR MINBIZIA IKERTZEKO

#KeinuSolidarioa,#ErronkaSolidarioa,#ErrekorSolidarioa,#AztarnaSolidarioa
#GestoSolidario,#RetoSolidario,#RecordSolidario,#HuellaSolidaria

 

 

 

RECORD SOLIDARIO:

 

EiTB MARATOIA RECAUDA 904.131€ PARA LA INVESTIGACIÓN DEL CÁNCER INFANTIL

 

#GestoSolidario,#RetoSolidario,#RecordSolidario,#HuellaSolidaria

 

 

 

 

Ostiralera arte, abenduaren 13a, zure emari solidarioa egiten jarrai dezakezu

 

Hasta el viernes 13 de diciembre,  puedes seguir haciendo tu aportación

 

Kutxabank: ES73 2095 0611 0091 0951 3824

 

Telf.  902542525

 

Bizum – emari solidarioa/ donación solidaria (33478)

 

 Online: Online Emaria/ Donación online

 

 

 

 

 

 

*Haur minbiziagatik  EITB MARATOIRAKO “LAU TEILATU” bertsio batzu HEMEN ENTZUN

 

 

 

*ESCUCHA AQUÍ algunas de las versiones ” LAU TEILATU” por el cáncer infantil para  EITB MARATOIA.

 

 

 

EiTB MARATOIA

 

ABENDUAREN 16ra arte JOSTAILU BILKETAREKIN JARRAITUKO DUGU. EKARRI JOSTAILUAK!

#KeinuSolidarioa,#AztarnaSolidarioa,#GestoSolidario,#HuellaSolidaria

 

  Abenduaren  16ra arte !

 

#EurenEskubideakJokoan,#SusDerechosenJuego.

 

 

Jostailu Bilketa kanpaina: Abenduaren 16ra arte ekarri Tabakalerako 4. solairura, astelehenetik ostiralera.

 

Gurutze gorriko helbide hauetan ere jasoko dituzte jostailuak , eta baita 16tik aurrera ere. Jarraian dituzue helbideak, gertuen duzuna bilatzeko.

 

 

*Jostailuak baloreak transmititzen dizkigun tresna zoragarriak dira, eta GIPUZKOA SOLIDARIOAK GIPUZKOAKO GURUTZE GORRIAren kanpaina honek bultzatzen dituen balioekin bat egiten du;  sormena, kooperazioa, ez-bortizkeria, jasangarritasuna, ziurtasuna.#SusDerechosenJuego.

 

 

 

 

*ERRONKA, arazo sozial egoeran  dauden 1.400 haurrentzat 4.000 jostailu jasotzea da. Zailtasun ekonomiko duten sendietan bizi diren haurren % 18k dio ez dutela ez joku ezta 46k ez du bideokontsolarik eta  %12ak ez du ez ipuinik,  ezta libururik ere.

 

 

*Gurutze Gorriak osatu duen JOSTAILU HEZIGARRIEN GIDA guztiz interesgarria eransten dizuegu

 

 

 

 

 

 

HASTA EL 16 DE DICIEMBRE, CONTINUAMOS CON  LA RECOGIDA DE JUGUETES.

¡TRAE TUS JUGUETES!

J.M. Arzak chef-a ere etorri da Gipuzkoa Solidarioa eta Kutxa Kultur egoitzara, kanpainarako jostailua ekartzera. / El Chef J.M. Arzak también ha venido a Gipuzkoa Solidarioa y Kutxa Kultur a depositar juguetes para la campaña.
#KeinuSolidarioa,#AztarnaSolidarioa,#GestoSolidario,#HuellaSolidaria,
#EurenEskubideakJokoan,#SusDerechosenJuego.

 

 

 

¡Hasta el 16 de diciembre!

 

 

Campaña de recogida de juguetes:Hasta el 16 de Diciembre tráelos a la plata 4 de Tabakalera de lunes a viernes.

 

 

También se recogeran en estas direcciones  de Cruz Roja Gipuzkoa los juguetes a partir del 16 o durante el mismo día. A continaución os damos  las direcciones  para encontrar la que te resulte más cercana.

 

 

 

 

*Los juguetes son una herramienta fenomenal que nos trasmiten valores, y desde GIPUZKOA SOLIDARIOA apoyamos los valores que defiende esta campaña de CRUZ ROJA GIPUZKOA: creatividad, cooperación, no-violencia, sostenibilidad y seguridad.

 

 

 

 

 

*El RETO es recoger al menos 4.000 juguetes para 1.400 niñas y niños en dificultad social. Un 18% de los niños y niñas en dificultad social reconoce que no tiene juegos ni , el 46% no tienen videoconsola y el 12% no dispone de libros o cuentos.

 

*Os incluimos un documento muy interesante elaborado por Cruz Roja. GUÍA DEL JUGUETE EDUCATIVO.

Itziar Igartua -Gipuzkoa Solidarioako Zuzendaria/Directora de Gipuzkoa Solidarioa
 Gu ere GIPUZKOAKO GURUTZE GORRIAren kanpainarekin bat. “Jostailuak baloreak transmititzen dizkigun tresna zoragarriak direlako;  sormena, kooperazioa, ez-bortizkeria, jasangarritasuna…besteeak beste”. / Nosotros-as también  con la campaña de CRUZ ROJA GIPUZKOA; porque los  juguetes son una herramienta fenomenal que nos trasmiten valores como la creatividad, la cooperación, la no-violencia o la sostenibilidad…entre otros.

 

#KeinuSolidarioa,#AztarnaSolidarioa,#GestoSolidario,#HuellaSolidaria
#EurenEskubideakJokoan,#SusDerechosenJuego.

 

 

 

 

Kutxa Fundazioak duela ia hogei urte parte hartu du ekimen honetan. Eurekak betidanik zientziarekin zer ikusia zuten jostailuak eraman izan ditu Eguberrietako Gurutze Gorriaren kanpaina honetarako; eta  Kutxa Kultur Plazan egin da kanpainaren hasiera: bertan jostailuak biltzen ari dira. Aurten,  abenduaren 5an hasi eta  16ra arte (astelehenetik ostiralera) izango  da. Beste Gurutze gorriko helbide hauetan ere jasotzen ari dira  jostailuak , eta baita   16tik aurrera ere. Jarraian dituzue helbideak, gertuen duzuna bilatzeko.

 

 

 

 

Kutxa Fundazioa hace veinte años que participa en esta recogida. El Museo de Ciencia Eureka!, por ejemplo, desde siempre ha recogido juguetes para la campaña de Navidad deCruz Roja; y en Kutxa Kultur Plaza es donde se arranca con la campaña de recogida de juguetes. Este año se ha iniciado el jueves 5 de diciembre y dura hasta el 16 (de lunes a viernes). También se están  recogiendo en estas direcciones  de Cruz Roja Gipuzkoa los juguetes (a partir del día16 o durante ese día). Tenéis las  direcciones a continuación, para encontrar la que te resulte más cercana.

 

 

 

Jostailuen BALIOAK/ VALORES de los juguetes

Jostailu hezitatzailea izatearen garrantzia / La importancia del juguete educativo.

 

Jasoko diren jostailuak: BERRIAK, EZ-BELIKOAK, EZ SEXISTAk

Recogida de juguetes: NUEVOS, NO BÉLICOS Y NO SEXISTAS

 

 

#EurenEskubideakJokoan,#SusDerechosenJuego.

jostailu gipsol cruz roja

Gipuzkoako Gurute Gorriko Boluntarioak irribarretsu eta gogotsu, goiz eta arratsaldez,  zain dituzu, Gipuzkoa Solidarioa  eta Kutxa Kultur egoitzan, Tabakalerako 4.solairuan. / Aquí están, las voluntarias de Cruz Roja Gipuzkoa sonrientes y deseosas de que te acerques,  en la sede de Gipuzkoa Solidarioa y Kutxa Kultur, 4 planta de Tabakalera.

 

 

 

GURUTZE GORRIAN UTZ DITZAKEZUE ONDOREN ERE:

TRAS ELLO,  PODEIS DEJARLOS TAMBIÉN EN CRUZ ROJA:

 

jostailu jostailu

 

Beste Gurutze gorriko helbide hauetan ere jasoko dituzte jostailuak eta.

También se recogeran en estas direcciones  de Cruz Roja Gipuzkoa los juguetes.

 

Gurute Gorria Donostia/ Cruz Roja San Sebastian – en Carlos I Nº 7 – 943 176248

Irungo Gurutze Gorria/ Cruz Roja Irun – 943-621162

Debako Gurutze Gorria/ Cruz Roja Deba- 943-191032

Eloibarko Gurutze Gorria/ Cruz Roja Elgoibar – 943-743864

Goierriko Gurutze Gorria/ Cruz Roja Goierri -943-161516

Hondarribiako Gurutze Gorria/ Cruz Roja Hondarribia – 943-641727

Sigue leyendo

GIPUZKOA SOLIDARIOAREN AGENDA SOLIDARIOA: Abenduaren 15ra arte

jostailu cruz roja 2

Ekarri astelehenetik ostiralera jostailu hezigarriak/Tráenos de lunes a  viernes juegos educativos
#SusDerechosEnJuego

 

 

ZURE AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT.

IKUSI AGENDA HEMEN

 

 

 

*Egun hauetan, ABENDUAREN 15ra arte, ekitaldi hauek jaso ditugu. Guk, GIPUZKOA SOLIDARIOAk  eta GURUTZE GORRIAK,  jostailuak jasotzen ari gara  haur guztiek, batez ere zailtasun egoeran dauden familietakoek,  Gabonetan,  jostailuak eduki ditzaten. Gehiago bada,  Donostiako Gros auzoko tabernetan Alboa Fundazioak “Sorotik kikarara kontsumo konsziente eta arduratsu baten alde” Brunch Kafe Solidarioa antolatu du. Bazkari afrikar solidarioa eta ANA BELEN abeslari ezagunaren kontzertu solidarioak daude HIRITARRON HARRERA SAREAren eta ADEMGI elkarteen alde.

 

 

 

*Gainera, ULIAZPI FUNDAZIOAK (adimen urritasuna duten pertsonen eta beren familien bizi kalitatea garatzen laguntzen duten zerbitzuak eta laguntzak eskaintzen ditu) 2019ko balantzea eta aurreikuspenak aurkeztuko ditu larunbatean Kursaalen; eta gogoratu,  KUTXA diru-laguntzak aurkezteko azken eguna da gaur: abenduaren 9an, 14:00etan, amaituko da aukera. Baina  bada gehiago ere…

 

 

*Ekitaldion antolatzaileak edo jasoleak talde hauek dira: GIPUZKOAKO GURUTZE GORRIA, GIPUZKOA SOLIDARIOA, DYA GIPUZKOA, ULIAZPI FUNDAZIOA, ADEMGI HIRITARRON HARRERA SAREA, AGIAC, ALBOAN FUNDAZIOA, DANDAI EMAKUME ELKARTEA, AECC GIPUZKOA, GEHITU  … etab. Ikusi agenda HEMEN.

 

 

 

 

 

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA

SOLIDARIOA:

Hasta el 15 de Diciembre

 

jostailu gizon

Ekarri jostailu hezigarriak/Tráenos juegos educativos
#SusDerechosEnJuego

 

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

CONSULTA AQUÍ LA AGENDA

 

 

 

*Estos días, hasta al  de 15 de DICIEMBRE, tenemos las siguientes actividades solidarias: Continuamos tanto, GIPUZKOA SOLIDARIOA  como  CRUZ ROJA,  recogiendo juguetes, para que estas Navidades ningún niño o niña de familias con dificultades económicas, no se quede sin juguetes. Hay más:n Alboan organiza el Brunch Café Solidario “Desde el cafetal a la taza: por un consumo consciente y responsable” en los bares del barrio donostiarra de Gros; y habrá comida solidaria africana a favor de la RED DE ACOGDIA CIUDADANA y concierto solidario de la querida cantante ANA BELÉN, pro ADEMGI, asociación de esclerosis múltiple de Gipuzkoa.

 

 

 

*Además, FUNDACIÓN ULIAZPI (se encarga de proporcionar servicios y apoyos que contribuyen al desarrollo de la calidad de vida de las personas con Discapacidad Intelectual y sus familias en Gipuzkoa) presentará su balance 2019 y sus previsiones  en el Kursaal; y recuerda: el plazo para la solicitud de ayudas KUTXA finaliza ya,  hoy,  9 de diciembre  a las 14:00 horas. Pero hay  más…

 

 

 

 

*Las actividades las reciben o  están promovidas desde estas asociaciones solidarias:  CRUZ ROJA DE GIPUZKOA, GIPUZKOA SOLIDARIOA, DYA GIPUZKOA, FUNDACIÓN ULIAZPI, ADEMGI, RED DE ACOGIDA CIUDADANA, AGIAC, FUNDACIÓN ALBOAN, ASOCIACIÓN DANDAI de EMAKUME, AECC GIPUZKOA, GEHITU   … etc. Entra y consúltalo AQUÍ.

 

 

GAZTELU + IBARRA
Abenduak 15 Diciembre
Gehituk asteburu honetarako Tolosaldeako Gaztelu herrian mendi irteera antolatu du. Ondoren Leaburu herrian babarrun-jana egingo dute./ Gehitu organiza este fin de semana una salida montañera por la localidad de gaztelu, en Tolosaldea. A continuación en Leaburu celebrarán una alubiada.

 

 

 

 

ERNE/ ATENTOS-AS

 

Laguntzak Ayudas 2020

GOGORATU: KUTXA Diru-Laguntzak 2020  aurkezteko azken eguna zehazki, gaur, abenduaren 9a da, 14:00etan amaituko da aukera.

RECUERDA: El plazo para la solicitud de ayudas KUTXA 2020 finaliza ya, es justamente hasta hoy,  9 de diciembre  a las 14:00 horas.

 

 

Bideo Aurkezpena /Presentacion Video- Historia(s), Camino(s), Huella(s)

Egiako K…, 18:30
Dandai Emakumeen Elkartea
Emakunde, Plus 55, Donostia Kultura
Emakumeen arteko elkartegintzaren garrantziari buruzko solasaldia
Diálogo sobre la importancia del asociacionismo de mujeres

 

...

GUNE BIZIA/ESPACIO ACTIVO

IREKIERA ASTEA/SEMANA de INAUGURACIÓN

AECC GipuzkoakMinbiziaren Aurkako Gune Bizia inauguratzendu Loiolako Erriberetan, eta ospatzeko gaurtik ekitaldiak antolatu ditu  .  Horregatik, gaurtik,  abenduaren 9tik 13ra pertsonen ongizatea hobetzeko hainbat jarduera izango dute.  Gune Bizia, “Hurbila eta bizia” izan dadila nahi dutelako. 

AECC Gipuzkoa inaugura,  esta semana con diversas actividades en Riberas de Loiola,  el Espacio Activo Contra el Cáncer, la nueva sede de la asociación “más accesible, viva y participativa”. Un espacio que  acogerá entre el 9 y el 13 de diciembre un conjunto de actividades dirigidas a favorecer el bienestar de las personas.

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

DYA GIPUZKOA: Aaste honetan ikastaroak Hondarribia, Bergara eta Donostian  emango dituzte./ Esta semana dan cursos en Hondarribia, Bergara y Donostia.

 

FUNDACIÓN- ULIAZPI -FUNDAZIOA

2019ko Balantzea eta 2020rako aurrikuspenak /Balance  2019 y previsiones 2020

Abenduak 14 Diciembre (11:00) – Kursaal

Uliazpi Gipuzkoako Foru Aldundiko Erakunde Autonomoaren helburua, adimen urritasuna duten pertsonen eta beren familien bizi kalitatea garatzen laguntzen duten zerbitzuak eta laguntzak eskaintzea da.

Uliazpi es un Organismo Autónomo de la Diputación Foral de Gipuzkoa cuya actividad es proporcionar servicios y apoyos que contribuyen al desarrollo de la calidad de vida de las personas con Discapacidad Intelectual y sus familias en Gipuzkoa.

 

Cómo funciona el Brunch Solidario

ALBOAN: BRUNCH KAFE SOLIDARIOA/ BRUNCH CAFE SOLIDARIO

Abenduak 15 Diciembre – Donostiako Gros auzoko tabernetan. /En los bares de Gros de Donostia.

Alboa Fundazioak “Sorotik kikarara kontsumo konsziente eta arduratsu baten alde” Brunch Kafe Solidarioa antolatu du.

La Fundación Alboan organiza el Brunch Café Solidario “Desde el cafetal a la taza: por un consumo consciente y responsable”.

La imagen puede contener: 5 personas, personas sonriendo, personas de pie

ALBOAN - Brunch Solidarioa

HASI DA GIPUZKOA SOLIDARIOA ETA GURUTZE GORRIAREN EGUBERRIETAKO JOSTAILU BILKETA

 

jostailu cruz roja 2

EKARRI, gaurtik Abenduaren  16ra arte gure egoitzara

 

#EurenEskubideakJokoan #SusDerechosenJuego.

 

 

Jostailu Bilketa kanpaina: Abenduaren 5etik 16ra ekarri Tabakalerako 4. solairura, astelehenetik ostiralera.

Gurutze gorriko helbide hauetan ere jasoko dituzte jostailuak , eta baita 16tik aurrera ere. Hor dituzue helbideak, gertuena duzuna bilatzeko.

 

 

 

 

Campaña de recogida de juguetes: Del 5 al 16 de Diciembre tráelos a la plata 4 de Tabakalera de lunes a viernes.

También se recogeran en estas direcciones  de Cruz Roja Gipuzkoa los juguetes a partir del 16 o durante. Tenéis las  direcciones  para encontrar la que te resulte más cercana.

 

jostailu alkate

SER irratia saioa egitera etorri da gonbidatuekin, hemen Eneko Goia Donsotiako alkatea/ Radio San Sebastián que ha vendio a hacer un programa especial junto con invitados, entre ellos-as   el alcalde de Donostia, Eneko Goia.

 

 

 

 

*Jostailuak baloreak transmititzen dizkigun tresna zoragarriak dira, eta GIPUZKOA SOLIDARIOAK GIPUZKOAKO GURUTZE GORRIAren kanpaina honek bultzatzen dituen balioekin bat egiten du;  sormena, kooperazioa, ez-bortizkeria, jasangarritasuna, ziurtasuna. #EurenEskubideakJokoan,#SusDerechosenJuego.

 

 

 

 

*ERRONKA, arazo sozial egoeran  dauden 1.400 haurrentzat, 4.000 jostailu jasotzea da. Zailtasun ekonomiko duten sendietan bizi diren haurren % 18% k dio, ez dutela ez joku ezta 46% -k ez du bideokonsolarik eta  %12% -ak ez du ez ipuinik,  ezta libururik ere ez.

 

 

 

 

 

 

ARRANCA HOY LA RECOGIDA DE JUGUETES DE NAVIDAD, DE GIPUZKOA SOLIDARIOA Y CRUZ ROJA

 

jostailu ser 2

SER -SnSn irrati katea etorri da kanpainari hasier ematera. / Radio San Sebastián ha estado en el inicio de la campaña.

 

TRÁELOS, hasta el 16 de diciembre a nuestra sede

 

 

 

*Los juguetes son una herramienta fenomenal que nos trasmiten valores y desde GIPUZKOA SOLIDARIOA apoyamos los valores que defiende esta campaña de CRUZ ROJA GIPUZKOA: creatividad, cooperación, no-violencia, sostenibilidad y seguridad.

 

 

 

 

 

*El RETO es recoger al menos 4.000 juguetes para 1.400 niñas y niños en dificultad social. Un 18% de los niños y niñas en dificultad social reconoce que no tiene juegos ni , el 46% no tienen videoconsola y el 12% no dispone de libros o cuentos.

 

 

 

 

 

 

 

Kutxa Fundazioak duela ia hogei urte parte hartu du ekimen honetan. Eurekak betidanik zientziarekin zer ikusia zuten jostailuak eraman izan ditu Eguberrietako Gurutze Gorriaren kanpaina honetarako; eta  Kutxa Kultur Plazan egiten da kanpainaren hasiera: bertan jostailuak biltzen dira. Aurten,  abenduaren 5an hasi eta  16ra arte (astelehenetik ostiralera) izango da. Beste Gurutze gorriko helbide hauetan ere jasoko dituzte jostailuak , eta baita 16tik aurrera ere. Jarraian dituzue helbideak, gertuena duzuna bilatzeko.

 

jostailu gipsol cruz roja

 

Kutxa Fundazioa hace veinte años que participa en esta recogida. El Museo de Ciencia Eureka! por ejemplo, desde siempre ha recogido juguetes para la campaña de Navidad deCruz Roja; y en Kutxa Kultur Plaza es donde se arranca con la campaña derecogida de juguetes. Este año se inicia el jueves 5 de diciembre y dura hasta el 16 (de lunes a viernes). También se recogeran en estas direcciones  de Cruz Roja Gipuzkoa los juguetes a partir del 16 o durante. Tenéis las  direcciones a continuación, para encontrar la que te resulte más cercana.

 

 

Jostailuen BALIOAK/ VALORES de los juguetes

Jostailu hezitatzailea izatearen garrantzia / La importancia del juguete educativo.

 

Gurutze Gorriak osatu duen JOSTAILU HEZIGARRIEN GIDA guztiz interesgarria eransten dizuegu

 

Os incluimos un documento muy interesante elaborado por Cruz Roja. GUÍA DEL JUGUETE EDUCATIVO.

 

Jasoko diren jostailuak: BERRIAK, EZ-BELIKOAK, EZ SEXISTAk

Recogida de juguetes: NUEVOS, NO BÉLICOS Y NO SEXISTAS

 

MUSIKA-JOSTAILUA/ JUGUETE MUSICAL

#SusDerechosenJuego.

 

 

 

GURUTZE GORRIAN UTZ DITZAKEZUE ONDOREN ERE:

TRAS ELLO,  PODEIS DEJARLOS TAMBIÉN EN CRUZ ROJA:

 

jostailu jostailu

 

Beste Gurutze gorriko helbide hauetan ere jasoko dituzte jostailuak eta.

También se recogeran en estas direcciones  de Cruz Roja Gipuzkoa los juguetes.

 

Gurute Gorria Donostia/ Cruz Roja San Sebastian – en Carlos I Nº 7 – 943 176248

Irungo Gurutze Gorria/ Cruz Roja Irun – 943-621162

Debako Gurutze Gorria/ Cruz Roja Deba- 943-191032

Eloibarko Gurutze Gorria/ Cruz Roja Elgoibar – 943-743864

Goierriko Gurutze Gorria/ Cruz Roja Goierri -943-161516

Hondarribiako Gurutze Gorria/ Cruz Roja Hondarribia – 943-641727

Zarauzgo Gurutze Gorria/ Cruz Roja Zarautz – 943-058848

Errenteriako Gurutze Gorria/ Cruz Roja Errenteria – 943-340204

Deba Garaiko Gurutze Gorria/ Cruz Roja Alto Deba – 943-765576

Tolosako Gurutze Gorria/ Cruz Roja Tolosa- 943-598649

Gipuzkoako Gurutze Gorria/ Cruz Roja Oficina Provincial: 943-22 22 22 (43433) // aisimar@cruzroja.es

 

La imagen puede contener: 4 personas, personas sonriendo, personas de pie y exterior

La imagen puede contener: 3 personas, personas sentadas

Guk ere lagundu nahi dugu/ Queremos ayudar, Gipuzkoa Kutxa Solidarioa

 

Lehengo astean Real eta Eibarren Anoetako partidura, jarraitzaileek,  jostailuak uztera gerturatu ziren/ La semana pasada los-as aficionados-as que iban al partido de la Real y el Eibar, y que acudieron a Anoeta, y donaron juguetes.

La imagen puede contener: 5 personas, personas sonriendo

Eibar eta Real Sociedad-eko ordezkariak, Gurutze Gorria Gaztediako stand-ean

Directivos del Eibar y la Real Sociedad , en el stad de Cruz Roja Juventud

La imagen puede contener: una o varias personas

 

GIPUZKOA SOLIDARIOA ETA GURUTZE GORRIA JOSTAILU BILKETA: EKARRI, Abenduaren 5etik 16ra

#SusDerechosenJuego.

 

 

ERRONKA/RETO:

 

4.000 jostailu jaso arazo sozial egoeran  dauden 1.400 haurrentzat

Reto de recoger al menos 4.000 juguetes para 1.400 niñas y niños en dificultad social

 

 

 

Jostailu Bilketa kanpaina: Abenduaren 5etik 16ra

Campaña de recogida de juguetes: Del 5 al 16 de Diciembre

 

 

 

 

 

Jostailuen BALIOAK/ VALORES de los juguetes

Jostailu hezitatzailea izatearen garrantzia / La importancia del juguete educativo.

 

Jasoko diren jostailuak: BERRIAK, EZ-BELIKOAK, EZ SEXISTAk

Recogida de juguetes: NUEVOS, NO BÉLICOS Y NO SEXISTAS

 

 

 

 

 

 

*Jostailuak baloreak transmititzen dizkigun tresna zoragarriak dira, eta GIPUZKOA SOLIDARIOAK GIPUZKOAKO GURUTZE GORRIAren kanpaina honek bultzatzen dituen balioekin bat egiten du;  sormena, kooperazioa, ez-bortizkeria, jasangarritasuna, ziurtasuna.#SusDerechosenJuego.

 

 

 

*Gurutze Gorriak osatu duen JOSTAILU HEZIGARRIEN GIDA guztiz interesgarria eransten dizuegu

 

 

 

 

 

 

 RECOGIDA DE JUGUETES DE GIPUZKOA SOLIDARIOA Y CRUZ ROJA: TRÁELOS, del 5 al 16 de diciembre

 

 

*Los juguetes son una herramienta fenomenal que nos trasmiten valores y desde GIPUZKOA SOLIDARIOA apoyamos los valores que defiende esta campaña de CRUZ ROJA GIPUZKOA: creatividad, cooperación, no-violencia, sostenibilidad y seguridad.

 

 

 

*Os incluimos un documento muy interesante elaborado por Cruz Roja. GUÍA DEL JUGUETE EDUCATIVO.

 

 

 

 

Kutxa Fundazioak duela ia hogei urte parte hartu du ekimen honetan. Eurekak betidanik zientziarekin zer ikusia zuten jostailuak eraman izan ditu Eguberrietako Gurutze Gorriaren kanpaina honetarako; eta  Kutxa Kultur Plazan egiten da kanpainaren hasiera: bertan jostailuak biltzen dira. Aurten,  abenduaren 5an hasi eta  16ra arte (astelehenetik ostiralera) izango da.

 

MUSIKA-JOSTAILUA/ JUGUETE MUSICAL

 

 

Kutxa Fundazioa hace veinte años que participa en esta recogida. El Museo de Ciencia Eureka! por ejemplo, desde siempre ha recogido juguetes para la campaña de Navidad deCruz Roja.; y en Kutxa Kultur Plaza se donde arranca con la campaña derecogida de juguetes. Este año se inicia el jueves 5 de diciembre y dura hasta el 16 (de lunes a viernes).

 

 

 

GURUTZE GORRIAN UTZI ERE

DEJARLOS TAMBIÉN EN CRUZ ROJA

 

 

Beste Gurutze gorriko helbide hauetan ere jasoko dituzte jostailuak eta baita, Anoetan – Real Sociedad – Eibar partiduan  2019/11/30/11/2019 (14:00 tatik  16:00etara)

 

También se recogeran en estas direcciones  de Cruz Roja Gipuzkoa los juguetes, y  en Anoeta – Partido Real Sociedad – Eibar el  30/11/2019 de 14:00 a 16:00h.

 

Gurute Gorria Donostia/ Cruz Roja San Sebastian – en Carlos I Nº 7 – 943 176248

Irungo Gurutze Gorria/ Cruz Roja Irun – 943-621162

Debako Gurutze Gorria/ Cruz Roja Deba- 943-191032

Eloibarko Gurutze Gorria/ Cruz Roja Elgoibar – 943-743864

Goierriko Gurutze Gorria/ Cruz Roja Goierri -943-161516

Hondarribiako Gurutze Gorria/ Cruz Roja Hondarribia – 943-641727

Zarauzgo Gurutze Gorria/ Cruz Roja Zarautz – 943-058848

Errenteriako Gurutze Gorria/ Cruz Roja Errenteria – 943-340204

Deba Garaiko Gurutze Gorria/ Cruz Roja Alto Deba – 943-765576

Tolosako Gurutze Gorria/ Cruz Roja Tolosa- 943-598649

Gipuzkoako Gurutze Gorria/ Cruz Roja Oficina Provincial: 943-22 22 22 (43433) // aisimar@cruzroja.es

 

 

Logo Cruz Roja Juventud

 

#SusDerechosenJuego.

 

 

 

 

 

ABENDUAREN 5etik AURRERA EKARRI ZURE JOSTAILUAK, GIPUZKOAKO HAUR GUZTIEK BELIKOAK ETA SEXISTAK EZ DIREN JOSTAILU BERRIAK EDUKI DITZATEN

 

Gipuzkoa Solidarioa eta Gipuzkoako Gurutze Gorriaren eskaria da

 

 

#SusDerechosenJuego.

 

 

 

Jostailu Bilketa kanpaina: Abenduaren 5etik 16ra

Campaña de recogida de juguetes: Del 5 al 16 de Diciembre

 

 

 

ZURE LAGUNTZA BEHAR DUGU EGITASMO HAU EGIA BIHURTU DADIN?

¿NOS  AYUDAS A HACERLO REALIDAD?

 

 

 

Jostailuen BALIOAK/ VALORES de los juguetes

 

Jasoko diren jostailuak: BERRIAK, EZ-BELIKOAK, EZ SEXISTAk

Recogida de juguetes: NUEVOS, NO BÉLICOS Y NO SEXISTAS

 

 

 

 

 

*Jostailuak baloreak transmititzen dizkigun tresna zoragarriak dira, eta GIPUZKOA SOLIDARIOAK GIPUZKOAKO GURUTZE GORRIAren kanpaina honek bultzatzen dituen balioekin bat egiten du;  sormena, kooperazioa, ez-bortizkeria, jasangarritasuna, ziurtasuna.#SusDerechosenJuego.

 

 

 

 

*Gurutze Gorriak osatu duen JOSTAILU HEZIGARRIEN GIDA guztiz interesgarria eransten dizuegu

 

 

 

DESDE EL  5 de DICIEMBRE TRAÉNOS  TUS JUGUETES, PARA QUE TODOS LOS NIÑOS Y NIÑAS PUEDAN TENER UN JUGUETE NUEVO, NO BÉLICO Y NO SEXISTA.

 

Anoetan – Real Sociedad – Eibar partiduan jasoko dira ere larunbatean azaroeren 30ean/ Se recogerán juguetes en Anoeta – Partido Real Sociedad – Eibar este  30 de noviembre sábado,  de 14:00 a 16:00h.

 

 

Te lo pedimos Gipuzkoa Solidarioa y Cruz Roja Gipuzkoa

 

 

 

 

 

*Los juguetes son una herramienta fenomenal que nos trasmiten valores y desde GIPUZKOA SOLIDARIOA apoyamos los valores que defiende esta campaña de CRUZ ROJA GIPUZKOA: creatividad, cooperación, no-violencia, sostenibilidad y seguridad.

 

 

 

 

*Os incluimos un documento muy interesante elaborado por Cruz Roja. GUÍA DEL JUGUETE EDUCATIVO.

 

 

 

 

 

ERRONKA/RETO:

 

4.000 jostailu jaso arazo sozial egoeran  dauden 1.400 haurrentzat

Reto de recoger al menos 4.000 juguetes para 1.400 niñas y niños en dificultad social

 

 

 

 

Jostailu hezitatzailea izatearen garrantzia/ La importancia del juguete educativo.

 

 

 

 

Kutxa Fundazioak duela ia hogei urte parte hartu du ekimen honetan. Eurekak betidanik zientziarekin zer ikusia zuten jostailuak eraman izan ditu Eguberrietako Gurutze Gorriaren kanpaina honetarako; eta  Kutxa Kultur Plazan egiten da kanpainaren hasiera: bertan jostailuak biltzen dira. Aurten,  abenduaren 5an hasi eta  16ra arte (astelehenetik ostiralera) izango da.

 

 

MUSIKA-JOSTAILUA/ JUGUETE MUSICAL

 

 

Kutxa Fundazioa hace veinte años que participa en esta recogida. El Museo de Ciencia Eureka! por ejemplo, desde siempre ha recogido juguetes para la campaña de Navidad deCruz Roja.; y en Kutxa Kultur Plaza se donde arranca con la campaña derecogida de juguetes. Este año se inicia el 5 de diciembre y dura hasta el 16 (de lunes a viernes).

 

 

 

 

Beste Gurutze gorriko helbide hauetan ere jasoko dituzte jostailuak eta baita, Anoetan – Real Sociedad – Eibar partiduan  2019/11/30/11/2019 (14:00 tatik  16:00etara)

También se recogeran en estas direcciones  de Cruz Roja Gipuzkoa los juguetes, y  en Anoeta – Partido Real Sociedad – Eibar el  30/11/2019 de 14:00 a 16:00h.

 

 

 

Logo Cruz Roja Juventud

 

 

Gurute Gorria Donostia/ Cruz Roja San Sebastian – en Carlos I Nº 7 – 943 176248

Irungo Gurutze Gorria/ Cruz Roja Irun – 943-621162

Debako Gurutze Gorria/ Cruz Roja Deba- 943-191032

Eloibarko Gurutze Gorria/ Cruz Roja Elgoibar – 943-743864

Goierriko Gurutze Gorria/ Cruz Roja Goierri -943-161516

Hondarribiako Gurutze Gorria/ Cruz Roja Hondarribia – 943-641727

Zarauzgo Gurutze Gorria/ Cruz Roja Zarautz – 943-058848

Errenteriako Gurutze Gorria/ Cruz Roja Errenteria – 943-340204

Deba Garaiko Gurutze Gorria/ Cruz Roja Alto Deba – 943-765576

Tolosako Gurutze Gorria/ Cruz Roja Tolosa- 943-598649

Gipuzkoako Gurutze Gorria/ Cruz Roja Oficina Provincial: 943-22 22 22 ( 43433) // aisimar@cruzroja.es

Anoeta – Partido Real Sociedad – Eibar el  30/11/2019 de 14:00 a 16:00h

 

 

 

Logo Cruz Roja Juventud

 

 

 

#SusDerechosenJuego.

 

ERAINKUNTZA-JOKOA eta KIROL-JOSTAILUAK/ JUGUETE EDUCATIVO y DEPORTIVO

 

 

 

GURUTZE GORRIAREN KANPAINAN PARTE-HARTU, HAUR GUZTIEK BELIKOAK ETA SEXISTAK EZ DIREN JOSTAILU BERRIAK EDUKI DITZATEN.

 

ÚNETE A LA CAMPAÑA DE CRUZ ROJA, PARA QUE TODOS LOS NIÑOS Y NIÑAS PUEDAN TENER UN JUGUETE NUEVO, NO BÉLICO Y NO SEXISTA.

 

 

#SusDerechosenJuego.

VICENTE FERRER FUNDAZIOA 50 URTE INDIAN: DUINTASUNA, ALDAKETA, BERDINTASUNA

 

VICENTE FERRER FUNDAZIOA:

Iraultza isil baten mende erdia

 

La imagen puede contener: 3 personas, personas de pie y multitud

Vicente Ferrer-en (erdian)  aldeko Martxa /Marcha por Vicente Ferrer(en el centro)

#50UrteIndian#50añosEnIndia #Duintasuna#Dignidad
#Aldaketa#Cambio#Berdintasuna#Igualdad

250 kilometro Manmad-etik Mumbai-ra Vicente Ferrer geratzeko eskatuz. / 250 kilómetros de Manmad a Mumbai para exigir que Vicente Ferrer se quedara.

1968:  Parte hartzen, 35.000pertsona / Participaron, 35.000 personas

 

logo

 

 

 

 

ZORIONAK!

 

50 urteren buruan, haurren Lehen Hezkuntzan eskolaratzea % 100 da, eta Bigarren mailan ere berdin izateko lanean ari dira.

 

Tras 50 años, han conseguido el 100% de escolarización en #educación Primaria y están trabajando para lograr el 100% en Secundaria.

 

 

 

 

 

 

 

*1952an iritsi zen, #VicenteFerrer, eta berehala ekin zion pobreziaren kontrako borrokari. 1969an sortu zuen fundazioa.

 

 

 

*Nekazariekin egindako lan iraultzaileak oihartzuna eduki zuen munduan,  eta Ingalaterratik etorrita Anna Ferrer Indiara Joan zen Vicente bera ezagutzera eta  elkarrizketatzera. Ezagutu zuten elkar eta Jesuita izateari utzi zion  Vicente Ferrerek Annarekin ezkontzeko;  baina bere misioak jarraitu zuen, elkarrekin ekin zioten;  eta egun darrai. Iraultza isil baten mende erdia betez.

 

 

 

 

FUNDACIÓN VICENTE FERRER 50 AÑOS EN INDIA:

DIGNIDAD,CAMBIO, IGUALDAD

 

 

 

FUNDACIÓN VICENTE FERRER:

Medio siglo de revolución silenciosa

 

La imagen puede contener: 4 personas, personas sonriendo, selfie

Hezkuntza ezinbestekoa da garapenerako eta etorkizuneko aukeretarako.

La educación es la clave del #desarrollo para construir un futuro de oportunidades.

 

#50UrteIndian#50añosEnIndia #Duintasuna#Dignidad

#Aldaketa#Cambio#Berdintasuna#Igualdad

 

logo

 

 

 

 

*En 1952, #VicenteFerrer llega por primera vez a la #India y, de inmediato, se implica en la lucha contra la #pobreza. En 1969 funda la entidad.

 

 

 

*Su tarea solidaria con los campesinos tuvo su repercusiónmundial y, desde Inglaterra,  Anna Ferrer  vino a la India,  para conocer a Vicente y entrevistarlo. Tras ello, él abandonó la Orden de los  Jesuitas para casarse con  Anna; pero su misión continuó, la continuaron  juntos;  y hoy en día prevalece. Cumpliendo medio siglo de revolución silenciosa.

 

 

 

 

1968an 35.000 lagunek, gehienak nekazariak ,250 kilomeetro egin zituzten oinez, 250 kilometro Manmad-etik Mumbai-ra Vicente Ferrer misiolaria lekuz ez aldatzeko eta geratzeko eskatuz. Urte bete beranduago, Indiako txironen alde, Fundazioa sortu zuen.

 

En 1968, más de 35.000 personas, en su mayoría campesinos, recorren los 250 kilómetros que separan Manmad de Mumbai para exigir que Vicente Ferrer se quedara y no lo cambiaran de destino. Un año más tarde creó la Fundación, para trabajar por los más pobres de la India.

 

1976 eta 1985 artean Vicente eta Anna Ferrer familia txiroentzat, osasun zentro txikiak zabaltzen hasi ziren Kalyandurg, Kuderu eta Venkatampalli-n.  Egun, ospitale nagusiak, herrixketako klinika eskolak, bekak…HEMEN FUNDAZIOAREN DATUAK .

 

Entre 1976 y 1985, Vicente y Anna Ferrer empiezan a abrir pequeños centros de #salud en Kalyandurg, Kuderu y Venkatampalli para proporcionar asistencia médica a las familias más empobrecidas. Hoy cuentan con una red de hospitales generales, clínicas rurales, escuelas, becas. Aquí DATOS FUNDACIÓN.

 

Vicente Ferrer  hil ostean, egun fundazioaren presidentea Anna Ferrer da. Anna Ferrer-ren bizitza HEMEN

Tras el fallecimiento de Vicente ferrer, actualmente es Ana Ferrer la presidenta de la Fundación. AQUÍ  la Vida Anna Ferrer.

 

La imagen puede contener: 11 personas, personas sonriendo, personas de pie

1969ko urtarrilaren 25ean iritsi ziren, argazkian elkarrekin,  Vicente eta Anna Ferrer  #Anantapur-era. (70.ean ezkondu ziren, 3 seme alaba eduki zituzten). / El 25 de enero de 1969, cuando Vicente y Anna Ferrer (juntos en la fotografía)  llegaron a #Anantapur (se casaron en el 70 y tuvieron 3 hijos).

 

 

 

 

 

50 urte iruditan / 50 años en imágenes:

 

La imagen puede contener: 11 personas, personas sonriendo, personas de pie y texto

La imagen puede contener: 3 personas, personas de pie y barba

Oinordetza solidarioa /Legado solidario

Anna Ferrerek, Vicenter Ferreren alargunak jarraitzen du lan solidarioa egiten. Iruñean orain gutxi 50 urteurreneko erakusketa irekitzen.

Viuda de Vicente Ferrer, Anna Ferrer continua con la labor solidaria, foto de hace unas semanas, en Pamplona en la apertura de la exposición conmemorativa de los 50 años.

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, texto

Nafarroan dago erakusketa, momentuz / La exposición está de momento en Navarra

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, personas bailando, personas de pie, personas en el escenario, niño(a), cielo y exterior

La imagen puede contener: 3 personas, interior

MEEHANSKI:  ELKARRIZKETA/ ENTREVISTA  bit.ly/MeehanskiFVF

 

Ikusmen desgaitasuna sekula ez da berarentzat muga izan, erronka baizik. / La #discapacidad visual nunca ha sido una limitación, sino un reto.

Familiaren aurka egin behar izan zuen eta, nola hala,  bere ikasketak bukatzea lortu  zuen. / Se enfrentó a su familia y entorno en muchísimas ocasiones para poder completar sus estudios.

Bost hizkuntza dakizki egun eta irakaslea da Inklusiroako Kadiri Haur Eskolan. / Hoy domina cinco idiomas y es profesora de la #Escuela Inclusiva de Primaria de Kadiri.

 

La imagen puede contener: 9 personas, personas sonriendo, personas sentadas, multitud, calzado y exterior

Mumbai, India

1952an, Vicente Ferrer nekazariekin hasi zen lanean,  ur putzuak eginez, eskolak eta mediku zerbitzuak eskainiz. / Vicente Ferrer en 1952 empezó a trabajar con el campesinado ayudando a excavar pozos, crear escuelas y abrir dispensarios médicos.

La imagen puede contener: 6 personas, personas de pie, exterior y naturaleza

1970

Vicente eta/y Anna Ferrer

“Elikagaiak lanaren truke” programa hasi zuten, honela herritarrek eraikuntzan lagunduz, azpiegiturak egin ziren.

Inician el programa “Alimentos por trabajo”, involucrando a la población local en la construcción de #infraestructuras.

La imagen puede contener: 15 personas, personas sonriendo

 

La imagen puede contener: 3 personas, personas sentadas

1982an sortu ziren lehen #sangham-ak./ En 1982, se crean los primeros #sangham.

Emakumeek arazoen irtenbideak bilatzeko eta diskriminazioaren aurka egiteko espazioak ziren eta badira. / Estas asociaciones constituyen un espacio donde, por primera vez, las #mujeres pueden compartir problemas y soluciones y plantar cara a la #discriminación.

La imagen puede contener: 4 personas, personas sonriendo, personas de pie y exterior

Lakshmidevi herrizkan eginako etebizita berrietan bizi da amiliarekin. Aldaketa itzela eduki dute etxean, lehen aldiz komunak dituzte barruan.

Lakshmidevi reside con su familia en una de las nuevas viviendas que han construido en su aldea. Esta familia vive un cambio revolucionario: por primera vez, disponen de un #retrete.

“Etxean komunak ditugunetik ez dut nire alaben seguntasunagatik beldurrik.Lehen beharra nuenean, ezkutuka ibili behar nuen beti, inork ikusi ez nezan”

“Desde que tenemos una letrina en casa, ya no tengo miedo por la #seguridad de mis hijas. Antes, siempre que iba a hacer mis necesidades, tenía que esconderme para no ser vista ni sorprendida”, cuenta Lakshmidevi.

La imagen puede contener: 11 personas, personas sonriendo, personas de pie

Gangadhar eta/ y Renuka senar-emazta eta familia dira/ son el matrimonio y sus familiares.

Etxe berria estreinatuko dute, orain azaroan Fundazioari esker/ Estrenan casa nueva este noviembre, gracias a la Fundación V. Ferrer

Bidurukontham herrixkan bizi dira etxe partekatu batean… euren seme-alabak, gizonaren gurasoak, anai-arrebak, koinatu eta ilobak… 19 dira, 40 metro koadroko etxe kaxkar batean.

Viven en la aldea de Bidurukontham, en una #casa que comparten…  los hijos, los padres de él, sus hermanos, cuñados y sobrinos. En total, suman 19 personas bajo un mismo techo, en un espacio de apenas 40 metros cuadrados.

 

Oso ezaguna da, Fundazioak oso berezkoa duen kanpaian hau/ Es muy conocida esta campaña tan suya

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, exterior

La imagen puede contener: 10 personas, personas sonriendo, personas de pie, cielo y exterior

Pobreziaren feminiazioa errealitatea da Indian. Fundazioak 50 urte darama horren aurka lanean./ La feminización de la pobreza en la #India es una realidad contra la que la Fundación Vicente Ferrer lleva 50 años luchando.

 

ZORIONAK!

DENA AMIGOS SOLIDARIOS-en ALDE: GAUR MARATOIA DONOSTIAN ETA ABENDUAN KONTZERTU SOLIDARIO BAT

HELBURUA: KENYA ETA UGANDAKO PROIEKTU SOLIDARIOAK

 

 

 

Gaurko maratoiko dirua  ETIOPIA UTOPIA FUNDAZIOAri eta APOYODRAVET-i  eman zaie ere

La imagen puede contener: 7 personas, personas sonriendo, personas de pie, árbol y exterior

Jaso dute laguntza gaur/Han  recbido la aportación hoy

Etiopia Utopia, Amigos Solidarioa eta/y Apoyodravet

 

 

 

 

 

*AMIGOS SOLIDARIOSen alde egiten ari da gaur Donostiako Zurich-Maratoia eta aurki, abenduaren 19an, kontzertu solidaroa egingo dute. Ikusi bideoa eta askoz gehiago  ulertuko duzu, GIPUZKOA SOLIDARIOAko sarekidea den elkartea hau egiten ari diren lan solidarioaz.

 

 

 

 

 

 

*Ugandan eta Kenian, umezurtzentzako etxe eta osasun zentroak, haur eskolak eta komunak birgaitu eta eraberritzeko proiektuak ditu. AMIGOS SOLIDARIOS-ek dituen proiektu zerrenda HEMEN ikus dezakezue.

 

 

 

 

 

 

 

TODO POR AMIGOS SOLIDARIOS: MARATON DE DONOSTIA HOY Y CONCIERTO SOLIDARIO EN DICIEMBRE.

EL FIN: PROYECTOS SOLIDARIOS EN KENIA Y UGANDA.

 

La recaudación solidaria del maraton de hoy, también se destina a la FUNDACIÓN   ETIOPIA UTOPIA y a APOYODRAVET

Javier Colomo atleta, eta GKEG-ko presidentea, parte hartuko duten  lasterkariekin. /Javier Colomo, atleta y presidente de la ONG, con las corredores que participan.

Hilabete baino gutxiago, kontzertu solidariorako,erosi sarrera!  / A menos de un mes de que se celebre el concierto solidario,compra tu entrada.

 

 

 

 

 

 

*Hoy se corre la Maraton Zurich de Donostia para recaudar fondos para AMIGOS SOLIDARIOS, (Funda. Etiopía Utopía y Apoyodravet) y, en breve, el 19 de diciembre concierto solidario. Mira el video de arriba y entenderás más la labor solidaria que está haciendo la ONGD de Gipuzkoa, miembro de nuestra red solidaria, Gipuzkoa Solidarioa.

 

 

 

 

 

 

*Actualmente la ONGD vasca desarrolla proyectos para rehabilitar, renovar  y contruir orfanatos, centros de salud,  escuelas,  baños en Kenia y Uganda. Podeís ver AQUÍ el LISTADO de los  proyectos solidarios de AMIGOS SOLIDARIOS.

 

Kiroba-ko haur eskola / Escuela primaria de Kiroba 

 birgaitua eta berritua / rehabilitada/renovada

Pozarren Kiroako haur-eskolarekin/ Encantados con la escuela de primaria de Kiroba

KAMWIRUNGU, UGANDA: Nesken komunak bukatuta / Finalizados los baños para chichas

Horrela hasten da dena, lurra aukeratuz. Javier Colomo elkarteko presidentea eta ingeniaria,  beste laguntzaileekin/ Así comienza todo, eligiendo terreno. Javier Colomo Presidente de la ONGD e ingeniero, con otros-as colaboradores-as.

Lokitaung- Kenia

 

 

 Obretarako harriak batuta (Pediatria zentroa) /Apilandas las piedras de obra (Unidad pediátrica)

Lokitaung- Kenia

Egina! /¡Hecho!

Pediatria zentroa/Centro de pediatría

Lokitaung- Kenia

Lana tajuz egiten da/Se trabaja de lo lindo

Pediatria zentroa/Centro de pediatría- Lokitaung- Kenia

Bideoa/Videoa: Lokitaung Keniako haurren desnutriziorako pediatria unitatea /Unidad pediátrica para la atención de la desnutrición infantil- (LOKITAUNG – KENIA)

Bideoa/Videoa: Lagunduko? merezi du ikusteak. / Merece la pena verlo, ¿les ayudas? Dona.

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie, planta y exterior

Lan erritmo onean/ Manteniendo un buen ritmo de trabajo

Komun berriak eraikitzen/Construcción Nuevas Letrinas
Kiroba-ko haur eskola/ Escuela Primara Kiroba – Luuka eskualdea/Distrito de Luuka – Uganda

La imagen puede contener: planta, cielo, árbol y exterior

Bertako langileen inplikazioaz. /Con la impliación de trabajadores de la zona.

Paretak altxatzen… / Levantando paredes …

Moskiterak, koltxoiak eta mantak (200) eraman dituzte/ Han llevado 200 mosquiteras, colchones y mantas

Nefaha eemakume elkarteko haurrentzat/Para niños-as  a cargo de Nefaha (Asociación local de mujeres)

Bujagali- Uganda

La imagen puede contener: texto

MAREA URDIN BATEK AZPEITIA ZEHARKATUKO DU BIHAR

 

 

Kross Mixtoa jokatuko da Azpeitiko kaleetan larunbatean,  lasterketa, aniztasuna bultzatzeko, herrikoi eta inklusiboa da.

 

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

*Bihar larunbatean, azaroaren 16an, 17:00etan Kross Mixtoa jokatuko da Azpeitiko kaleetan,  lasterketa aniztasuna bultzatzeko, herrikoi eta inklusiboa  da, MAREA URDINAk antolatuta.

 

 

*Marea Urdinatik  egun hori inklusibitatea lantzeko aproposa dela uste dute  eta horregatik 16:00etik 17:00etara Sentsibilizazio Aktibitateak antolatuko dituzte  ume eta helduentzat.

 

 

 

 

 

 

 

UNA MAREA AZUL RECORRERÁ  AZPEITIA MAÑANA

 

Cross Mixto el sábado por las calles de  Azpeitia; una carrera en diversidad, popular e inclusiva

 

La imagen puede contener: 14 personas, personas sonriendo, multitud y exterior

 

*Mañana sábado,  16 de noviembre a las  17:00h. MAREA URDINA Cross Mixto por las calles de  Azpeitia; una carrera en diversidad, popular e inclusiva.

 

 

 

 

*Marea Urdina quiere que ese día se conozca la inclusividad y, por ello, a partir de las 16h hasta las 17h,  hay organizadas Actividades de Sensibilización.

 

 

inklusioa.jpg

 

 

Lau lagunek sorturiko autismoa duten pertsonen aldeko sentsibilizazio ekimen bat zen arren, Marea Urdinak  bi urteren buruan,   hartu duen dimentsioa handia da. “Gizarteak oro har eman zigun babesak garbi utzi zigun gure bailara sensibilizatuta zegoela behar bereziak dituzten herritarren aurrean eta beste pauso bat emateko momentua iritsi zela Marea Urdinarentzat” diote.

 

La dimensión y la repercusión que ha alcanzado Marea Urdina  a lo largo de estos dos años de vida ha sido grande.  Marea Urdina empezó siendo tan sólo una acción de sensibilización organizada por cuatro amigos en favor de personas con autismo. El respaldo social quehan  obtenido dejó claro que ” en nuestro valle ya existía una sensibilidad hacia las personas con necesidades especiales y que había llegado el momento de que Marea Urdina diera un paso más”.

 

Sigue leyendo