BERDINTASUNEAN OINARRITURIKO PROPOSAMENAK DITUGU

🏆♀️👉🏻BERDINTASUNERAKO EMAKUNDE SARIAK
🏆♀️👉🏻 PREMOS EMAKUNDE PARA LA IGUALDAD

*Berdintasunaren arloan dauden proposamen hauek bildu ditugu zuentzat: Batetik gonbidapen polit hau egiten digu Donostiako Emakumeen Etxeak… Ikusi!!! Zer iruditzen zaizu? Eman zure iritzia eta lagundu zabaltzen! Eta bestetik, 👉2020ko Berdintasunerako Emakunde sarira hautagaiak aurkezteko epea zabaldu dute. Epea: 2020ko urriaren 9ra arte🏆♀️. Eta  Beldur Barik Lehiaketa!  Azaroaren 5era arte bidali ditzakezue zuen film laburrak eta parte hartu. Pentsatu gidoia, landu nahi duzuen gaia, izango dituzun itzuli-mitzuliak, protagonistak… Informazio gehiago bit.ly/oinarriak_BB.

PROPUESTAS SOBRE IGUALDAD

Donostiako Emakumeen Etxea-Bazkide egin  nahi? //Casa de las Mujeres de Sn Sn-¿Quieres hacerte socia?

*Os hemos reunido estas unas propuestas en el ámbito de Igualdad:  Por un lado  Donostiako Emakumeen Etxea nos hace está atractiva propuesta. ¡Mira!¿Qué te parece? Aporta tu opinión y ¡difúndelo! Y por otro lado,  está👉abierta la convocatoria para presentar candidaturas al Premio Emakunde para la Igualdad 2020.  Plazo: hasta el 9 de octubre de 2020🏆♀️. Y  el Concurso Beldur Barik! Ya podéis mandar hasta el 5 de noviembre vuestros cortometrajes y participar. Pensar en el guión, el tema que queréis tratar, los giros que va a tener, las y los protagonistas… Para más información bit.ly/bases_BB

#BBLEHIAKETA#CONCURSOBB

Eta Donostiako Emakumeen Etxea Elkarteak Etxeko bideo animazio berria aurkezten dizu, bazkide egin zaitezten: Zer iruditzen zaizu? Eman zure iritzia eta lagundu iezaizeu zabaltzen!!

Y la Asociación Casa de las Mujeres de Donostia os presenta el nuevo vídeo animación de la Casa para que os hagais socias: ¿Qué te parece? !Difúndelo, ayúdales a hacerlo!

Irudia

Eta gogoratu, Gipuzkoa Kutxa Solidarioa sarean 12 elkarte ari dira emakumeen aukera-berdintasunaren alde lanean. Eremu guztietan! Aukera-berdintasuna sustatzen. Bisitatu ‘Elkartasun Aleak’ erakusketa. Ezagutu elkarteen lana. Egiako Pasabidean.

Irudia

Y recuerda, que son 12 las asociaciones de Gipuzkoa Kutxa Solidarioa que trabajan por la igualdad de oportunidades para las mujeres ¡en todas las esferas! Visita la exposición ‘Semillas de Solidaridad’. Descubre su labor. En el Pasadizo de Egia.

Emakunde Berdintasun Sariaren diru-kopuru gordina 14.400 euro da eta hautagaiak aurkezteko epea urriaren 9an bukatuko da. Sariaren helburua da emakumeen eta gizonen arteko berdintasunaren arloan egindako lanarengatik nabarmendu direnei jendaurreko ezagutza egitea eta lan hori jendaurrean nabarmentzea, emakumeek egindako lana aintzat hartzea eta,  boterean dagokien lekua itzultzearren,  egindako lanetan nabarmendu diren emakumeak saristatzea, edo, sexuen arteko eskubide- eta aukera- berdintasuna sustatzearren, egindako lanetan nabarmendu direnak ere bai.

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Emakumeen Etxeko Batukada taldearen sormen lana / Creación del grupo Batukada de la Casa de las Mujeres
Argazkiak/Fotos: Donostiako Emakumeen Etxea

El premio Emakunde de Igualdad tiene una dotación bruta de 14.400 euros y el  plazo de presentación de candidaturas finalizará el 9 de octubre de 2020. Se premia el  distinguirse  por su labor en el ámbito de la igualdad de mujeres y hombres, realizando acciones, trabajos o proyectos que hayan supuesto la mejora de aspectos significativos en el reconocimiento del trabajo de las mujeres y de su empoderamiento o contribuyan con su trayectoria de manera destacada a la valoración y dignificación del papel de la mujer, o en la promoción de la igualdad de derechos y oportunidades entre sexos.

Eta, bestalde, DBHko 1. eta 2. mailako ikasle guztiei  hilabete honetan zehar 45.000 agenda banatuko zaizkie,   berdintasunaren aldeko edukiekin.

Logo

Y, por otro lado, se han publicado 45.000 agendas escolares de Emakunde  con reflexiones y contenidos a favor de la igualdad. Las repartirán a lo largo de este mes entre el alumnado de 1º y 2º de la ESO: https://loom.ly/eGk8N-w.

♀️ eta gehiago dago …  ♀️ y hay más…

Irudia

Zure udalerrian ere Berdintasun tailerrak antolatuta egongo dira,  eta Haurralde Fundazioak bere “Nork bere burua zaintzea bizitza osasuntsurako” jardunaldiei hasiera emago die Donsotiako euren egoitzan, Colon Pasealekuko 50 zenbakian dagoen egoitzan. Ostegunetan 5.30etatik 7.00pmak arte. Carmen MAGANTO  Psikologia Klinikoan doktore dena arituko da. Eman izena!

ZUMAIA: Irailak/Septiembre  14, 21, 28, urriak/octubre  5 (18:00-20:00) – Alondegia
Gizonentzako desjabekuntza tailerra antolatu du Zumaiako Udalak, lau astelehenetan
El Ayuntamiento de Zumaia organiza un taller de desempoderamiento dirigido a hombres, los lunes. 

En tu municipio seguro que hay organizados talleres sobre temas de  igualdad de género y además,  Haurralde Fundazioa ha organizado un curso sobre cuidados personales y salud en su sede de Donostia, en el  Paseo Colón 50, todos los jueves  de 5:30 a 7:00 de la tarde. Carmen MAGANTO Doctora en Psicología Clínica será la directora del curso. ¡Apúntate!

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Emakumeen Etxeko Batukada taldearen sormen lana / Creación del grupo Batukada de la Casa de las Mujeres
Argazkiak/Fotos: Donostiako Emakumeen Etxea

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

La imagen puede contener: 3 personas

EKONOMIA FEMINISTA, ETXEKO LANAK ETA ZAINKETA MINTEGI BIRTUAL INTERESGARRIA ANTOLATU DU MUNDUBAT-ek

 

 

Ordenagailu pertsonala

Mundubat Mintegi birtuala:

‘Ekonomia feminista, etxeko lana eta zainketak’

(doakoa, toki mugatuak)

*Izen-ematea: Ekainaren  8ra arte, e-posta bidez: formacion@mundubat.org

*Ekintzaren datak: ekainaren 11tik uztailaren 2ra, hiru modulutan egongo da banatua, eta bakoitzak astebeteko iraupena izango du.

 

 

 

 

 MUNDUBAT ORGANIZA UN INTERESANTE SEMINARIO VIRTUAL SOBRE ECONOMÍA FEMINISTA, TRABAJO DE  HOGAR Y CUIDADOS

 

Ordenagailu pertsonala

 

Seminario #online de Mundubat:

‘Economía Feminista, trabajo de hogar y cuidados’

(gratuito, plazas limitadas)

 

 

*Inscripciones, hasta hoy 8 de junio, en  formacion@mundubat.org.

 

 

 

 

*Realización del Seminario virtual: 11 de junio al 2 de julio, dividido en tres módulos, cada uno con una semana de duración.  

 

 

 

 

 

Osasun krisiak gizartearen josturak tenkatu ditu, eta agerian utzi ditu desberdintasun sozial, ekonomiko eta generoaren ingurukoak.

 

 

 

La crisis sanitaria ha tensionado las costuras de la sociedad, dejando en evidencia las desigualdades sociales, económicas y de género.

 

ILUSTRACIÓN: ELISA BIETE JOSA

Zer da Ekonomia Feminista? HEMEN sakatu. / ¿Qué es la Economía Feminista? Pincha AQUÍ

 

 

 

 

Mundubat Fundazioko Genero eta Feminismoen Departamentutik, oso egokia iruditzen zaie ” taldean eztabaidatzea sortu daitezkeen eskenatoki berriak, ikuspegi intersekzional batetik. Pentsa dezagun zer nolako munduan bizi nahi dugun eta zein tokietatik”.

Desde el Departamento de Género y Feminismos de Mundubat, les parece muy oportuno “debatir colectivamente sobre los nuevos escenarios posibles, y, desde una perspectiva interseccional, pensar qué mundo queremos habitar y desde qué lugares”.

 

Lima, Perú. Unas dos mil mujeres, activistas e integrantes de colectivos de la sociedad civil, participaron el jueves 8 de marzo en la marcha "Todas por Justicia", para conmemorar el Día Internacional de la Mujer, por las principales calles del centro histórico de la capital. EFE/Ernesto Arias

 

“Pertsona guztiek eskubide guztiak dituzten munduu baten alde borrokatzen dugu”-Mundubat
“Luchamos por un mundo en el que todas las  personas tengan los mismos derechos”Mundubat

Soldata ezberdintasuna irudian/ En imagen, la desigualdad salarial

 

 

 

 

ARTISAUTZA ETA ELKARTASUNA ERABILITA COVID-19ari AURRE EGINEZ

 

Argazkia,bideo/Fotos,video:#Madejasencasa

 

 

India:

Covid19 ekiditeko mezuak antzerki eta #horma-pintura bidez  zabaltzen dituzte

 

Peru:

Artisau maskara ikusgarriak egin:

Arazo batetik  aukera bat sortu

 

La imagen puede contener: una o varias personas y exterior

Somashekar da artistaren lana (ezkerrekoa) / Obra del  artista Somashekar (a la izquierda)
Argazkiak/Fotos: Fundación Vicente Ferrer Fundazioa

 

 

 

*COVID-19aren ikuspegi  artistiko eta solidario batetik:  Ezagutu ezazu  nola ekiditen den COVID-19a, artea eta elkartasuna erabilita: Horma-irudi eta maskara artistikoak, antzerkia eta Bidezko Merkataritza.

 

 

 

COMBATIENDO EL COVID 19  CON ARTESANÍA Y SOLIDARIDAD

 

La imagen puede contener: una o varias personas y primer plano
Violeta QUISPE,  SARHUAtik, PERUtik/  Violeta QUISPE de SARHUA, desde PERÚ
Ayacuchoko emakumeek artisau maskara egiten dituzte / Mujeres ayacuchanas elaboran mascarillas artesanales
Argazkia,bideo/Fotos,video:#Madejasencasa

 

India:

Difundir los mensajes de #prevención a pinceladas con murales y teatro

 

Perú:

Mascarillas de artesanales vistosísimas:

Hacer de un problema una oportunidad

 

Indiako emakumeak sortzailek dira eta Indian orain ere COVID19ari aurre egiteko,  ezinbesteko
Las mujeres en india son creativas y ahora, además, indispensables en la lucha contra la #Covid19 en la India.
Argazkiak/Fotos: Fundación Vicente Ferrer Fundazioa

 

 

*Os mostramos en el post de hoy cómo se combate el COVID19 mediante  la expresión artística y la solidaridad: Murales y máscaras artísticas, teatro y Comercio justo.

 

La imagen puede contener: una persona

Somashekarren horma-irudi eta misioa, Indiako Arte Ederretako 25 urteko ikaslea.
Mural y  misión de Somashekar, un estudiante de Bellas Artes de 25 años de India.
Argazkiak/Fotos: Fundación Vicente Ferrer Fundazioa

 

 

Antzerkia eta horma-irudi artistikoak  #koronabirus-aren aurka:

Combatir el #coronavirus con murales  y teatro:

 

 

 

Hau da Somashekar Indiako Arte Ederretako  25 urteko ikaslearen misioa, pandemia hasieratik kalera atera zen horma-irudiak egitera eta auzotarrak  #Covid-19aren arriskuez kontzientziatzera.

 

 

 

Esta es la misión de Somashekar, un estudiante de Bellas Artes de 25 años, que, desde el inicio de la pandemia, salió a las calles para pintar murales y concienciar a sus vecinas y vecinos sobre los riesgos del #Covid19.

 

 

 

 

 

Somashekaren egitekoa ikusgarria da, bere margolanekin prebentziorako mezuak bideratzen dizkie biztanleei. Izan ere, analfabetismo tasa altua da oraindik.

 

 

 

 

Su labor es admirable, así como su determinación y sentido de la responsabilidad para difundir los mensajes de #prevención entre la población rural, que cuenta con altos índices de analfabetismo.

 

La imagen puede contener: una o varias personas, personas de pie y exterior

Somashekarren beste bizilagun bati horma-irudia/ Otro mural  de Somashekar a otro vecino
Argazkiak/Fotos: Fundación Vicente Ferrer Fundazioa

 

 

 

 

Egun haietan gainera Somashekarrek auzotarrak txunditu ditu; izan ere,  euren  hormetako  protagonista egin  ditu eta ❤️.

 

 

Estos días Somashekar ha ido un paso más allá, sorprendiendo a todas sus vecinas y vecinos: los ha convertido en protagonistas de sus retratos murales.❤️

 

 

Eta ikusi bezala, Ayacuchoko emakumeak artisau erako maskarak egiten dituzte, pintura eta ehunaren artea zabalduz. Argazki eta bideoan, Violeta QUISPE SARHUAtik, Perun.

Mujeres ayacuchanas, como habeis visto,  elaboran mascarillas artesanales, difundiendo el arte de la pintura y textil. En laf oto y el video Violeta QUISPE  de SARHUA, Perú.

 

 

 

BidezkoMerkataritza eta Pandemia:

Pandemia y Comercio Justo :

Bidezko merkataritzako tailer ugarik euren ohiko ekoizpena utzi maskarak egiteari ekin diote.

 

 

Muchos talleres de Comercio Justo han cambiado su producción habitual por mascarillas.

 

VICENTE FERRER FUNDAZIOAk dituen tailerretako 350 emakume artisauri gertatutakoa  da, orain maskarak egiten dituzte biztanleak babesteko.

 

 

Es el caso de la historia de las 350 artesanas de talleres de la FUNDACIÓN VICENTE FERRER, que fabrican #mascarillas para proteger a la población del #coronavirus.

 

 

Unitate mordoa  egin dute iada bertako jostunen prestaskuntzari esker, eta, honez gero,  milioi bat maskara egin dira.

 

Ya han producido muchas unidades y, gracias a la  formación  dada  a costureras locales, han alcanzado el millón de #mascarillas.

 

Bidezko merkataritzako lantoki asko, beren ohiko lana utzita, maskarak egiten hasi dira. ARTIKULUA
Muchos talleres de comercio justo han cambiado su producción habitual por mascarillas. ARTÍCULO
Osasun larrialdiagatik laguntzeko, sakatu HEMEN. /Para colaborar con la emergencia sanitaria,pincha AQUÍ , 
#SOSCovidIndia,
Milioi bat maskara ekoizten ditu Vicente Ferrer Fundazioak euren tailerretan, gaixotasuna ez dadin zabal.
La Fundación Vicente Ferrer ayuda desde sus talleres  a producir más de un millón de mascarillas para ayudar a prevenir la propagación del virus.

chenchus

 

Beste metodoa antzerkia erabiltzea da, eguneroko eskenak hartu eta kontzientzia zabaltzeko.

La teatralización de escenas cotidianas es uno de los métodos más eficaces.

 

Argazkiak/Fotos: Fundación Vicente Ferrer Fundazioa

Antzerkia  COVID-19aren aurka:

Teatro contra el COVID-19:

 

 

Antzerkia ere erabiltzen da,  COVID-19aren aurkako eskenak antzeztuz. Esaterako, hori erabiltzen du Chenchu komunitateak Indian: dauden 600 leinu edo adivasi-etako bat  da bera.

 

 

La teatralización de escenas cotidianas contra el COVID-19, por ejemplo, es usada entre la comunidad chenchu, que es uno de los más de 600 grupos tribales o adivasi que habitan en la India.

 

 

Srisailam mendietan, Andhra Pradesh eta  Telangana estatuen artean bizi dira

 

 

 

 

Esta tribu  vive en los bosques y montañas de Srisailam, entre los estados de Andhra Pradesh y Telangana.

 

 

Bizimodu tradizionala dute, basoetako elikagaiak bilduz eta ehizatuz.  Muturreko pobrezian bizi dira beraietako asko eta oso gazte hiltzen dira, gorputz garbiketa ezagatik eta beste arrazoiengatik, esaterako malariagatik. Eta orain COVID-19a aurrez-aurre.

 

 

 

 

Este colectivo mantiene un modo de vida muy tradicional, basado en la recolección de alimentos en el bosque y la caza. Muchos viven todavía en situación de pobreza extrema y sufren un alto índice de muertes tempranas, debido a la higiene deficitaria y otros factores como  enfermedades como la malaria.

 

 

Egun, Vicente Ferrer Fundazioak chenchu tribuko 9.300 familiengana zabaltzen du laguntza.

 

 

Actualmente el trabajo de desarrollo de la Fundación Vicente Ferrer abarca a más de 9.300 familias de la tribu chenchu.

 

#AztanaSolidarioaHuellaSolidaria

 

 

ARGI DAGO…  ESTÁ CLARO…

👇👇👇

 

La imagen puede contener: 2 personas

 

GIPUZKOA SOLIDARIOA ELKARRIZKETA: ENTZUN ALBOAN FUNDAZIOA

 

Gipuzkoa Solidarioa Kutxa Elkarrizketak/Entrevistas:

👉👉 Gonbidatua / Invitado: ALBOAN FUNDAZIOA

 

María del Mar Magallón / Adjunta a la dirección de ALBOAN ...

Mari Mar Magallón

Alboan Fundazioko Zuzendaria/ Directora de la Fundación Alboan

 

 

🎧🎤 ELKARRIZKETA   HEMEN    🎧🎤 ENTREVISTA AQUÍ 

 

La imagen puede contener: texto que dice "ALBOAN"

Munduko pandemiaren aurrean, Herritartasun globala 

venezuela crisis

#HerritartasunGlobalaGara #NiEtxeanGeratzenNaiz

 

Acción humanitaria

 

 

*Aste honetako gonbidatua👉  ALBOAN FUNDAZIOA izan da,  eta  gure asteroko AZTARNA SOLIDARIOA  irratsaioan  COPE Euskadin  aritu da Mari Mar  MAGALLÓN Fundazioko zuzendaria  .  HEMEN entzungai duzue.  Podcast kanalean eskuragai  dituzuela  orain arteko  elkarrizketa guzti-guztiak (hau barne).

 

 

 

 

*Une honetan Alboan-ek Covid-19 dela eta, Afrikako eta Hegoameriketako 22 herrialdetan, eta  Indian martxan dute Larrialdi Global kanpaina: bit.ly/covidalboan. Lagundu dezakegu. Kutxabank: ES98 2095 0000 7091 1231 4985. Mugikorren bidez: zure bankuaren aplikazioa eta BIZUMALBOAN edo 11262 kodea.Formulario on-line honen bitartez, zure Kreditu-txartelaz edo PayPal-ez:

 

 

 

 

ENTREVISTA GIPUZKOA SOLIDARIOA :

ESCUCHA A LA FUNDACIÓN ALBOAN

 

Ante la pandemia mundial, Ciudadanía Global

Acción humanitaria
#SomosCiudadaníaGlobal #YoMeQuedoEnCasa

 

 

 

👉FUNDACIÓN ALBOAN   y en su nombre su directora, Mari Mar MAGALLÓN ha estado en nuestro   programa semanal de radio HUELLA SOLIDARIA en COPE Euskadi. AQUÍ podéis  volver  a escuchar la entrevista;  y, además,   todas las entrevistas  realizadas hasta ahora, están en nuestro  canal podcast ( incluida ésta) 

 

 

 

 

*Alboan ha emprendido una acción de emergencia global ante la pandemia del covid-19, con incidencia en 22 países de África y América Latina, además de la India.  Por ello, en estos momentos tienen activa una campaña llamada  Emergencia Global: bit.ly/covidalboan. Podemos colaborar:  Kutxabank: ES98 2095 0000 7091 1231 4985  Donaciones desde el móvil. Con la app de tu banco y BIZUM: ALBOAN ó  Código (11262). A través de este formulario on-line con tu Tarjeta de Crédito o PayPal.

Pablo Castells (@CastellsPablo) | Twitter

 Mari Mar Magallón  (Eskuinekoa/ a la derecha)

 

 

Mari Mar Magallón, Alboan-eko zuzendariak  COVID-19aren eragina eta kasuen ugaltzea aztertu ditu elkarrizketan.

 

 

 

Mari Mar Magallón, Directora de la Fundación Alboan, recuerda el impacto de COVID-19 en algunos países  y el incremento de casos.

 

Retos en la protección de los derechos humanos desde la sociedad ...

 

Gainera, Alboan-ek osasun larrialdiaren gaia  genero ikuspegitik ere aztertzen du. Beste batzuetan blog honetan adierazi dizuegun bezala, baditu beste haibnat kanpaina ere.

 

alboan kadeneta 7

COVID19😷:
#HERRITARTASUNGLOBALAGARA, KATE BAT EGITERA ANIMATUKO AL ZARA?
¿TE ANIMAS A TRENZAR UNACADENA DESOLIDARIDAD?#SOMOSCIUDADANÍAGLOBAL

Irudia

 

Además, Alboan también estudia el tema desde una óptica de género. Tiene, también, otras campañas en marcha, tal y como os lo hemos resaltado anteriormente en este blog.

 

La imagen puede contener: texto

¿TE HAS PREGUNTADO SI EL COVID-19 IMPACTA IGUAL A MUJERES Y HOMBRES?
#SomosCiudadaníaGlobal #YoMeQuedoEnCasa #MujeresenMarcha
Conoce los principales efectos diferenciados de la pandemia en mujeres y hombres.

La imagen puede contener: texto

ZEURE BURUARI GALDETU AL DIOZU EA COVID-19AK ERAGIN BERDINA OTE DUEN EMAKUMEONGAN ETA GIZONENGAN?
#HerritartasunGlobalaGara #NiEtxeanGeratzenNaiz #EmakumeokMartxan

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

 

Guk ere COVID-19-ek jotako emakumeei lagundu ahal diegu. Larrialdi ekimenarekin bat egin: bit.ly/covidalboaneu

 

 

 

Nosotr@s  también podemos apoyar a las mujeres afectadas por el COVID-19. bit.ly/covidalboan.

 

 

Democracia

 

Acción humanitaria

 

“AZTARNA SOLIDARIOA” IRRATSAIOA

PROGRAMA “HUELLA SOLIDARIA”

 

AURRETIKO ELKARRIZKETAK:

TODAS LAS ENTREVISTAS ANTERIORES:

 

 HEMEN / AQUÍ

Malen Etxea, Reto Dravet, Sindrome de Dravet Fundazioa/Fundación Síndrome de Dravet, Mandalra Taldea, Gipuzkoako itxaropen telefonoa/Telefono de la Esperanza de Gipuzkoa, Nagusilan, Hiritarron harrera Sarea, Gipuzkoa Solidarioa, Mindara Elkartea, UNRWA,

Izan Fundazioa ( Gizakia Helburu/Proyecto Hombre-Norbera) , Elkarrekin Bizi, Haurralde, Gautena, Ortzadar, Amigos Solidarios, Etiopia-Utopia, Aspanogi, Ademgi, Kutxako Jubilatuen Lankidetza taldea/ Grupo de Cooperación de Personas Jubiladas de Kutxa, , Elkartu, Caritas, Gipuzkoako Odol Emaleak/Donantes de Sangre de Gipuzkoa, Acabe Gipuzkoa, Mundukide, Fundación Why Not Fundazioa,  Juneren Hegoak, Afagi, Kemen Klub-a/ Club Kemen.

 

auriculares Banner 2020

Podcast kanala #Entzun, #Partekatu,#Zabaldu,#Escucha
,#Comparte,#Difunde

 

GIPUZKOA SOLIDARIOA ELKARRIZKETA: ENTZUN MALEN ETXEA

 

Gipuzkoa Solidarioa Kutxa

🎧🎤 ELKARRIZKETA     /    🎧🎤ENTREVISTA

 

👉👉 Gonbidatua / Invitado:

MALEN ETXEA ELKARTEA

ASOCIACIÓN MALEN ETXEA

☎️  653 721 197

 

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Imprimir

 

 

 

*Aste honetako gonbidatua👉  MALEN ETXEA (Emakume Migranteen Giza Eskubideen Defentsaren  Aldeko Elkartea) izan da,  eta  gure asteroko AZTARNA SOLIDARIOA  irratsaioan  COPE Euskadin  aritu da.  HEMEN entzungai duzue.  Podcast kanalean eskuragai  dituzuela  orain arteko  elkarrizketa guzti-guztiak (hau barne).

 

 

 

 

 

 

*Emakume hauek gehien bat etxeko langileak  eta zaintzaileak dira, eta, osasun krisiagatik, lanik eta balibiderik gabe geratu dira gehienak. Horregatik, Malen Etxea, Kutxa Fundazioaren bitartez, etxebizitza arloan laguntzak bideratzen ari da. Eta ez hori bakarrik, larrialdirako harrera etxe berri bat prestatzen ari da, emakume hauei etxebitza duin bat eskaintzeko. Konfinamenduak nabarmen utzi du etxeko lanean eta zainketetan ari diren emakumeen ahuldade-egoera.

 

 

 

 

ENTREVISTA GIPUZKOA SOLIDARIOA :

ESCUCHA A MALEN ETXEA

 

 

#erregularizazioa#regularizacionYA#PaperakGuziontzat#Papelesparatodosytodas

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Argazkiak eta bideoa /Fotos y video: Malen Etxea

 

 

 

 

* La   👉MALEN ETXEA  (Defensa de los Derechos Humanos de las Mujeres Migrantes)  ha estado en nuestro   programa semanal de radio HUELLA SOLIDARIA en COPE Euskadi . AQUÍ podéis  volver  a escuchar la entrevista;  y, además,   todas las entrevistas  realizadas hasta ahora, están en nuestro  canal podcast ( incluida ésta) 

 

 

 

 

*Estas mujeres, en su mayoría trabajadoras del hogar y  en servicios de atención domiciliaria, se han quedado sin recursos ni trabajo a raíz de la crisis sanitaria. Por ello, Malen Etxea gestiona, mediante  Kutxa Fundazioa,  ayudas en materia de vivienda. Y no sólo esto; también ultiman la apertura de una casa de acogida para emergencias, que ofrezca a estas mujeres un techo digno. El confinamiento ha puesto de manifiesto la vulnerabilidad que se esconde detrás del trabajo doméstico y de la atención domiciliaria en casos de dependencia.

Artxiboko irudia / Imagen de archivo
Argazkia/Foto: Malen Etxea

 

 

 

 

Gizarte larrialdi egoera honetan, Malen Etxeak badu harrera etxe bat Zestoan, baina ia beterik dago. Hori dela eta, buru-belarri ari dira lanean larrialdirako beste harrera etxe bat zabaltzeko. Horregatik, proiektuen artean, kutxa baten diru-funtsa osatzekoa dago: egoera larrian egon daitezkeen emakume hauei urtebetean bizitzeko  etxe duin bat eskaini ahal izateko.

 

 

 

 

Ante esta situación de emergencia social, Malen Etxea cuenta con una casa de acogida en Zestoa, que está casi completa. Debido a ello, trabajan para  abrir  otra casa de emergencias. Para este proyecto, destinado a las mujeres que están atravesando dificultades económicas, han habilitado  los fondos de una caja de ayuda económica, destinos a la apertura de esa casa de acogida de emergencia, en la que puedan vivir dignamente durante un año.

 

 

 

HAURRALDE Fundazioa eta BIZI HOTZA elkartearekin batera, gizarte  zerbitzuetatik kanpo geratu direnekin ari dira laguntza solidarioki ematen. “Ondorengo eguneko egoerak atenditzen ditugu, horregatik emakume hauentzako erregularizazioa administratiboa eskatzen dugu” dio Silvia carrizok Malen Etxea elkartetik. Honi buruzko oharra ere atera berri du Espainiako Latinoameka eta Karibeko Emakume sareak: “No nos pueden dejar atrás / Ezin gaituzte atzean utzi”.  HEMEN irakurgai. 

 

 

 

 

Junto a  HAURRALDE Fundazioa y BIZI HOTZA  destinan  ayudas solidarias  a quienes se han quedado fuera de los servicios sociales. “Atendemos el día después y pedimos una regularización administrativa para estas mujeres” ha dicho en la entrevista Silvia Carrizo, de la asociación Malen Etxea.  La red de Mujeres Latinoamericanas y del Caribe de España ha emitido un comunicado, sobre este asunto: “No nos pueden dejar atrás”.  Disponible para leer  AQUÍ

 

 

 

Euren bazkideen ia erdia lanik eta baliabide ekonomikorik gabe geratu direla azaldu du elkarrizketan Silvia Carrizok. Izan ere, 300 bat galdeketa egin dituzte, eta hau da atera duten ondorio kezkagarria. Hori gutxi balitz, osasun alarma egoera ostean ere,  gizarte laguntza jasotzeko baldintzak ez dituztelako betetzen, egoera irregularrean jarraituko dute.

 

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

La mitad de las mujeres inmigrantes asociadas se han quedado sin trabajo y están  en situación irregular. Silvia Carrizo da detalles sobre los datos que han recabado desde Malen Etxea, sobre lo que está sucediendo a estas mujeres, que en su mayoría se emplean como trabajadoras del hogar y cuidadoras. Han sido encuestadas más de 300 socias, y, al no cumplir los requisitos para poder acceder a alguna ayuda  social, tras este estado de alarma sanitaria, seguirán en situación irregular.

 

 

 

“AZTARNA SOLIDARIOA” IRRATSAIO

PROGRAMA “HUELLA SOLIDARIA”

 

 

AURRETIKO ELKARRIZKETAK:

TODAS LAS ENTREVISTAS ANTERIORES:

 

 

 HEMEN / AQUÍ

Reto Dravet, Sindrome de Dravet Fundazioa/Fundación Síndrome de Dravet, Mandalra Taldea, Gipuzkoako itxaropen telefonoa/Telefono de la Esperanza de Gipuzkoa, Nagusilan, Hiritarron harrera Sarea, Gipuzkoa Solidarioa, Mindara Elkartea, UNRWA,

Izan Fundazioa ( Gizakia Helburu/Proyecto Hombre-Norbera) , Elkarrekin Bizi, Haurralde, Gautena, Ortzadar, Amigos Solidarios, Etiopia-Utopia, Aspanogi, Ademgi, Kutxako Jubilatuen Lankidetza taldea/ Grupo de Cooperación de Personas Jubiladas de Kutxa, , Elkartu, Caritas, Gipuzkoako Odol Emaleak/Donantes de Sangre de Gipuzkoa, Acabe Gipuzkoa, Mundukide, Fundación Why Not Fundazioa,  Juneren Hegoak, Afagi, Kemen Klub-a/ Club Kemen.

 

auriculares Banner 2020

Podcast kanala #Entzun, #Partekatu,#Zabaldu,#Escucha,#Comparte,#Difunde el Canal Podcast de Gipuzkoa Kutxa Solidarioa.

 

 

 

GIPUZKOA SOLIDARIOAREN AGENDA SOLIDARIOA: Martxoaren 15era arte

ZURE AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIOA

IKUSI AGENDA HEMEN

 

DONOSTIA
Martxoak 12 (18:30)- Txara I (Zarategi, 100)
Informazioa eskuratu nahi? Hurbildu zaitez/ Reunión informativa para familias
Udako harrera programa/ Programa de Acogida este verano.

 

*Egun hauetan, martxoaren 15era arte, ekitaldi hauek jaso ditugu. CHERNOBIL ELKARTEAK aste honetan Chernobilgo haurrak osasunagatik etxean hartu nahi dituzuen familiekin informazio-bilera irekia du. CARITAS  Gipuzkoak TOPAKI 2020 batzar garrantzitsua du Ficoban, euren  boluntario eta langileekin. ARI! SORMENA eta MUGIMENDUA ikastaro ederra aurkeztuko da, proiektuak gorputzarekin, arteekin eta mugimenduarekin lotutako ekimen berritzaile bat sortzea du helburu, beti ere  izaera inklusiboa eta genero-ikuspegitik. Hitzaldiak, giza eskubideei  buruzko ikastaroa, lasterketa solidarioa, flamenko gala solidarioa, konpromezuzko zinema…

 

 

 

*Emakumearen Nazioarteko eguna izan denez, hari begira  ekitaldi ugari dago egun hauetarako ere antolatuta:  Ikusi.  Eta beste hainbat deialdi dago… Gerturatu!  Gehiago bada ere…

 

 

 

 

*Eta Gipuzkoa Solidarioaren irratiko elkarrizketari dagokionez, martxoaren 11an, MINDARA elkarteari egingo zaio:  dibertsitate funtzionalaren alde lan egiten duen erakundea da; ERIKA RUIZ arituko  da. Oarsoaldean jarduera fisiko inklusiboa, kirol egokitua, aisialdia eta formakuntzaren sustapen eta garapena  ditu helburu eta dibertsitate funtzionala duten pertsonentzat kirol gune inklusiboak bermatzeaz ere arduratzen da. Emanaldiaren (asteazkenero  13.00etan COPE Euskadin da) ondoren,  blog honetan  eta gure Podcast kanalean eskuragai izango duzue. Orain arteko  elkarrizketa guztiak bezala…  

 

 

 

*Ekitaldion antolatzaileak edo jasoleak talde hauek dira: CALCUTA ONDOAN, CEAR-REFUGIO, SMH, SOS ARRAZAKERIA, AMHER SOS Arrazakeria, HOTZ OÑATI, BIZIPOZA, DANTZAZ, GIPUZKOAKO KIROL EGOKITUEN FEDERAZIOA, CARITAS GIPUZKOA, UNRWA, ASOCIACIÓN CHERNOBIL ELKARTEA, ARRATS EKARTEA, ZUENA EMAKUMEEN TOPAGUNEA, WANAWAKE ELKARTEA, EHU-UPV, KAEBNAI, GIZALDE, APOYODRAVET  … Ikusi agenda HEMEN.

 

 

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA

SOLIDARIOA:  Hasta el 15 de Marzo

 

 

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

CONSULTA AQUÍ LA AGENDA

 

 

logo gipsol oraingoa

 

*CHERNOBIL ELKARTEA organiza una reunión informativa abierta al público para las familias que estéis pensando en acoger a niños-as de Chernobil para ayudar en su mejora de salud. CARITAS GIPUZKOA organiza su importante encuentro  general en Ficoba, para sus voluntarios-as en TOPAKI 2020.  Por otro lado,  se va a presentar el curso y proyecto ARI! CREATIVIDAD y MOVIMIENTO, que tiene por objetivo crear una iniciativa innovadora relacionada con el cuerpo, las artes y el movimiento, de carácter inclusivo y con perspectiva de género. Conferencias, curso sobre ddh, carreras solidarias, gala de flamenco solidarioa, cine comprometido…

 

*Por el  Día Internacional de la Mujer, tienes muchos actos, consúltalo. Mira.  ¡Acercaos!  Además de estas, hay más convocatorias…

 

 

 

*Y la entrevista radiofónica de la semana, por parte de Gipuzkoa Solidarioa, se realizará el 11 de marzo, en concreto a MINDARA elkartea, que etrabaja por la inclusión y la diversidad funcional, con ERIKA RUÍZ. La Asociación Mindara, que promueve la actividad física inclusiva, el deporte adaptado, el ocio y la formación y garantiza espacios deportivos inclusivos a las personas con diversidad funcional en Oarsoaldea. Recordad (en directo todos miércoles a las 13:00 en COPE Euskadi).  Y  tras su emisión, ya estárá colgada, como todas las entrevistas hasta ahora,  en este blog, o en nuestro  canal podcast. 

 

 

 

 

 

 

*Las actividades las reciben, o  están promovidas, desde estas asociaciones solidarias:  CALCUTA ONDOAN, CEAR-REFUGIO, SMH, SOS ARRAZAKERIA, AMHER SOS Arrazakeria, HOTZ OÑATI, BIZIPOZA, DANTZAZ, FEDERACIÓN DE GIPUZKOA EN DEPORTE ADAPTADO, CARITAS GIPUZKOA, UNRWA, ASOCIACIÓN CHERNOBIL ELKARTEA, ARRATS EKARTEA, ZUENA EMAKUMEEN TOPAGUNEA, WANAWAKE ELKARTEA, EHU-UPV, KAEBNAI, GIZALDE, APOYODRAVE …. Consulta la agenda AQUÍ.

Aniztasunaren balioa / El valor de la diversidad

 

Gipuzkoa Solidarioa elkarrizketa,  MIndara elkarteari
Entrevista Gipuzkoa Solidarioa a la Asociación Mindara.

 

Martxoak 14 (10:30) – FICOBA
TOPAKI Caritas Euskadik (Araba, Bizkaia eta Gipuzkoa) antolatzen duen topagunea da, Caritas bakoitzeko boluntario eta langileei zuzendua.
TOPAKI es un espacio de encuentro que organiza Caritas Euskadi (Araba, Bizkaia y Gipuzkoa) para el voluntariado y personal contratado de las respectivas Caritas.

 

daravet merkatu txikia

Merkatu txiki solidarioa/ Mercadillo solidario
Martxoak 14 eta/y  15  marzo (10:00-19:00 / 10:00-16:00) – Urumea Euskaltegia

Bildutakoa Dravet sindromearen eta bestelako epilepsia motako ikerketarak

Toda la recaudación se destinará a la investigación del síndrome Dravet y otras formas de epilepsia.

 

 

SOS ARRAZAKERIA GIPUZKOA /SOS RACISMO GIPUZKOA+CEAR REFUGIO Euskadi
Mentoretza soziala errefuxaituei zuzenduriko proposamean da eta haren , helburua harrera eta inklusioa erreztea da: eta bertakoen gizarte harremanak erabiliz babesten dituzte errefuxiatuak. Boluntarioak nahi dira, mentoretza egiteko  Andoain, Azkoitia, Eibar, Hernani, Tolosa eta Villabonarako.
La mentoría social con personas refugiadas es un proyecto que tiene como objetivo facilitar el proceso de acogida e inclusión de personas refugiadas con el apoyo práctico de las personas autóctonas, compartiendo sus vínculos sociales. Están en buscando  voluntarios-as  interesadas en participar en el proyecto como mentores/as para las localidades de Andoain, Azkoitia, Eibar, Hernani,Tolosa y Villabona.

ERRENTERIA
Martxoaren 13tik 15era – Belabaratz aterpetxea
Gazteekin, hezkuntza ez formalaren bitartez, Giza Eskubideen kultura sustatzeko ikastaroa antolatzen du Kaeb Nai elkarteak.
La Asociación Kaeb Nai organiza el curso para la promoción de una cultura de Derechos Humanos desde la educación no formal con jóvenes.

ZUMAIA Gerturatu hasi bada ere, doan da/ Aunque ha comenzado, acércate, es gratuito
Martxoak 9, 10, 12 – Alondegia Kultur Etxea
Palestinako errealitatea ezagutzeko asmoz, Zumaiako gazteentzat “Palestinako errealitatea ezagutuz” komiki tailerra egingo da martxoan.
Con el objetivo de conocer la realidad palestina, en marzo se celebrará el taller de cómic “Conociendo la Realidad Palestina” para jóvenes de Zumaia.

Oñatiko Kultur Etxean Helena Tabernaren VARADOS dokumentalaren emanaldia. SMHko bolondresekin Zine Forum saioa.
En la Casa de Cultura de Oñati proyección de la película “VARADOS”. Sesión de Cine Forum con la colaboración de SMH.

 

Wanawake . MAUA Proiektuaren alde
Wanawake (swahiliz emakumeak ) garapen bidean dauden herrialdeetan lan egiten duen elkartea da.
A favor de Wanawake . Proyecto MAUA
Wanawake (mujeres en swahili) es una asociación que trabaja en países en vías de desarrollo, especialmente en el continente africano, y promueve el papel de la mujer como motor del cambio social.

IGANDEKO LILATONAK 6.500 LASTERKARIREKIN PARTAIDETZA ERREKORRA HAUTSI DU

“Superemakumea”
31. Lilatoirako abesti berri bat sortu du Estibaliz Garrido Dorronsorok eta martxoaren 1ean, lasterketaren aurretik, abestuko dute. Hona hemen abestia, ENTZUN / ESCUCHA, esta es la canción para el Lilaton 31 de Estibaliz Garrido, que se cantará el 1 de marzo antes del inicio de la carrera.

 

 

 

“NORANTZA BAKARRA DU BIDEAK”

 

Imprimir

LILATON 2020: EMAKUMEZKOEN HERRI LASTERKETA IGANDEAN

“SUPEREMAKUMEA”:Aurten ere bi gurpildun aulkiko bi emakume lasterkari aterako dira.

31. Lilaton Inklusiboa.

 

Markak haustsi dira: 6.500 parte  hartzaile. Zorionak, agortu dira dortsalak

 

 

Laguntzaileak behar dira dortsalak banatzenn laguntzeko (otsailaren 28,29 eta martxoaren 1ean).

 

Idatzi eta zehaztu zein egun eta ordutan lan egin dezakezun!

652 754 558 / lilaton@lilaton.es

 

 

LILATON GAUTENArekin Solidario

 

 

 

*2020ko EURO SOLIDARIOA (aukerako) GAUTENA Elkarteari zuzudenduko zaio.  Lortutako zenbatekoa autismoaren espektroaren nahasmendua duten pertsonen eta haien familien bizi-kalitatea hobetzeko erabiliko da. Gainera, eskumuturreko solidarioekin bildutako dirua ere  Gautenara bideratuko dute aurten. 👉 https://lilaton.es/eu/gautena/

 

 

 

 

 

*Oharra:, CORONAVIRUS-a dela eta, ezingo dituzte  hasiera batean eskeinitako eskumuturreko solidarioak banatu. “Posible da horiek fabrikatzea, baina ezinezkoa da helaraztea, gaur egungo inportazio-mugak direla-eta. Hala ere, Lilaton 2020 jarriko duen oihalezko eskumuturrekoak lortu dira”.

 

 

 

 

 

*“SUPEREMAKUMEA” 31. Aurten ere bi gurpildun aulkiko bi emakume lasterkari aterako dira. Ane Asensio horietako bat da, bi atletismo errekor lortu berri dituenak. Lilaton Inklusiboa. Eta Lilatoirako abesti berri  hau sortu du Estibaliz Garrido Dorronsorok, eta martxoaren 1ean lasterketa aurretik abestuko dute. Eta, bestalde, martxoaren 1ean Donostian ospatuko den Lilaton Emakumezkoen lasterketaren 31. Edizioa antolatzeko boluntarioak behar dira. Dortsalak prestatu, banatu eta lasterketa egunerako ere bada. Idatzi eta zehaztu zein egun eta ordutan lan egin dezakezun.  Zure laguntza  behar dute. Harremanetarako: 652 754 558 / lilaton@lilaton.es

 

 

 

 

 

 

 

 EL LILATON 2020  DEL DOMINGO,  RECORD DE PARTICIPANTES CON 6.500 CORREDORAS

 

“EL CAMINO TIENE UNA ÚNICA DIRECCIÓN “

 

Argazkia /Foto:Lilaton. Hitza

La imagen puede contener: texto que dice "bakarra du bideak... LILATON 2020ko martxoak 1 de marzo"

 

 

LILATON 2020: ESTE DOMINGO CARRERA POPULAR FEMENINA

 

-“SUPERMUJER”: También saldrán a correr dos corredoras en silla de ruedas.

 

Lilaton 31 Inclusivo

 

Se ha batido el  record: 6.500 participantes. Zorionak, dorsales agotados.

 

 

Necesitan colaboradores para el reparto de dorsales (28, 29 de febrero y el 1 de marzo)

Concrétales qué día y a qué hora puedes trabajar con ellas/os.

652 754 558 / lilaton@lilaton.es

 

 

 LILATON solidario con  Gautena

 

 

*El EURO SOLIDARIO (opcional) de la edición 2020 se va a destinar a la  Asociación de  GAUTENA. Y el importe logrado será destinado  para mejorar la calidad de vida de las personas con Trastorno del Espectro del Autismo (TEA) y sus familias. Y también el dinero recaudado con las pusleras solidarias será destinado asimismo a  Gautena👉 https://lilaton.es/gautena/.  La finalidad de LILATON es dar a conocer mejor el trastorno y ayudarles económicamente gracias a vuestra solidaridad.

 

 

 

 

 

*AVISO: Debido al CORONAVIRUS no vamos a poder disponer de las pulseras solidarias. “Es posible la fabricación de las mismas, pero es imposible hacerlas llegar debido a las limitaciones actuales de importación. Aún así, hemos conseguido pulseras de tela donde pondrá LILATON 2020.

 

 

 

 

*”SUPEREMAKUMEA “-“SUPERMUJER”: Saldrán a correr dos corredoras en silla de ruedas. Una de ellas es, Ane Asensio que acaba de saber esta semana, que ha conseguido dos récords en atletismo. Lialton Inclusivo. Por otro lado,  Estibaliz Garrido ha compuesto una canción, que se cantará el 1 de marzo antes del inicio de la carrera. Y, por otra parte, se necesitan personas voluntarias para organizar la 31ª edición de la Lilaton, carrera femenina que se celebrará el 1 de marzo en Donostia / San Sebastián. Es para repartir y hacer dorsales el día  de la carrera. Concrétales qué día y hora puedes trabajar con nosotras/os. Necesitan tu ayuda. Contacto: 652 754 558 / lilaton@lilaton.es

 

Errekor bikoitza du/ Logra doble récord 

Atletismoko Espainiako errekorrak argitaratu dituzte aste hoentan, eta Ane Asensiok bi errekor dituela jakin izan dugu: 200m eta 400m-tan.Zorionak Ane! Zorionak Ostadar Inklusioa , zure klub-a, bikain!

Esta semana se han publicado los récords de España de Atletismo y Ane Asensio ostenta dos récords: en 200m y en 400m. ¡Bravo Ane, bravo Ostadar su club!

 

Ane Asensio Handbike egiten korrika aterako da ere. Aupa Ane! Superemakumea zara!💪

 Ane Asensio también participará en la modalidad de Handbike. ¡Ánimo Ane! ¡Eres una supermujer!💪

Imprimir

La imagen puede contener: 4 personas, texto

🔉Dortsalen banaketarako boluntarioak behar dituzte denda hauetan (prest bazaude, 652 754 558 -ra idatzi WhatsAppera):
🔉 Necesitan voluntarias/os para las siguientes tiendas (Si estás interesada/o escribe un WhatsApp al 652 754 558)

 

 

 

Egin beharreko lanak:

Otsailak 28 eta 29: Dortsalak Banatu
Emakumeen Etxean,
Okendo Kalea, 9, 20004 Donostia / San Sebastián
11:00- 14:00 / 16:00 – 19:00.

Martxoak 1, igandea: Lilaton Eguna,
Donostian. Funtzioa, zehazteke.
Lasterketa 10:30ean da.

Idatzi eta zehaztu zein egun eta ordutan lan egin dezakezun eurekin!!!

652 754 558 / lilaton@lilaton.es

 

 

 

Trabajos a realizar:

28 y 29 de febrero: Reparto De Dorsales
en La Casa de La Mujer,
Okendo Kalea, 9, 20004 Donostia / San Sebastián
11:00- 14:00 / 16:00 – 19:00.

 

1 de marzo, domingo: El Día De La Lilaton
en San Sebastián. Función a concretar.
La carrera es a las 10:30 horas.

 

Concrétales qué día y a qué hora puedes trabajar con ellas/os.

652 754 558 / lilaton@lilaton.es

 

La imagen puede contener: gafas de sol, texto que dice "bakarra du bideak Lilaton 2020 bakarra du bideak Lilaton 2020"

.

 1.947 eskumuturreko solidario  ziren baina coronavirusaren erruz, beheko argakikoak bezalakoak, oihalekoak izango dira. / 1.947 pulseras solidarias, pero por el coronavirus serán de la foto de abajo y de tela.

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

LILATON 2019ko argazkia/Foto LILATON 2019
Fotos/Argazkiak: Lilaton Taldea

Imprimir

La imagen puede contener: texto que dice "bakarra du bideak... LILATON 2020ko martxoak 1 de marzo"

AFRIKAKO INDARKERIATIK BIZIRIK ATERA DIREN EMAKUMEEI LAGUNTZEKO “EMAKUMEAK MARTXAN” EGITASMOA AURKEZTUKO DU ALBOANek BIHAR DONOSTIAN

 

EMAKUMEOK MARTXAN

WOMEN IN ROUTE

MUJERES EN MARCHA

 

 

SUFRIMENDUAREN AHOTS, DUINTASUNAREN AHOTS

 

Bideo ikusgarri honetan, emakumeen egiazko testigantzak biltzen dira,

ALBOANek egindako diagnostikoaren Txostenekoak

 

Azala

VOCES DE SUFRIMIENTO, VOCES DE DIGNIDAD

 

En este video impactante se recogen testimonios reales de mujeres,

incluidos en el Informe de diagnóstico elaborado por ALBOAN

 

 

 

*Bihar, otsailak 21 (18:30ean)  Donostiako  Aquarium-en, ALBOAN FUNDAZIOAk “Emakumeak martxan”,  Afrikan indarkeriatik bizirik atera diren emakume eta neskei laguntzeko programa aurkeztuko du, baina Iruñan (19an) eta Bilbon (25ean) ere egingo dira aurkezpenak. Lan hau RAFAEL MIEZA Unibertsitateko Historia irakasleari zor zaio, hil ostean utzitako haren legatua kudeatzea eskatu zion ALBOAN erakundeari eta lekualdatze-testuinguruetan indarkeria pairatzen duten emakume afrikarrak ahalduntzeko eskatu zien.

 

 

 

 

 

*”Diagnostiko hori emakumeen hitzak abiapuntutzat hartuta eraiki dugu, hau da, haien kontaketak, ametsak eta eskaerak izan dira abiapuntu nagusia”, dio ALBOANek. Parte hartu zuten emakume eta neskatoen eskaerak eta ametsak abiapuntutzat hartuta (152 pertsona, 8 herrialdetan), programarako esparrua garatzen ari dira,  ildo nagusi hauekin:

 

 

 

 

 

*Horregatik, indarkeriaren biktimak diren emakume afrikarren egoera-diagnostikoaren txostena ezagutzera emango du ALBOANek . Halaber, “Emakumeak martxan” programa aurkeztuko dute eta 4 urtean zehar zortzi herrialdetan garatuko dute: Marokon, Nigerian, Kongoko EDn, Burundin, Hego Sudanen, Etiopian, Kenyan eta Hegoafrikan. Aurkezpen hori Mª Mar Magallón ALBOANeko zuzendariak egingo du. Ekitaldiak publikoari zabalik daude.

 

 

 

 

 

MAÑANA ALBOAN  PRESENTA EN DONOSTIA EL PROGRAMA “MUJERES EN MARCHA” PARA AYUDAR A LAS MUJERES SUPERVIVIENTES DE LA VIOLENCIA EN ÁFRICA

 

La imagen puede contener: una persona, sentada, texto que dice "INVITACION del programa Mujeres en marcha a mujeres y niñas supervivientes de violencia en Africa Pamplona 19/02 Donostia 21/02 Bilbao 25/02 mujeres en en marcha LBOAN"

Informazioa: Edur Mintegi. e.mintegi@alboan.org eta ALBOANen egoitzetan: ALBOAN: IRUÑEA 948 231 302; DONOSTIA 943 275 173; BILBAO 944 151 135.

La imagen puede contener: 24 personas, personas de pie y exterior

Egun hauetan Oihana eta Mateo ALBOAneko kideak (erdian, gorriz eta betaurrekoekin) Kongoko Errepubliak demokratikoan daude, Synergie des Femmes pour les Victimes des Violences Sexuelles (SFVS GGKE kideekin #EmakumeakMartxan  egitasmoari itxura ematen. Lan itzela!
Estos días Oihana y Mateo, compañera/ compañero  de ALBOAN (en medio, de rojo, y el que lleva  gafas), están en RD del Congo para ir dando forma con la ONG  socia de Synergie des Femmes pour les Victimes des Violences Sexuelles (SFVS) al programa de #Mujeresenmarcha. ¡Enorme labor!

 

 

*Este mes de febrero la FUNDACIÓN ALBOAN presenta el programa “Mujeres en marcha”, de acompañamiento a mujeres y niñas supervivientes de violencia en África. Será en Donostia, mañana 21 de febrero, en el Aquarium (18:30h.) y, a su vez,  se presenta en Iruña/Pamplona (19F) y  Bilbao (25F). Este estudio se debe  al  legado que les dejó RAFAEL MIEZA, Profesor de Historia de la uiversidad, que, tras su fallecimiento, pidió a ALBOAN que  lo gestionaran  destinándolo al empoderamiento de las mujeres africanas que sufren de la violencia en contextos de movilidad.

 

.

 

 

 

 

*”Este diagnóstico lo hemos construido a partir de la palabra de las mujeres, de sus relatos, sueños y demandas”, destaca ALBOAN. Mediante la escucha activa, las mujeres son las protagonistas de sus propias historias, sujetos de derecho. A partir de las demandas y sueños expresadas por las mujeres y niñas que participaron (152, en 8 países) han   desarrollando el programa.

 

 

 

 

 

*ALBOAN dará  a conocer el informe donde se recoge el diagnóstico de situación de las mujeres africanas que, en contexto de movilidad, son víctimas de violencias. Y  presentarán el  programa “Mujeres en Marcha”, que se desarrollará a lo largo de 4 años en ocho países: Marruecos, Nigeria, RD del Congo, Burundi, Sudán del Sur, Etiopía, Kenia y Sudáfrica. Dicha presentación correrá a cargo de Mª Mar Magallón, directora de ALBOAN. La entrada está abierta al público,

 

mujeres en marcha

Sinesmen osoa dut haiengan.

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Otsailak 21. DONOSTIA

 

18:30ean. Aquariumeko Auditorium. Carlos Blasco Imaz plaza, 1.
Justine Masika, Kongoko EDko Synergie des Femmes pour les Victimes de Violences Sexuelles (SFVS) erakundeko presidentea.

Mª Teresa Fernández de la Vega, Estatu Kontseiluko presidentea, eta Afrikaren aldeko Emakumeen Fundazioko presidentea.

Mª Mar Magallón, ALBOAN Fundazioko zuzendaria.
Aurkezlea eta moderatzailea: Félix Arrieta, DeustoForum Gipuzkoako zuzendaria, Deustuko Unibertsitatea.

 

 

 

21 de febrero. DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN

 

18:30 horas. Auditorio de Aquarium. Plaza Carlos Blasco Imaz, 1.
Justine Masika, presidenta de Synergie des Femmes pour les Victimes de Violences Sexuelles (SFVS) de la RD del Congo.

Mª Teresa Fernández de la Vega, presidenta del Consejo de Estado, presidenta de la Fundación Mujeres por África.

Mª Mar Magallón, directora de Fundación ALBOAN.
Presenta y modera: Félix Arrieta, director de DeustoForum Gipuzkoa, Universidad de Deusto.

 

 

RAFAEL MIEZA: 

Deustoko Unibertsitaeko Historia Garaikideko Irakaslea

Profesor de Historia i contemporanea de la Universida de Deusto

Legatu solidarioa/Legado Solidario:

 

 

“Emakumeak martxan” proiektua Rafael Miezak egindako legatuari esker hasi zen. Gizon  apala, solidarioa eta ALBOANen hurbileko pertsona izan zen Mieza. Hil zenean, 2015.ean, ardura handia utzi zien: bere legatua kudeatzea, lekualdatze-testuinguruetan indarkeria pairatzen duten emakume afrikarrak ahalduntzeko helburuz.

“Legatu hori dela-eta, diagnosi bat egiten hastea erabaki genuen, babesaren munduan eta migrazio prozesuetan indarkeria pairatzen duten emakumeen behar nagusiak identifikatzeko asmoz. Horrela, diagnostikoak ondorengo ekintzen oinarriak finkatu beharko lituzke”.

 

 

“Diagnosi hori emakumeen hitzak abiapuntutzat hartuta eraiki dugu, hau da, haien kontaketak, ametsak eta eskaerak izan dira abiapuntu nagusia”.

Entzute aktibo horren bitartez, emakumeak beren istorioen protagonistak izan dira, zuzenbideko subjektuak.

Horrela, entzute aktiboak ere eragin indarberritzailea du erasotua izan den pertsonarentzat, eta gizarteratzea eta pairatutako erasoak salatzea ahalbidetzen du. Entzutean arreta osoa jartzen duen diagnostikoari esker, elkarrizketatuak izan diren emakumeen aniztasunari antzeman izan diete, eta, balioa eman deite esperientzia bakoitzari, bere ezaugarri propioak aintzat hartuta.

 

 

El proyecto de “Mujeres en marcha” nació del legado de Rafael Mieza, un hombre sencillo, solidario y cercano a ALBOAN. Con su fallecimiento en 2015 les dejó una gran responsabilidad: gestionar su legado, destinándolo al empoderamiento de las mujeres africanas que sufren de la violencia en contextos de movilidad.

“Por ello, decidimos comenzar con un diagnóstico que les permitiera identificar las principales necesidades de las mujeres que sufren la violencia en el mundo del refugio y en los procesos migratorios. Era, por tanto, un diagnóstico orientado a darnos claves para la acción posterior”.

 

La imagen puede contener: una persona, niño(a), exterior y primer plano

Kongo/Congo

La imagen puede contener: 5 personas, personas de pie, exterior y naturaleza

Oihana eta Kongoko indarkeria sufritu duten emakumeak. /  Oihana y las mujeres que han sufrido violencia,  en el Congo.

“MAMA ÁFRICA”
Amparo Sanchez (Amparanoia) abeslariak eta ALBOA GGKEn  eskutik,  bidaia egin zuen Kongoko EDra eta abestia egin zien, indarkeria sexuala jasandako emakume afrikarrei.
La cantante Amparo Sánchez (Amparanoia) y la ONG ALBOAN por las mujeres de Congo. Viajó con la ONG ALBOAN al Congo, para conocer de primera mano los proyectos de apoyo a las mujeres víctimas de violencia sexual.

La imagen puede contener: una o varias personas

Javier Montes SJ
Nairobin aurkezpena egiten / Haciendo la presentaciónen Nairobi- Emakumeak Martxan egitasmoa
Proyecto Women on the Move de Alboan Ong Desarrollo
International Conference
Migration and Refugees in Africa, Nairobi.
#JENAMIGRATION2020

La imagen puede contener: una persona

proyectos

Emakumeak planetako pertsonarik pobreenen % 60 dira. /Las mujeres representan el 60% de las personas más pobres del planeta.

Educación

Encuentro de begilares de la Gazte Sarea

ALBOAN ETORKIZUNERA, Gazte sarea / ALBOAN MIRANDO  AL FUTURO, Red de Jóvenes
Otsaileko lehenengo asteburuan, ALBOANen Gazte Sareko begiraleen topaketa izan zen. 11 gaztek osatzen dute taldea, eta hurrengo topaketa martxoaren 29an dute. Gehiago jakin nahi baduzue, gerturatu.
El primer mes de febrero tuvo lugar el encuentro de begirales, monitoras y monitores de la Red de Jóvenes de ALBOAN. El equipo formado por 11 jóvenes compartió dos días para preparar el próximo encuentro que tendrá lugar el 29 de marzo. Si queréis saber más acercáos. 

La imagen puede contener: una o varias personas y exterior

Congreso "Mujeres en Marcha" - Retrato de mujer

,#EmakumeokMartxan,#WomenInRoute,#MujeresenMacha,#Alboan,#Afrika,#Africa

GIPUZKOA SOLIDARIOAREN AGENDA SOLIDARIOA: Otsailaren 23ra arte

“Emakumeak martxan”/“Mujeres en marcha”

ZURE AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIOA

IKUSI AGENDA HEMEN

 

 

 

*Egun hauetan, otsailaren 23ra arte, ekitaldi hauek jaso ditugu: ALBOAN Fundazioak “Emakumeak martxan” programa, Afrikan indarkeriatik bizirik atera diren emakume eta neskei laguntzeko sortua, aurkeztuko du aste honetan. Berdin egingo du AGIFES-ek,  bere “Hurbilduz” programarekin: depresioa eta osasun mentaleko bestelako arazoak dituzten pertsonak identifikatu eta artatzeko proposmen interesgarria jendaurrean erakutsiz. Honekin batera, igandean SAHARA-Cross elkarteak, urtero bezala Ormaiztegin,   “Sahara-Cross Salem Hach Emabarek XIV. Memoriala” lasterketa antolatu du, Saharar herriaren alde. Retinosis Gipuzkoa BEGISARE elkarteak “Ikusmen Murriztua bizi ezazu” erakusketa   du Arrasaten (otsailaren 21era arte). Autismoari buruzko zikloak darrai; Alzheimerrari buruzko hitzaldi bat Errenterian,  besteak beste.

 

 

*Eta gai gehiago… Eskura Zentroak Giza Eskubideen Aldeko Pedagogia-Baliabideen Nazioarteko II. Mintegia du Elkarbizitza Aniztasunean gai nagusia ardatz hartuta. Eibarko Pagatxa elkarteko zine forumaren emanaldia, oraingo honetan Audrey Hepburni eskainitako proiekzioarekin. Gainera, gogoratu Martxoak 8, Emakumearen Nazioarteko eguna denez, hari begira  LILATON 31.ak boluntarioak behar ditu; eta, pasa den otsailaren 11n, “Emakumearen eta Neskatoaren Nazioarteko Eguna Zientzian” izan denez, erakusketa eta lehiaketa dituzue Eureka! Zientzia Museoan. Gerturatu!  Gehiago bada ere…

 

 

 

*Eta asteko Gipuzkoa Solidarioa elkarrizketa irratian ELKARREKIN BIZI Kultur Arteko Elkarteari egin zaio. Daniel Gimenezek azaldu du nola 12 urteko ibilbidea duen elkarte honek eta, batez ere, integrazioaren alorrean egiten dute lan. Euskal herritarrek eta atzerritik datozenek bat egiten dute  euskara, frantses, ingeles ikastaroetan, formakuntza (Jeriatria…etab), dantza latino, aisialdiko jardunaldietan…  etab… . HEMEN duzue elkarrizketa. Bestela blog honetan  eta gure Podcast kanalean  dituzue orainarteko elkarrizketa guztiak 

 

 

 

*Ekitaldion antolatzaileak edo jasoleak talde hauek dira:  ALBOAN, BEGISARE, ZAPOREAK, AMHER-SOS ARRAZAKERIA,  AFAGI,  SAHARA KROSS ELKARTEA, GAUTENA, MUGARIK GABEKO ARKITEKTURA , PAGATXA, ESKURA ZENTROA,  ALGARKLOWN, EUREKA ZIENTZIA MUSEOA, AGIFES, HOTZ LEGAZPIA, ALTZOA … Ikusi agenda HEMEN.

 

 

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA

SOLIDARIOA:

Hasta el 23 de Febrero

 

Sahara-Cross-Ormaiztegi

 

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

CONSULTA AQUÍ LA AGENDA

 

Hotz Legazpia 22 feb

 

 

 

logo gipsol oraingoa

 

*Hasta el 23 de febrero tenemos las siguientes actividades solidarias. Esta semana la  Fundación ALBOAN presenta el programa “Mujeres en marcha” de acompañamiento a mujeres y niñas supervivientes de violencia en África. También AGIFES presenta otro programa, llamado  “Hurbilduz”, que permitirá identificar y atender a personas con depresión y otros problemas de salud mental. Por su parte, la Asociación SAHARA-Cross organiza la carrera “XIV. Memorial Salem Hach Emabarek” que con carácter anual se celebra en Ormaiztegi a favor del pueblo saharaui. Retinosis Gipuzkoa BEGISARE tiene abierta en Arrasate su exposición interactiva “Experimenta la Baja Visión” (hasta el 21 de febrero). Prosiguen las charlas sobre autismo, el Alzheimer en Errenteria,  los-as anticoagulados, entre otros asuntos.

 

*Y hay más…  El Centro Eskura organiza el II Seminario Internacional de Recursos Pedagógicos en Derechos Humanos con el tema central de Convivencia en la Diversidad. Sesión de cine fórum de la asociación PAGATXA de Eibar con una proyección de Audrey Hepburn, Y recuerda,  de cara al  8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, la 31 edición del LILATON invita a voluntarios-as a  colaborar, con motivo de la celebración del Día Mundial de la Mujer y la Niña en la Ciencia, que se celebró el 11 de febrero. Eureka! Zientzia Museoa ha organizado , una exposición y un concurso. ¡Acercaos!  Hay más…

 

 

 

*Y la entrevista de la semana, Gipuzkoa Solidarioa en la radio a la Asociación ENTRE CULTURAS ELKARREKIN BIZI La asociación une a comundidades: así trabajan por  la  ingegración de la comunidad vasca con el colectivo de personas inmigrantes. Llevan 12 años de andadura, y organizan cursos de euskara, francés, inglés, bailes latinos, formación, de ocio…Daniel Giménez  así lo ha explicado.  AQUÍ podeis escuchar la entrevista.   Y todas las entrevistasen este blog o en nuestro  canal podcast. 

 

 

 

 

 

 

*Las actividades las reciben, o  están promovidas desde estas asociaciones solidarias:   BEGISARE, ALBOAN, ZAPOREAK, AMHER-SOS RACISMO, AFAGI, ARQUITECTURA SIN FRONTERAS,   ASOCIACIÓN SAHARA CROSS, GAUTENA, PAGATXA, ALGARAKLOWN,  CENTRO ESKURA, MUSEO DE LA CIENCIA, AGIFES, HOTZ LEGAZPIA, ALTZOA … etc. Entra y consúltalo AQUÍ.

 

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

Gipuzkoa Soliarioa elkarrizketako elakrte gonbidatua asteazkenean, otsailaren 19ane guerdiko 13:00etan,COPE Euskadin eta ondoren podcast-ean / Asociación invitada de las entrevistas de radio de Gipuzkoa Solidarioa el miércoles 19 de febrero 13:00h COPE Eusakdi y luego en el Podcast

 

 

Elkarbizitza Aniztasunean ardatz hartuta  egingo da Nazioarteko Mintegia. /Seminario  Internacional sobre Convivencia en la Diversidad.

 

 

“Alzheimerrarekin Elkar-Bizi” Hitzaldia/Conferencia “Convivir con el Alzheimer” 

 

59a45e252039cbf1fca80cd007956b83

 

Zaporeak proiektuaren eta pertsona errefuxiatuen inguruko erakusketa Usurbe aretoan, Beasainen, otsailaren 29ra arte.
Exposición sobre el proyecto Zaporeak y la problemática de las personas refuagiadas en el espacio Usurbe de Beasain, hasta el 29 de febrero.

 

 Otsailaren 29ra arte  Mugarik gabeko Arkitekturaren erakusketa. Reportajea egin genien HEMEN duzue.” MUGARIK GABEKO ARKITEKTOAK, GIZARTE BAZTERKETAREN KONTRA ETA INGURUMEN DUIN BATEN ALDE”
Hasta el 29 de febrero, exposición de Arquitectura Sin Fronteras-Euskadi. Les dedicamos reportaje AQUí lo teneis.” ARQUITECTOS SIN FRONTERAS, CONTRA LA EXCLUSIÓN SOCIAL Y POR EL DERECHO A UN HÁBITAT DIGNO”

Figura 7. Una calle del barrio Chamanculo C, antes (izqda.) y después (dcha.) de la intervención. Gracias a la cesión de parte de las parcelas por parte de los/as vecinos/as, las vías comunes del barrio se vuelven más transitables y seguras. Fotografía: Sara Márquez y Orlando Mucuho ASF.

Maputo (Mozanbike) proiektua HEMEN , ikusi sinesteko. / Ver para creer Poryecto en Maputo (Mozambique) , AQUÍ
Mugarik Gabeko Arkitektoen muntaia / Montaje elaborado por Arquitectura Sin Fronteras

 

lilaton banaketa

logo-agenda-solidarioa-berri

LILATON, NORANTZA BAKARRA DU BIDEAK

Imprimir

LILATON 2020: EMAKUMEZKOEN HERRI LASTERKETA

 

 

Leloa: “Norantza bakarra du bideak”.

Laguntzaileak behar dira.

Markak hausten: 6.500 parte-hartzaile. Zorionak, agortu dira dortsalak

 

LILATON GAUTENArekin

La imagen puede contener: 4 personas, texto

 

*2020ko EURO SOLIDARIOA (aukerako) GAUTENA Elkarteari zuzudenduko zaio.  Lortutako zenbatekoa autismoaren espektroaren nahasmendua duten pertsonen eta haien familien bizi-kalitatea hobetzeko erabiliko da. Gainera, eskumuturreko solidarioekin bildutako dirua ere,  Gautenara bideratuko dute aurten. 👉 https://lilaton.es/eu/gautena/

 

 

 

 

*Oharra:, CORONAVIRUS-a dela eta, ezingo dituzte  hasiera batean eskeinitako eskumuturreko solidarioak banatu. “Posible da horiek fabrikatzea, baina ezinezkoa da helaraztea, gaur egungo inportazio-mugak direla-eta. Hala ere, Lilaton 2020 jarriko duen oihalezko eskumuturrekoak lortu dira”.

 

 

 

 

*“SUPEREMAKUMEA” 31. Lilatoirako abesti berri  hau sortu du Estibaliz Garrido Dorronsorok, eta martxoaren 1ean lasterketa aurretik abestuko dute. Eta, bestalde, martxoaren 1ean Donostian ospatuko den Lilaton Emakumezkoen lasterketaren 31. Edizioa antolatzeko boluntarioak behar dira. Dortsalak prestatu, banatu eta lasterketa egunerako ere bada. Idatzi eta zehaztu zein egun eta ordutan lan egin dezakezun.  Zure laguntza  behar dute. Harremanetarako: 652 754 558 / lilaton@lilaton.es

 

 

 

 

 

LILATON, ELCAMINO TIENE UNA DIRECCIÓN ÚNICA

Argazkia /Foto:Lilaton. Hitza

Imprimir

 

LILATON 2020: CARRERA POPULAR FEMENINA

 

Lema: El camino tiene una única dirección.

Necesitan colaboradores

 

Batiendo records: 6.500 participantes. Zorionak, dorsales agotados

 

 

 LILATON con  Gautena

 

 

La imagen puede contener: 2 personas, bicicleta y exterior

Ane Asensio Handbike-egiten korrika aterako da. Aupa Ane! Superemakumea zara!💪
 Ane Asensio participará en la modalidad de Handbike. ¡Ánimo Ane! ¡Eres una supermujer!💪

 

 

 

 

*El EURO SOLIDARIO (opcional) de la edición 2020 se va a destinar a la  Asociación de  GAUTENA. Y el importe logrado será destinado  para mejorar la calidad de vida de las personas con Trastorno del Espectro del Autismo (TEA) y sus familias. Y también el dinero recaudado con las pusleras solidarias será destinado asimismo a  Gautena. 👉 https://lilaton.es/gautena/. La finalidad de LILATON es dar a conocer mejor el trastorno y ayudarles económicamente gracias a vuestra solidaridad.

 

 

 

*AVISO: Debido al CORONAVIRUS no vamos a poder disponer de las pulseras solidarias . “Es posible la fabricación de las mismas, pero es imposible hacerlas llegar debido a las limitaciones actuales de importación. Aún así, hemos conseguido pulseras de tela donde pondrá LILATON 2020

 

 

 

 

*”SUPEREMAKUMEA “-“SUPERMUJER”: Este año Estibaliz Garrido ha compuesto una canción, que se cantará el 1 de marzo antes del inicio de la carrera. Y, por otra parte, se necesitan personas voluntarias para organizar la 31ª edición de la Lilaton, carrera femenina que se celebrará el 1 de marzo en Donostia / san Sebastián. Es para repartir y hacer dorsales el día  de la carrera. Concrétales qué día y hora puedes trabajar con nosotras/os. Necesitan tu ayuda. Contacto: 652 754 558 / lilaton@lilaton.es

 

La imagen puede contener: gafas de sol, texto que dice "bakarra du bideak Lilaton 2020 bakarra du bideak Lilaton 2020"

.

 1.947 eskumuturreko solidario  ziren baina coronavirusaren erruz, beheko argakikoak bezalakoak, oihalekoak izango dira/ 1.947 pulseras solidarias, pero por el coronavirus serán de la foto de abajo y de tela.

 

No hay ninguna descripción de la foto disponible.

 

59a45e252039cbf1fca80cd007956b83

Autismo Zikloa 2020 /Ciclo sobre Autismo 2020
Autismoaz gehiago jakin nahi? Sarrera irekia!
¿Quieres conocer más sobre el autismo ? ¡Entrada abierta!

 

🔉Dortsalen banaketarako boluntarioak behar dituzte denda hauetan (prest bazaude, 652 754 558 -ra idatzi WhatsAppera):
🔉 Necesitan voluntarias/os para las siguientes tiendas (Si estás interesada/o escribe un WhatsApp al 652 754 558)

 

 

 

Egin beharreko lanak:

Otsailak 24 eta 25: Dortsalak Prestatu
Emakumeen Etxean
Okendo Kalea, 9, 20004 Donostia / San Sebastián
10:00- 15:00 / 16:00 – 18:30

Otsailak 28 eta 29: Dortsalak Banatu
Emakumeen Etxean
Okendo Kalea, 9, 20004 Donostia / San Sebastián
11:00- 14:00 / 16:00 – 19:00

Martxoak 1, igandea: Lilaton Eguna
Donostian. Funtzioa, zehazteke.
Lasterketa 10:30ean da.

Idatzi eta zehaztu zein egun eta ordutan lan egin dezakezun gurekin!!!

652 754 558 / lilaton@lilaton.es

 

 

 

Trabajos a realizar:

24 y 25 de febrero: Preparar Dorsales
en La Casa de La Mujer
Okendo Kalea, 9, 20004 Donostia / San Sebastián
10:00- 15:00 / 16:00 – 18:30

28 y 29 de febrero: Reparto De Dorsales
en La Casa de La Mujer
Okendo Kalea, 9, 20004 Donostia / San Sebastián
11:00- 14:00 / 16:00 – 19:00

1 de marzo, domingo: El Día De La Lilaton
en San Sebastián. Función a concretar.
La carrera es a las 10:30 horas.

Concrétales qué día y a qué hora puedes trabajar con nosotras/os.

652 754 558 / lilaton@lilaton.es

 

 

 

“Superemakumea”
31. Lilatoirako abesti berri bat sortu du Estibaliz Garrido Dorronsorok, eta martxoaren 1ean lasterketaren aurretik abestuko dute. Hona hemen abestia, ENTZUN / ESCUCHA, esta es la canción para el Lilaton 31 de Estibaliz Garrido, que se cantará el 1 de marzo antes del inicio de la carrera.

LILATON 2019

La imagen puede contener: texto que dice "bakarra du bideak... LILATON 2020ko martxoak 1 de marzo"