PERTSONA GORREI BURUZKO BIDEOA AUTOBUSETAN KONTZIENTZIAK PIZTEKO

 

*Irailaren 29 gerturatzen ari da, Pertsona Gorren Nazioarteko eguna eta bait Gipuzkoako Pertsona Gorren elkartekoa ere horregatik  azpitituludun bideo hau egin da, gizartea persona gorren komunitatea, eskubide eta beharrekin sentsibilizatu eta geure kontzientzia pizteko. Bideo hau, hementxe jarri dizueguna  DBUS eta LURRALDEBUS garraioetan ikusiko da datorren urriaren 29a arte.

 

 

 

VIDEO EN LAS LINEAS DE AUTOBUSES PARA

CONCIENCIAR SOBRE LAS PERSONAS SORDAS

 

 

*Se acerca el 29 de septiembre,  Día Internacional de las Personas Sordas y la Asociación de Personas Sordas de Gipuzkoa y han  elaborado un material de difusión subtitulado para sensibilizar y concienciar sobre su comunidad, sus derechos y necesidades. Este video que veis, se emitirá desde esta semana  y hasta el próximo 29 de Octubre  en las líneas de DBUS y LURRALDEBUS.

Bestalde gorren zeinu hizkuntza ikasi nahi ez gero, aukera ematen zaizue Gipuzkoa Solidarioko sareko elkarte honetan ere. Hemen jakingarriak ordutegi, ordu kopurua…etab

 

Si queréis aprender la lengua de signos aquí tenéis la invitación que os hace la asociación de la red de Gipuzkoa Solidarioa  con detalles  como el horario, horas de estudio..etc.

 

Ekitaldi ugari antolatzen dituzte/ Organizan muchos actos.

 

Festetan/En fiestas

 

 

IKASGELA ORAINDIK ERE IRISGARRIAGOAK IKASLE ITSUENTZAT

Euskal erkidegoko ikusmen desgaitasuna duten 165 ikasleek aurtengo ikasturtean, braille hizkuntza ikasteko punta-puntako  teknolojia erabiliko dute / 165 estudiantes con discapacidad visual de la CAV, utilizarán en este curso escolar, la última tecnología para aprender braille

#gelairisgarriak #eskolarabuelta,#clasesinclusivas,#vueltaalcole

 

 

 

 

 

*Iritsi da ikasturte berria, baita klaseko ikusmen urriko edo itsu diren ikasleentzat ere! “Braitico” metodo berria  ikasgelan estreinatuko dut.  ONCEren didaktika eta metologia  berri hau, Barillea euren ikaskideekin ikasi eta partekatzeko erabiliko duten metodo berritzailea izango da. Urte mordoa eman dute irakaskuntza arloan, degaitasuna duten ikasleei laguntza ematen eta aurtengo ikasturtean metodologia eta didaktika berria dute braillera ikasteko.

 

 

 

AULAS TODAVÍA MÁS INCLUSIVAS PARA ALUMNOS-AS

CIEGOS-AS

 

*¡Llegó la vuelta al cole, también para los-as chavales-as con discapacidad visual o ciegos-as de clase! “Braitico” es el nuevo método que les acompañará en las aulas. Será la nueva metodología  de ONCE para aprender y compartir el Braille con sus compañeros. Tras muchos años en el campo de la educación y apoyo a estudiantes con discapacidad visual este curso desarrollan una nueva metodología y didáctica del braille.

 

 

 

 

 

 4 zutabe ditu “Braitico”-ak, sehaskatik lehen hezkuntza bukatu arte balio du. Barillearen irakurketa elektrikoa, alegia puntutxoak erakutsiko dizkiete, modu inklusibo eta tekonologia berrietan oinarriturik, ikusmen  desgaitasuna dutenei; eta gainera baina beste ikasleek ere ezagutu dezakete.

 

 

 

 

El “Braitico”, cuenta con 4  columnas, desde la cuña hasta terminar su estudios primarios. Los-as estudiantes con discapacidad visual aprenderán la electro-escritura en braille de forma natural e inclusiva, ya que abre las puertas a las nuevas tecnologías; y además el resto de alumnos también lo podrán conocer.

 

Estatuan 7.500 ikasle haur eta gazte  itsuri ematen die ONCEk  laguntza, ia 1.000 dira unibertsitariak dira. Denak ikastera! / ONCE aporta ayuda a 7.500 niños-as y jóvenes ciegos-as, casi 1.000 de ellos universitarios-as en el estado. ¡Todos a estudiar!

 

FORMAKUNTZA 2018: BIDEOEI AZPITUTULUAK NOLA JARRI

*Guk antolatzen dugun FORUM 2018-ak aurten bere formatua aldatu zuen eta elkarteen formakuntzarako gestioan oinarritu zen edizioa. Ordukoa da zintzilikatzen dizuegun bideo hau; bertan ikusentzunezkoei azpitituluak edozein hizkuntzatan nola jarri erakusten da, elkarteentzat erabilgarri izango delakoan gaude, batez ere lan solidarioari buruzko bideoak editatzerako garaian. GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXAN, gure elkarte sare solidarioan, 186 talde gaude  eta haziz goaz, Gipuzkoa, solidarioa delako. 

 

 

 

 

FORMACIÓN 2018: CÓMO SUBTITULAR VIDEOS

 

 

 

*El FÓRUM 2018 que organizamos, este año ha variado su formato y fue una jornada de formación en áreas de gestión asociativa. Os colgamos el video formativo sobre cómo poner subtítulos en cualquier idioma  a videos que es muy útil para quienes gestionáis asociaciones, sobre todo cuando so toque editar videos sobre vuestra albor solidaria. En GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA somos 186 grupos, una  red solidaria  que sigue aumentando porque Gipuzkoa, es solidaria.

 

 

 

 

Elkarte-kudeaketa arloan, Trebaketa saioa egin zen, zintzilikatzen dizugun   formakuntza bideo hau ordukoa da. Uztailean egin genuen ihardunaldia,  DATUAK BABESTEKO ERREGELAMENDU OROKORRA (DBEO) indarrean sartuko dela eta,  erakundeek dituzten kezkei erantzun genien,  bereziki diseinaturiko saioan:  eskubideak eta betebeharrak; obligazioak eta zehapenak eta jarraitu beharreko prozedura azaldu ziren.

 

 

En la gestión de las asociaciones se hizo una Jornada formativa y el video formativo que os colgamos pertenece precisamente a  esas jornadas realizadas en julio. Se trató de una sesión formativa especialmente diseñada para dar respuesta a las inquietudes que las entidades tienen respecto a la entrada en vigor del  nuevo REGLAMENTO GENERAL DE PROTECCIÓN DE DATOS (RGPD): Se expusieron los derechos, los deberes, concreciones del reglamento y el proceso a seguir.

 

Gure kide asko etorri zen/ Asistieron muchos-as de nuestros  miembros

 

 

ATZO OSPATU GENUEN 2018KO VII.FORUMa

 

*VII FORUM 2018 atzo egin genuen  Tabakalerako  Ruiz Balerdi gelan eta oraingoan, Fórum-a  prestakuntza-jardunaldi bat izan zen. Itziar Igartua Txintxurreta GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXAko arduaradunak azaldu zuen  Foruma 2018aren nondik-norakoa HEMEN DONOSTITIK.COM aldizkari dijitalean.

 

 

 

Elkarte-kudeaketa arloan, Trebaketa-saioa egin zen;  DATUAK BABESTEKO ERREGELAMENDU OROKORRA (DBEO) indarrean sartuko dela eta,  erakundeek dituzten kezkei erantzun genien, bi txandatan bereziki diseinaturiko saioetan:  eskubideak eta betebeharrak; obligazioak eta zehapenak eta jarraitu beharreko prozedura azaldu ziren. EGITATARAUA HEMEN SAKATUZ.

 

 

AYER SE CELEBRÓ  EL VII FORUM  DE GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA

 

 

 

*Ayer se celebró  el VII FÓRUM 2018 de  GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA en la Sala Ruiz Balerdi de Tabakalera. El Fórum esta vez y este año varió su formato y fue una doble jornada de formación en áreas de gestión asociativa. La responsable de GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA, Itziar Igartua  Txintxurreta explicó la edición del Fórum 2018, AQUÍ en la revista digital DONOSTITIK.COM.

 

 

 

 

Se trató de una sesión formativa especialmente diseñada para dar respuesta a las inquietudes que las entidades tienen respecto a la entrada en vigor del  nuevo REGLAMENTO GENERAL DE PROTECCIÓN DE DATOS (RGPD). Fue en dos turnos (09:00-12:00- 16:00-20:00)  donde se expusieron los  derechos y deberes obligaciones y sanciones y el procedimiento a seguir. PROGRAMACIÓN PINCHANDO AQUÍ.

 

 

Ikasi eta gero tarte bat, ikasitakoa komentatzeko/ Tras estudiar un descanso para comentar lo aprendido

186 talde gaude Gipuzkoa Solidarioa sarean eta handituz goaz, Gipuzkoa solidarioa delako/ Somos 186 grupos en la red solidaria de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa pero seguimos aumentando porque Gipuzkoa es solidaria

 

Fórum-a goiz eta arratsaldeko txandatan egin zen/ El Fórum se hizo en turnos de mañana y tarde

 

 

 

GAUR OSPATUKO DA GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXAREN TREBAKUNTZA FORUM-a

 

*Gaur ospatuko da VII FORUM 2018 –. Aurten GIPUZKOA SOLIDARIOAREN VII FORUMA itxura  aldatuta dator:  Foruma prestakuntza-jardunaldi bat izango da eta Tabakalerako Balerdi Salan egingo dugu. Itziar Igartua Txintxurreta GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXAko arduaradunak azaltzen du Foruma 2018aren nondik-norakoa HEMEN DONOSTITIK.COM aldizkari dijitalean.

 

 

 

Elkarte-kudeaketa arloan, Trebaketa-saioa egingo da;  DATUAK BABESTEKO ERREGELAMENDU OROKORRA (DBEO) indarrean sartuko dela eta,  erakundeek dituzten kezkei erantzuteko. bereziki diseinaturiko saioa izango da.  Bi txandatan  egingo da (09:00-12:00 16:00-20:00)  eskubideak eta betebeharrak; obligazioak eta zehapenak eta jarraitu beharreko prozedura azalduko dira. EGITATARAUA HEMEN SAKATUZ.

 

 

HOY SECELEBRA EL FORUM FORMATIVO DE GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA

 

*Hoy miércoles, se celebra el VII FÓRUM 2018 de  GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA y lo haremos en la Sala Ruiz Balerdi de Tabakalera. El Fórum este año ha variado su formato y será una jornada de formación en áreas de gestión asociativa. La responsable de GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA, Itziar Igartua  Txintxurreta explica la edición del Fórum 2018, AQUÍ en la revista digital DONOSTITIK.COM.

 

 

 

 

Se trata de una sesión formativa especialmente diseñada para dar respuesta a las inquietudes que las entidades tienen respecto a la entrada en vigor del  nuevo REGLAMENTO GENERAL DE PROTECCIÓN DE DATOS (RGPD). Será en dos turnos (09:00-12:00- 16:00-20:00)  donde se expondrán derechos y deberes obligaciones y sanciones y el procedimiento a seguir. PROGRAMACIÓN PINCHANDO AQUÍ.

 

 

PROGRAMA

 

1. Datu Pertsonalak Babesteari buruzko hastapenak eta oinarrizko kontzeptuak.

2. Nahitaez betebeharreko legeria aplikagarria: Zehapenak.

3. DPEOren berrikuntza nagusiak.

4. Interesduna informatu eta bere adostasuna lortu beharra.

5. Aplika daitezkeen segurtasun-neurriak: neurri teknikoak eta antolamenduzkoak.

6. Datu pertsonalak dituzten euskarrien kudeaketa: digitala eta papera.

7. Interesdunen eskubideak.

8. Ondorioak, galde-eskeak.

 

 

PROGRAMA

 

1. Introducción y conceptos básicos sobre Protección de Datos de Carácter Personal.

2. Legislación aplicable de obligado cumplimiento: sanciones.

3. Principales novedades del GDPR.

4. Deber de información y consentimiento de la persona interesada.

5. Medidas de seguridad aplicables: técnicas y organizativas.

6. Gestión de soportes con datos de carácter personal: digital y papel.

7. Derechos de las personas interesadas.

8. Conclusiones, ruegos y preguntas.

 

186 talde gaude Gipuzkoa Solidarioa sarean eta handituz goaz, Gipuzkoa solidarioa delako/ Somos 186 grupos en la red solidaria de Gipuzkoa Solidarioa Kutxa pero seguimos aumentando porque Gipuzkoa es solidaria

 

Foruma goiz eta arratsaldeko txandatan egiten ari da/ El Fórum se hace en turnos de mañana y tarde

 

 

ESPAINIAR ABERRITARTASUNA LORTZEKO TREBAKUNTZA IKASTAROA HASIKO DA ATZERRITARRENTZAT

 

 

*Donostia  Espainar aberritartasuna  edo nazionalitatea  lortzeko trebakuntza klaseak eskainiko dira doan , Maiatzak 6tik Ekainak 10ra Esperanza Latina elkartearen egoitzan. Igandetan   15:00 – 18:00,  Aizkorri kalea, 20 behean, Antiguan, Donostian .Telf.:  943212370. Irakaslea: Maria del Carmen Ríos Galeano

 

 

COMIENZA  EL CURSO DE PREPARACIÓN PARA EXAMEN  DE NACIONALIDAD ESPAÑOLA PARA PERSONAS EXTRANJERAS

 

*Clases preparativas para conseguir la nacionalidad española del 6 de mayo al 10 de junio en al sede de Esperanza Latina. Son gratuitas.  Domingos, 15:00 – 18:00 en c/Aizkorri kalea, 20 bajo Antiguo, Donostia. Tlf: 943212370. Profesora: María del Carmen Ríos Galeano.

 

 

Esperanza Latina etorkin latinoamerikarren elkartea da, Antguond ago eta Gipuzkoa Solidarioa Kutxa sare soliarioko kide da ere; eta bere asmoa behar duen orori laguntzea eta elkartasuna erakustea dira.

 

Esperanza Latina es una asociación de emigrantes Latinoamericanos que está en el Antiguo, y que forma parte de nuestra red solidaria Gipuzkoa Solidarioa Kutxa , cuyo objetivo es ayudar a una mejor integración y solidaridad a las personas que lo necesiten.

Argazkiak/Fotos: Esperanza Latina

Ekuadorreko ohiko dantza, Munduko arrozak ekitaldian/ Baile típico ecuatoriano en la jornada Arroces del Mundo.

NAZIOARTEKO KAZETARITZA GENERO IKUSPUNTUTIK

 

*Interesgarria maiatzean hasi eta urrirarte San telmo Museoan (19etan) egingo den  bost hitzaldiz osatutako urteko zikloa. Hizlariek munduko emakumeen zenbait egoera aztertuko dituzte klixe eta topikoetatik urrunduz. “Lekuetan bertan genero ikuspegiarekin lan egiten duten bost kazetarien begirada izango da” diote antolakuntzatik.

 

 

 

*Anna Surinyachek eta Marta Ariasek “Parteras” solasaldia eskainiko dute maiatzak 3an; ekainak 14an,  June Fernandezen txanda izango da “Periodismo narrativo feminista”-rekin; uztailaren 4.ean  Nuria López Torres, “Comunidad Transgenero” saioarekin; irailaren 5ean Rosa María Calafa “Mujeres en Asia”-rekin, eta, azkenik, urriaren 4an, Maribel Izcuek “Mujeres mandatarias” eskainiko du.

 

 

 

PERIODISMO INTERNACIONAL CON PERSPECTIVA DE GÉNERO

 

*Interesante Ciclo de cinco conferencias que comenzarán en mayo hasta octubre en el Museo San Telmo (19h), en las que las ponentes abordarán distintas situaciones de mujeres en el mundo huyendo de clichés y lugares comunes. “Cinco miradas con perspectiva de género de periodistas que trabajan sobre el terreno” señalan desde la organización.

 

 

 

*Anna Surinyach y Marta Arias ofrecerán el coloquio Parteras el 3 de mayo; el 14  junio será el turno de June Fernández con Periodismo narrativo feminista; el 4 de  julio, Núria López Torres con Comunidad transgénero; el 5 de  septiembre, Rosa María Calaf con Mujeres en Asia, y, finalmente, el 4 de  octubre, Maribel Izcue con Mujeres mandatarias.

 

 

 

Aukera askeo 0,5 kreditu emango dira. Ikasleek izen-ematea egin behar dute. Epea apirilaren 25a arte.  Izena emateko: Lankidetza Atala – Donostiako Udala / SAN TELMO Museoa lankidetza@donostia.eus 943 481471. Donostiako Udaleko Lankidetza Atalak eta San Telmo Museoak antolatutako zikloa. Revista 5 W eta EHU/UPV-ren laguntzarekin.

 

La asistencia a este ciclo se podrá convalidar por 0,5 créditos de Libre elección. Las y los estudiantes interesados se han de inscribir a través del email o teléfono. El plazo de inscripción es hasta el 25 de abril. Apúntate en Cooperación del Ayuntamiento de Donostia / Museo SAN TELMO , en lankidetza@donostia.eus – 943 481471. Ciclo organizado por el Departamento de Cooperación del Ayuntamiento de Donostia y por el Museo San Telmo, en colaboración con Revista 5W y EHU/UPV.

 

Rosa Maria Calaf

 

 

 

USURBILEN HAURRENTZAKO HIDROTERAPIA: ESTIMULAZIOA URETAN

 

*Ostadar SKTk Lasarte-Oriako Ostadar Inklusioa ataleko kirol klubak, oharra pasa digu, Usurbilgo kiroldegian  guztiz interesgarria gerta dakizueken ikastaroa emango dutela: Aniztasun funzionala duten haurrentzako oso baliagarria izan daitekeen HIDROTERAPIA ikastaroa. Ostadar SKT bidez egin (ostadar.inklusioa@gmail.com) edo eta bestela ere eman izena Usurbigo Oiardo kiroldegian.

 

 

*Hidroterapia: patolojia neurologiko ezberdinak dituztenenetzat guztiz egokia den ur-terapia eta tratamentua da, gainera gorputzaren eskema hobetzen da, gure artikulazioen egoerari buruz gorputza ohartarazten da, tono muskularra erregulatzeaz gain.  Gure koordinazio-motorearen garapena hobesten du, oreka ere hobetzen duelarik.

 

 

HIDROTERAPIA INFANTIL EN USURBIL: ESTIMULACIÓN EN EL AGUA

 

 

*Ostadar SKT   la sección Inclusiva-Ostadar de Lasarte -Oria, nos avisa que en el polideportivo de Usurbil ofrece un cursillo muy interesante y útil para menores con diversidad funcional, curso de HIDROTERPIA.  Apúntate también a través del Ostadar SKT (ostadar.inklusioa@gmail.com) o sino en el Polideprotivo Oiardo de Usurbil.

 

 

 

*Hidroterapia: la terapia acuática es eficaz como tratamiento para personas con diversas patologías de origen neurológico, proporciona una mejoría del esquema corporal, informa al organismo de las articulaciones y de la regulación del tono muscular. En este sentido, favorece el desarrollo de la coordinación motora y el equilibrio.

 

 

Uraren bitartez haurrak tensioak sentsazioak gutxituko ditu, bere jarrera berrantolatuko du, ingurarekin bat egingo du  eta erlaxazio egoerak lortuko ditu. Estresa eta antsietatea aldenduko ditu eta lasaitasuna eta segurtasuna emango dizkio haurrari,  gainera, lo zikloa berreskurratzen lagunduko dio.

NAHI AL DUZU MIRAMAR JAUREGIAN JARRIKO DEN “KALEAK EHUTEN” EGITASMOKO OBRA GALKOR BATEN IKASTAROAN PARTE HARTU?

PROIEKTU ARKITEKTONIKOA:

Ikastaroa azaroaren 14.an hasiko da eta egitasmoa, larunbatean ipiniko, azaroak 18.an

 

 

*Tailerra partehartzaile bat izango da; izan ere, Miramar jauregiko lorategietan jarriko dute aldi baterako egitasmoren obra galkor hau,  arkitekturako Euskadi MUGAK I.go Biurteko barruan. Ikastaroa azaroak 14.an hasiko da, asteartetik ostiralera (14tik 17ra, 17:30 – 20:00). Azaroak 18.an  ipiniko da (11:00 – 13:30)  Miramar Jauregian. Gehienezko lekua:  12 persona eta ikastaroa,  Marina Fernández Ramos arkitektoak eskainiko du. Izen-emateak: :info@atari.eus (sarrera doakoa)

 

 

 

       ¿QUIERES PARTICIPAR EN UN TALLER PARA LA INSTALACIÓN EFÍMERA DE UNA OBRA de “TEJER LAS CALLES”  EN EL PALACIO MIRAMAR?

PROYECTO ARQUITECTÓNICO

 El taller comienza el 14 de noviembre y la instalación se colocará el sábado, 18 de noviembre

 

 

*Se trata de un taller participativo para la realización de una instalación efímera en los jardines del Palacio Miramar durante la I Bienal Internacional de Arquitectura de Euskadi MUGAK. El taller comenzará el martes. 14 de noviembre y será de Martes a viernes (14 al 17 noviembre, 17:30 – 20:00). La instalación se efectuará el mismo sábado 18 de noviembre de 11:00h. – 13:30h en el  Palacio Miramar. Aforo, 12 personas, impartido por la arquitecto Marina Fernández Ramos. Inscripciones:info@atari.eus (entrada gratuita)

 

 

Arkitektura galkorraren bidez elkarbizitzeko guneak eraiki ahal direla azaldu nahi du  HEGALARIAK lantegi irekiak. Egunerokotasunean topatzen ditugun osagaiak erabiliko ditugu: Hula-hoop uztaiak, pegatzeko zintak… Izar itzal zelai bat, edo agian lore, hosto, helize edo kometaz egindako instalazioak dira, zeinak, kolore eta forma ugariri esker, Miramar Jauregiko guenak sortuko dituen biurteko egotasmoko ekintzen barruan, jendea elkartzeko eta gizarteratzeko gogoa piztuz.  Bere sortzailea, Marina Fernández Ramos, Egitura arin eta koloredun hau guztion artean sortzera gonbidatzen gaitu.  Miramar Jauregian egingo den lantegi honek “bai arkitekturan adituak diren pertsonak, eta baita beste edozein arlotako pertsona heldu zein gazteak ere animatu nahi ditu amankomunean proiektu arkitektoniko hau gauzatzeko”. Behin erabilita, sortuko den obra, edozein eskolako jolasleku edo eta kultur-etxe… edo dena-delakotan berrearabiltzea proposatzen da. Lanaren iraupena erabillgarri eginez eta elkargune gehiago  sortzeko asmoz.

Izen-ematea: info@atari.eus (sarrera dohain)

Pertsona kopurua: 12

Parte hartzaileak: adin guztietako pertsonei zuzendutako debaldeko tailerra

Sortzailea: Marina Fernández Ramos, arquitecta. www.submarina.info

 

VOLADORAS se inscribe dentro del marco “los límites del artesano”. Utilizando materiales sencillos que encontramos en nuestro entorno cotidiano, como aros de Hula-Hoop y cintas adhesivas, construiremos estructuras ligeras compuestas por módulos individuales. Se trata de un campo de sombras con estrellas, o quizá flores, hojas, hélices o cometas, instalación de múltiples colores y diversas combinaciones, que coopera en la activación de los jardines del Palacio Miramar como espacio de socialización y ambiente celebrativo para las actividades de la Bienal. “Cualquiera puede participar en los talleres, sean arquitectos-as o de cualquier otro ámbito, mayores, jóvenes…etc;  para poder crear en común este proyecto arquitectónico”. Como política de reciclaje tras su uso, se propone su reutili­zación en algún posible patio de colegio, centro de cultura, etc., prolongando así su vida útil y generando más espacios de encuentro.

Inscripciones: info@atari.eus (entrada gratuita)

Aforo: 12 personas.

Participantes: taller gratuito dirigido a personas de todas las edades.

Imparte: Marina Fernández Ramos, arquitecta. www.submarina.info

 

                           Miramar Jauregia, Donostia/Palacio Miramar Donostia

      Arkitektoak gurekin iaz, Sareak Ehuten,  Bakearen aldeko sentsibilizazio tailerren egitasmo barruan egon zen Kutxa Fundazioarenn babesarekin  eta Andrea Santamariak antolaturik. Kutxa Kulturren jarria, Tabakalerako 4.solairuan/La arqutiecto colaboró el año pasado en el Taller Tejiendo Redes. Realizado dentro del Ciclo de Talleres de Sensibilización de Movimiento por La Paz – Euskadi, en colaboración con Kutxa Fundazioa, organizado por Andrea Santamarina, puesto en Kutxa Kultur, 4 planta de Tabakalera.

    Urrian, Valverde de La vera herrian egindako Sareak Ehuten propsoamen artistikoa/ En Octubre Tejiendo la Calle, Instalación en Valverde de La Vera.

               Marina Fernandezen obra,ikusi!/Obra de Marina Fernández,¡mira!

ZURRUMURRUEN AURKAKO KIDEEN SAREA OSATU NAHI DA DONOSTIAN

Zurrumurruen Aurkako Sarea (ZAS): “Lagun iezaguzu zurrumurruei #zas! egiten”/ (ZAS) Red Vasca AntiRumores #ZAS: “Ayudános a hacer #Zas! con los rumores”

*Urriak 16, 18, 23 eta 25 (17:30-20:30) Bakearen Etxean Aieten Donostian, hiriko  zurrumurruen aurkako agenteen sarea sortzea sortu nahi da.  Zurrumurruen Aurkako Estrategia:  etorkin, errefuxiatu eta oro har, kultur aniztasunaren aurkako estereotipo negatibo edota aurreiritziek sortutako ondorioak indargabetzeko dinamika eginez. 

 

 

 

 

 

*Zurrumurruen Aurkako Formazio saioetan izen emateko epea zabaldu da: idatzi mezu ba:  kulturaniztasuna@donostia.eus  edo deitu 943 48 14 98 telefono zenbakira. Lau saioz osatutako ekimenbidez,  Donostian, Euskadi mailako Zurrumurruen Aurkako Sarean (ZAS) parte hartzen duten elkarte eta instituzioek bultzatzen dute  eta Gipuzkoako  hiriburuan zurrumurruen aurkako lanean garatzen ari diren bestelako iniziatiba, eragile eta pertsonekin elkarlanean egin nahi da bidea.

 

 

 

 

 

*ZAS, Zurrumurruen Aurkako Sarea, eragile sozial eta instituzionalek osaturiko sarea da, “gizarte eraldaketarako estrategia bat aurrera eramateko, giza eskubideen eta kulturartekotasunaren aldeko eta arrazakeriaren aurkako ikuspegitik. Pertsona etorkinei buruzko zurrumurru oinarri gabeek, estereotipo ezkorrek eta aurreiritziek intolerantziaren diskurtsoa elikatzen dute, eta luzarora ezin haztegi hobea dira desberdintasuna, gizarte zatiketa eta diskriminazioa ereiteko”

 

 

 

SE QUIERE FORMAR LA RED DE AGENTES ANTIRUMOR DE DONOSTIA

*Los días 16,18,23 y 25 de octubre en la Casa de la Paz de Aiete en Donostia  (17:30-20:30) se pretende crear la Red de agentes Antirumor de Donostia. La estrategia antirumor es una dinámica impulsada desde el Negociado de Diversidad Cultural cuyo objetivo es anular las consecuencias de los rumores, estereotipos negativos y prejuicios contra inmigrantes, refugiados y, en general, la diversidad cultural.  La estrategia antirumor es una dinámica impulsada desde el Negociado de Diversidad Cultural cuyo objetivo es anular las consecuencias de los rumores, estereotipos negativos y prejuicios contra inmigrantes, refugiados y, en general, la diversidad cultural.

 

 

 

 

 

*Si te interesa participar en las sesiones de formación envíales un e-mail a: kulturaniztasuna@donostia.eus o lláma al  943 48 14 98. En Donostia, dicha estrategia la impulsamos las asociaciones e instituciones que formamos parte de la Red Vasca Antirumores y  quisieran  hacer el camino junto a otras iniciativas, agentes y personas que están desarrollando dinámicas antirumores en la ciudad.

 

 

 

 

 

 

*ZAS, Red Vasca Antirumores, es una red de agentes sociales e institucionales que lleva a cabo una estrategia de “transformación social desde la perspectiva de los derechos humanos, la interculturalidad y el antirracismo. La existencia y propagación de rumores infundados, estereotipos negativos y prejuicios sobre las personas inmigrantes y la diversidad cultural, representa un obstáculo para la relación entre las personas, alimenta el discurso de la intolerancia y a la larga constituye un perfecto caldo de cultivo para la desigualdad, la fragmentación social y la discriminación.”

 

 

 

 

FORMAZIO SAIOAK:

 

Gizarte kultur-anitz honetan, zurrumurruak pertsonen arteko harremanak sortzeko eta elkarbizitzarako oztopo garrantzitsuak izateaz gain, jarrera eta diskurtso xenofobo eta arrazistak eraikitzeko testuinguru sozial aproposa eratzen dute. Horrenbestez, “Kultur Aniztasun Bulegoarentzat etorkin, errefuxiatu eta bestelako kulturak dituztenen inguruko zurrumurruen aurkako sentsibilizazio eta esku hartze estrategia herritarra garatzea ezinbestekoa da” diote. Formazio egitasmoak, besteak beste, zurrumurruen aurka lanean arituko den pertsona ezberdinez osatutako Donostiako agenteen sarea sortzea du helburu nagusia.

 

NOIZ: Urriaren 16,18,23 eta 25ean (lau saio orotara)
NON: Aieteko Bakearen Etxean
ORDUTEGIA: Arratsaldeko 17:30tatik 20:30tara

EGITARAUA:
1. saioa: Kulturak eta identitateak: aurreiritziak, estereotipoak eta zurrumurruak. Xabier Aierdi [UPV-EHU]
2. saioa: Zurrumurruen kudeaketarako estrategia komunikatibo eta emozionalak. Raquel Moreno [Xarxa antiRumors Barcelona]
3. saioa: Zurrumurruen aurkako erantzunak. Agustin Unzurrunzaga [SOS Arrazakeria]
4. saioa: Donostiako zurrumurruen aurkako agenteen sarearen osaketa. [Zurrumurruen Aurkako Sarea]

IZEN EMATEA: Formazio saioetan parte hartu nahi baduzu idatzi mezu bat kulturaniztasuna@donostia.eus helbidera edo deitu 943 48 14 98 telefono zenbakira.

 

 

SESIONES FORMATIVAS:

 

Las sesiones formativas que se plantean en esta iniciativa tiene varios objetivos, entre ellos, crear una red de agentes antirumor de Donostia formada por diferentes personas que trabajarán juntas en contra de los rumores. En esta sociedad multicultural, los rumores, además de ser importantes obstáculos para las relaciones interpersonales y la diversidad, crean un contexto ideal para la construcción de actitudes y discursos xenófobos y racistas. Por tanto,  a su juicio “el desarrollo de una estrategia ciudadana de sensibilización e intervención antirumores sobre personas inmigrantes, refugiados y de otras culturas es fundamental para el Negociado de Diversidad Cultural”.

CUÁNDO: 16,18,23 y 25 de octubre (cuatro sesiones en total)
DÓNDE: En la Casa de la Paz de Aiete
HORARIO: De 17:30 a 20:30

PROGRAMACIÓN:
1º sesión: Culturas e identidades: prejuicios, estereotipos y rumores. Xabier Aierdi [UPV-EHU]
2º sesión: Estrategias comunicativas y emocionales de gestión de rumores. Raquel Moreno [Xarxa antiRumors Barcelona]
3º sesión: Respuestas ante los rumores. Agustin Unzurrunzaga [SOS Arrazakeria]
4º sesión: Creación de la red de agentes antirumores de Donostia. [Red Vasca Antirumores]

INSCRIPCIÓN: Si te interesa participar en las sesiones de formación envíanos un e-mail a la dirección kulturaniztasuna@donostia.eus o llámanos al teléfono 943 48 14 98.