IJITO HERRIA HARDUNALDIAK, AMA FEMINISTA IJITOA HIZLARI BIHAR DONOSTIAN

*Bihar astelehena, Azaroak 19 (18:30)  Koldo Mitxelenan Ijito Herriaren kultura eta historiari buruzko X.jardunaldiak  burutuko dira AGIFUGIk antolaturik. Aurten  AGIFUGIren Ijito kultura eta historiari buruzkoak izango dira eta Silvia Agüero Fernandez ijito emakume feminsita egongo da bertan. Ez galdu bera ezagutzeko aukera ezin hobe hau!

 

 

 

 MAÑANA EN DONOSTIA, MADRE GITANA FEMINISTA EN CONFERENCIA EN LAS JORNADAS SOBRE HISTORIA Y CULTURA GITANA

 

IMG_9696

Silvia Agüero Fernández

 

 

 

*Mañana lunes 19 de noviembre comienzan las X jornadas sobre la cultura e historia del pueblo gitana organizado por AGIFIGU .  Este año, contarán con  Silvia Agüero Fernández, gitana feminista presencia  las X Jornadas de Cultura e Historia del Pueblo Gitano. ¡No te pierdas esta oportunidad y acércate conocerla!

 

 

 

 

Horrela aurkezten du bere burua Silvia Agüero Fernandezek Pikara Magazine aldizkariaren atarian “Emakumea, mestizoa, feminista, ene etxeko langilea. “Gueto” batean ohartu nintzen nire ijitosunaz,eta bertatik kanpo ijtoenganako jazarkeriaz konturatu naiz. Hondartzara monoakin, senarrekin eta lau mutikozkorrekin “chavorrillos”-ekin noa (ospitale eta merkatalguneetara ere). Egun Pikaran kolaboratzen dut ilusioz eta arrotasunez. “Komadreo” askorekin Las Rosas Romanien Iraultza kudeatzen dut obstetriziaren indarkeriaren kontra eta maiteriko “Pretendemos Gitanizar el Mundo” familia blog idazten dut .

“Gitana, mestiza, feminista. trabajadora en mi hogar. En el gueto descubrí mi gitanidad, fuera de él he descubierto el acoso antigitano. A la playa voy con moño, marido y 4 “chavorrillos” (a los hospitales y supermercados también). Actualmente, colaboradora de Pikara Magazine con orgullo e ilusión. Gestiono, con mucho comadreo, La Revolución de las Rosas Romaní, en la lucha contra la violencia obstétrica y, con amor, el blog familiar: “Pretendemos Gitanizar el Mundo”. Así se presenta Silvia Agüero Fernández en la revista Pikara Megazine.

 

Ilustración de Montse Motos, realizada para el manual de enseñanza de romanó ‘Sar san? ¿Cómo estás?’ (Araceli Cañadas & Nicolás Jiménez, 2012).

GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXAREN AGENDA SOLIDARIOA: Azaroak 16tik 22ra

20181116 destakatua gipuzkoa solidarioa 001 1 20181115 1131528774

 

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

Ekitaldi solidarioak laburbildurik eskaintzen dizkizugu

Begiratu, Sartu HEMEN !

 

 

 

*Hemen dago Gipuzkoako hainbat talde solidariok proposatzen dikiguten elkartasun ekitaldiak, Gipuzkoa Solidarioa Kutxatik osatzen dizuegun agenda: Aste honetako ekitaldi solidarioak hauek dira: Diabetearen nazioarteko eguna dela eta ekitaldiak, Adimen urritasuna duten arte martzial kirolarien  txapelketa, Emakumearen kontrako Indarkeriaren aurkako topaketak eta ekitali ugari, Gipuzkoako Harrera Familien bilera, kontzertu eta bazkari  solidarioak, Europako errefuxiatuentzako erropa bilketa, Ijito herriaren eta historiaren topaketak, antzerkia, hitzaldiak… Sartu eta jakin gehiago!

 

 

 

*Besteen artean talde solidario hauen ekintzak dira; AGISAS, ZAPOREAK, HOTZ ZARAUTZ, AGD Gipuzkoako DIABETIKOEN ELKARTEA, HAURRALDE eta POR TI MUJER, AERGI, PAUSOKA eta BEÑAT ELZO, BIDEGIN eta BIZIRAUN, BEROA, AGIFUGI, EMEEK EMAN …etab.

 

 

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA KUTXA:

 

 

DEL 16 DE AL 22 DE NOVIEMBRE

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

Te resumimos los actos solidarios

Consúltalo, entra AQUÍ

 

 

 

*Estos son los actos y citas solidarios que os resumimos desde Gipuzkoa Solidarioa Kutxa en esta agenda: Actos con motivo del Día Mundial de la Diabetes, Campeonato de y artes marciales  de deportistas con discapacidad intelectual, Encuentros por el Día internacional de la Violencia Contra las mujeres y actos, reunión de las Familias Acogida de Gipuzkoa, concierto y comida solidaria, recogida de ropa para las personas refugiadas en Europa, Encuentro del pueblo Gitano, teatro, charlas… ¡Entra, Entérate!

 

 

*Son actos promovidos por estas asociaciones solidarias: AGISAS, ZAPOREAK, HOTZ ZARAUTZ, AGD Asociación Diabéticos de Gipuzkoa, HAURRALDE y POR TI MUJER AERGI, PAUSOKA y BEÑAT ELZO, BIDEGIN y BIZIRAUN, BEROA,  AGIFUGI, EMEEK EMANA … etc.

 

 

 

 

 

BIHAR ATLETA DESGAITUEN BEHOBIA DONOSTIA HISTORIAKO BIGARREN LASTERKETA JENDETSUENA KORRITUKO DA

Zorte on guztioi

 

La imagen puede contener: 3 personas, texto

*Bihar azaroak 11  Ezinduen 34. Behobia Donostia lasterketa jendetsuenetakoa korrituko da:  78 dira izena eman duten kirolari desgaituak iaz baino 3 gehiago, Kemen Klubaren arabera XXIX. edizio hau da bigarren jendentsuena katerogira honetan.

 

*Ikusiko dituzue ere Birikako minbizia ebakuntza egin dieten 3 gaixok aurten parte hartzen eta 20km korrituko dituzte eta baita ere dortsal solidarioekin lasterketa egingo dutenak.

 

 

 

 

MAÑANA SE CORRE LA SEGUNDA MÁS NUMEROSA CARRERA DE LA HISTORIA DE LA BEHOBIA-SNSN, PARA ATLETAS CON DISCAPACIDAD

 

 Suerte a todos-as

 

La imagen puede contener: una persona, moto y exterior

 

*Mañana 11 de noviembre, se correrá una de las más numerosa  34 edición de la Behobia/SS para Atletas con Discapacidad : 78 deportistas con discapacidad  saldrán en la carrera, tres más que en 2017, según el Club Deportivo Kemen, convirtiéndose así la XXIX edición de la Behobia – San Sebastián en la segunda más numerosa de su historia.

 

 

 

 

*También veréis  a tres enfermos operados de cáncer de pulmón que correrán este año  20km de la carrera popular Behobia-Donostia y  corredores-as que lucirán dorsales solidarios.

 

 

DORSAL SOLIDARIOA: Lasterkariek aukerako interes sozialeko proiektuei laguntzeko DOTSAL SOLIDARIOAK eramango dituzte soinean, 7 euroko donazio batekin. Bere aldetik Fortuna K.E antolakuntzak, proiektu sozialetarako euro bat emango du saldu diren dortsal solidario bakoitzeko.
DORSAL SOLIDARIO: Gracias a estos, los-as corredores lucirán estos dorsales para ayudar al proyecto social que hayan elegido, a partir del precio del dorsal mas 7 euros de donación. Por otro lado, la organización del C.D. Fortuna, donará 1 euro por cada dorsal al proyecto solidario.

 

Etiopia Utopia Fundazioa
Ilundain Haritz Berri Fundazioa
Gipuzkoako esklerosis anizkoitza elkartea (ADEMGI) Fundazioa
Dravet Fundazioa
Vicente Ferrer Fundazioa
Maga Fundazioa
Amigos Solidarios
Aranzadi elkartea
Atece- Gipuzkoako hartutako burmuineko gaitzaren elkartea
Gene- Gipuzkoako Eritasun Neuromuskularren elkartea
Arnasa-Gipuzkoako Fibrosi Kistikoaren Elkartea
Acnur- Espainiako Batzordea
Algaraklown – Ospitaleko pailazoak
Gipuzkoako Gurutze Gorria
Why not? Fundazioa
Gizaldeko Itsas-Salbamendua (SMH):
Gipuzkoako Epilepsia Elkartea

 

Fundación Etiopía Utopía
Fundación Ilundain Haritz Berri
Asoaciación de esclerosis múltiple de Gipuzkoa (ADEMGI)
Fundación Dravet Dorsal Solidario
Fundación Vicente Ferrer
Fundación Maga
Amigos Solidarios
Sociedad Aranzadi
Atece-Asociación de daño cerebral adquirido
Gene-Asociación guipuzcoana de enfermos neuromusculares
Arnasa-Asociación de Fibrosis Quística de Gipuzkoa
Acnur- Comtie de España
Algaraklown – Payasos de Hospital
Cruz Roja Gipuzkoa
Fundación Why not?
Salvamento Humanitario Marítimo (SMH)
Asociación Guipuzcoana de Epilepsia

La imagen puede contener: una persona, calzado, árbol, cielo y exterior

Alberto Muñagorri zango bakarreko kirolari Errenteriarrari ETB2n egindako elkarrizketa, Behobia Donostian aterako delako/Entrevista a Alberto Muñagorri atleta con una sola pierna de Errenteria en ETB2 por su participación en la Behobia Donostia.

 

La imagen puede contener: 4 personas, personas sonriendo, personas de pie

Hilario Olano KEMENeko kirolaria Teledonostiko Gipuzkoa a diario programan egon da Behobia Donostia lasterketari buruz hizketan. Animo eta suerte biharko/Hilario Olano en el programa de Teledonosti Gipuzkoa a diario. Ha contado sus experiencias en la Behobia/SS. Ánimo y suerte para mañana.

 

No hay texto alternativo automático disponible.

 

 

 

Desgaitasuna duten kirolariak ere egongo dira lasterketan bihar igandea,  azaroak 11 , Kemen Klubak eta Fortuna Klubeko antolakuntzaren lanari esker. Biek antolatzen dute proba eta:

 

250 Boluntario

Kategoria ezberdin hauetan ikusiko dituzue kirolariak bidean:

Gurpil-aulkietako atleten lasterketak. 11 lasterkari. Errekorduna: Joel Jeannot (2003) 46:42
Handbikeak. 5 lasterkari. Errekorduna: Joel Jeannot (2015) 33:16
Mugimendu ezintasuna dutenak. 6 lasterkari. Errekorduna: Javi Conde (1998) 1h04:13
Elbarritasun zerebrala duten atletak.
Ikusmen urrikoak. B1 :12 lasterkari eta B2: beste 12 lasterkari
Patinatzaile Elbarriak: Patinatzaile zango moztua- Patinatzaile 1

 

La imagen puede contener: 6 personas, personas de pie, calzado y exterior

Mañana domingo, 11 de noviembre estarán los-as atletas discapacitados gracias a la colaboración entre el Club Kemen y el Fortuna organizadores de la Behobia-Donostia.

Voluntarios:
250 .

 

Lo harán en las siguientes categorías:
Silla de ruedas.
11 corredores-as-Récord de la prueba: Joel Jeannot (2003) con 46:42
Handbikes:
5 corredores-as. Récord de la prueba: Joel Jeannot (2015) con 33:16
Discapacitados Físicos Motóricos /Discapacitados a pie:
6 corredores-as-récord de la prueba Javi Conde (1998) con 1h04:13
Atletas con parálisis cerebral
Discapacitados visuales Invidentes B1: 12 corredores-as Invidentes B2: 12 corredores-as
Patinadores Discapacitado: 1 patinador amputado

 

La imagen puede contener: 3 personas, personas sonriendo, textoSandra Peña Fuertes-ek (helmugako esku kronoaren arduraduna) jaso du aste honetan Foru Aldundiko Gizarte gaietarako Aldun Maite Peña eta Klub Kemen-eko, Fernando Mitxelena presidentearen eskutik saria/ Sandra Peña Fuertes (responsable del cronometraje manual en meta) ha recibido esta semana  de manos de la diputada de Políticas sociales, Maite Peña y del presidente Fernándo Mitxelena del Klub Kemen el premio.

Moises-ek ebakuntza eduki zuen eta Behobian egongo da/ Moisés tuvo que ser operado, estará en la Behobia
Ezagutu bere istorioa HEMEN / Conoce su historia,AQUÍ

Prest, Aurrera!/ ¡Preparados, listos, ya!

Zorte on guztioi!/ ¡Suerte a todos-as!

 

GIPUZKOA SOLIDARIOAKO AGENDA SOLIDARIOA: Azaroak 9tik 15era


Behobia Donostia lasterketa herrikoian, kirolari desgaituak eta biriketako minbiziaz ebakuntza egin zaien lasterkariak egongo dira besteen artean/ En la popular carrera de este domingo participaran un gran nutrido grupo de deportistas discapacitados-as y corredores-as operadas de cáncer de pulmón entre otros-as.

 

 

 

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

Ekitaldi solidarioak laburbildurik eskaintzen dizkizugu

Begiratu, Sartu HEMEN !

20181019 destajatuagif00 gipuzkoa solidarioa 1 20181018 1293906925

*Hemen dago Gipuzkoako hainbat talde solidariok proposatzen dikiguten elkartasun ekitaldiak, Gipuzkoa Solidarioa Kutxatik osatzen dizuegun agenda:  Aste honetako ekitaldi solidarioak hauek dira: Gaixotasun neuromuskularren eguna, Bizilagunak ekitaldia jatorri eta kultura ezberdineko zure bizilagunarekin bazkaltzea, diabetearen eguna, Behobia-Donsotia lasterketa  herrikoia,non  desgaitasun eta dortsal solidarioen elkartasuna ikusiko eta bultzatzeko auekra izango duzuen, hitzaldiak, munduan eman diren  emakumeon kontrako indarkeriari buruzko emanaldiak, kontzertu solidarioa eta gogoratu, guk ilusioz antolatutako “Elkartasun Aleak” erakusketa azaroak 12a arte Donostiako Egiako pasabidean ikusgai duzuela! Gipuzkoako gure sareko elkarte solidarioak ezagutu ditzazuen, eta ikusiko dituzuen QR kodigoan klik eginez, guk aukeratutako elkarteei €1 emango diegu aldi bakoitzean. Gerturatu zaite Egiako pasabidera. Azkeneko egunak dira! Sartu eta jakin gehiago!

 

 

*Besteen artean talde solidario hauen ekintzak dira; SMH, Asociación Diabéticos de Gipuzkoa, KEMEN, AGIFES ,GENE Elkartea, SOS ARRAZAKERIA, ZAPOREAK,EMEEK EMANA, Gipuzkoa Solidarioa Kutxa…etab.

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA SOLIDARIOA:

DEL 9 DE AL 15 DE NOVIEMBRE

 

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO
Te resumimos los actos solidarios
Consúltalo, entra AQUÍ

 

 

 

*Estos son los actos y citas solidarios que os resumimos desde Gipuzkoa Solidarioa Kutxa en esta agenda:  Día de las enfermedades neuromusculares, Bizilagunak acto de comer junto a  tus vecinos de distinta procedencia y cultura, Jornada de la diabetes, la Carrera popular Behobia-Donostia donde podréis animar a  participantes discapacitados-as y jalear a los dorsales solidarios, charlas, conciertos solidarios, proyecciones sobre violencia de género en el mundo y recuerda, hasta el 12 de noviembre podéis ver y participar con un clic en “Semillas de solidaridad” en el pasadizo de Egia (Donostia), una exposición que hemos preparado con todo nuestro cariño para que conozcáis a las asociaciones que conformamos la red solidaria de Gipuzkoa Solidarioa, y a su vez por cada clic que  hagáis en su código QR, nosotros les donaremos 1€, acércate al pasadizo de Egia. ¡Son los últimos días! Entra, Entérate.

 

 

 

 

 

*Son actos promovidos por estas asociaciones solidarias: SMH, Asociación Diabéticos de Gipuzkoa, KEMEN,  AGIFES, Asociación GENE , SOS RACISMO, ZAPOREAK, EMEEK EMANA, Gipuzkoa Solidarioa Kutxa … etc.

 

 

 


DESGAITASUNARI BURUZKO I.go ZINEMALDIA GIPUZKOAN

 

Komunikazio Oztopoak Ekiditu

Film zirraragarri  ezpezialduak eta Solasaldiak


*GAINDITZEN – Goierriko pertsona gorren elkarteak Desgaitasunari buruzko I. Zinemaldia antolatzen du Ordizia, Beasain, Lasarte-Oria, Errenteria Tolosa bihartik azaroaren 8tik 16ra herri ezberdin hauetan  film labur guztiz gomendagarrien emanaldiak eta solasaldiak egingo dira, KOMUNIKAZIO OZTOPOAK EKINDITU lelopean. HEMEN EGITARUA.  

 

 

*Film labur eder hauek  mundu osoko desgaituen benetazko istorioak dira, gainditze istorioak, integrazio istorioak…

 

 

 

 

 

PRIMER FESTIVAL DE CINE DE DISCAPACIDAD EN

GIPUZKOA

Eliminar Barreras de Comunicación

Cine impactante especializado y Charlas

 

 

 

*GAINDITZEN , la Asociación de Personas Sordas de Goierri organiza el I Festival de Cine sobre la Discapacidad en las localicades de Ordizia, Beasain, Lasarte-Oria, Errenteria, Tolosa desde mañana hasta el 14 de noviembre se proyectarán cortos muy recomendables y  habrá debates bajo el lema ELIMINAR LAS BARRERAS DE COMUNICACIÓN. Mira la estupenda  PROGAMACIÓN AQUÍ.

*Los cortos son de casos reales de todo el mundo de  discapacitados-as, historias de superación, de integración…

 

 

 

 

#ARNASTUBEHOBIA: BIRIKA MINBIZIA EBAKUNTZA JASANDAKOEK, BEHOBIA DONOSTIAko 20km KORRITUKO DITUZTE

Moises-ek ebakuntza eduki zuen eta Behobian egongo da/ Moisés tuvo que ser operado, estará en la Behobia
Ezagutu bere istorioa HEMEN / Conoce su historia,AQUÍ

 

 

 

EKINTZA SOLIDARIOAK BEHOBIAN/ CAUSAS SOLIDARIAS EN LA BEHOBIA
Gobernuz kanpoko erakunde bat ere babes dezakezu lasterketan, HEMEN/ También puedes a poyar a una ONG, AQUÍ

 

*#ARNASTUBEHOBIA: Ekintza solidario ugari babes ditzakezu Behobia_Donostia 2018an, horietako bat kontatzen dizugu: Birikako minbizia ebakuntza egin dieten  gaixoek parte hartuko dute Behobia Donostian aurten, eta 20km korrituko dituzte. Entrenatzen ari dira Iñaki Almandoz preparatzaile fisikoarekin eta lasterketan, datorren igandean,  azaroak 11ean, lagunak, senitartekoak eta sendagileak eramango dituzte.

 

 

 

 

*Eraberean, laguntzeko modu ezberdinak daude. Beraiekin egin dezakezu taldean lasterketa, diru laguntza bidera diezaiekezu crowfounding moduan, Alex UBAGO eta Zuriñe HIDALGO abeslarien kantak jeitsita edo eta ekintzaren kamiseta erosita. Egitera  animatzen zaituztegu, diru guztia birikako minbiziaren aurka ikertzeko erabiliko baita. https://behobiamediopulmon.com web orrian sartu. Infomazio gehiago nahi izanez gero, email bat idatzi dezakezue jon.zabaletajimenez@osakidetza.eus.

 

 

 

#BEHOBIAAMEDIOPULMÓN:

OPERADOS DE CÁNCER DE PULMÓN CORRERÁN 20km DE LA  BEHOBIA-SAN

SEBASTIÁN

 

 

Kamiseta solidarioek 20€ balio dute, eta bi hartzen badira 30€/ Las camisetas solidarias cuestas 20€, y si compras 2 sale a 30€

 

 

*#BEHOBIAAMEDIOPULMÓN: Puedes apoyar muchas causas solidarias en la Behobia-Donosita 2018,  una de ella es esta: Enfermos-as operados de cáncer de pulmón correrán este año 20km de  la carrera popular Behobia-Donostia. El preparador físico Iñaki Almandoz está dirigiéndoles los entrenamientos y el próximo domingo, 11 de noviembre, correrán acompañados de amigos, familiares y personal médico.

 

 

*Os animamos a colaborar con la iniciativa hay muchas maneras, correr junto a ellos con tu grupo, donar una aportación mediante crowfounding, descargándote canciones de Alex UBAGO y Zuriñe HIDALGO para esta causa o con la compra de una camiseta de la iniciativa, ya que el dinero recaudado se destinará íntegramente a la investigación contra el cáncer de pulmón. Entra en la web https://behobiamediopulmon.com. Para más información puedes escribir a jon.zabaletajimenez@osakidetza.eus.-

 

 

 

 

Uztailetik Azarora Donostiako Ospitalean prestaketa lanak egiten jardun dute. Izan ere aurreratu bezala, aurten Donostiadeako ESI-ak eta AEACaP-ek (Asociación Esapñola de Afectados de Cáncer de Pulmón) #arnastubehobia deituriko erronka berezia antolatu dute. Bertan birikako minbizia izan duten gaixoek parte hartuko dute, senitarteko, lagun, mediku eta erizainen laguntzarekin eta Behobia eta Donostia arteko 20km egingo dituzte. Moises da Donostia Hospitaleko gainditze gonbidapena jaso zuen korrikalari gaixoetako bat.

 

 

Han estado con los preparativos físicos desde julio y hasta noviembre en el hospital. Este año, desde la OSI Donostialdea junto a la Asociación Española de Afectados de Cáncer de Pulmón (AEACaP) han organizado el reto #behobiamediopulmon, donde  pacientes operados de cáncer de pulmón correrán los 20 Km que separan Behobia de San Sebastián acompañados de amigos, familiares y personal sanitario. Uno de estos corredores que recibieron la invitación del Hospital para este reto de superación es: Moisés.

 

Horregatik https://behobiamediopulmon.com web orrian sartu eta ekintzara gehitzea animatzen zaituztegu. Eraberean, ekintzaren kamiseta erostea animatzen zaituztegu, diru guztia birikako minbiziaren aurka ikertzeko erabiliko baita (kamisetak salgai Web orrian eta Donostiako Ospitalean bertan daude, Arantzazu eraikineko bigarren bigarren sailan). Infomazio gehiago nahi izanez gero, email bat idatzi dezakezue jon.zabaletajimenez@osakidetza.eus.

 

BURU OSASUNA ETA ZINEMA, AZAROKO ASTELEHENETAN DONOSTIAKO PRINCIPE ZINEETAN

 

 

*Buru osasun arazoak dituzten pertsonen eta senideen Gipuzkoako elkarteak, Agifes-ek, Zinema eta Buru Osasuna zineforuma eskainiko du laugarren urtez jarraian Donostian. Azaroak 5, 12, 19 eta 26an; astelehenero izango da, 19:30ean SADE taldeko Príncipe zinemetan.

 

 

 

SALUD MENTAL Y CINE TODOS, LOS LUNES DE NOVIEMBRE EN LOS CINES PRINCIPE  DE DONOSTIA

 

ARTIKULUA/ ARTÍCULO: LA GENERACIÓN LEXATIN-

“España es líder en consumo a nivel europeo y el 12% de la población usa estos hipnosedantes, el doble que en 2005”

 

 

 

 

*Agifes, la asociación guipuzcoana de familiares y personas con problemas de salud mental, celebrará por cuarto año consecutivo en Donostia su ciclo de Cine y Salud Mental, todos los lunes de noviembre 5,12,19 y 26 en los cines Príncipe de Donostia, a las 19:30 horas.

Berdingabea zara sentsibilizazio kanpainaren barne antolatutako egitasmoaren helburua da buruko osasun arazoen inguruko informazioa eta kolektiboarenganako gertutasuna bultzatzea. Proiekzioak, eta ondoren  solasaldiak egingo dira.  Sarrera doan da eta gonbidapenak zinemako leihatilan bertan jaso ahal izango dira, pelikula bakoitzaren proiekzioaren aurreko astean zehar, astelehenetik aurrera. Ikusleak, pelikularen ondoren burutuko den solasaldian parte hartzeko aukera izango du, filmaren mezuan sakontzeko.

 

Las proyecciones, que contarán con un debate posterior a cada visionado.  La entrada es gratuita, aunque será necesario recoger las invitaciones previamente en las taquillas del cine, a partir del lunes de la semana previa a cada película. El espectador podrá disfrutar de las películas y del coloquio posterior a la proyección con el fin de profundizar en el mensaje de los filmes.

Azaroaren 5ean emango zaio hasiera zikloari, lau Oscar irabazi zituen ‘Una mente maravillosa’ film biografikoarekin. 1994an Ekonomiako Nobel Saria eskuratu zuen John Nash matematikari bikainaren historia kontatzen du pelikulak, eskizofreniak bere bizitzan izan zuen eragina aztertuz. Hilaren 12an, aldiz, ‘Gente corriente’ zintaren txanda iritsiko da. Robert Redford-ek zuzendutako filmak, lau Oscar eta beste horrenbeste Urrezko Globo dituenak, suizidioaren gaia lantzen du. Marion Cotillard protagonista duen ‘Dos días, una noche’ pelikula izango da azaroaren 19ko saioaren ardatz, eta depresioaren inguruan gogoeta egiteko aukera zabalduko du. Zikloari amaiera emateko, ‘Las ventajas de ser un marginado’ pelikula proiektatuko dute 26an, nerabe lotsati batek institutuan sufritzen dituen gatazka eta osasun mentaleko arazoak landuko dituen filma, hain zuzen.

 

 

El ciclo arrancará el día 5 de noviembre con ‘Una mente maravillosa’, una película de drama biográfico estadounidense, ganadora de cuatro Oscars, que cuenta la vida de John Nash, un brillante matemático con esquizofrenia paranoide que logró el Premio Nobel de Economía en 1994. El día 12 llegará el turno de la aclamada ‘Gente corriente’, dirigida por Robert Redford y premiada con cuatro Oscars y otros tantos Globos de Oro, que aborda el tema del suicidio. ‘Dos días, una noche’, protagonizada por Marion Cotillard, será la cinta protagonista de la sesión del 19 de noviembre y dará pie a un interesante debate sobre la depresión. Para finalizar el ciclo, el día 26 se visionará ‘Las ventajas de ser un marginado’, que abordará los conflictos y problemas de salud mental a los que se enfrenta un adolescente tímido y marginado en el instituto.

 ‘

 

 

Pelikulak/Pelis:Una mente maravillosa‘-Gente corriente‘-Dos días, una noche‘-Las ventajas de ser un marginado‘, 

 

 

 

 

EGITARAUA:

Azaroaren 5ean – Una mente maravillosa
Lau Oscar irabazi zituen. 1994an Ekonomiako Nobel Saria eskuratu zuen John Nash matematikari bikainaren historia kontatzen du pelikulak, eskizofreniak bere bizitzan izan zuen eragina aztertuz.

Azaroaren 12an – Gente corriente
Robert Redford-ek zuzendutako filmak, lau Oscar eta beste horrenbeste Urrezko Globo dituenak, suizidioaren gaia lantzen du.

Azaroaren 19an – Dos días, una noche
Marion Cotillard protagonista, ardatz, eta depresioaren inguruan gogoeta egiteko aukera zabalduko du.

Azaroaren 26an – Las ventajas de ser un marginado
Nerabe lotsati batek institutuan sufritzen dituen gatazka eta osasun mentaleko arazoak landuko dituen filma, hain zuzen.
El objetivo de esta iniciativa, organizada dentro de la campaña – Tu toque especial – , es favorecer el conocimiento de los problemas de salud mental y el acercamiento a este colectivo.

 

 

 

PROGRAMA:

5 de noviembre – Una mente maravillosa
Una película de drama biográfico estadounidense, ganadora de cuatro Oscars, que cuenta la vida de John Nash, un brillante matemático con esquizofrenia paranoide que logró el Premio Nobel de Economía en 1994.

12 de noviembre – Gente corriente
Dirigida por Robert Redford y premiada con cuatro Oscars y otros tantos Globos de Oro, aborda el tema del suicidio.
19 de noviembre – Dos días, una noche
Protagonizada por Marion Cotillard dará pie a un interesante debate sobre la depresión.
26 de noviembre – Las ventajas de ser un marginado
Abordará los conflictos y problemas de salud mental a los que se enfrenta un adolescente tímido y marginado en el instituto.

AGIFES

 

“BIZILAGUNAK” GEHITU ZAITE DIBERTSITATEARI!

IGANDEA, AZAROAk 11; Ireki zure etxeko ateak, zabaldu zure gogoa!

 

 

*Asko gara kultura ezberdinetako pertsonak ezagutu nahiko genituzkeenak, baina, aukerak topatzea zaila egiten zaigu. Elkar ezagutzeko aukerak eskaini nahi ditugute SOS ARRAZAKERIATIK,  kultura ezberdinen arteko pertsonen artean murgiltzeko eta elkarbizitza sustatzeko.  Azaroaren 11an,  bazkaria egingo da errefuxiatu, etorkin eta bertako familia batekin, dinamizatzaile batekin. Dei ezazu 943 32 18 11 telefonora edo izena eman web orrialdean. Bazkari bakoitzean, bi familiaz gain, dinamizatzaile horrek parte hartuko du, antolaketan laguntzeko. Familia kontzeptua, modu zabalean ulertuta, noski: ama bakarrak; emakumez, gizonez edo emakume eta gizonez osatutako bikoteak, seme-alabekin edo gabe; pisukideak; bakarrik bizi diren pertsonak, amamak beraien ilobekin; lagun taldeak…

 

 

 

*Eta gainera, urriak 28 igandean, ZIRKUS,  SOS ARRAZKERIAk antolaturik elkartasun jardunaldia Donostiako Sagues-en egingo da HEMEN INFORMAZIO GEHIAGO.

 

 

 

 

“BIZILAGUNAK” ÚNETE A LA DIVERSIDAD

 

DOMINGO 11 de NOVIEMBRE ¡Abre las puertas de tu casa, abre las puertas de tu mente!

 

 

*Quizá seamos muchas las personas de origen cultural diverso, a las que nos gustaría dar el paso del acercamiento pero no encontramos la oportunidad. Bizilagunak facilita el establecer nuevos contactos y relaciones, amistades entre personas culturalmente diversas y personas migradas que encontraron su nuevo hogar aquí. El 11 de noviembre a las (14:00h), familias y personas autóctonas y extranjeras se reunirán en torno a una mesa para comer y conocerse organizado por SOS RACISMO . Cada comida contará con la ayuda de una persona dinamizadora. Llamar 943 32 18 11 o inscríbete en los link. En cada reunión, además de las familias participará esta persona dinamizadora, que ayudará en la organización de la comida. Familia es toda aquella unidad que así se considere a sí misma: madres solteras, parejas de mujeres, de hombres, de hombres y de mujeres, compañeros/as de piso; cuadrillas…

 

 

 

 

*Y además el 28 de octubre, ZIRKUS,  Jornada  solidaria en Sagües de Gros organizada por SOS RACISMO , AQUÍ MÁS INFORMACIÓN.

 

 

 

 

2012tik Euskal Herrian milaka lagunek parte hartu dute Bizilagunaken. Aurten zuk ere bizi dezakezu esperientzia hori, familia edo dinamizatzaile eran, animatu eta parte hartu!

 

 

 

Desde 2012 han participado miles de personas en el País Vasco. Este año tú también puedes participar en esta experiencia y ser parte de Bizilaguna como familia o como dinamizador-a, ¡anímate y participa!

 

Dei ezazu 943 32 18 11 telefonora edo izena eman web orrialdean:Familia bezala. Dinamizatzaile bezala: Pertsona honek aldez aurretik ezagutuko ditu bere ardurapean elkarrekin bazkalduko duten bi sendiak, eta hauekin harremanetan ipiniko. Haien bitartekaria izango da. Bazkariaren egunean, gonbidatuak gonbidatzaileen etxera lagunduko ditu eta bertan, aurkezpenak egingo ditu, giroa goxatuko du … eta denek bazkalduko dute.

 

 

Llamar 943 32 18 11 o inscríbete en los link : Como familia. Como dinamizador/a. Esta persona conocerá con antelación y contactará a las dos familias que vayan a participar en una comida. Será su referente y tratará de que todo esté a punto. El domingo del encuentro, acompañará a los invitados a casa de los anfitriones, hará las presentaciones, romperá el hielo… y comerá con ellas.

 

La imagen puede contener: personas sentadas, mesa, comida e interior

Gastronomi anitza sukaldean/ Diversidad gastronómica en la cocina

Bizilagunak bazkaria/ Comida Bizilagunak

La imagen puede contener: 4 personas, personas sonriendo, personas de pie, cielo y exterior

SOS Arrazakeriaren “Bizilagunak” proposamen integratzailearen aurkezpenean/ En la presentación de la propuesta integradora”Bizilagunak” de SOS Racismo

LOGO SOS RACISMO HORI

 

 

 

 

DEPRESIOA ETA ESTIGMA AGIFESen IHARDUNALDIAK DATORREN ASTEARTETIK DONOSTIAN

*Urriak 23 eta 24  Agifes-ek jardunaldiak eta argazkilaritza erakusketa antolatu ditu Donostiako udalean, depresioaren estigmaren inguruan kontzientziatzeko. “Depresioa eta Estigma” IZEN EMATEAK: inscripciones@agifes.org

 

 

 

 

 

Ihardunaldiak Donostiako udaletxean burutuko dira datorren asteartean eta asteazkenean,  18:00etatik 20:30era, eta lehen mailako hizlariek hartuko dute hitza. Bestalde, “Ispiluaren beste aldean. Depresioa aurrez aurre” izenburudun erakusketa lehengo ostiraletik urriaren 19tik, 27ra egongo da ikusgai Gipuzkoako argazkilari elkartean. Erakusketak Pedromari Modregoren lana eta autoreak depresioarekin duen esperientzia islatuko du.

 

 

 

 

JORNADAS DEPRESIÓN Y ESTIGMA DE AGIFES DESDE ESTE

PRÓXIMO  MARTES EN DONOSTIA

 

 

La imagen puede contener: una persona, texto

 

*Agifes organizará unas jornadas y una exposición fotográfica para concienciar en torno al estigma de la depresión para los días 23 y 24 de octubre las jornadas “Depresión y Estigma” tendrán lugar en el Ayuntamiento de Donostia. INSCRIPCIONES: inscripciones@agifes.org

 

 

 

 

Será el próximo martes y miércoles, de 18:00 a 20:30 horas, y contarán con la participación de ponentes de primer orden. La exposición fotográfica, que lleva por título “Al otro lado del espejo. Cara a cara con la depresión”, se expondrá en la Sociedad fotográfica de Gipuzkoa desde el pasado viernes hasta el 27 de octubre, y mostrará la obra fotográfica de Pedromari Modrego y su relación con esta enfermedad.

Jardunaldien inaugurazioa urriaren 23an, 18:00etan, burutuko da eta Donostiako alkate Eneko Goiak, Agifeseko gerente Ruth Encinasek eta erakusketaren egile Pedromari Modregok hartuko dute hitza. Ondoren, Donostia Ospitaleko Psikiatria saileko buru Imanol Querejetak “Estigma, depresioa eta osatzea” hitzaldia emango du, eta Quiron Hospitaleko Minaren Unitateko zuzendari eta anestesiologo Miguel Marinek patologia hori pairatzen duten pertsonen mina eta sufrimendua izango ditu izpide.

 

Zer da Agifes? Klikatu

 

No hay texto alternativo automático disponible.

La inauguración de las jornadas, que tendrá lugar el martes 23 de octubre a las 18:00 horas, contará con la participación de Eneko Goia, alcalde de Donostia, Ruth Encinas, gerente de Agifes y Pedromari Modrego, autor de la exposición. A continuación, Imanol Querejeta, jefe de Psiquiatría del Hospital Donostia, presentará una ponencia sobre “Estigma, depresión y sanación”, y Miguel Marín, anestesiólogo y Director de la Unidad del Dolor del Hospital Quirón, abordará el dolor y el sufrimiento de las personas que sufren esta patología.

 

 

 

Estatuko Suiziodologia Elkarteko presidente eta psikologo Andoni Anseanek emango du asteazkeneko lehen hitzaldia, depresioak eragindako heriotzaren estigmaren inguruan. Eta jardunaldiei amaiera emateko, Agifeseko kideek eta Amaya Villalonga psikologoak gizarte eta familiarteko estigmari buruz hitz egingo dute Lehen Pertsonan. Jardunaldietan parte-hartzea doakoa izango da, eta izen-ematea email bitartez egingo da, inscripciones@agifes.org helbidera datu pertsonalak bidalita.

 

 

La primera charla del miércoles, impartida por Andoni Anseán, presidente de la Sociedad Española de Suicidiología, tratará sobre el estigma de la muerte por depresión. A continuación y como cierre a las jornadas, miembros de Agifes, junto con la psicóloga Amaya Villalonga, abordarán el estigma en el entorno social y familiar en Primera Persona. La inscripción a las jornadas será gratuita, y se realizará enviando un email a la dirección inscripciones@agifes.org.

 

 

 

Bestalde, Gipuzkoako Argazkilari elkarteak egitasmoarekin bat egingo du depresioa pairatzen duen pertsona baten esperientzia, eta gaixotasunari aurre egiteko lehia, islatzen dituen argazkilaritza erakusketan. ‘Ispiluaren beste aldean. Depresioa aurrez aurre’ izenburupean, urriaren 19tik 27ra, Pedro Mari Modregoren erretratuak ikusgai izango dira argazkilari elkartearen egoitzan.

 

 

 

La Sociedad fotográfica de Gipuzkoa se sumará  con la exposición fotográfica que retrata las vivencias de una persona con depresión y su intento de sobreponerse a la enfermedad. Bajo el título ‘Al otro lado del espejo. Cara a cara con la depresión’, la exposición, que se expondrá en la sede de la Sociedad fotográfica entre el 19 y el 27 de octubre, mostrará los autorretratos de Pedro Mari Modrego.

 

 

 

EGITARAUA

 

URRIAK 19 – 27, Gipuzkoako argazkilari elkartea:
‘Ispiluaren beste aldean. Depresioa aurrez aurre’ argazkilaritza erakusketa

URRIAK 23, Donostiako udaletxea, 18:00etatik 20:30era:
18.00 – 18.15 Aurkezpena
Eneko Goia: jardunaldien aurkezpena eta irekiera
Ruth Encinas: Buru osasuna, depresioa eta AGIFES
Pedro Modrego: proiektuaren eta hizlarien aurkezpena
18.20 – 18.55 Lehenengo hitzaldia
Imanol Querejeta: Estigma, depresioa eta osatzea
18:55 – 19.10 Eztabaida eta galderak
19.10 – 19.25 ATSEDENA
19.25 – 20.00 Bigarren hitzaldia
Miguel Marín: Estigma eta depresioa Vs Mina eta sufrimendua
20.00 – 20.15 Eztabaida eta galderak
20.15 – 20.20 Itxiera

URRIAK 24, Donostiako udaletxea, 18:00etatik 20:30era:
18.00 – 18.10 Sarrera
18.10 – 18.45 Lehenengo hitzaldia
Andoni Anseán: Depresioak eragindako heriotzaren estigma
18.45 – 19.00 Eztabaida eta galderak
19.00 – 19.15 ATSEDENA
19.15 – 19.50 Bigarren hitzaldia
Agifes eta Amaya Villalonga: Depresioa duten pertsonek gizartean eta familian bizi duten estigma
19.55 – 20.25 Eztabaida, mahai-ingurua eta jardunaldietan parte hartu duten adituen ondorioak
20.25 – 20.30 Itxiera

 

 

PROGRAMA

 

19 – 27 OCTUBRE, Sociedad fotográfica de Gipuzkoa:
Exposición fotográfica ‘Al otro lado del espejo. Cara a cara con la depresión’

23 OCTUBRE, Ayuntamiento de Donostia, 18:00 – 20:30:
Inauguración: Eneko Goia, alcalde de Donostia; Ruth Encinas, gerente de Agifes; Pedromari Modrego, autor de la exposición
Charla ‘Estigma, depresión y sanación’ (Imanol Querejeta)
Charla ‘Estigma y depresión Vs Dolor y sufrimiento (Miguel Marín)

24 OCTUBRE, Ayuntamiento de Donostia, 18:00 – 20:30:
Charla ‘El estigma en la muerte por depresión’ (Andoni Anseán)
Charla ‘El estigma en el entorno social y familiar en Primera Persona’ (Agifes y Amaya Villalonga)

 

Aitor boluntarioa da, berak ere bere depresioa pasa zuen, baina aurrera atera da/ Aitor es ahora voluntario, él también pasó su depresión, pero has salido adelante

La imagen puede contener: cielo y nubes

 

 

GIPUZKOAKO AGENDA SOLIDARIOA: URRIAK12tik 18ra

 
20181012 destakatua gipuzkoa solidarioa 001 1 20181011 1183492107

 

AISIALDIRAKO EGIN PLAN SOLIDARIO BAT

Ekitaldi solidarioak laburbildurik eskaintzen dizkizugu

Begiratu, Sartu HEMEN !

 

 

 

*Hemen dago Gipuzkoako hainbat talde solidariok proposatzen dikiguten elkartasun ekitaldiak, Gipuzkoa Solidarioa Kutxatik osatzen dizuegun agenda. Aste honetako ekitaldi solidarioak hauek dira: Guk ilusioz antolatzen ari garen“Elkartasun Aleak” erakusketa, Gipuzkoako gure sareko elkarte solidarioak ezagutu ditzazuen, Errenterian antolatzen ari den Ijito herriaren kultur astea, Saharar herriaren egun nazionala urriak 12an da eta era berezi batean gogoratuko du Kutxa Kulturrek: liburu berri eta dokumental interesgarri batekin ospatuko dena. Sartu eta jakin gehiago!

 

 

 

 

*Besteen artean talde solidario hauen ekintzak dira; Gautena, Gipuzkoa solidarioa Kutxa, Camelamos Adiquerar, Donostia Lagunkoia…etab.

 

 

AGENDA SOLIDARIA DE GIPUZKOA: DEL 12  DE  AL 16

DE OCTUBRE

HAZ UN PLAN SOLIDARIO PARA TU TIEMPO DE OCIO

Te resumimos los actos solidarios

Consúltalo, entra AQUÍ

 

 

 

*Estos son los actos y citas solidarios que os resumimos desde Gipuzkoa Solidarioa Kutxa en esta agenda: “Semillas de solidaridad”, una exposición que preparamos con todo nuestro cariño para que conozcáis a las asociaciones que conformamos la red solidaria de Gipuzkoa Solidarioa,  un ciclo de conferencias sobre Autismo para aumentar el conocimiento entorno a este trastorno, en Errenteria  la XVI Semana Cultura Gitana y se celebrará también el día de la Unidad Nacional, que es el 12 de octubre, ello  significa para este pueblo celebrarlo de forma solemne, en este caso se hará en Kutxa Kultur con la presentación de un libro y un interesante  documental. Entra, Entérate.

 

*Son actos promovidos por estas asociaciones solidarias: Gautena, Gipuzkoa Solidarioa Kutxa, Camelamos Adiquerar, Donostia Lagunkoia… etc.